Летопись статей

8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение

80/81 Филология. Языкознание

  1. Диева, Ада Заитовна. Гожъясьёсты огазеясь / Ада Диева // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 94-95.

    Статья освещает мероприятия, которые прошли в рамках III Евразийского литературного фестиваля фестивалей «ЛиФФт» в городе Сочи. Цель фестиваля: укрепление творческих и дружеских связей писателей и читателей Евразии, создание единого евразийского литературного пространства.

  2. Антонова, Анна. Микротопонимия села Ягул и его окрестностей / Анна Антонова, Семён Ившин ; руководители работы: З. С. Ившина, О. А. Константинова // Формирование этнокультурной компетентности учащихся в условиях полиэтнической среды : сборник материалов экспериментальной деятельности. – Ижевск, 2016. – С. 53-60. – (Исследовательские работы школьников). – Библиография: с. 59-60 (7 названий).

    В исследовательской работе ученицы Ягульской средней школы Завьяловского района дана попытка объяснить происхождение названий села Ягул и названий его окрестностей.

  3. Васильев, Лев Геннадьевич. Опровержение иррациональных убеждений как основная аргументативная стратегия терапевтического диалога / Л. Г. Васильев, М. С. Гринева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 848-855. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 854-855 (21 название).

    Статья посвящена изучению особенностей аргументации в диалоге психолога и клиента.

  4. Галеева, Татьяна Ильинична. Явление полисемии как феномен лингвистики / Т. И. Галеева, С. Х. Казиахмедова, Е. А. Янова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 784-794 : табл. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 793-794 (34 названия).

    В статье рассматривается феномен полисемии и лексикологические трудности, которые с ним связаны.

  5. Загоруйко, Илья Николаевич. Эмотивно-оценочные клише в клиповой интернет-культуре / И. Н. Загоруйко // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 856-860. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 860 (16 названий).

    В статье рассматриваются актуальные тенденции в развитии коммуникационного поля интернет-опосредованного взаимодействия пользователей, определенного клиповым мышлением.

  6. Иванова, Светлана. О чём говорят улицы села Ягул? / Светлана Иванова ; руководитель работы Т. П. Вахрушева // Формирование этнокультурной компетентности учащихся в условиях полиэтнической среды : сборник материалов экспериментальной деятельности. – Ижевск, 2016. – С. 94-104. – (Исследовательские работы школьников). – Библиография: с. 104 (9 названий).

    Представлена исследовательская работа ученицы Ягульской средней школы Завьяловского района, целью которой является восстановление истории улиц села Ягул через его микротопонимию.

  7. Иванова, Светлана. Эссе-исследование на тему: "Из истории имён моих односельчан" / Светлана Иванова ; руководитель работы Т. П. Вахрушева // Формирование этнокультурной компетентности учащихся в условиях полиэтнической среды : сборник материалов экспериментальной деятельности. – Ижевск, 2016. – С. 92-94. – (Исследовательские работы школьников). – Библиография: с. 94 (1 название).
  8. Криворучко, Анна Игоревна. Стилистические параметры текста как отражение стереотипного и творческого в деятельности переводчика / А. И. Криворучко // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 479-483. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 482-483 (11 названий).
  9. Кушнина, Людмила Вениаминовна. Динамика транспортирования метафоры в текст перевода / Л. В. Кушнина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 473-478. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 478 (16 названий).
  10. Мартьянова, Вера Николаевна. Афоризмы в русском говоре деревни Степанёнки Кезского района Удмуртской Республики / В. Н. Мартьянова // II Островидовские чтения : материалы Второй межрегиональной историко-церковной конференции "Островидовские чтения" "1917-2017: уроки столетия", [Глазов], 8 декабря 2016 г. – Глазов, 2018. – С. 235-238. – (Духовность в книжной и фольклорной культуре).
  11. Митрофанова, Евгения Андреевна. Векторизация старославянских печатных текстов / Е. А. Митрофанова, Е. С. Мокрушина // Вестник Ижевского государственного технического университета имени М. Т. Калашникова. – 2017. – № 1. – С. 98-100 : рис. – (Информатика, вычислительная техника и управление). – Библиография: с. 100 (5 названий).

    Рассмотрена векторная обработка старославянских первопечатных изданий в разных программных средствах. Рассмотрены векторизаторы, приведены результаты сравнения программ.

  12. Обзор работы Всероссийской научной конференции с международным участием "Филологические исследования-2017. Фольклор, литературы и языки народов Европейской части России: формы, модели, механизмы взаимодействия" / Ю. А. Крашенинникова [и др.] // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 1. – С. 191-195.
  13. Парфенова, Александра Андреевна. Фитонимы с мотивирующим признаком 'cиняя окраска цветов' в славянских, финно-угорских и тюркских языках: сравнительный анализ / А. А. Парфенова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 1. – С. 23-37. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 34-37. – Библиография: с. 31-34 (57 названий).
  14. Пахомова, А. Ю. Социально-философская смысловая интерпретация имен в удмуртской и русской традиции / А. Ю. Пахомова ; научный руководитель Н. П. Башкова // Современные аспекты медицины и биологии : материалы VII Межрегиональной научно-практической конференции молодых ученых и студентов с международным участием, посвященной 85-летию Ижевской государственной медицинской академии, 23-26 апреля 2018 года г. Ижевск. – Ижевск, 2018. – С. 342-343.

    Сопоставление значения имен на примере произведений русских и удмуртских классиков. Философский анализ имен проведен П. А. Флоренским.

  15. Пушина, Наталья Иосифовна. Вопросы экологии языка и культуры и экотекст / Н. И Пушина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 771-778. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 778 (19 название).

    В статье рассматриваются вопросы экологии языка и экологии культуры, отражающей экологичное отношение к культуре и духовной, и материальной. В качестве примера экотекста рассматриваются произведения Д. Даррелла, писателя-анималиста, натуралиста.

  16. Сайфетдинова, А. Ф. Топонимика г. Ижевска: история происхождения названий улиц и районов города / А. Ф. Сайфетдинова ; научный руководитель Н. Н. Иванова // Современные аспекты медицины и биологии : материалы VII Межрегиональной научно-практической конференции молодых ученых и студентов с международным участием, посвященной 85-летию Ижевской государственной медицинской академии, 23-26 апреля 2018 года г. Ижевск. – Ижевск, 2018. – С. 345-346.
  17. Санникова, Ксения Александровна. Формирование деловой стратегии для Института переводчиков ИжГТУ / К. А. Санникова, Е. С. Яговкина, Д. С. Камалетдинов // Современные проблемы менеджмента : сборник докладов региональной научно-практической конференции, ноябрь 2017 г. – Ижевск, 2017. – С. 144-150 : рис. – (Маркетинг и маркетинговые исследования). – Библиография: с. 150 (3 названия).

    О снижении спроса на изучение немецкого языка.в Институте переводчиков ИжГТУ.

  18. Фанян, Нелли Юрьевна. Лингвистическая аргументация как новая дисциплина / Н. Ю. Фанян, Л. Г. Васильев // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 779-783. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 782-783 (20 названий).

    В статье рассматриваются некоторые структурные и содержательные аспекты лингвистической аргументации как интегральной дисциплины.

  19. Шкляев, Алексей Александрович. Подмена понятий, или Кто обрывает языкам корни? / Алексей Шкляев // МК в Ижевске. – 2018. – 14-21 марта. – С. 13. – (Ижкар).

    Рассуждения о документе, который был опубликован в группе "За языки РФ" в социальной сети "ВКонтакте". Обращение в адрес президента России с требованием гарантировать преподавание национальных государственных языков подписано 3917 заявителями.

    20. См. также 236

811 Языки (естественные и искусственные)

  1. Ар-Серги, Вячеслав Витальевич. Вячеслав Ар-Серги: "Мне претит нынешняя литературная клоунада" / Вячеслав Ар-Серги ; беседовал Александр Поскрёбышев ; фотограф Павел Шрамковский // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 23 авг. – С. 4-5. – (Гостиная).

    Беседа с народным писателем Удмуртии Вячеславом Ар-Серги о национальных языках, национальной литературе и литературе Удмуртии.

  2. Романова, Кристина Васильевна. "Ветер перемен": ассортимент возможностей / Кристина Романова // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 13 сент. – С. 29. – (Фестиваль).

    Специалист туристической компании "Ветер перемен" Ольга Комова рассказывает о зарубежных образовательных программах, летних языковых курсах.

  3. Торохова, Е. А. Язык города и его компоненты / Е. А. Торохова // Инновационные направления развития эненргетики АПК : материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 40-летию факультета энергетики и электрификации, 25 октября 2017 г. – Ижевск, 2017. – С. 124-126. – Библиография: с. 126 (9 названий).

    В статье рассматриваются вопросы, посвященные языку города, в частности, модели диглоссии.

    4. См. также 2085

811.1 Индоевропейские языки в целом

811.111 Английский язык

  1. Иванова, Анна Алексеевна. Урбанонимы в романе Ч. Диккенса "Приключения Оливера Твиста" / А. А. Иванова // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 91-99. – Библиография: с. 99 (10 названий).
  2. Осокина, Наталья Юрьевна. О случаях интенционального семантического сдвига на основе категории обратимости действия у современных англоязычных авторов / Н. Ю. Осокина, С. Б. Дектерев // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 455-458. – (Лингвистика). – Резюме на английском авторе. – Библиография: с. 457-458 (15 названий).

    3. См. также 3837

811.16 Славянские языки

811.161.1 Русский язык

  1. Амирасланова, Айдан Аризовна. Актуальные вопросы православия и изучение русского языка в Республике Азербайджан / А. Амирасланова // II Островидовские чтения : материалы Второй межрегиональной историко-церковной конференции "Островидовские чтения" "1917-2017: уроки столетия", [Глазов], 8 декабря 2016 г. – Глазов, 2018. – С. 97-99. – (Духовность и нравственность: образование, воспитание, социализация). – Библиография: с. 99 (4 названия).
  2. Башири, Атаоллах Сонукеш. Аналитические сочетания с семантически зависимыми интернациональными вербализаторами в русском языке / А. Башири, Н. Шахрам // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 841-847. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 846-847 (28 названий).

    Статья посвящена анализу аналитических сочетаний с семантически зависимыми вербализаторами на материале глаголов с интернациональными основами в русском языке.

  3. Бо, Бэ Ю. Беллетризмы как модусно-диктуемое средство в художественном тексте (на примере выражения "устремить взгляд") / Бо Бэ Ю // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 861-864. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 863 (3 названия).
  4. Голева, Анастасия Евгеньевна. Актуализация абстрактных предметов в текстах И. Бродского / А. Е. Голева // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 121-128. – Библиография: с. 127-128 (10 названий).
  5. Килина, Лилия Фаатовна. Глагольно-именные устойчивые сочетания с компонентом животъ: функционирование и развитие (на материале русских летописей XIII-XV вв.) / Л. Ф. Килина, С. Р. Зайнуллина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 429-435. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 435 (14 названий).
  6. Костицына, Наталья Андреевна. Особенности лексических диалектизмов в русском говоре деревни Киршонки Балезинского района Удмуртской Республики / Н. А. Костицына // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 109-112. – Библиография: с. 108 (2 названия).
  7. Крестьянинова, Кристина Сергеевна. Лексика, означающая детёнышей животных в русском говоре деревни Киршонки / К. С. Крестьянинова, В. Н. Мартьянова // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 100-105. – Библиография: с. 104-105 (5 названий).
  8. Мартьянова, Вера Николаевна. История происхождения подзывных слов в русском говоре д. Киршонки Балезинского района Удмуртской Республики / В. Н. Мартьянова, Н. С. Шутова // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 113-116. – Библиография: с. 116 (7 названий).
  9. Мартьянова, Вера Николаевна. Происхождение полей в русском говоре д. Киршонки Балезинского района Удмуртской Республики / В. Н. Мартьянова, С. Н. Шиляева // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 105-108. – Библиография: с. 108 (2 названия).
  10. Трубинова, Екатерина Александровна. Глагольные сочетания типа щурить глаза, пожимать плечами: проблема членимости / Е. А. Трубинова // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 85-90. – Библиография: с. 90 (9 названий).
  11. Ястребов-Пестрицкий, Михаил Сергеевич. Лексемы семантических сфер "одежда, обувь", "предметы быта", "профессиональные инструменты", "материалы" в регионе Новороссии дооктябрьского периода / М. С. Ястребов-Пестрицкий // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 484-488. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 487 (12 названий).

    12. См. также 1916, 3795, 3830, 3838, 4437, 4461, 4493, 4496

81 Лингвистика. Языкознание. Языки

811.51 Урало-алтайские языки

  1. Шляхова, Светлана Сергеевна. Литературный коми-пермяцко-русский билингвизм и культурная идентичность / С. С. Шляхова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 820-827. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 827 (18 названий).

811.511 Уральские языки

  1. Денисламова, Оксана Юрьевна. Языковая репрезентация характера человека в мансийском и русском языках : (на материале фразеологических единиц, характеризующих доброго человека) / О. Ю. Денисламова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 3. – С. 6-21. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 20-21. – Библиография: с 19-20 (19 названий).
  2. Кошелева, Мария Владимировна. Показатели причастия в вепсском языке: между именем и глаголом / М. В. Кошелева // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 2. – С. 19-27. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 26-27. – Библиография: с. 26 (14 названий).
  3. Лобанова, Алевтина Степановна. Ящерица (дзӧдзыв) в культуре и в языке коми-пермяков. Ономасиологический и семасиологический аспекты / А. С. Лобанова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 459-467. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 466 (13 названий).
  4. Сергеев, Олег Арсентьевич. Переводческое мастерство составителей кукарского рукописного памятника марийского языка второй половины XVIII века / О. А. Сергеев // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 468-472. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 471-472 (14 названий).
  5. Федюнева, Галина Валерьяновна. К вопросу о надежности лексических данных в изучении этнической истории пермских народов / Г. В. Федюнева // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 1. – С. 7-22. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 19-22. – Библиография: с. 17-18 (45 названий).

    6. См. также 2048

811.511.112 Карельский язык

  1. Афанасьева, Анастасия Алексеевна. Карельская ойконимия –/-ового типа в контексте историко-культурной истории Сямозерья / А. А. Афанасьева // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 2. – С. 6-18. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 17-18. – Библиография: с. 15-16 (18 названий).

811.511.131 Удмуртский язык

  1. Васильева, Елена. Мон тодӥсько анай кылме! / Елена Васильева // Удмурт дунне. – 2018. – 26 апр. – С. 19 : фот.

    Об итогах акции "Мон удмурт сямен вераськисько", организованным центром "Билингва".

  2. Волкова, Татьяна Геннадьевна. Бурдъясь "Билингва" : кызьы Ижкарысь удмурт анай-атайёс огазеяськизы / Татьяна Волкова ; вераськиз Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 6 дек. – С. 7 : фот.

    Беседа с руководителем проекта "Билингва", директором гимназии им. К. Герда Татьяной Волковой. Проект реализуется уже четвертый год и получил поддержку Фонда президентских грантов.

  3. Емельянов, Николай Николаевич. Мумы-бубы вылэ погыльтӥськом... / Николай Емельянов // Удмурт дунне. – 2018. – 9 авг. – С. 21 : фот.

    Учитель и краевед Николай Емельянов подводит итоги своей 20-летней деятельности в работе с детьми по сохранению и развитию удмуртского языка, культуры.

  4. Емельянова, Валентина Анатольевна. История, арифметика, шаертодон... / Валентина Емельянова // Удмурт дунне. – 2018. – 29 нояб. – С. 6. – (Удмурт кыллэн нуналыз).

    Во Всемирный день удмуртского языка отделение ассоциации "Удмурт Кенеш" Октябрьского района г. Ижевска провели мероприятия в школах и в библиотеке им. Ф. Васильева.

  5. Емельянова, Мария. Нылпиосты дышето егитъёс / Мария Емельянова // Удмурт дунне. – 2018. – 9 окт. – С. 3 : фот. – (Герд).

    О проектах для детей по сохранению и продвижению удмуртского языка.

  6. Жуков, Владимир Туймурзович. Интынимъёс берытско карта вылэ / Владимир Жуков ; дасяз Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 16 авг. – С. 21 : фот.

    Учитель из деревни Нырья Кукморского района Татарстана Владимир Жуков составляет удмуртскую топонимику Кукморского района. Карту топонимов можно посмотреть в интернете.

  7. Загребин, Алексей Егорович. Правомы вань, вань-а мылкыд? : удмурт кылъя дышетӥсьёслэн форумазы Кун Думаысь депутатлэн Алексей Загребинлэн докладэз / Алексей Загребин // Удмурт дунне. – 2018. – 11 сент. – С. 6 : фот. – (Герд).

    Доклад депутата Государственной Думы Алексея Загребина на форуме учителей удмуртского языка и литературы.

  8. Зорина, Ольга. Серекъямы удмурт сямен / Ольга Зорина // Удмурт дунне. – 2018. – 29 нояб. – С. 7, 24 : фот. – (Удмурт кыллэн нуналыз).

    В рамках Всемирного дня удмуртского языка в Национальном центре декоративно-прикладного искусства и ремесел прошла интеллектуальная игра на удмуртском языке "Быжтэм парсь". Организатор – ассоциация "Удмурт Кенеш".

  9. Иванова, Мария. Тодӥськом "3"-лы / Мария Иванова // Удмурт дунне. – 2018. – 3 мая. – С. 9.

    Подведены итоги Большого удмуртского диктанта в Удмуртии.

  10. Ишматова, Татьяна Витальевна. "Семья пыр утиськоз удмурт кыл" / Т. В. Ишматова ; вераськиз Андрей Клементьев // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 7. – С. 4-7. – (Лэчыт ужпум = Актуальность проблемы).

    Беседа с депутатом Государственного Совета Удмуртской Республики о сохранении и продвижении удмуртского языка.

  11. Карпова, Людмила Леонидовна. Чупчи шур кузя : маин висъясько уйпал диалектъёс? / Людмила Карпова ; вераськиз Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 18 окт. – С. 19 : фот.

    Интервью с доктором философских наук, лингвистом, изучающим северные диалекты удмуртского языка Людмилой Карповой.

  12. Кинлы пиштэ "Чибори"? // Удмурт дунне. – 2018. – 6 февр. – С. 4. – (Герд).

    О мобильном приложении на удмуртском языке "Чибори", о решение создания которого было принято в центре "Билингва".

  13. Кириллов, Владислав Германович. Тодосчи но кылбурчи / Владислав Кириллов // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 45. – (Тунсыко адями).

    Статья посвящена кандидату филологических наук Леониду Михайловичу Ившину.

  14. Кырӟан борды перепеч // Удмурт дунне. – 2018. – 29 нояб. – С. 7. – (Удмурт кыллэн нуналыз).

    Во Всемирный день удмуртского языка прошли мероприятия и в Москве и в Санкт-Петербурге.

  15. Лебедева, Алевтина Яковлевна. Бурдъясез – школа / Алевтина Лебедева ; вераськиз Валентина Емельянова // Удмурт дунне. – 2018. – 4 окт. – С. 10, 15 : фот. – (Тӧр шорын).

    Об учителе удмуртского языка и литературы Шарканской средней общеобразовательной школы Алевтине Яковлевне Лебедевой.

  16. Миннигараева, Елена Васильевна. Кылзэс волято дэмен / Елена Панфилова // Удмурт дунне. – 2018. – 6 февр. – С. 4. – (Герд).

    О занятиях в центре детей-билингвов "Нуныкай".

  17. Миннигараева, Елена Васильевна. Малы Наринэ удмурт кылэз дышетэ? / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 6 февр. – С. 4 : фот. – (Герд).

    На очередной встрече при центре "Билингва" встретились не только удмуртские семьи, но были приглашены азербайджанские, армянские, немецкие, русские семьи, которые поделились своим опытом. Многие утверждают, что сохранение своего языка можно достичь только при общении в семьях на родном языке.

  18. Миннигараева, Елена Васильевна. Мылкыд гинэ кулэ! / Елена Панфилова // Удмурт дунне. – 2018. – 22 февр. – С. 7 : фот.

    О семинаре центра "Билингва" для родителей по сохранению и продвижению удмуртского языка городских детей.

  19. Рябина, Елена Петровна. Вормоно ӟечлыкен / Елена Рябина // Удмурт дунне. – 2018. – 10 июля. – С. 3 : фот. – (Герд).

    Об обучении и продвижении удмуртского языка в некоторых районах Удмуртии.

  20. Рябина, Елена Петровна. Кылъёс трос – кудӥз тынад? : валэктон уж гинэ тырмыт-а вордскем кылмес утён понна? / Елена Рябина // Удмурт дунне. – 2018. – 6 февр. – С. 3 : ил. – (Герд).

    О проблеме сохранения и развития удмуртского языка, в том числе в образовательных учреждениях.

  21. Рябина, Елена Петровна. Удмурт кыл азинске... Башкириын / Елена Рябина // Удмурт дунне. – 2018. – 22 марта. – С. 4.

    О заседании Малого совета ассоциации "Удмурт Кенеш", на котором обсуждались вопросы развития и продвижения удмуртского языка. Было принято решение написать обращение с просьбой, чтобы удмуртские учебники проходили экспертизу в Удмуртии, а не в Москве.

  22. Снигирева, Ангелина Викторовна. Усьтӥськозы удмурт азбаръёс / Ангелина Снигирева // Удмурт дунне. – 2018. – 4 дек. – С. 6 : фот.

    В деревне Сюромошур Селтинского района состоялся круглый стол, посвященный методам сохранения, продвижения и обучения удмуртского языка.

  23. Тотоева, Дарья. О. Г. Четкарёвлэн веросъёсаз кутэм фразеологической кылтэчэтъёсын словарь : "Йӧ вылэ тэтчон" но "Воргоронъёс" веросызъя / Дарья Тотоева ; кивалтӥсез Татьяна Васильевна Мамонтова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 4. – С. 32-34. – (Тодосэ нырысь вамышъёс = Первые шаги в науку).

    Представлен словарь удмуртских фразиологических словосочетаний, составленный по рассказам О. Г. Четкарева "Йӧ вылэ тэтчон" и "Воргоронъёс".

  24. Удмурт кыллэн нуналыз // Удмурт дунне. – 2018. – 4 дек. – С. 3, 5. – (Герд) ; Удмурт кыллэн нуналыз).

    Как отпраздновали впервые Всемирный день удмуртского языка в городах и районах республики и в Башкортостане.

  25. Атаманов, Михаил Гаврилович. Загадки реки Камы / Михаил Атаманов ; подготовил Михаил Громов // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 3 мая. – С. 29 : фот. – (Из первых уст).

    Лингвист, исследователь удмуртской ономастики, доктор филологических наук, профессор Михаил Атаманов изучает происхождение географических названий. В данной статье делится частью изысканий по происхождению названия реки Камы.

  26. Атаманов, Михаил Гаврилович. Наши корни – ананьинские / Михаил Атаманов // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 18 окт. – С. 27. – (Язык земли удмуртской).

    В статье рассматривается древнее массовое переселение удмуртов через раскрытие географических названий.

  27. Атаманов, Михаил Гаврилович. Удмуртские топонимы, или Сколько лет Ижевску? / Михаил Атаманов ; подготовил Михаил Громов // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 26 апр. – С. 30 : фот. – (Из первых уст).

    Лингвист, исследователь удмуртской ономастики, доктор филологических наук, профессор Михаил Атаманов изучает происхождение географических названий. В данной статье делится частью изысканий по происхождению названия столицы Удмуртии.

  28. Атаманов, Михаил Гаврилович. Что такое Чекерил? / Михаил Атаманов ; записал Михаил Громов // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 21 июня. – С. 28 : фот. – (Язык земли удмуртской).

    Лингвист, исследователь удмуртской ономастики, доктор филологических наук, профессор Михаил Атаманов изучает происхождение географических названий. В данной статье делится частью изысканий по происхождению названия горы Чекерил.

  29. Булычева, Елена Александровна. Порядок слов в языке удмуртской поэзии / Е. А. Булычева, О. П. Никифорова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 4. – С. 42-49. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации. – Библиография: с. 47 (25 названий).

    В статье освещаются вопросы словопорядка в структуре удмуртского предложения. В отличие от прозы, в стихах тенденция склоняется к использованию обратного порядка слов, чем подчеркивается ритм и повышается эмоциональная окраска.

  30. Ефремов, Дмитрий Анатольевич. Использование грамматических трансформаций при переводе с удмуртского языка на русский язык / Д. А. Ефремов, М. Р. Уракбаева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 897-903. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 902-903 (14 названий).

    Представлен анализ грамматических трансформаций при переводе художественной литературы с удмуртского языка на русский язык. Объектом исследования послужил перевод романа-трилогии И. Г. Гаврилова "Вордӥськем палъёсын" на русский язык С. И. Никитиным под названием "Корни твои".

  31. Ившин, Леонид Михайлович. Названия культовых предметов куалы в памятниках ранней удмуртской письменности / Л. М. Ившин, М. В. Вятчина // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 3. – С. 22-29. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 28-29. – Библиография: с. 27-28 (20 названий).
  32. Ившин, Леонид Михайлович. О фонетических и морфологических особенностях говора деревни Кузьмовыр Игринского района Удмуртской Республики / Л. М. Ившин // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 3. – С. 28-49. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 45-46 (30 названий).

    В статье особое внимание уделено освещению языковых явлений, сближающих говор деревни Кузьмовыр Игринского района Удмуртии с соседними северноудмуртскими и срединными говорами, а также описанию специфических особенностей, не характерных для этих диалектов.

  33. Каракулов, Борис Иванович. Символика числа 7 в удмуртском языке / Б. И. Каракулов // II Островидовские чтения : материалы Второй межрегиональной историко-церковной конференции "Островидовские чтения" "1917-2017: уроки столетия", [Глазов], 8 декабря 2016 г. – Глазов, 2018. – С. 224-226. – (Духовность в книжной и фольклорной культуре). – Библиография: с. 225-226 (9 названий).
  34. Карпова, Людмила Леонидовна. Функционирование усилительно-личных местоимений в нижнечепецком диалекте удмуртского языка / Л. Л. Карпова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 805-810. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 809 (23 названия).
  35. Кельмаков, Валей Кельмакович. К истории одного евангельского термина в удмуртском языке / В. К. Кельмаков // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 887-896. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 894-896 (68 названий).

    Данная работа, являясь продолжением серии статей по истории удмуртских слов, посвящена функционированию одного из евангельских терминов – слова козманы ’благословить’ – в письменных документах различного времени и характера.

  36. Кириллова, Людмила Евгеньевна. Орографические апеллятивы в топонимии пермских языков. Термины возвышенного рельефа / Л. Е. Кириллова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 4. – С. 21-30. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации. – Библиография: с. 27-28 (34 названия).

    В статье анализируются орографические апеллятивы, встречающиеся в топонимии удмуртского, коми и коми-пермяцкого языков, рассматривается их семантика и определяется их роль в формировании ойконимов и микротопонимов.

  37. Краснова, Татьяна Александровна. К вопросу о видах речевой паузы в удмуртском и английском языках (аудиторский анализ) / Т. А. Краснова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 904-906. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 906 (4 названия).
  38. Максимов, Сергей Анатольевич. Неэквивалентность понятий в разных языках и интерференция понятий: на примере удмуртского и русского языков / С. А. Максимов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 811-819. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 818 (38 названий).
  39. Максимов, Сергей Анатольевич. Тюркско-удмуртские лексические метаморфозы, или О некоторых словах со "странной" внутренней структурой в удмуртском языке / С. А. Максимов // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 3. – С. 30-46. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 44-46. – Библиография: с. 41-43 (43 названия).
  40. Максимов, Сергей Анатольевич. Числительные в пермских языках: прошлое и настоящее / С. А. Максимов // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 3. – С. 7-17. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 14-15 (27 названий).

    Работа посвящена проблеме формирования счета и функционирования числительных в удмуртском, коми-пермяцком и коми-зырянском языках.

  41. Моисеева, Людмила. Язык для Веры : Реализующийся на средства президентского гранта проект "Билингва" может тиражироваться на все языки / Людмила Моисеева // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 14 июня. – С. 22. – (Национальный мир).

    О проекте "Билингва. О практиках формирования двуязычия в современной городской среде", который получил поддержку Фонда президентских грантов.

  42. Насибуллин, Риф Шакрисламович. Божья коровка в 133-х "лицах" / Риф Насибуллин // Удмуртская правда. – 2018. – 19 апр. (№ 15). – С. 19.

    О лаборатории лингвистического картографирования Удмуртского университета, ее изданиях.

  43. Пишлёгер, Кристиан. Преподавание удмуртского языка в Венском университете: вчера – сегодня – завтра / К. Пишлёгер // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – 2017. – вып. 2. – С. 150-160. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 156-157 (29 названий).

    За более чем сорокалетнюю историю Института финно-угроведения Венского университета наряду с историко-сравнительным финно-угорским языкознанием с самого начала его создания преподаются и другие, так называемые "малые" финно-угорские и уральские языки, в т.ч. и удмуртский.

  44. Поздеева, Анжела. Об удмуртском во всём мире : Всемирный день удмуртского языка отметили в шести странах мира / Анжела Поздеева // Удмуртская правда. – 2018. – 28 нояб. (№ 47). – С. 2. – (Новый праздник).

    В Удмуртии впервые отметили Всемирный день удмуртского языка, к празднованию которого присоединились удмурты в Москве, Санкт-Петербурге, Венгрии, Эстонии, Германии и Америке.

  45. Ракин, Анатолий Николаевич. Заимствованный компонент метеорологической лексики удмуртского языка / А. Н. Ракин // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 3. – С. 18-27. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 25 (19 названий).

    В статье исследованы русские, тюркские, марийские, древнебулгарские заимствования в общесистемных метеорологических обозначениях, названиях атмосферных явлений, осадков, ветров.

  46. Снегирева, Татьяна Александровна. Станет ли удмуртский язык факультативным предметом? / Татьяна Снегирёва // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 7 июня. – С. 7.

    О возможных поправках в Закон "Об образовании в РФ", которые отменяют право национальных субъектов России вводить обязательное изучение своих государственных языков школьниками. Внесение изменений прокомментировали депутаты Госдумы РФ от Удмуртии Андрей Исаев и Алексей Загребин.

  47. Титова, Ольга Владимировна. О названиях сакральных предметов красного угла в удмуртском языке / О. В. Титова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – 2017. – вып. 2. – С. 27-35. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 32-33 (23 названия).

    В статье рассматриваются названия некоторых сакральных предметов красного угла христианской избы в удмуртском литературном языке и диалектах.

  48. Чураков, Владимир Сергеевич. Забытые памятники удмуртской письменности / В. С. Чураков // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 3. – С. 66-77. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 73-74 (27 названий).

    В статье рассматривается торжественная речь по случаю коронации Александра I (1801) и рукопись удмуртской грамматики З. Г. Кротова (1816), которые ранее не были известны исследователям языка.

  49. Шаньгина, Валерия. Малыши, играя, учатся красиво говорить на удмуртском / Валерия Шаньгина // Комсомольская правда. Ижевск. – 2017. – 7-14 марта. – С. 11. – (По зову сердца).

    Об истории создания образовательно-досугового центра для детей-билингвов "Нуныкай", который поддержал Фонд президентских грантов.

    50. См. также 400, 1369, 1407, 1488, 1546, 1689, 1772, 1780, 2033, 3777, 3778, 3853, 4554

811.511.151 Марийский (черемисский) язык

  1. Сергеев, Олег Арсентьевич. Имена прилагательные в кукарском рукописном памятнике марийского языка XVIII века / О. А. Сергеев // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – 2017. – вып. 2. – С. 18-26. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 23-24 (18 названий).

    Статья посвящена анализу имени прилагательного в "Кратком черемисском словаре с российским переводом, собранный Кукарской слободы Троицкого собора протоиреем Василием Крекниным и Спасской церкви диаконом Иоанном Платуновым, 1785 года".

811.511.152 Мордовские языки

  1. Гребнева, Александра Михайловна. Названия плодовых деревьев и кустарников в мордовских языках и говорах / А. М. Гребнева // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – 2017. – вып. 2. – С. 7-17. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 14-15 (21 название).

811.512 Алтайские языки

  1. Соегов, Мурадгелди. О туркменских изданиях и издателях огузского народного эпоса "Книга моего деда Коркута" / М. Соегов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 408-417 : фот. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 416-417 (16 названий).

    В статье рассматриваются события, происходившие после издания в 1951 году в Ашхабаде героического народного эпоса "Книга моего деда Коркута".

811.512.145 Татарский язык

  1. Тагирова, Фяридя Инсановна. Функционирование инвективной лексики с компонентом-зоонимом в татарском и удмуртском языках / Ф. И. Тагирова, Д. К. Вахитова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 4. – С. 31-41. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации. – Библиография: с. 38-39 (19 названий).

    На основе межъязыкового сопоставления сделан вывод, что в инвективной лексике с компонентом-зоонимом в удмуртском и татарском языках обнаруживаются единицы, полностью идентичные, частично схожие, различные и противоположные с точки зрения семантического и образного наполнения.

82 Художественная литература. Литературоведение

  1. Айно. Улӟоз-а "Берыктон луд"? / Айно // Удмурт дунне. – 2018. – 29 мая. – С. 2 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).

    О "неконференции" удмуртского клуба "Берыктон луд", на котором обсуждался вопрос отсутствия новых переводов художественных произведений на удмуртский язык.

  2. Векшина, Мария Михайловна. Кутскон : Евразиысь писательёслэн фестивальзы ортчиз / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 2 : фот. – (инГОЖ).

    В 3-й раз состоялся литературный фестиваль "ЛиФФт" (Сочи). Он объединил писателей из 50 регионов России и из 27 стран Евразии. Представителем из Удмуртии побывала поэтесса Ада Диева.

  3. Шумилова, Анастасия Петровна. Берыктӥсьлы уж котьку вань / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 16 окт. – С. 3. – (инГОЖ).

    В Национальной библиотеке Удмуртии прошла неконференция удмуртского клуба "Берыктон луд", на котором обсуждались проблемы перевода удмуртских текстов на русский язык, также русских текстов на удмуртский.

821 Художественная литература

  1. Андерсен, Ганс Христиан. Вуныл : датской выжыкыл / Ганс Христиан Андерсен ; удмурт кылэ берыктӥз Лариса Орехова ; коллаж Марина Ефремовалэн // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 21.
  2. Андерсен, Ганс Христиан. Кӧжы вылысь принцесса : датской выжыкыл / Ганс Христиан Андерсен ; удмурт кылэ берыктӥз Лариса Орехова // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 19.
  3. Шерко, Бекас. Твоя любовь ; "Умер врач..." ; Если ; У меня в гостях : [стихи] / Бекас Шерко // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 91-92 : фот. – (100 лет Союзу журналистов России).

    4. См. также 62

821.111 Английская литература

  1. Биссет, Дональд. Дракон но пӧртмась : англи выжыкыл / Дональд Биссет ; берыктӥз Наталья Варламова ; иллюстрации: Марина Гузаева // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 9-12.
  2. Вульф, Вирджиния. Ишанъёсын корка : [верос] / Вирджиния Вульф ; берыктӥз Евгения Корепанова // Удмурт дунне. – 2018. – 24 июля. – С. 5. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  3. Кэрролл, Льюис. Алиса паймымон шаерын : англи выжыкыл / Льюис Кэрролл ; удмурт кылэ берыктӥз Лариса Орехова ; суредъёсыз Марина Ефремовалэн // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 16-17.
  4. Пратчетт, Терри. Цвет волшебства : (отрывок из произведения) / Терри Пратчетт ; перевод: Ирина Кравцова // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 24. – (Блокбастер).

821.111(73) Литература США на английском языке

  1. Браун, Фредерик. Пичи гинэ вож пыры : фантастической верос / Фредерик Браун ; удмурт кылэ берыктӥз Людмила Кутянова ; иллюстрация Иван Михайлов // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 38-43. – (Проза).

821.112.2 Немецкая литература

  1. Гримм. Гензель но Гретель : немец выжыкыл / братья Гримм ; удмурт кылэ берыктӥз Лариса Орехова // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 22.
  2. Гримм. Эльфъёс но пыдкутчан вурись ; Румпельштильцхен ; Эбек-принц ; Рапунцель : немец выжыкылъёс / братья Гримм ; удмурт кылэ берыктӥз Лариса Орехова ; суредъёсыз Марина Ефремовалэн // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 24-32.

821.133.1 Французская литература

  1. Перро, Шарль. Изись чеберай : француз выжыкыл / Шарль Перро ; удмурт кылэ берыктӥз Лариса Орехова // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 13-14.

821.16 Литература на славянских языках

821.161.1 Русская литература

  1. Баканов, Даниил. Нош ик "кык" : монолог / Даниил Баканов ; берыктӥз Лукерья Шихова ; туспуктӥз Вера Штыкова // Удмурт дунне. – 2018. – 16 окт. – С. 6 : фот. – (инГОЖ).
  2. Бражник, Юрий. "Люди приходят посмотреть на верблюда..." : [стихотворение] = Зоопаркын : [кылбур] / Юрий Бражник ; берыктӥз Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).
  3. Варшавский, Григорий. Тодад вай = Белым снегом : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Григорий Варшавскийлэн ; крезьгурез Евгений Родыгинлэн ; ӟуч кылысь берыктӥз Юлия Разина // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 18.
  4. Высоцкий, Владимир Семенович. Эш сярысь кырӟан ; "Сюсьтылъёс но чуслык..." : стихи / Владимир Высоцкий ; берыктӥз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 8 : фот. – (инГОЖ).
  5. Гундарев, Владимир. Гуртэ мынам = Деревня моя : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Владимир Гундаревлэн ; крезьгурез Николай Кудринлэн ; ӟуч кылысь берыктӥз Юлия Разина // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 52-53.
  6. Дугдытом дырез... : интернет-чуръёс // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 5. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "Чалмытскы, эше. Урамын шыпыт..." / Аксареева Е. "Мар со шуд? Куке ӵукна сайкатэ шунды..." / Камашева О. "Сяськаос пӧлы пыри но – синмаськи..." / Мохова А. "Зарезь пыдсын мынам шудэ..." / Парвазетдинова М. Ланга / Атеев Ю.

  7. Завгородний, Егор. Омыретӥ уян = Воздухоплавание : [кылбур] / Егор Завгородний ; берыктӥз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 4. – (инГОЖ). – Кылбур печатламын ӟуч но удмурт кылын.
  8. Иванцов, Герасим Степанович. Бадӟым шурлэн ярдуръёсаз : Герасим Иванцовлы – 70 : [кылбуръёс] / Герасим Иванцов ; берыктӥз Сергей Матвеев // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 41-43. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  9. Кадочникова, Ирина Сергеевна. "Когда ты вроде бы сказал все то..." : [стихотворение] = "Куке тон верад ни кадь ваньзэ..." : [кылбур] / Ирина Кадочникова ; берыктӥз Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).
  10. Лаптев, Александр. Старый парень : [рассказ] / Александр Лаптев ; перевёл с удмуртского Анатолий Демьянов // Луч. – 2018. – № 3. – С. 57-66. – (Околица). – Даны сведения об авторе.
  11. Митряков, Александр. Эшъёсын гожъяськемысь быръем интыос = Избранные места из переписки с друзьями : [кылбур] / Александр Митряков ; берыктӥз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 4. – (инГОЖ). – Кылбур печатламын ӟуч но удмурт кылын.
  12. Нестерова, Дарья. Маке мукетгес тон ӟуч... : [кылбур] / Дарья Нестерова ; берыктӥз Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 1 : фот. – (инГОЖ).
  13. Пушкин, Александр Сергеевич. Борис Годунов : Историческая драма / Александр Сергеевич Пушкин ; удмурт кылэ берыктӥз Игнатий Гаврилов // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 93-122. – (Берыктэмъёс).
  14. Растягаева, Екатерина. "Кызьы ӧм но будэ кадь будэменымы..." = "Как мы выросли так, что как будто не вырастали..." : [кылбур] / Катька Растягаева ; берыктӥз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 4. – (инГОЖ). – Кылбур печатламын ӟуч но удмурт кылын.
  15. Репина, Татьяна Владимировна. Поезд Тересполь – Брест : [кылбур] / Татьяна Репина ; берыктӥз Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 4 : фот. – (инГОЖ). – Кылбур печатламын ӟуч но удмурт кылын.
  16. Солженицын, Александр Исаевич. Пичильтокъёс : [крохотки] / Александр Солженицын ; берыктӥз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 18 дек. – С. 2. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Сирпу кор ; Тылскем но кузьылиос ; Ӵӧжпи.

  17. Альмечитов, Игорь. Выброшенные и всеми забытые : [рассказы] / Игорь Альмечитов // Луч. – 2018. – № 1. – С. 32-47. – (Проза). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Against a blank wall ; Двадцать пятая весна... ; Без определённого места жительства ; Лабиринт ; Зимы... Вокзалы...

  18. Андреева, Ольга. Из-под колёс – в рассвет, навылет : [стихи] / Ольга Андреева // Луч. – 2018. – № 3. – С. 111-112. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "Это февральский Ростов. Это Кафка..." ; "Бог есть! – а значит, всё позволено..." ; "Они не знают зеркал..." ; "У фотографий не в меру счастливые лица..." ; "Модем зарницы лечит. Тень от люстры..." ; "Функция этих балконов..." ; "Я – то, что слепит парикмахер..." ; "От рассвета темнеет в глазах..." ; "Наверно, кто-то дал отмашку...".

  19. Арзамазов, Алексей Андреевич. Подстрочники : (новые стихи) / Алексей Арзамазов // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 34-37. – (Поэзия) ; Удмурт ПЕН-клуб. Альманах). – Даны краткие сведения об авторе.

    Пуштросэз: "ночь красной луны..." ; Южная Африка ; Памяти Пазолини ; "черные дыры любви..." ; Мне снится Эрец-Исраэль ; Везде живут удмурты.

  20. Арсентьева, Светлана Ивановна. "Пусть так устроится планета..." ; "Всё в России мне дорого, близко..." ; "Зимний день искрится, сыплет серебро..." ; "В окна ночь глядит из сада..." ; Майский ландыш ; М. З. М. ; Мужу ; "Продолжала витать в небесах..." ; "В любви, как и во всём – свои вершины..." ; Стрелец ; Времена года ; "Всё чаще солнце золотит вершины елей..." ; "Обрадовались птицы вновь вернувшейся весне..." ; "А лето уж в полном разгаре..." ; "Вот ушло, распрощалось лето..." ; "Какая красота ! Вовек не наглядеться..." ; "Распростёрли лапы ели на высоком берегу..." ; Рассказ первоклассника Миши : [стихи] / Светлана Арсентьева // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 7-13.
  21. Артемичева, Елена. Родное, родное, всё родное... : [рассказ] / Елена Артемичева // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 110. – (100 лет Союзу журналистов России). – Даны сведения об авторе.
  22. Бабушкин, Федор. Родная земля : [стихотворение] / Фёдор Бабушкин // Луч. – 2018. – № 1. – С. 48. – (Из поэтической почты) ; У меня одна Россия). – Даны сведения об авторе.
  23. Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович. Армейские были : [рассказы] / Ульфат Бадретдинов // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 108-109. – (100 лет Союзу журналистов России).

    В содержании: Солдатский родник ; Фотоаппарат и "письмо".

  24. Балалина, Татьяна Валерьевна. Рождаются строчки ; Принять невзгоды ; Понятие "время" ; Сила ласкового слова ; Волны энергии Вселенной ; Витки спирали ; Говори душа с душою ; Скоро домой! ; По высказываниям мудрых ; По Конфуцию ; Краткий мудрый совет от Будды ; По высказываниям Сатья Саи Бабы : [стихи] / Татьяна Балалина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 14-21.
  25. Банникова, Тамара. "За окном сирень стучит в окошко..." ; "Тихий вечер за окошком..." : [стихи] / Тамара Банникова // Луч. – 2018. – № 1. – С. 48. – (Из поэтической почты) ; У меня одна Россия). – Даны сведения об авторе.
  26. Барышников, Николай Степанович. Дети войны : [стихотворение] / Николай Степанович Барышников // Опаленные войной : (воспоминания жителей г. Глазова и Глазовского района) / Г. Ложкин. – Глазов, 2017. – С. 6.
  27. Бороздин, Михаил. Под невесомыми снегами : [стихи] / Михаил Бороздин // Луч. – 2018. – № 3. – С. 126-127. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: О тебе и обо мне ; Апельсины ; "Ты далеко, как всегда..." ; "Задубевший вокзал..." ; Твои глаза ; "Не видел звезд – я жил не так..." ; "Ангел мой...".

  28. Бохов, Валерий Амурханович. Длинный попёр : рассказ / Валерий Бохов // Инвожо. – 2018. – № 10. – С. 49-53. – (Проза).
  29. Бохов, Валерий Амурханович. Колодец : рассказ / Валерий Бохов // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 58-61.
  30. Бочкарев, Геннадий. По обе стороны жизни : [рассказы] / Геннадий Бочкарев // Луч. – 2018. – № 2. – С. 75-79. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Вишенка ; Мурлыка.

  31. Бурлаченко, Сергей. Сорвиголова : [рассказ] / Сергей Бурлаченко // Луч. – 2018. – № 1. – С. 125-130. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  32. Бурлаченко, Сергей. Сорвиголова : [рассказ] / Сергей Бурлаченко // Луч. – 2018. – № 2. – С. 63-72. – (Проза). – Окончание. Начало в №1, 2018 г. – Даны сведения об авторе.
  33. Васильев, Леонид Петрович. Демократия и царь ; Безволие ; Чувство возраста ; Сосед ; Безразличие ; Не влюбляйтесь в поэтессу ; Поэт и муж ; Мать патриота ; В розовом облаке ; Свободный труд : [стихи] / Леонид Васильев // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 22-30.
  34. Васильев, Леонид Петрович. Из цикла "Рондо и сонеты" / Леонид Васильев // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 32-37.

    Содержание: Не дай, Господь... ; Только опыт ; К вопросу об эвтаназии ; Остаться в прошлом ; Я б хотел... ; Пределы ; Обузой стать ; Идеал.

  35. Васильев, Леонид Петрович. Из цикла "Устами ребенка" : [стихи] / Леонид Васильев // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 31-32.

    Содержание: История города ; О счастье.

  36. Величко, Владимир Викторович. С песней через всю войну / Владимир Викторович Величко // Каждому поколению – своя победа : [документально-художественный сборник] / А. В. Коробейников. – Ижевск, 2016. – С. 411-428 : фот.

    Из содержания: Курсантская ; Андрейка ; Песня погибшего вертолётчика ; Экипаж ; Эскадрильская ; Звено Алфёрова ; Иванович ; Капитан ; ГКЧП (Политика) ; Друзьям-подводникам (Игорёк) ; Любовь.

  37. Верина, Анна. Лето 2017 ; В обители покоя ; "Очнулось утро, взбитое грозою..." ; "Что-то порвалось-понадорвалось..." ; "В саду гостит улыбчивое лето..." ; "Милый сад и тишина..." : [стихи] / Анна Верина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 38-40.
  38. Верина, Анна. Слушать, как пробиваются всходы : [стихи] / Анна Верина // Луч. – 2018. – № 1. – С. 14-15. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Встаю на котурны ; "Кто разводит мосты..." ; "Оцифрованные лица..." ; Хотела б я ; Спасала их ; "Всей глубины чужой тоски..." ; "Из бездушных бетона и стали..." ; Закат в лесу ; "Что-то порвалось-надорвалось..." ; Муза ; На погосте.

  39. Ветров, Сергей. "Я собирал его бережно – по крупицам..." ; "... Я устал терять друзей..." ; "... Я когда-то полюбил!!!" ; Единственной ; "Во мне живут Есенинская грусть..." ; "Как небосвод, роняя капли звёзд..." : [стихи] / Сергей Ветров // Луч. – 2018. – № 3. – С. 4-5. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  40. Ветрова, Тамара. Осенние истории : [рассказы] / Тамара Ветрова // Луч. – 2018. – № 3. – С. 90-97. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Заколоченный дом ; Художник и Вэс.

  41. Вичужанин, Аркадий. А завтра – все учителя : [гимн Можгинского педколледжа] / Аркадий Вичужанин ; музыка Виктора Николаева // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 10. – С. 24. – (Трокай Борисов нимо Можга педагогикая колледжлы 100 ар).
  42. Гагалева, Галина. "Может тише, а может быть злее..." ; "Атласной мглой укрыл апрель поля..." ; "Из далекой юности картина..." ; Мужчина посторонний ; "Не считая ходы и не ведая правил игры..." ; Трагический рассказ ; "Мы как-то все..." : [стихи] / Галина Гагалева // Луч. – 2018. – № 3. – С. 5-7. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  43. Глушков, Василий Николаевич. "Есть в сердце волнение, хоть дышите ровно..." : [стихотворение] / Василий Глушков // Оживают страницы ушедших эпох : сборник очерков и воспоминаний. – Ижевск, 2017. – С. 92-93.
  44. Глушков, Василий Николаевич. Моя фамилия : [стихотворение] / В. Н. Глушков // Оживают страницы ушедших эпох : сборник очерков и воспоминаний. – Ижевск, 2017. – С. 3.
  45. Голдобин, Алексей. Одиссея лейтенанта Иванова : (иронический боевик) / Александр Голдобин // Луч. – 2018. – № 1. – С. 84-110. – (Проза). – Продолжение. Начало в № 3, 4, 2017 г. – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Крутое пике ; Китайский гамбит ; Эпилог ; От автора.

  46. Голдобин, Алексей. Робинзонада лейтенанта Иванова : (иронический боевик) / Алексей Голдобин // Луч. – 2017. – № 4. – С. 60-71. – (Проза). – Продолжение. Начало в № 3 под названием "Одиссея лейтенанта Иванова". – Даны сведения об авторе.
  47. Горбушина, Елизавета Андреевна. Тема милосердия в повести Е. Мурашовой "Класс коррекции" / Е. А. Горбушина, Н. В. Ившина // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 152-156. – Библиогр.: с. 155-156 (8 назв.).
  48. Григорьев, Виталий Сергеевич. "На скамейке целуется пара..." ; "Мы с тобой всё это понимаем..." ; "Объявили детям в школе..." ; "Интересный был роман..." : [стихи] / Виталий Григорьев // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 41-43.
  49. Гудкова, Марзия. Только люди : фэнтези / Марзия Гудкова // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 51-53. – (Проза) ; Удмурт ПЕН-клуб. Альманах).
  50. Гулин, Сергей. Между нашими домами : [стихи] / Сергей Гулин // Луч. – 2018. – № 1. – С. 30-31. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "В Тюмени буйствует сирень..." ; "Забыл, что я тебя люблю..." ; "Кажется, что жизнь идет..." ; "Кому-то нравится восточный ветер..." ; "Между нашими домами..." ; "Мой ребенок стал уже взрослым..." ; "Нам нужен в юности беспечной..." ; "Нет ничего в почтовом ящике..." ; "Ни к тебе я подошёл" ; "Судьба свела меня с кем надо..." ; "Ты вроде как умер – и только душа жива..." ; "Я всех скорбящих оскорбил..." ; Сон ; Голос.

  51. Девятова, Елена. Бабушка Гильда : рассказ / Елена Девятова // Инвожо. – 2018. – № 6. – С. 43-49. – (Проза).
  52. Дедюхина, Полина. "Не покидай меня, моя терпимая любовь..." ; "За обстоятельствами чередою – время..." ; "Какое чудо – мне семнадцать лет!.." ; "Надломилась всхлипами сирень..." : [стихи] / Полина Дедюхина // Луч. – 2018. – № 3. – С. 7-8. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  53. Демченков, Артем. Mensura Zoili Акутагава Рюноксэ и торговец древностями из Токио : фэнтези / Артем Демченков // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 54-56. – (Удмурт ПЕН-клуб. Альманах).
  54. Демьянов, Анатолий. Имя божье с заглавной буквы / Анатолий Демьянов // Луч. – 2018. – № 2. – С. 4-6. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "Седина, она видала виды..." ; Уходят гости ; Пифия ; "Давно в соседях дом не полной чашей..." ; "Тогда мы свои горизонты сужаем..." ; "В своих скитаньях многотрудных..." ; Диалог ; "Есть в бытии такое непреложье..." ; "Листопад...Торопись наглядеться..." ; "Роща на юру отшелестела..." ; "Не всякий шлях и нами лаптем мерян..." ; "Вот и осень, повадочка лисья..." ; Беда ; Диалектика ; "Окуньки соскучились по мне...".

  55. Демьянов, Анатолий. Симона : маленькая поэма / Анатолий Демьянов // Луч. – 2018. – № 1. – С. 77-78. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  56. Денисова, Ольга. "Повсюду – штампы, типы, маски, клоны..." ; "Легко меняются фигляры..." ; "Наследник Пушкина, рассеянный поэт..." ; "Иосиф Бродский в мире программистов..." ; Лермонтов ; "Саксофоновым вздохом апрель отболел..." ; Играет Кейко Мацуи ; "Течет, течет и – истекает..." ; "Ну вот, опять слезами облилась..." ; Два коротких стихотворения ; "От Рюрика? Наверное, не врут..." ; "Что знает лист о дереве своем?...." ; "Ты помнишь, синие тюльпаны..." ; "Облетели листья бересклета..." ; "Что было там, до встречи на Земле?...." ; "Подари мне, пожалуйста, синий сапфир..." ; "Уйти, утешиться стихами..." ; Подснежник ; "Господи, помоги мне..." ; О Родине : [стихи] / Ольга Денисова // Дороги и перекрестки. – Санкт-Петербург, 2017. – С. 243-264. – (Антология живой литературы).
  57. Дмитриев, Андрей. Гайка / Андрей Дмитриев // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 44-45. – (Проза).
  58. Дьяконов, Алексей. Быличка : [фэнтези] / Алексей Дьяконов // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 48-50. – (Проза) ; Удмурт ПЕН-клуб. Альманах).
  59. Дюкина, Валентина. На родном берегу : [стихи] / Валентина Дюкина // Луч. – 2018. – № 1. – С. 5. – (Из поэтического блокнота). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "Высекаю искры бытия..." ; "Мой стих, возникший ниоткуда..." ; Эолова арфа ; "Не хочу вспоминать о плохом..." ; "Ведь недаром с возрастом полнее..." ; Рассвет.

  60. Еремина, Галина Федоровна. Из цикла "Легенды, сказания..." / Галина Еремина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 51-52.

    В содержании: Вукузё-богатырь.

  61. Еремина, Галина Федоровна. Славный праздник ; "Прекрасно то, что Вы такая..." ; "Травма глаз... Тьма скрыла очи..." ; "Цепочки явлений создать..." ; "Осмыслив дело..." ; Карлутский лес ; Заслуга Удмуртии ; Чеченская война : [стихи] / Галина Еремина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 44-47.
  62. Еремина, Галина Федоровна. Цикл стихотворений "Душа цветов" / Галина Еремина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 48-50. – Посвящаются Екатерине.

    Содержание: Белые розы ; Бутоны красных тюльпанов ; Распустившиеся красные тюльпаны ; Белая хризантема ; Сиреневая хризантема ; Жёлтая хризантема ; Роза в вазе ; Аладдин.

  63. Ермаков, Владимир. Кузя : [рассказ] / Владимир Ермаков // Луч. – 2018. – № 1. – С. 73-76. – (До 13 и старше). – Даны сведения об авторе.
  64. Ермилова, Валентина. Затрещины любви : [рассказы] / Валентина Ермилова // Луч. – 2017. – № 4. – С. 41-46. – (Жизнь без претензий). – Продолжение цикла рассказов. Начало №№ 1, 2, 3. – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Курортное приключение.

  65. Желенис, Лариса. В пространстве эфира : [стихи] / Лариса Желенис // Луч. – 2018. – № 3. – С. 88-89. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.

    В содержание: "Неродившись, жила я в раю..." ; "Над прялкою дремлет бессмертье..." ; Восток ; Верую ; Ледяные часы ; "Светит люстра раскаленная..." ; "Нам с мороза в ночи..." ; "В твоих объятьях жарко спать..." ; "Я откуда-то вернулась..." ; "Медовый месяц не кончается..." ; Мятный сон ; Ожидание ; На весах.

  66. Жигалов, Иван Юрьевич. Проголосуем... ; Дорога к Богу ; Италмас ; Родник : [стихи] / Иван Юрьевич Жигалов ; Гена // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 53-55.
  67. "Журналистом быть – что это значит?...." : [стихотворение] // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 60. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Из архива Союза журналистов Удмуртской Республики). – Автор неизвестен.
  68. Журналисты : (из песни) // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 60. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Из архива Союза журналистов Удмуртской Республики). – Автор неизвестен.
  69. Зайцева, Валерия. "Дунул ветер январский, холодный..." : [стихотворение] / Валерия Зайцева // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 20.
  70. Зинатов, Владимир Георгиевич. "Закончено училище с отличием..." ; "Мы задеты войной..." : [стихи] / Владимир Георгиевич Зинатов // Каждому поколению – своя победа : [документально-художественный сборник] / А. В. Коробейников. – Ижевск, 2016. – С. 396-397 : фот.
  71. Ивахненко, Андрей. Рыбка золотая : [рассказ] / Андрей Ивахненко // Луч. – 2018. – № 2. – С. 98-103. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  72. Кадочникова, Ирина Сергеевна. "Это все у других, у других..." ; Рембрандт ; "Раз не выкинуть из песни слова..." ; "Сегодня снова первое января..." ; "Вон две красивые девчонки..." ; Эвдемония ; "Здесь ты, Господи..." ; ""Спасибо" говорю тебе, В. Ш..." : [стихи] / Ирина Кадочникова // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 26-28.
  73. Калякина, Маргарита Александровна. Из цикла "Басни" / Маргарита Калякина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 81-82.

    Содержание: Уголёк и пламя.

  74. Калякина, Маргарита Александровна. Из цикла "Времена года" / Маргарита Калякина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 69-80.

    Содержание: Всем началам начало ; Скворцы ; Долгожданное вёдро ; Покосы ; Стрижи ; Ещё не осень ; Осеннее ; Осенние сумерки ; Осеннее полнолуние ; Волшебница осень ; Предзимья пелена ; "Солнце – на лето..." ; Январь ; Февраль – зимобор ; Музыка тишины ; Облака.

  75. Калякина, Маргарита Александровна. Из цикла "Песенные строки" / Маргарита Калякина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 80-81.

    Содержание: Развяжем узел ; Сторона заречная.

  76. Калякина, Маргарита Александровна. Ода А. С. Пушкину ; Шуя ; Тихий омут ; Спугнуть боюсь ; О творчестве ; А жизнь – игра ; Рождество ; Русская печь : [стихи] / Маргарита Калякина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 62-69.
  77. Камалова, Юлия Борисовна. А не напрасно ли? ; Он висел на кресте ; Сияние ; Молитва : [cтихи] / Юлия Камалова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 57-61.
  78. Камалова, Юлия Борисовна. Зарисовка "рождество" : [рассказ] / Юлия Камалова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 56-57.
  79. Касимова, Рашида. То, что со мной : [повесть о детстве] / Рашида Касимова // Луч. – 2018. – № 1. – С. 16-29. – (Другие берега). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Эхо из Банного переулка ; Мои однобанники ; О Лёньке и о нас ; Одна на двоих и "Джамайка" ; Эдипов узел ; "Инфузория туфелька" ; "Волшебные страны минувшего сна" ; Домик над обрывом ; Тасины печали ; Немецкий язык ; О Виолетте Рудольфовне ; Про Вовку П. и Галину Сергеевну ; О Лёньке художнике и Алине ; О встрече, которой не было.

  80. Климовских, Любовь Петровна. Мы – честные воры : рассказ-быль ; За род, или моя зелёная книга : [рассказ-размышление] / Любовь Климовских // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 200-210.
  81. Козуб, Лев. Удмуртия ; Новорожденный ; Царь земли : [стихи] / Лев Козуб // Луч. – 2018. – № 1. – С. 51. – (Из поэтической почты) ; У меня одна Россия). – Даны сведения об авторе.
  82. Колбина, Валентина. Настоящая стряпуха ; Дама сдавала багаж ; Кто съел сметану : [стихи] / Валентина Колбина // Республика. – 2018. – № 5. – С. 37.
  83. Колупаев, Виктор. Он шагнул в первый бой : памяти отца : [стихотворение] / Виктор Колупаев // Опаленные войной : (воспоминания жителей г. Глазова и Глазовского района) / Г. Ложкин. – Глазов, 2017. – С. 5.
  84. Коперский, Вячеслав. Отсрочка в бездонную даль / Вячеслав Коперский // Луч. – 2018. – № 1. – С. 131-132. – (В память). – В статье дан некролог.

    Содержание: В Чайковском ; Спасаюсь стихами ; Души поэтов ; Моя фамилия – Коперский ; Реклама врет ; На речном буксирном флоте ; Стихи от сердца ; Сокровенные слова.

  85. Корамыслов, Александр Анатольевич. Эхнатон ; "мне выпал счастливый билет в синема..." ; "не знамя, не племя – но именно время..." ; "Бейкер-стрит истоптана туда и сюда..." : [стихи] / Александр Корамыслов // Инвожо. – 2018. – № 1. – С. 27-28. – (Поэзия).
  86. Корамыслов, Александр. Не земля, не племя – но именно время : [стихи] / Александр Корамыслов // Луч. – 2017. – № 4. – С. 39-40. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Полуподражание ; "тонкий инструмент Господень..." ; "не знамя, не племя – но именно время..." ; "превращают поэта Бог знает во что..." ; "- по самой приблизительной цене..." ; "по эту сторону травы..." ; "ужель я сторож? брату моему..." ; "пусть некоторым этого не надь..." ; "вот и нет меня на свете..." ; И. К.

  87. Корепанов, Максим Геннадьевич. По западным образцам. Эксериментальность / Максим Корепанов // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 18-20. – (Поэзия).

    Содержание: "Это было летом. Недолгая ночь..." ; Диптих ; "Иногда, как воспоминание, ко мне приходит..." ; "Тьма сочится, как мед..." ; "Женщина уходит от меня в темноту..." ; "Она ушла..." ; "Вкрадчивый запах вина..." ; "Как ей к лицу эти осенние клены!.." ; Моему городу.

  88. Корепанов, Максим. Бархатный сезон : стихотворения в прозе / Максим Корепанов // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 42-47. – (Удмурт ПЕН-клуб. Альманах).
  89. Корепанов, Максим. "По доверчивым, белым садам..." ; "Будет снова зима, будет в облаке свет..." ; "От солнца заката до солнца рассвета..." ; Посвящение Кузебаю Герду. Керемет ; "Не надо плакать..." ; "Солнце садится..." ; "Тьма сочится, как мед..." ; Моему городу ; "Федерико Гарсиа играет..." : памяти Лорки : [стихи] / Макксим Корепанов // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 22-25. – (Поэзия).
  90. Коркина, Лидия. "За краем земных перевалов..." : [стихотворение] / Лидия Коркина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 291. – (Конкурс).
  91. Корнилова, Ариадна. Ты будешь : рассказ / Ариадна Корнилова // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 42-43. – (Проза).
  92. Коробейникова, Алевтина. Наполнено сердце любовью : [стихи] / Алевтина Коробейникова // Луч. – 2018. – № 3. – С. 67-68. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "Утром бабушка у изголовья..." ; "Перелески, поля, косогоры..." ; На родине ; Баба Валя ; "Над лугом с высокой осокой..." ; "За полвека в России повторно..." ; "Деревня милая! Родная!.." ; Глухоманная краса ; Утро на реке.

  93. Костиков, Юрий. Шестьдесят шестая параллель : [рассказы] / Юрий Костиков // Луч. – 2017. – № 4. – С. 74-79. – (Говорят под Новый год...). – Продолжение цикла рассказов. Начало в № 11-12, 2012; № 1, 3, 2017. – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Коронный номер ; И остави нам долги наши... ; Деризуб.

  94. Костромин, Иван. Охота на homo sapiens (и другие игры взрослых мужчин) : [рассказ] / Иван Костромин // Луч. – 2018. – № 2. – С. 46-59. – (Другие берега). – Даны сведения об авторе.
  95. Костромин, Иван. Школьное задание : [рассказы] / Иван Костромин // Луч. – 2018. – № 1. – С. 52-64. – (До 13 и старше). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Сосна и пальма ; Саша ; Жар-птица.

  96. Котлярова, Татьяна Семеновна. Баба с возу... ; Бабье лето ; Лечащему доктору ; Не всё потеряно ; Хандра ; Предназначенье : [стихи] / Татьяна Котлярова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 83-86.
  97. Красовская, Вера Ивановна. А на последок... ; Найди слово ; Постоянство ; Бульвар Гоголя ; Розы ; П. Е. Манохину ; Пуховик ; Остаться женщиной ; Л. П. Васильеву ; Мне исполнилось 33 года ; И это переживу ; Сныть ; Памяти брата Толи ; Дорога в Ессентуки : [стихи] / Вера Красовская // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 87-97.
  98. Красовская, Вера Ивановна. Список дел : глава из книги "Зеркало лет" / Вера Красовская // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 213-223.

    Содержание: Беспредел девяностых ; Женские откровения.

  99. Кузнецов, Александр. С позиции "прокурора" / Александр Кузнецов // Луч. – 2018. – № 3. – С. 128-129. – (Критическим пером). – Даны сведения об авторе.

    Автор статьи анализирует стихотворения современных молодых поэтов, которые вошли в сборник "Альманах современной удмуртской поэзии".

  100. Кузнецов, Даниил. Мечта о космосе : [стихотворение] / Даниил Кузнецов // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 292. – (Конкурс).
  101. Лаптев, Александр. Распрекрасный белый свет... : [рассказ] / Александр Лаптев ; перевод Анатолия Демьянова // Луч. – 2018. – № 2. – С. 80-85. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  102. Маев, Николай Анатольевич. Можно и в осени счастье найти ; Спите, мама, и спи, мой отец ; И засветится в доме оконце ; Что ж ты загрустила? ; Голова и виски поседели ; Плач души солдата ; Живи, Планета наша! : [стихи] / Николай Маев // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 105-109.
  103. Максимова, Елена Петровна. "Я помню день – тот день один из многих..." : [стихотворение] / Елена Петровна Максимова // Оживают страницы ушедших эпох : сборник очерков и воспоминаний. – Ижевск, 2017. – С. 93-94.
  104. Максимычева, София. В янтарном свете при луне : [стихи] / София Максимычева // Луч. – 2018. – № 1. – С. 82-83. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "ты – просто текст, набор лексем..." ; "среди спасаемых вещей..." ; "орнитология любви..." ; "да ну её, эту рыбалку..." ; "говоришь – беспокоиться рано..." ; "белый войлок на синей эмали..." ; "для тебя синева за кормой..." ; "дарован городу размах..." ; "что слова – сиротство, пустуют гнёзда...".

  105. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Ах, какая мокрая погода..." : [стихи, посвященные П. Касаткину] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 84. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  106. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Жила Удмуртия моя..." : [стихотворение] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 88. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  107. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Как бы красно не баял он..." : [стихи, посвященные Н. Краснобаеву] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 87. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  108. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Кровь и плоть тугую, а не мощи..." : [стихи, посвященные В. Михайлову] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 87. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  109. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Может быть, под сильным микроскопом..." ; "Ничего плохого о Танюше..." : [стихи, посвященные Т. Егоровой] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 87-88. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  110. Макшаков, Виктор Георгиевич. "По Сибирскому по тракту..." : [стихи, посвященные М. Гавриловой-Решитько] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 84-85. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  111. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Романов не пишет романы..." : [стихи, посвященные В. Романову] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 87. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  112. Макшаков, Виктор Георгиевич. Стихи про Ваню и про баню : [стихи, посвященные И. Аркашеву] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 86. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  113. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Сыны Израиля грозят..." : [стихи, посвященные А. Шейнину] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 86. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  114. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Тихо всходит над страной заря..." : [стихи, посвященные А. Свиягину] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 86. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  115. Макшаков, Виктор Георгиевич. "... Ты в творческих муках..." ; "Как минимально одарён..." ; "Вчера на кухне бумагу мучил..." : [стихи, посвященные А. Омелину] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 85. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  116. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Царица Тамара..." : [стихи, посвященные Т. Суднищиковой] / Виктор Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 85. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  117. Макшаков, Виктор Георгиевич. "Я по-прежнему такой же грубый..." : [стихи, посвященные М. Дресвянниковой] / В. Г. Макшаков // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 88. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  118. Малышев, Николай Евгеньевич. Дураки и дороги : [стихотворение] / Николай Малышев // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 43. – (100 лет Союзу журналистов России).
  119. Манохин, Павел Евгеньевич. "За мною водится грешок..." ; Варяг ; Сонет ; "Беспечно-ослепительное солнце..." ; Фантазии ; Житьё ; "Сгорает в суетном потоке..." ; Авария ; "Сама себя увековечить..." ; "Непознаваемость и чудо..." ; "Нас смерть не забирает раньше срока..." ; "На поэта обижаться нельзя..." : [стихи] / Павел Манохин // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 110-119.
  120. Мардань, Александр. Тайна на троих : [рассказ] / Александр Мардань // Луч. – 2018. – № 3. – С. 69-87. – (У подмостков). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Татьяна ; Тамара ; Елена ; Татьяна ; Елена ; Татьяна ; Елена ; Тамара ; Татьяна.

  121. Мартьянов, Александр Кузьмич. Матушка-Русь : записки россиянина ; [рассказ] / Александр Мартьянов // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 50-51. – (Проза).
  122. Мартьянов, Александр Кузьмич. Страна одиноких скамеек : записки россиянина : рассказ / Александр Мартьянов // Инвожо. – 2018. – № 1. – С. 36-37. – (Проза).
  123. Матдинов, Рамиль Васфиевич. А прилетят ещё белые лебеди... / Рамиль Матдинов // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 224-230.
  124. Машнова, Мила. Со светом тьму перемежая / Мила Машнова // Луч. – 2018. – № 2. – С. 104-105. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Мой город не спит ; "Мне тебя не забыть..." ; "Имбирный чай. Октябрь. Вечер..." ; "Я вдавлена молчаньем в сырость улиц..." ; "Я уйду на северо-восток..." ; Слова – в песок ; "А что будет с нами завтра..." ; Я не поэт ; Харьков.

  125. Мельникова, Людмила. Эволюция любви ; Хочешь, я стану дворником? ; Наступает тихо ночь ; Снегурка : [стихи] / Людмила Мельникова // Луч. – 2018. – № 3. – С. 8-9. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  126. Мерзляков, Анатолий Иванович. "Есть люди, которых всегда принимаю..." ; Рождение ; "Кто мало знает – много говорит..." ; Сезон охоты ; Казна ; Последний повод ; Время юбилеев ; Поле брани ; Валет ; Дунькины радости ; Хвала шампанскому ; "У бабы враг первейший баба..." ; Вы о любви? ; "Где-то женщина живет..." ; Спасибо, что был ; Не мой ; На тонкой нити ; Наставница ; "Облепиха" ; Голубоглазка : [стихи] / Анатолий Мерзляков // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 120-133.
  127. Мерзлякова, Татьяна. Новогодние картинки : [стихи] / Татьяна Мерзлякова // Луч. – 2017. – № 4. – С. 80-81. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Жизнь на поток похожа... ; Две берёзки, словно две сестры... ; Зимы всё множатся затеи... ; Пусть снег летит на Землю... ; Зимний денёк ; Новогодний маскарад ; Стала волшебною улица тёмная... ; Месяц и зима ; Мне по душе чудесная картина ; Где-то плещутся тёмные воды...

  128. Миллер-Тиссари, Аллан Эмилевич. Из воспоминаний российского переселенца / Аллан Миллер-Тиссари // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 231-252 : фот. – Продолжение. Начало в сборниках ЛИТО "Любимый город", "Сердце чуткое поэта" ,"Опалённые войной".

    Содержание: Глава 8. Кергелен.

  129. Минеева, Надежда. В закоулках души : [рассказы] / Надежда Минеева // Луч. – 2018. – № 1. – С. 70-72. – (До 13 и старше). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Гопалыч ; Несказанное ; Учитель.

  130. Минеева, Надежда. Нет возраста у счастья и любви : [стихи] / Надежда Минеева // Луч. – 2017. – № 4. – С. 58-59. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "Бывают дни, похожие на годы..." ; Осеннее чудо ; "То ли здесь, то ли там..." ; "Заплутала моя жизнь, заблудилася..." ; "Что такое поэт..." ; "Где ты, сердце моё..." ; "Нам снится счастье иногда..." ; "Как тяжела пустая жизнь..." ; "Смех – до слез, любовь – до боли..." ; Я вернусь...

  131. Мирзаева, Желия Александровна. Встреча с лесным обитателем / Желия Мирзаева // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 253-254.
  132. Михайлов, Владимир Пантелеевич. "С юбилеем, Елена Петровна..." : [стихотворение] / Владимир Михайлов // Оживают страницы ушедших эпох : сборник очерков и воспоминаний. – Ижевск, 2017. – С. 94.
  133. Мустаев, Василий Геннадьевич. Дорожная ; Горсть души ; Мудрость : (покидая город юности) : другу моему, художнику Мацумаро Хан : [стихи] / Василий Мустаев // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 38-39 : ил. – (Поэзия). – Даны краткие сведения об авторе.
  134. Наговицын, Владимир. Дорога рогатой змеи : фэнтези / Владимир Наговицын // Инвожо. – 2018. – № 10. – С. 38-48. – (Проза).
  135. Некипелова, Ирина Михайловна. "Мир погряз в субъективности..." ; "В воздухе пахнет инеем..." ; "Todau my orbit completing circle. And that is end..." ; "Кажется: вот я вернулась – телом к тебе, не душою..." ; "Изнывать от веры – тошно..." ; Сонет ; Шекспировский сонет ; "Как набежавшая волна предвосхищённого заката..." ; "Ночь обещает быть спокойной..." ; "Вы – будто свет на вас пролили..." ; "Я тебя не держу – иди..." ; "Вновь я в процессе развода..." ; С. Е. ; "Знать, были правы греки..." : [стихи] / Ирина Некипелова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 133-142.
  136. Никитин, Юрий Николаевич. Встреча одноклассников ; Ветераны МВД ; Государева служба ; Отечество : [стихи] / Юрий Никитин // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 143-146.
  137. Никитин, Юрий. "Собака лучший друг для человека..." : [стихотворение] / Юрий Никитин // Луч. – 2017. – № 4. – С. 3 обл.
  138. Николай, Листопад. "Сгорела башня заводская..." ; "Я стою потерянный в сторонке..." ; "Ну, что сказать, наш милый Павел..." ; "Приход весны немыслимо затянут..." ; "Скользят лениво капельки дождя..." ; "Погода, кажется, сошла с ума..." ; "У Вашей книги – день рожденья..." ; "А что такое Первомай..." ; "Возвращаются птицы к другим берегам..." ; "Облака лиловые в кудрявном парике..." ; "Порвите цепь рутинных дел..." ; "Подруга пришла... Как смогла разыскать..." ; "Занавесками из тучек..." ; "Звёзды синими глазами..." : [стихи] / Николай Листопад // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 98-104.
  139. Новицкий, Евгений. Разноцветные чудеса : [стихи] / Евгений Новицкий // Луч. – 2018. – № 1. – С. 68-69. – (До 13 и старше). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: В стране небывалой ; Синий слон ; Шах и мат ; Волчий аппетит ; Самый лучший слон ; Турист ; Я и волна ; Фагот ; Дом мистера Тиллимбома ; "Щука щуку пригласила..." ; Скворец и рыбак ; Африканский гость.

  140. Парфенов, Николай. Злыдень : [рассказ] / Николай Парфёнов // Луч. – 2017. – № 4. – С. 34-38. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  141. Плотников, Алексей Алексеевич. Январь ; Февраль ; Июль ; Август ; Сентябрь ; Октябрь ; Ноябрь ; Декабрь : [стихи] / Алексей Плотников // Инвожо. – 2018. – № 2. – С. 20-21.
  142. Побужанский, Эд. В трёх кварталах от слова "люблю" : [стихи] / Эд Побужанский // Луч. – 2017. – № 4. – С. 28-29. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Лицо ; Крест ; Ведьма ; Пуля ; Любовь ; Храм пророка ; Авель ; Одиночество ; О водке ; Без тебя ; Божья тварь ; Ветхий завет ; Напоследок.

  143. Поздеев, Николай Иванович. Завьяловская – я ; Гуляй казак! ; Без названия ; Вот он – в моей глухомани ; Дом ; Преддверие весны : [стихи] / Николай Поздеев // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 147-150.
  144. Пряничников, Олег. Сказ о чуде / Олег Пряничников // Луч. – 2017. – № 4. – С. 82-93. – (Проза). – Даны сведения об авторе.
  145. Рабинович, Иосиф. Долгая зима : [рассказ] / Иосиф Рабинович // Луч. – 2018. – № 1. – С. 114-118. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  146. Рабинович, Иосиф. Счастье было, что ни говори... / Иосиф Рабинович // Луч. – 2018. – № 2. – С. 44-45. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Песня о ровесниках ; Квартирный вопрос ; Гаснущий вечный огонь ; Малая Бронная ; Лунное.

  147. Радке, Владимир Борисович. "Дарий" / Владимир Радке // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 255-267. – Продолжение следует.

    Содержание: Бумага ; "Сопромуть".

  148. Рассветова, Ольга. Небесные гусли ; Кемерово 25. 03. 2018 ; Скорбь Ижевска 9. 11. 2017 ; Где ты? ; Сломанная ветка : [стихи] / Ольга Рассветова // Луч. – 2018. – № 3. – С. 9-10. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  149. Рафили, Джалил Бахтияр-оглы. Клякса на чистом листе : рассказ / Рафили Джалил Бахтияр-оглы // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 66-69. – (Удмурт ПЕН-клуб. Альманах).
  150. Рунде, Надежда. Забавный раскардаш : [стихи] / Надежда Рунде // Луч. – 2018. – № 1. – С. 65-67. – (До 13 и старше). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Бегемот купил комод ; Кто нарисовал осень.

  151. Рыбалко, Галина. Воспоминания о детстве ; "Чтоб ни случилась – не ропщи..." ; "Мама, моя милая родная..." : [стихи] / Галина Рыбалко // Луч. – 2018. – № 3. – С. 10-11. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  152. Рылова, Людмила Николаевна. Граждане СССР : из семейной хроники Рыловых и Соболевых / Людмила Рылова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 268-277.

    Содержание: Рыловы ; Соболевы ; Рыловы – Соболевы.

  153. Рылова, Наталья. Песня районных журналистов : [стихотворение] / Наталья Рылова // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 59. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Из архива Союза журналистов Удмуртской Республики).
  154. Садчиков, Сергей Владимирович. Стихи о войне и о жизни / Сергей Владимирович Садчиков // Каждому поколению – своя победа : [документально-художественный сборник] / А. В. Коробейников. – Ижевск, 2016. – С. 398-410 : фот.

    В содержании: "Почему все не так, как хотелось бы нам..." ; 25 лет из Афгана ; Память ; Я сын фронтовика ; Ироничное ; К 23 февраля ; Всё реже строй из ветеранов ; Мы бывшими не будем ; "Тускнеет золото погон..." ; "Как объяснить, что на душе творится..." ; Монумент ; Чем раньше я дышал ; Строй ветеранов.

  155. Семакин, Владимир Кузьмич. Агнии ; Уральская сталь ; Тебе улыбнутся цветы : [стихи] / Владимир Семакин // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 49. – (Поэзия).
  156. Семакин, Рудольф. Алма-Ата. 70-е годы : [стихотворение] / Рудольф Семакин // Луч. – 2018. – № 1. – С. 49. – (Из поэтической почты) ; У меня одна Россия). – Даны сведения об авторе.
  157. Семакин, Рудольф. Уходит в небо Иж-река / Рудольф Семакин // Луч. – 2018. – № 2. – С. 73-74. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "Всё мне не впрок ни вчера, ни сегодня..." ; "В ту страну гляжу издалека..." ; Купина неопалимая ; "Привиделось. а может быть, приснилось..." ; "Стихи пишу тебе, любимый Ижевск..." ; "Зима гудит, ворочается, бьется..." ; "В той книге, средь немого опаданья...".

  158. Семенов, Владимир. Цензору ; Нашей правдивости ; Жёлтым ; Фото- ВИП ; Коллеге Нестеренко ; Размышление у отдела "Соки-воды" : [cтихи] / В. Семенов ; Владимир Семёнов // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 59-60. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Из архива Союза журналистов Удмуртской Республики).
  159. Сергеева, Татьяна. Цветок эдельвейс ; Читайте книжки ; Природный клад : [стихи] / Т. Сергеева // Луч. – 2018. – № 3. – С. 11-12. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  160. Склярова, Галина Александровна. То песня ; Рук прикосновение... ; Времена года ; Наедине с мыслями : [стихи] / Галина Склярова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 151-154.
  161. Склярова, Галина Александровна. Часовенка : [песня] / Галина Склярова, Николай Мрыхин ; музыка Г. Склярова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 153.
  162. Скурихин, Валерий. Особенности национальных забав : [рассказы] / Валерий Скурихин // Луч. – 2018. – № 3. – С. 98-106. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: В русско-азиатском разливе ; Были когда-то и мы рысаками.

  163. Смирнов, Александр Валерьевич. Сжатый мир : рассказ / Александр Смирнов // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 46-48. – (Проза).
  164. Смирнов, Михаил. Зима пятьдесят второго : [рассказ] / Михаил Смирнов // Луч. – 2018. – № 3. – С. 107-110. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  165. Смирнов, Михаил. Круги своя : [рассказ] / Михаил Смирнов // Луч. – 2018. – № 2. – С. 93-97. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  166. Смирнов, Михаил. С возвращением, Федька : [рассказ] / Михаил Смирнов // Луч. – 2017. – № 4. – С. 30-33. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  167. Сорокин, Иллирик Александрович. Дыхание войны : повесть / Иллирик Александрович Сорокин // Каждому поколению – своя победа : [документально-художественный сборник] / А. В. Коробейников. – Ижевск, 2016. – С. 204-240 : фот., рис.

    Содержание: Линкогоры ; Кем быть? ; Голос песка ; Аборигены ; Город военный ; Тревога ; Контуженая ; Властелин огня ; Раиса Александровна ; Хлеб ; Шихтовый двор ; Мама ; О таинственном заступнике ; Шестьдесят лет спустя.

  168. Соснина, Оксана. "Мне твоя любовь обещана..." ; "Мы весь май с тобой..." : [стихи] / Оксана Соснина // Луч. – 2018. – № 1. – С. 50. – (Из поэтической почты) ; У меня одна Россия). – Даны сведения об авторе.
  169. Соснина, Оксана. "Я от своих стихов не отрекусь..." ; "О, Вам дуэль отчаянно к лицу..." ; Цветаевский костер ; "Мои учителя, так много вам..." : [стихи] / Оксана Соснина // Луч. – 2018. – № 3. – С. 12-13. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  170. Степанов, В. С. Моей малой родине – Нарыму на Оби : [стихотворение] / В. С. Степанов // Оживают страницы ушедших эпох : сборник очерков и воспоминаний. – Ижевск, 2017. – С. 71-72.
  171. Стерхов, Сергей. Заветное желание ; Стремление ; "О свет, как часто ты спешишь..." : [стихи] / Сергей Стерхов // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 293-294. – (Конкурс).
  172. Супрунова, Светлана. Поэтов бестолковая орда : [стихи] / Светлана Супрунова // Луч. – 2018. – № 2. – С. 132-133. – (Литературные пародии). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Провидица ; Неожиданность ; Страдания ; Пятая точка ; Запамятовала ; Не растерялся.

  173. Сурнин, Антон.... И мне стало грустно : [рассказы] / Антон Сурнин // Луч. – 2018. – № 1. – С. 119-124. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Клён ; Птицу видно по полету.

  174. Терешкин, Алексей. Опасный возраст : рассказ / Алексей Терешкин // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 70-74. – (Удмурт ПЕН-клуб. Альманах).
  175. Токарева, Анна. Молчальница ; Бычок ; Пастушок ; "Я не ропщу. Гремите, громы..." ; Круговерть ; Топтался лучик золотой ; На перекрёстках тьмы и света ; "Потемки в кувшине, а свет – высоко..." ; "Ещё синеют васильки..." ; "Хочу туда, где тропки узки..." ; "Ещё недавно, в Марьев день..." : [стихи] / Анна Токарева // Луч. – 2018. – № 3. – С. 55-56. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.
  176. Торхова, Татьяна. У каждого осень своя : [стихи] / Татьяна Торхова // Луч. – 2017. – № 4. – С. 101-102. – (Из поэтического блокнота). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Сентябрь ; Осенние листья ; Октябрьское настроение ; Ясный день ; Какой бывает осень ; Дорога к ноябрю ; Дворец ноября ; Скоро выпадет снег ; Вечереет.

  177. Тронин, Вениамин Семенович. Я-а-а-азь!!! или Глубинка-мама : (киносценарий : комедийная драма с эксцентрикой) / Вениамин Тронин, Стас Тронин // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 123-153. – (Проза). – Лауреат сценарного конкурса "Вначале было слово" ("Ленфильм", 2017). Гран-при сценарного конкурса "Удмуртия. Свое кино" (Ижевск, 2017).
  178. Филичкин, Александр. В боях за город имени вождя : [рассказ] / Александр Филичкин // Луч. – 2017. – № 4. – С. 4-27. – (Памяти великого подвига) ; К 75-летию Сталинградской битвы). – Окончание. Начало в № 3. – Даны сведения об авторе.
  179. Филичкин, Александр. Сыщик Иван Комаров : [детектив] / Александр Филичкин // Луч. – 2018. – № 2. – С. 106-124. – (Криминальное чтиво). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Авария по дороге домой ; Берег Средиземного моря.

  180. Филичкин, Александр. Сыщик Роман Комаров : детектив / Александр Филичкин // Луч. – 2018. – № 3. – С. 113-125. – (Криминальное чтиво). – Продолжение. Начало в № 2 2018 г. – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Паралельный мир.

  181. Фомичева, Екатерина Николаевна. Пульс жизни. Посвящается маме ; "Свет в пелене веков..." : [стихи] / Екатерина Фомичева // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 155-156.
  182. Хандра, Нестор. В лапах зверя : [рассказ] / Нестор Хандра // Луч. – 2017. – № 4. – С. 49-57. – (Проза). – Даны сведения об авторе.
  183. Ходыкин, Александр. Обломыши : (нежнейшая травестия) / Александр Ходыкин // Луч. – 2018. – № 2. – С. 7-43. – (Сам по себе). – Окончание в следующем номере. – Даны сведения об авторе.
  184. Ходыкин, Александр. Обломыши : (нежнейшая травестия) / А. Ходыкин // Луч. – 2018. – № 3. – С. 14-54. – (Сам по себе). – Окончание. Начало в № 2, 2018. – Даны сведения об авторе.
  185. Хрусталев, Александр Валерьевич. В поезде "Санкт-Петербург – Ижевск" ; На встрече с ижевскими коллегами : [стихи] / Александр Хрусталёв // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 157-160.
  186. Хрусталева, Татьяна Алексеевна. Зарисовки на тему Института ядерной энергетики : [стихи] / Татьяна Хрусталёва // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 161-164.

    Содержание: Студент первого курса ; Студент третьего курса ; Студент пятого курса ; Вечерник пятого курса ; На защите диплома (мысленный ответ дипломника рецензенту из НИТИ) ; Выпускник ; Преподаватели ; Мужики Русь.

  187. Цуркан, Валерий. Карты, деньги и "два капитана" : [рассказ] / Валерий Цуркан // Луч. – 2018. – № 2. – С. 86-92. – (Библиотека малого жанра). – Даны сведения об авторе.
  188. Чепеленко, Геннадий. На стеклах виражей, на плоскости условной : [стихи] / Геннадий Чепеленко // Луч. – 2018. – № 2. – С. 60-62. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Стынущий угол ; Квадрат Малевича ; "Крик" Мунка ; Зима не в эту осень ; Звуки ли слово ; Болото ; Метель.

  189. Черных, Андрей. "Пошли мне, Господи, отсрочку..." ; Русская речь ; "Предощущение весны и утверждение надежды..." ; "Нежных слов лепестки рассыпаются в пыль..." : [стихи] / Андрей Черных // Луч. – 2018. – № 3. – С. 13. – (Литературное объединение). – Даны сведения об авторе.
  190. Чикурова, Полина. Кама : [стихотворение] / Полина Чикурова // На реке / Зоя Ерошкина. – 2007. – С. 409 : фот.
  191. Шейнин, Александр Наумович. "Друзья, мы с вами собрались в июле..." ; "Ну что сказать про Макшакова Витю..." : [стихи] / Александр Шейнин // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 86. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму).
  192. Шеланов, Андрей Борисович. Твоей улыбки тень ; Я настройщик роялей... ; Имеет право старый воин... ; Усталой ладонью... ; Песком рисуя на стекле... ; Люди-самоцветы ; А видимость – касанье рук ; Я – грешный ; Цветы и ты, родная... : [стихи] / Андрей Шеланов // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 165-170.
  193. Шелкова, Тамара. Своя звезда : [стихи] / Тамара Шелкова // Луч. – 2017. – № 4. – С. 94-95. – (Дебют). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Зима ; Заброшенный домик ; Одиночество ; Непонятки ; Вот если б... ; Звезда катилась с небосклона ; Зазеркалье ; Не вернуть ; Счастье мимо проходило ; В День победы.

  194. Шестакова, Надежда. Зверьё моё : [рассказы] / Надежда Шестакова // Луч. – 2018. – № 1. – С. 79-81. – (Среда обитания). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Бася ; Мурзик ; Барсик ; Тиша ; Сэм.

  195. Шибанов, Олег Корнилович. "Счастливчик и дура" : глава из книги (с незначительными сокращениями) / О. К. Шибанов // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 89-90. – (100 лет Союзу журналистов России) ; Воспоминания в рифму). – Даны сведения об авторе.

    В содержании: Руки прочь от Шибанова! ; Как я был уволен из ГРТК "Удмуртия".

  196. Шикалова, Анна. Есть ли предел у Вселенной : [стихотворение] / Анна Шикалова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 295. – (Конкурс).
  197. Шилкин, Сергей. Вопреки прописному поверью : [стихи] / Сергей Шилкин // Луч. – 2018. – № 2. – С. 125-126. – (Гостиная). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Смерть абрека ; Стихи и стихии ; Голгофа ; Протоязык ; Истина истин ; Иерусалим.

  198. Широкова, Елена Юрьевна. Печальная весть ; "Ах, эта вечная пролема..." : [стихи] / Елена Широкова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 171-172.
  199. Шульмина, Татьяна Валентиновна. Отчего пишу я про войну? : [стихи] / Татьяна Валентиновна Шульмина // Каждому поколению – своя победа : [документально-художественный сборник] / А. В. Коробейников. – Ижевск, 2016. – С. 429-435 : фот.

    В содержании: Комбат ; Серёга ; "Вы горели в огне, вы теряли друзей..." ; Солдатам Великой Победы ; Плач вдовы ; "Век закончился 20-й и в разгаре новый век...".

  200. Явкин, Герман Иванович. Романс ; Бродяга поневоле ; Родные просторы ; Вода : [стихи] / Герман Явкин // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 173-177.
  201. Явкина, Людмила Игнатьевна. О России ; "Ты взойди, солнце красное..." ; Россия ; Гармония природы ; Родина ; О Руси родной ; Моя Россия ; Любовь морячки ; Новогодняя ночь ; Зима : [стихи] / Людмила Явкина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 178-184.
  202. Яруллин, Даниил. Воспоминание о детстве : [рассказ] / Даниил Яруллин // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 289-290.
  203. Яруллина, Роза Александровна. Этимологический этюд ; Ключи от счастья ; Крылатые кони Бормы : [проза] / Роза Яруллина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 279-288.

    204. См. также 1377

821.35 Литература на кавказских языках

  1. Вепревадзе, Сажа. Строчия / Сажа Вепревадзе ; перевод в авторской обработке Александра Вепрёва // Луч. – 2018. – № 1. – С. 112-113. – (Монускрипт). – Даны сведения об авторе.

    Представлен отрывок из рукописной книги "Строчия".

  2. Тумасян, Искуи Унановна. Родное село ; "Вернуть бы минувшее лето..." ; Мне холодно ; Мой фотоальбом ; О Родине ; Мой мир ; "ЧУ любви медовый вкус..." ; "Как далеко отсюда все родное..." ; "Рожденье твое не случайно..." ; "Сиянием теплого света..." ; Мама моя ; Плач горы Арарат ; Что такое жизнь? ; "... И парили бы на стенах птицы..." ; "Шагаем рядом и поныне..." ; Далекое детство ; "Рыдаю при виде армянских детей..." ; "... И радость снизошла в сердца армян..." ; "Свет надежды обретаю..." ; "Хочу душою ощутить..." ; "Когда ликует и поет..." : [стихи] / Искуи Тумасян // Сполохи в ночи : стихи разных лет / Сергей Вострокнутов. – Ижевск, 2017. – С 150-160.

821.51 Литература на урало-алтайских языках

  1. Каньядӥ, Шандор. Ашальчи Оки сярысь баллада / Шандор Каньядӥ ; венгер кылысь берыктӥз Анатолий Уваров // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 8. – (инГОЖ).
  2. Костолани, Дежё. Голландиысь синпель : верос / Дежё Костолани // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 7 : фот. – (инГОЖ).
  3. Кофф, Индрек. [Эссе] / Индрекк Кофф ; удмурт кылэ берыктӥз Муш Нади // Инвожо. – 2018. – № 6. – С. 34-35. – (Литература). – Вакчияк гожтэмын авторез сярысь.
  4. Лазар, Эрвин. Пась пыдвыл : пичиослы верос / Эрвин Лазар ; венгер кылысь берыктӥз Лариса Широбокова ; суредэз Валя Лукиналэн // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 59.
  5. Эхин, Кристиина. Адямилэн шуо ; Капка юбоосын каллен ; Али со дыр ку адӟыны луэ ; Южтолэзьлэн ӝытэз льӧля ; Мед ышозы трамвайёс ; Тӧл евроремонт лэсьтэм бӧлетъёсын ; Тыныд синмыд сяськаяса : [кылбуръёс] / Кристиина Эхин ; берыктӥз Лариса Орехова // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 26-29. – (Поэзия).

    6. См. также 3794

821.511.131 Удмуртская литература

  1. Абросимова, Валентина Викторовна. Бабакар : верос-дауркыл / Валентина Абросимова // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 42-56. – (Проза).
  2. Аксареева, Елена. "Бамы гордэктӥз..." ; "Гадям – уксётӥрлык..." : [кылбуръёс] / Елена Аксареева // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  3. Алексеев, Владимир. Сюлэмме шунтэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Владимир Алексеевлэн ; крезьгуръёссы Анна Плотниковалэн но Владимир Возняковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 46.
  4. Андреева, Мария. Ӟечкыласько тонэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Мария Андреевалэн ; крезьгурез Влад Андреевлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 35.
  5. Анисимов, Николай Владимирович. Сюлмысь яратон : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Николай Анисимовлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 22.
  6. Арасланова, Екатерина. Удмуртиын улӥсько ; Яратон ; Тулыс : [кылбуръёс] / Екатерина Арасланова // Кенеш. – 2018. – № 11/12. – С. 40-41. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  7. Архипов, Трофим Архипович. Ортчеменыз пумиськон : повесть / Трофим Архипов // Удмурт дунне. – 2018. – 5, 12, 19, 26 апр.; 3, 10, 17, 24, 31 мая; 7, 14, 21, 28 июня. – С. 16-17 : фот. – Кутсконэз. Азьланьтонэз 5 июле 2018 арын.
  8. Архипов, Трофим Архипович. Ортчеменыз пумиськон : повесть / Трофим Архипов // Удмурт дунне. – 2018. – 5, 12, 19, 26 июля; 2, 9, 16, 23, 30 авг.; 6, 13, 20, 27 сент.; 4, 11 окт. – С. 16-17 : фот. – Пумыз. Кутсконэз печатламын 5 апреле 2018 арын.
  9. Архипова, Юлия. "Лэсьто ог кык вамыш..." ; "Милям карамы..." ; "Удмурт дэрем гылӟе шкафысь..." : [кылбуръёс] / Юлия Архипова // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  10. Ашальчи, Оки. Та бадӟым городын... : кылбур / Ашальчи Оки // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).
  11. Ашальчи, Оки. Тылпу бере : мадь / Ашальчи Оки ; туспуктӥз Вера Штыкова // Удмурт дунне. – 2018. – 18 окт. – С. 16 : фот.
  12. Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович. Вужер пи : кык ёзэн пьеса / Ульфат Бадретдинов // Кенеш. – 2018. – № 11/12. – С. 10-39. – (Драматургия).
  13. Баженов, Д. Дунне бырон : верос / Д. Баженов // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 51-52. – (Проза).
  14. Байтеряков, Николай Семенович. "Тулыс даур. Эшъёсын..." ; Мон шудо ; Садъёсын усизы сяськаос ; Писпуос адями кадь уло ; Мон яратӥ ӟеч сюлэмдэ ; Ныл кырӟан ; Мон кырӟанэн пумитало ; Тани нош ик лобо туриос : [кылбуръёс] / Николай Байтеряков // Инвожо. – 2018. – № 2. – С. 28-30. – (Поэзия).
  15. Баранов, Юрий Петрович. Удмурт кылмылы : [кылбур] / Юрий Баранов // Удмурт дунне. – 2018. – 18 янв. – С. 9.
  16. Батуев, Эрик. "Эн бергаты монэ, сӥзьыл..." : [кылбур] / Эрик Батуев // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 5 : фот. – (инГОЖ). – "Гольык" сборникысь.
  17. Белкин, Евгений Владимирович. Ми туннэ тӥ доры лыктӥмы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Евгений Белкинлэн но Алексей Михайловлэн ; крезьгурез Алексей Михайловлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 22.
  18. Белоногов, Александр Егорович. Вань мылкыдыным ; Ваньмыз ик тыныд : [кылбур-кырӟанъёс] / кылъёсыз Александр Белоноговлэн ; крезьгурез Андрей Корниловлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 4-5.
  19. Белоногов, Александр Егорович. "Куддыр кисьтэ зорзэ сӥзьыл инбам..." : [кылбур] / Александр Белоногов // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 5 : фот. – (инГОЖ). – "Выллань сюрес" сборникысь.
  20. Белоногов, Александр Егорович. Ӧй вала, ӧй шӧды : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Александр Белоноговлэн ; крезьгурез Геннадий Ганьковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 44.
  21. Бисар, Оксана. Сюлэмын мон али но гуртын : Оксана Бисарлэн чуръёсыз / Оксана Бисар // Удмурт дунне. – 2018. – 16 окт. – С. 5. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Бускель ; Синучкон ; Ыштос ; Сюрес ; К... Улон ; Гуртоос ; Черсон сярысь.

  22. Бобров, Иосиф Петрович. Инвожо кадь : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Иосиф Бобровлэн; крезьгурез Пантелей Кузнецовлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 18.
  23. Бобров, Иосиф Петрович. Льӧмпу сяськаяськон дыръя : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Иосиф Бобровлэн ; крезьгурез Геннадий Ганьковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 39.
  24. Бородина, Ольга Федоровна. Нылылы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Ольга Бородиналэн ; крезьгурез Геннадий Бекмановлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 13.
  25. Бочкарев, Виктор. Узыен но борыен ; Яратон сяська : [кылбур-кырӟанъёс] / кылъёсыз но крезьгурез Виктор Бочкарёвлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 22.
  26. Бурдина, Анна. Адӟон – вӧзамы : [верос] / Анна Бурдина // Удмурт дунне. – 2018. – 24 июля. – С. 5 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  27. Бурдина, Анна. Атай : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Анна Бурдиналэн ; крезьгурез Влад Андреевлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 38.
  28. Валишин, Роман Галяскарович. Тӧл гурезь : повесть / Роман Валишин // Удмурт дунне. – 2018. – 11, 18, 25 янв. – С. 20-21 : фот. – Продолжение. Начало: 2017 г. с 31 авг.  по 28 дек.
  29. Ванюшев, Василий Михайлович. Огвыжыос : Можга педколледжлэн гимнэз / Василий Ванюшев ; крезьгурез Марина Ходыревалэн // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 10. – С. 24. – (Трокай Борисов нимо Можга педагогикая колледжлы 100 ар).
  30. Васильев, Флор Иванович. Инкуазь тэлеӟе : Флор Васильевлэн "Толэзь бӧрсьы кошкоз толэзь..." сузьетысь чуръёс / Флор Васильев // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 5. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Ош толэзь ; Куар потон толэзь ; Инвожо ; Пӧсь толэзь ; Куар усён толэзе.

  31. Васильев, Флор Иванович. Толшор : [кылбур] / Флор Васильев // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 1. – (инГОЖ).
  32. Васильева, Васса Александровна. Марӟанэн чильпасал : [кылбур] / Васса Васильева // Удмурт дунне. – 2018. – 16 авг. – С. 21.
  33. Васильева, Екатерина. Кышномурт асме кожасько : [кылбуръёс] / Екатерина Васильева // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "Кӧня пол сэрпалляд, жагез кадь..." ; "Йырад тӧл шула на..." ; "Кыӵе интыез вылтырам..." ; Бирдыме ; "Эн уйылы монэ..." ; "Лыктысалыд ке мон доры..." ; "Нылпие вордӥськиз ке..." ; Пичие ; "Кужым сётэ кадь осконэ...".

  34. Васильева, Ксения. "Верай ке тыныд..." : [кылбур] / Ксения Васильева // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  35. Васильева, Любовь Николаевна. "Лек война. Тушмонъёс..." ; Крахмал табань : [кылбуръёс] / Любовь Васильевна // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 30.
  36. Васютина, Мария. Кышкыт : [кылбур] / Мария Васютина // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 29 : фот. цв.
  37. Ваулина, Вероника. Нош тӥ чупаськиды-а зор улын? ; "Тон кырымпыдэс вылын пуктӥд корка..." ; "Вискарь но кык стакан... сӥямын чай..." ; "Эй, тон, пияш, я, кут гитара..." ; Потэ буяме йырсиме : [кылбуръёс] / Вероника Ваулина // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 40-41. – (Поэзия).
  38. Вашкала кырӟанъёс мылкыдэз бугырто // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 55-74.

    Пуштросэз: Ӝужалоз италмас ; Поръялоз, поръялоз ; Сопал ярысь чагыр сяська ; Эмезе ; Ӧй, тӧл тӧла ; Ӵыдонтэм тулыс уй ; Кытысен мон тонэн пумиськи ; Мемие но вордэм ; Арама кузя ; Туби но, васьки но ; Мон ке чигтӥ, льӧмпу ваез ; Ой, пипу куар ; Из но, му но пилиське но ; Та коркалэн шулдырез ; Вало но возь вылын ; Коркась но потыкум ; Сьӧдчабейлэн сяськаез ; Та ньыльдон вить аресме ; Бакчае потӥ ; Чибориё, чибориё ; Ой, ву вия, ву вия но ; Йырам керттэм выль кышетэ ; Уйшор но дыръя ; Кырӟаса лэзём али ; Тон но куно ; Эн лёгалэ вож турынэз ; Али вал кадь ; Сирень сяська ; Паськыт Кам.

  39. Векшин, Иван Григорьевич. Букро : [выжыкыл] / И. Векшин ; туспуктӥз Михаил Егоров // Удмурт дунне. – 2018. – 15 нояб. – С. 16 : фот. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.
  40. Векшин, Иван Григорьевич. "Кило" : [верос] / И. Векшин // Удмурт дунне. – 2018. – 25 окт. – С. 16. – Басьтэмын "Гудыри" газетысь. 1925. 28 мартэ.
  41. Векшина, Мария Михайловна. Кызьы Бадӟым Гожъяськисьёслэн пумиськонзы ортче : "Оӵ/ӧч кар" романысь люкет / Мария Векшина ; суредаз Чудья Жени // Удмурт дунне. – 2018. – 18 дек. – С. 7 : ил. – (инГОЖ).
  42. Векшина, Мария Михайловна. Оӵ/Ӧч кар : роман / Мария Векшина // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 30-52. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 1-2-тӥ номеръёсын. Кылемез вань на.
  43. Векшина, Мария Михайловна. Оӵ/Ӧч кар : роман / Мария Векшина // Кенеш. – 2018. – № 4. – С. 10-41. – (Проза). – Пумыз. Кутсконэз 1-3-тӥ номеръёсын.
  44. Векшина, Мария. Оӵ/Ӧч кар : роман / Векшина Мария // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 48-64. – (Проза). – Азьланьтонэз 2-тӥ номерын.
  45. Векшина, Мария. Оӵ/Ӧч кар : роман / Мария Векшина // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 45-60. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 1-тӥ номерын.

    Пуштросэз: Кызьы Гондыр Захарович яратонъёсысь сярысь вера ; Кызьы Марго Яндыбаен тодматске ; Кызьы Марго малпаське Яндыбай сярысь ; Кызьы Марго романэз бордын йырзэ тӥя ; Кызьы кылдо мадёсъёс.

  46. Веселых, Ираида Егоровна. Вожъяськиз : басня / Ираида Весёлых // Удмурт дунне. – 2018. – 15 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  47. Виноградова, Елена. Эркын тӧлъёс : [кылбуръёс] / Елена Виноградова // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 7-14. – (Поэзия).

    Пуштросэз: "Пӧртэм тон, пӧртэм калыклэсь..." ; "Кыжмем-ӵыкмем укно сьӧрысь..." ; "Сьӧд пукыӵен ыбе асфальт..." ; "Нош ик лопырске кыршам сюлэм..." ; "Мон турнасько вал огӵукна..." ; "Монэ сэстэ ни уйбыртон..." ; Толэсьёс ; "Зоре но бӧрдэ туннэ куазь..." ; "Мон нош адӟи тонэ: тон мыняськод вал..." : М. Федотовлы ; "Вож дӥсезлэсь мӧзмем вылэм музъем..." ; "Мон бичасько музъем вылэ..." ; "Юдэс ноку ущ куры, уз..." ; "Сютэм мон,сютэм калгисько...".

  48. Возняков, Владимир Борисович. Малы сӥзьыл бӧрдэ? : [кылбур] / Владимир Возняков // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 5 : фот. – (инГОЖ). – "Одӥг пол гинэ" сборникысь.
  49. Волков, Дмитрий. "Улмо, бергаса омырын..." : [кылбур] / Дмитрий Волков // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  50. Волков, Макар Иосифович. Москва : [очерк] / М. Волков // Удмурт дунне. – 2018. – 29 нояб. – С. 16 : фот. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.
  51. Волкова, Надежда. Бурдъяськем мылкыды : [кылбуръёс] / Надежда Волкова // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 53-56. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы). – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.

    Пуштросэз: Куреггуртэ ; Пумиськон ; Нырысетӥ яратон ; Уйвӧт ; "Мар со сыӵе яратон?.." ; "Тон лыктӥд ми доры сьӧр гуртысь..." ; "Кӧня кылбур, кӧня кырӟан..." ; "Кӧтыд ке тыр, мар кадь кулэ..." ; Писпу но туг.

  52. Вольэг, Иники. Юсьёс но куӵьёс : романысь люкет / Вольэг Иники ; суредаз Касим Галиханов // Удмурт дунне. – 2018. – 22 мая. – С. 6-7. – (инГОЖ).
  53. Вотяков, Александр Дмитриевич. Эн вера тон : [кылбур] / Александр Вотяков // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 8. – (инГОЖ).
  54. Вотяков, Александр. Ӵуж уӵы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Александр Вотяковлэн ; крезьгурез Алик Кайрановлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 9.
  55. Выӵкы, Надёж. Быземе потэ! : [серемес веран] / Выӵкы Надёж // Удмурт дунне. – 2018. – 19 июля. – С. 22. – (Шӧкыч).
  56. Выӵкы, Надёж. Дышетӥз : [серемес веран] / Выӵкы Надёж // Удмурт дунне. – 2018. – 16 авг. – С. 22. – (Шӧкыч).
  57. Выӵкы, Надёж. Тупал кен : [серемес учыр] / Выӵкы Надёж // Удмурт дунне. – 2018. – 6 сент. – С. 22. – (Шӧкыч).
  58. Герд, Кузебай. Гӧршок : верос / Кузебай Герд // Инвожо. – 2018. – № 2. – С. 59-61. – (Проза).
  59. Герд, Кузебай. "Зарезез мон огпол но ӧй адӟы..." : [кылбур] / Кузебай Герд ; удмурт кылэ берыктӥз Александр Шкляев // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 91.
  60. Герд, Кузебай. Зэрпалъёс : выжыкыл / К. Чайников // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 61. – Печатламын "Гудыри" газетын 22. 02.2019.
  61. Герд, Кузебай. Инъёс : (легенда-выжыкыл) / К. Чайников // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 62. – Печатламын "Гудыри" газетын 15.10.1919.
  62. Герд, Кузебай. Пересь Катерна : зэмос / Кузебай Герд ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2018. – 1 нояб. – С. 16 : фот. – Печатламын "Гудыри" газетысь. 1924. 4 мае.
  63. Герд, Кузебай. Пересьёс : [верос] / Кузебай Герд ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2018. – 25 окт. – С. 16 : фот. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.
  64. Гирбасова, Людмила Ильинична. Огшоры улӥсько ; Сюлэм вӧсь ; Тулыс ; Тӧдьы малпанъёс ; "Та сӥзьыл куазе..." : [кылбуръёс] / Людмила Гирбасова // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 40-41. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  65. Головкин, Григорий. Шундыен кыкнамы : верос / Григорий Головкин // Удмурт дунне. – 2018. – 30 янв.; 27 февр. – С. 7. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы). – Азьланьтонэз. Кутсконэз: 2017 ар 28 нояб.
  66. Гурьян, Таня. Вузаськизы : [серемес веран] / Гурьян Таня // Удмурт дунне. – 2018. – 20 дек. – С. 22. – (Шӧкыч) ; "Мынам парсе тужгес..." конкурсэ).
  67. Гурьян, Таня. Кышно ваён : [серемес веран] / Гурьян Таня // Удмурт дунне. – 2018. – 13 дек. – С. 22. – (Шӧкыч).
  68. Гурьян, Таня. Тупал кен : [серемес веран] / Гурьян Таня // Удмурт дунне. – 2018. – 6 сент. – С. 22. – (Шӧкыч).
  69. Дарали, Лели. Авитаминоз : верос / Дарали Лели ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 7 : фот. – (инГОЖ).
  70. Дарали, Лели. Людӥ : верос / Дарали Лели // Удмурт дунне. – 2018. – 27 февр. – С. 4 : ил. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  71. Дарали, Лели. Людӥ : верос / Дарали Лели // Удмурт дунне. – 2018. – 27 февр. – С. 4 : ил. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  72. Дарали, Лели. Театрын ; Гефест : веросъёс / Дарали Лели // Удмурт дунне. – 2018. – 20 марта. – С. 6-7 : фот. – (инГОЖ).
  73. Дарали, Лели. Флоу : верос / Дарали Лели // Удмурт дунне. – 2018. – 22 мая. – С. 7. – (инГОЖ).
  74. Дарали, Лели. Эн ю абсент, Арсений : верос / Дарали Лели ; суредаз Чудья Жени // Удмурт дунне. – 2018. – 16 окт. – С. 7. – (инГОЖ).
  75. Денисова, Ирина. Та шулдыр ӝытэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Ирина Денисовалэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 22-23.
  76. Диева, Ада Заитовна. Ошмеслэн кырӟанэз : [кылбуръёс] / Ада Диева // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 3-9. – (Поэзия).

    Пуштросэз: "Пичи дыр инкуазе..." : ода ; "Арлы быдэ турназ атай..." ; Ошмеслэн кырӟанэз ; "Туннэ, та Быдӟымнуналэ..." ; Зарезь ; Ӟардон ; Азвесь толэзь ; Льӧль малпанэ ; "Пиштэ вал уй толэзь, тонэ возьмай..." ; "Лобаськод кытын ке вылӥын тон..." ; "Чылкыт малпанъёсме тыныд сӥзё...".

  77. Дмитриев, Вадим. Земос воргорон ; Ӵуж бурдо италмас ; Мынам кырӟанэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Вадим Дмитриевлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 11-12.
  78. Ельцов, Алексей Алексеевич. Армие кошкисько : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Алексей Ельцовлэн ; крезьгурез Геннадий Ганьковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 39.
  79. Ермокина, Нина Анатольевна. Ондыръян : [верос] / Нина Ермокина // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 7 : фот. – (инГОЖ).
  80. Ефремова, Нина. Инвожо толэзь : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Нина Ефремовалэн ; крезьгурез Геннадий Бекмановлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 9-10.
  81. Ефремова, Нина. Сёт мыным, Инмаре, нылкышно шудбурдэ : [кылбур] / Нина Ефремова ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2018. – 8 нояб. – С. 21 : фот.
  82. Жданова, Диана. "Ми тонэн зарезь..." ; "Ваньмыз ортче..." : [кылбуръёс] / Диана Жданова // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  83. Загребина, Людмила. Ватос : [серемес веранъёс] ; Кур+эктон / Людмила Загребина // Удмурт дунне. – 2018. – 1 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  84. Замятина, Александра. "Ой, малы-о, малы..." ; "Тулысэд вуэ ке..." ; "Быдэс дунне ӵужектэ..." ; "Мылкыд ке капчи..." : [кылбуръёс] / Александра Замятина // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 37-40. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  85. Захаров, Петр Михайлович. "Удмуртия кутске Ваткаысен..." ; Троична нуналэ ; "Гуртмы ялан пелля буран, юмша ке но гужем лудэн..." ; "Инмаре, мар меда Тотнэныд герӟаським..." ; "Кам шур дурын шунды ӝужа льӧльмыт..." : [кылбуръёс] / Пётр Захаров // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 26-28. – (Поэзия).
  86. Захаров, Петр Михайлович. "Чылкыт валанъёсъя" этимо : [кылбуръёс] / Пётр Захаров // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 12-17.

    Пуштросэз: "Гой, луысал гожъяськеме уӵы сярысь..." ; "Ӧс кошкем нюлэске – тӧр пукон со бордын..." ; "Удмуртия кутске Ваткаысен?.." ; Музалы ; Тэк ; "Чорыг сисьме йырсиеныз, вунэтыса ас кылзэ, ужзэ..." ; "Чукырча койык – амазонка сюро шлемен..." ; "Та дунне туж паськыт куараё...".

  87. Захарова, Галина. Ведӥн но кечтака : [серемес веран] / Захар Гали // Удмурт дунне. – 2018. – 8 нояб. – С. 22 : фот. – (Шӧкыч).
  88. Захарова, Галина. Кык пол янгышаз : [серемес веран] / Захар Гали // Удмурт дунне. – 2018. – 5 апр. – С. 22 : фот. – (Шӧкыч).
  89. Захарова, Галина. Урод кышнотэк улон алама луэ : [серемес веран] / Захар Гали // Удмурт дунне. – 2018. – 19 апр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  90. Захарова, Галина. Эмеспи ӧз сюры : [серемес верос] / Захар Гали // Удмурт дунне. – 2018. – 18 янв. – С. 22. – (Шӧкыч).
  91. Зирдамова, Надежда. Льӧль сяська : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Надежда Зирдамовалэн ; крезьгурез Владимир Камашевлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 18.
  92. Зӥбыт, Олён. Сюанэ ветлӥмы : [серемес веран] / Зӥбыт Олён // Удмурт дунне. – 2018. – 25 янв. – С. 22. – (Шӧкыч).
  93. Зулись, Олён. Не сӥль, не чорыг : [серемес веран] / Зулись Олён // Удмурт дунне. – 2018. – 13 дек. – С. 22. – (Шӧкыч) ; "Мынам парсе тужгес..." конкурсэ).
  94. Иванова, Любовь. Яратон яра : ыстымтэ гожтэтъёс / Любовь Иванова // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 66-75. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  95. Ившин, Леонид Михайлович. Толэзь шундыез воштэ... : [кылбуръёс] / Леонид Ившин // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 5. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "Нош ик, нунал ортчыса..." ; "Нюлэс, нюлэс, кыӵе чебер адӟиськиськод..." ; "Мусое тон мынам, чебере..." ; Лозо ; "Магнитофон шулдыр гурзэ кисьтэ..." ; "Пиштэ шунды, кыӵе шулдыр!.." ; "Вамыштӥсько сюрес кузя..." ; Малпанъёс.

  96. Кабипянова, Ирина. Анай-атайлы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Ирина Кабипянова ; крезьгурез Николай Анисимовлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 31-32.
  97. Кайшев, Петр. Кызьпу тӧдьы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Пётр Кайшевлэн ; крезьгурез Геннадий Ганьковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 40.
  98. Касаткина, Надежда. Габи : улонысь учыръёс / Надежда Касаткина // Удмурт дунне. – 2018. – 18 дек. – С. 6. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Кучапи ; Дышись ; Утись ; Вераськись ; Вожась ; Чидась ; Кескич ; Шӧдӥсь.

  99. Касаткина, Надежда. Пиньтэм Васи : [серемес веран] / Надежда Касаткина // Удмурт дунне. – 2018. – 1 февр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  100. Кельдов, Матвей Матвеевич. Малпаськись но Пеймыт гурт ; Пароход : [веросъёс] / М. Кельдов // Удмурт дунне. – 2018. – 20 дек. – С. 16.
  101. Кельдова, Лана. Огъяулонни : романысь люкет / Лана Кельдова // Удмурт дунне. – 2018. – 27 марта. – С. 7 : ил. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  102. Кириллов, Владислав Германович. Кузебаю Герду : [стихотворение] / Владислав Кириллов ; перевод А. Демьянова // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 69. – (100 лет Союзу журналистов России).
  103. Кириллов, Владислав Германович. Мой крылатый друг : Гаю Сабитову / Владислав Кириллов ; перевод Г. Иванцова // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 70. – (100 лет Союзу журналистов России).
  104. Клабуков, Аркадий Николаевич. Сьӧр ныл : (Локан Петырлэн верамез) / А. Клабуков ; туспуктӥз Вера Штыкова // Удмурт дунне. – 2018. – 8 нояб. – С. 16 : фот. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.
  105. Коньы. Числаез ыштӥллям : туала мадь / Коньы // Удмурт дунне. – 2018. – 1 нояб. – С. 16. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.
  106. Корнева, Галина. Ар калыкен ӵош : поэма / Галина Корнева // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 3-9. – (Поэзия). – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  107. Котельников, Иван. Ортчем яратон ; Арама кузя ; Туби но, васьки но : [кылбур-кырӟанъёс] / кылъёсыз но крезьгурез Иван Котельниковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 28-29.
  108. Котков, Владимир Васильевич. Ко-ко ; Магнето : веросъёс / Владимир Котков // Инвожо. – 2018. – № 1. – С. 33-35. – (Проза).
  109. Котков, Владимир Васильевич. Мон гуртын улӥсько : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Владимир Котковлэн ; крезьгурез Николай Постниковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 22.
  110. Котков, Владимир Васильевич. Покчи гужем : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Вдадимир Котковлэн ; крезьгурез Евгений Коноваловлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 18.
  111. Котков, Владимир Васильевич. Умой, дыр, пичи дыр! : веросо-вурысо модёсэ / Владимир Котков // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 20-34. – (Проза). – Кылемез вань на. Азьланьтонэз 2-тӥ номерын.

    Пуштросэз: Ко-ко ; Магнето ; Пичи дыр выжыкылъёс ; Сенягайлэн мадемез.

  112. Котков, Владимир Васильевич. Умой, дыр, пичи дыр! : веросо-вурысо мадёсэ / Владимир Котков // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 18-36. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 1-тӥ номерын.Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Самосвал ; Рецепт ; Керпич ; Пукыӵ вакытъёс ; Гумыё пистолет, яке Кызымак ; Самолёт ; Мынь! ; Турник ; Туспуктон.

  113. Кочанова, Карина. Нянь Колды : выжыкыл / Карина Кочанова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 6 : фот. – (инГОЖ).
  114. Красильников, Геннадий Дмитриевич. Берытскыны мон шедьто сюресъёс : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Геннадий Красильниковлэн ; крезьгурез Анастасия Иванова // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 25.
  115. Красильников, Геннадий Дмитриевич. "Пӧртмаськись нюк" : верос / Геннадий Красильников ; иллюстрация: Иван Михайлов // Инвожо. – 2018. – № 6. – С. 54-57. – (Проза).
  116. Крылов, Эдуард. Кибашлы нылмурт : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Эдуард Крыловлэн ; крезьгурез Андрей Корниловлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 7-8.
  117. Куака, Лёня. Кион но така : [басня] / Куака Лёня // Удмурт дунне. – 2018. – 15 февр. – С. 23. – (Шӧкыч).
  118. Куака, Лёня. Коӵыш – художник : [басня] / Куака Лёня // Удмурт дунне. – 2018. – 18 янв. – С. 22. – (Шӧкыч).
  119. Кузнецова, Алла Алексеевна. Вераськод зарни кылдэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Алла Кузнецовалэн ; крезьгурез Геннадий Ганьковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 39.
  120. Кузнецова, Алла Алексеевна. Кобла мон : кылбур / Алла Кузнецова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 5 : фот. – (инГОЖ).
  121. Кузнецова, Алла Алексеевна. Кӧтвеськантэм яратонэ : [кылбур] / Алла Кузнецова // Удмурт дунне. – 2018. – 8 нояб. – С. 17.
  122. Кузьмина, Елена. Анаймы / Елена Кузьмина // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 39-40. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  123. Кузьмина, Марина. Бака ; Помидор : кылбуръёс / Марина Кузьмина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 6. – (инГОЖ).
  124. Куликовская, Пелагея. Йоко возьма куно : [верос] / Пелагея Куликовская // Удмурт дунне. – 2018. – 24 июля. – С. 5. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  125. Кутянова, Людмила Дмитриевна. Вусяська : кылбур / Людмила Кутянова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).
  126. Кутянова, Людмила Дмитриевна. Сӥялскем шундылэн саюлаз : [кылбур] / Людмила Кутянова ; туспуктӥз Юлия Габида // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 1 : фот. – (инГОЖ).
  127. Лаптев, Александр Михайлович. Синпелет : верос / Александр Лаптев // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 57-62.
  128. Лаптев, Александр Михайлович. Шайтан воштэм : верос / Александр Лаптев // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 10-40. – (Проза).
  129. Ларионова, Анастасия. "Сӥзьыл вуэ ни..." ; "Бамъёстӥз ваське..." : [кылбуръёс] / Анастасия Ларионова // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  130. Лекомцева, Зоя. Гидмес кышъямы! : [серемес веран] / Зоя Лекомцева // Удмурт дунне. – 2018. – 6 дек. – С. 22. – (Шӧкыч) ; "Мынам парсе тужгес..." конкурсэ).
  131. Лекомцева, Зоя. Улэм потэ : [серемес веран] / Зоя Лекомцева // Удмурт дунне. – 2018. – 13 дек. – С. 22. – (Шӧкыч) ; "Мынам парсе тужгес..." конкурсэ).
  132. Леонтьева, Галина. Егит дыр ; Сизьым выж вылтӥ : [кылбуръёс] / Галина Леонтьева // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 38. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  133. Макарова, Екатерина Васильевна. Дунне берган : кылбур / Екатерина Макарова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 5 : фот. – (инГОЖ).
  134. Макарова, Екатерина Васильевна. "Сӥзьыл куазез эн шуэлэ мӧзмыт..." : [кылбур] / Екатерина Макарова // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 5 : фот. – (инГОЖ). – "Шӧдон" сборникысь.
  135. Малых, Лия Яковлевна. Господаос пуконъёс... : басня / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 28 июня. – С. 22. – (Шӧкыч).
  136. Малых, Лия Яковлевна. Ӟуз-ӟаз джаз : Лия Малыхлэн пальыштись чуръёсыз : [кылбуръёс] / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 22 мая. – С. 5 : фот. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Висьыны усиз Шунды ; Пилем усьтонзэ ыштӥз ; Коӵыш мынӥз базаре ; Пудо уллё крезьгура ; Кин-о пыраз бакчае? ; Чиньыос – кибашлыос.

  137. Малых, Лия Яковлевна. Кытын тон, патриархат? : такмакъёс / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 22 февр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  138. Малых, Лия Яковлевна. Ма каром? : такмакъёс / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 22 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  139. Малых, Лия Яковлевна. Парсьлэн быжыз купырес : [кылбур] / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 6 дек. – С. 22. – (Шӧкыч) ; "Мынам парсе тужгес..." конкурсэ).
  140. Матвеев, Анатолий. Ческыт кӧжы : [верос] / Анатолий Матвеев // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 88-91.
  141. Матвеев, Сергей Васильевич. "Вайисько ке тодам тусбуйдэ..." : [кылбур] / Сергей Матвеев // Удмурт дунне. – 2018. – 8 нояб. – С. 17.
  142. Матвеев, Сергей Васильевич. Сӥзьыл ӵукна. Буёл шапык : [кылбур] / Сергей Матвеев // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 5 : фот. – (инГОЖ). – "Инсьӧр пӧртмаськонъёс" сборникысь.
  143. Медведев, Владимир. Арлэн пумаз... байком : [кылбур] / Вова Медведев // Удмурт дунне. – 2018. – 27 дек. – С. 22. – (Шӧкыч) ; "Мынам парсе тужгес..." конкурсэ).
  144. Меншарапов, Шарипзян Меншарапович. Удмурт сям : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Шарипзян Меншараповлэн ; крезьгурез Сергей Трофимовлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 35-36.
  145. Микол, Орина. Выж лэсьтӥз : [серемес веран] / Микол Орина // Удмурт дунне. – 2018. – 1 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  146. Микол, Орина. Выль кенлы кузьым : [серемес веран] / Микол Орина // Удмурт дунне. – 2018. – 29 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  147. Микол, Орина. Эк, сюресъёс, сюресъёс : [серемес веран] / Микол Орина // Удмурт дунне. – 2018. – 15 февр. – С. 23. – (Шӧкыч).
  148. Миннигараева, Елена Васильевна. Сайкатэ монэ, рай вуиз ке... : кузьмадёс / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 1, 8, 15, 22 февр.; 1, 7 марта. – С. 16-17.
  149. Михайлова, Августина. Югыт пала : [кылбур] / Августина Михайлова // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 1 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  150. Михайлова, Александра. Ӵужатае ; Мусо гуртэ ; Гуртэ – син азям ; Вордӥськем юртэ : [кылбуръёс] / Александра Михайлова // Кенеш. – 2018. – № 11/12. – С. 41-42. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  151. Морозов, Виталий Герасимович. Ыштон : верос / Виталий Герасимович Морозов // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 4. – С. 56-58. – (Быгатӥсьлэн сэрегез = Творческий уголок учителя).
  152. Мохова, Алена. "Удмурт нылкышно..." : [кылбур] / Алёна Мохова // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  153. Мохова, Алена. Яратонме мон шедьтӥ книгаысь : Алёна Моховалэн нырысетӥ чуръёсыз : [кылбуръёс] / Алена Мохова // Удмурт дунне. – 2018. – 27 нояб. – С. 6 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).

    Пуштросэз: "Оло, таиз толалтэ..." ; "Улонмонэ уг жаля. Бӧрӟытэ..." ; "Ми егитэсь: возьмало сюресъёс..." ; "Сяськаос пӧлы пыри но синмаськи...".

  154. Никитина, Дарья. Та мугорын уло быдэс даурме... : [кылбуръёс] / Дарья Никитина // Удмурт дунне. – 2018. – 24 июля. – С. 3. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).

    Пуштросэз: "Уг валаськы, малы ваньмыз та кулэ?..." ; "Мон шӧдӥсько ас мугорме..." ; Улон вань.

  155. Нянькина, Лидия Степановна. "Бен, мон гетера – туж шудо адями!..." : кылбур / Лидия Нянькина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 5 : фот. – (инГОЖ).
  156. Нянькина, Лидия Степановна. Выль ар : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Лидия Нянькиналэн ; крезьгурез Сергей Кирилловлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 44-45.
  157. Нянькина, Лидия Степановна. Лымы ныл : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Лидия Нянькиналэн ; крезьгурез Валентина Моисеевалэн // Кенеш. – 2018. – № 8.
  158. Образцова, Галина. Ӟечлы оскон сюлмад улӥз... : сонет тугоко : Кедра Митрейлы / Галина Образцова // Кенеш. – 2018. – № 11/12. – С. 3-9. – (Поэзия).
  159. Одинцова, Татьяна. Возьмаськон ; Кызьпуос : [кылбуръёс] / Татьяна Одинцова // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 40. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  160. Орел, Галя. Кылнуллӥсьёс но ӝуштӥсьёс : [серемес веран] / Орёл Галя // Удмурт дунне. – 2018. – 26 июля. – С. 22. – (Шӧкыч).
  161. Орел, Галя. Микол но Милка : [серемес веран] / Орел Галя // Удмурт дунне. – 2018. – 5 апр. – С. 22 : фот. – (Шӧкыч).
  162. Орел, Галя. Чырткем парсьпи : [серемес веран] / Орел Галя // Удмурт дунне. – 2018. – 22 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  163. Павлов, Николай Карпович. Зор бере : верос / Николай Павлов // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 7 : фот. – (инГОЖ).
  164. Павлов, Николай Карпович. Книгалэн калгемез : верос / Николай Павлов ; туспуктӥз Вера Штыкова // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 6 : фот. – (инГОЖ).
  165. Павлов, Николай Карпович. Сьӧлык : верос / Николай Павлов // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 10-32. – (Проза). – Кылемез вань на.
  166. Павлов, Николай. Гӧгӧрсинъёс : верос / Николай Павлов // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 7 : фот. – (инГОЖ).
  167. Панфилова, Елена Васильевна. Чукырна – шат мон? : кылбур / Елена Панфилова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 4-5 : фот. – (инГОЖ).
  168. Парфенов, Геннадий Васильевич. Штанэ кугӟаз комбайн : [серемес веран] / Геннадий Парфёнов // Удмурт дунне. – 2018. – 22 февр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  169. Парфенов, Геннадий Васильевич. Шырчик кар : верос / Геннадий Парфёнов // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 6 : фот. – (инГОЖ).
  170. Пахомова, Валентина. "Кыӵе шумпотон..." ; "Улонлэсь ческытсэ но веръяй..." ; "Дано адями" ке шуо..." : [кылбуръёс] / Валентина Пахомова // Кенеш. – 2018. – № 4. – С. 49-50. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  171. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Лул но мугор : Анатолий Перевозчиковлэн выль чуръёсыз : [кылбуръёс] / Анатолий Перевозчиков // Удмурт дунне. – 2018. – 22 мая. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Мон лыдӟисько Кылбур ; "Люкиськон секыт ик, ой секыт вылэм..." ; "Адскись но чик адӟиськонтэм улон..." ; "Петрарка вакытэ, солэсь азьвыл..." ; "Асьмелэн – ортчемез гинэ..." ; "Ӝог ортчись гужэмез..." ; "Сяськаос, сяськаос...".

  172. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Сьӧлыктэм сьӧлык : кузьмадёсысь люкет / Анатолий Перевозчиков // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 6-7 : фот. – (инГОЖ).
  173. Перевозчикова, Ольга Владимировна. Ой, сюрес : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Ольга Перевозчиковалэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 24.
  174. Плотникова, Анна Васильевна. Кузьым ; Толон ; Малпамтэ шорысь : [кылбур-кырӟанъёс] / кылъёсыз но крезьгурез Анна Плотниковалэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 39.
  175. Разина, Юлия Николаевна. Нырысь пӧяз, бӧрысь кема исаз на... : Юлия Разиналэн "Шыпыртӥсько... Шёпотом" бичетысьтыз чуръёс / Юлия Разина // Удмурт дунне. – 2018. – 20 марта. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Мон вити тонэ, тулыс! ; Дуринчи карын уд ул! ; Тылын ӝуа ; Кинлы вӧсяськисько.

  176. Романов, Владимир Васильевич. "Дуно изэз музэн..." ; "Мон юай..." ; "Уёзь тямыс иськем кылиз..." ; "Пужмер сярысь вераськыло ни..." ; "Малы, кикые, ӟардыку силиськод?.." ; Каспий тулкымъёс : [кылбуръёс] / Владимир Романов // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 9-12. – (Поэзия).
  177. Романов, Владимир Васильевич. Тани вуоз тол шор : [кылбуръёс] / Владимир Романов // Удмурт дунне. – 2018. – 18 дек. – С. 1 : фот. – (инГОЖ).
  178. Романова, Галина Васильевна. Чиган ныл : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Галина Романовалэн ; крезьгурез Алефтина Корепановалэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 33-34.
  179. Рылова, Римма Иосифовна. Писатель туннэ но улэп! : [кылбур] / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 8. – (инГОЖ).
  180. Рылова, Римма Иосифовна. Ул на кема : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Римма Рыловалэн ; крезьгурез Геннадий Ганьковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 41.
  181. Рябинина, Зинаида Кирилловна. Анаелы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Анна Райковалэн; крезьгурез Геннадий Бекмановлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 14.
  182. Рябинина, Зинаида Кирилловна. Мимоза, торт, пӧян... : Зинаида Рябининалэн "12 суред" сузьетысьтыз чуръёс / Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 4 : ил. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Январь ; Февраль ; Март ; Апрель ; Май ; Июнь ; Июль ; Август ; Сентябрь ; Октябрь ; Ноябрь ; Декабрь.

  183. Рябинина, Зинаида Кирилловна. Ойдо пумиськом : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Зинаида Рябининалэн ; крезьгурез Геннадий Бекмановлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 11-12.
  184. Рябинина, Зинаида Кирилловна. Пӧськыпи : кылбур / Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 5 : фот. – (инГОЖ).
  185. Савина, Галина. Шуд султӥз котькинлэсь вазь... : Галина Савиналэн чуръёсыз / Галина Савина // Удмурт дунне. – 2018. – 20 марта. – С. 5 : фот. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Куддыръя ; Нырысетӥ яратон ; Уд яратӥськы тон чупаськыны ; Шуд ; Нылы будэ ; Гуртын.

  186. Самигулова, Ирина. Тузь омырен : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Ирина Самигуловалэн ; крезьгурез Владимир Котковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 22.
  187. Самсонов, Никвлад. Бурмоз-а чигем вай? : верос / Никвлад Самсонов // Удмурт дунне. – 2018. – 29 марта. – С. 16-17 : фот.
  188. Самсонов, Никвлад. Койык мус : верос / Никвлад Самсонов // Удмурт дунне. – 2018. – 15 марта. – С. 17 : фот.
  189. Самсонов, Никвлад. Лыз наличникъёс ; Тэшкыли : веросъёс / Никвлад Самсонов // Удмурт дунне. – 2018. – 22 марта. – С. 16-17 : фот.
  190. Самсонова, Галина Николаевна. Вордӥськем нуналэн ; Льӧмпу сяська : [кылбур-кырӟанъёс] / кылъёсыз Галина Самсоновалэн ; крезьгурез Андрей Корниловлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 4-5.
  191. Сараматова, Елена Александровна. Артана : этюд / Елена Сараматова // Удмурт дунне. – 2018. – 20 марта. – С. 7 : фот. – (инГОЖ).
  192. Соснов, Сергей Анатольевич. Вуод одно ик – мыныса : Сергей Сосновлэн "Шурдымон веттаське улонэ" бичетысьтыз чуръёс / Сергей Соснов // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 4. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Ӝож мылкыд ; Пӧртэмесь асьмеос ; Мон лобасько уйвӧтъёсам ; Улэм потэ ; Улон бугор ; Сюлэме кылёз-а кылбуре?.

  193. Соснов, Сергей Анатольевич. Ойдо выльысь пумиськом : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Сергей Сосновлэн ; крезьгурез Иван Котельниковлэн но Андрей Корниловлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 8.
  194. Соснов, Сергей Анатольевич. Тон мынам мадьымтэ кылбуре... : [кылбуръёс] / Сергей Соснов // Кенеш. – 2018. – № 4. – С. 3-8. – (Поэзия).

    Пуштросэз: "Мыныны турттыса, дорад таки ӧй ву..." ; "Читыр-чутыр чугун сюрес..." ; "Сюлмы шӧдэ, сюлмы кылэ..." ; "Вӧсяськи, "Инмарлэсь но кури мон..." ; "Гуръёссэ ӝыт вож садын уӵыед чирдэ..." ; "Бен малы гадь бордам но ӧй ӝипты..." ; "Мӧзмонъёс но кошко, куректон но быре..." ; Гурт кӧлэ ни, мон огнам ; "ӵемысь мон малпасько ортчем дырез..." ; "Уг лу тыныд кузпал, уг лу..." ; "Яратытэк мон но со сярысь ӧй кырӟа...".

  195. Соснов, Сергей. Шыпыт яратӥсько : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Сергей Сосновлэн ; крезьгурез Иван Котельниковлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 27-28.
  196. Спешилова, Надежда. Тӧдьы моко : [серемес веран] / Надежда Спешилова // Удмурт дунне. – 2018. – 20 дек. – С. 22. – (Шӧкыч) ; "Мынам парсе тужгес..." конкурсэ).
  197. Степанова, Ангелина. "Калгисько садэтӥ..." : [кылбур] / Ангелина Степанова // Удмурт дунне. – 2018. – 25 сент. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  198. Супыльток, Одок. Визьмо Миша : [серемес веран] / Супыльток Одок // Удмурт дунне. – 2018. – 21 июня. – С. 22. – (Шӧкыч).
  199. Такмакъёс эктыны-поръяны лӧпкыто / Алнаш палась такмакъёсты люказ Любовь Ганькова // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 75-78.
  200. Тимашев, Михаил Николаевич. Артель : [верос] / М. Тимашев // Удмурт дунне. – 2018. – 13 дек. – С. 16. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.
  201. Тронина, Ольга. Эн ӟыгыртылы мукетсэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Ольга Трониналэн ; крезьгурез Геннадий Бекмановлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 10-11.
  202. Трубачев, Николай Аркадьевич. Варматайлэн кузьымез : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 29 нояб. – С. 22. – (Шӧкыч) ; "Мынам парсе тужгес..." конкурсэ).
  203. Трубачев, Николай Аркадьевич. Весь удмурт пи... : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 25 окт. – С. 22. – (Шӧкыч).
  204. Трубачев, Николай Аркадьевич. Ворттылӥз, ява : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 22 февр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  205. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кин юмшам? / Николай Трубачев // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 58. – (Улонысь учыр).
  206. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кӧлон нунал : [серемес верос] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 15 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  207. Трубачев, Николай Аркадьевич. Куакотерапия : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 22 нояб. – С. 22. – (Шӧкыч).
  208. Трубачев, Николай Аркадьевич. Куное ветлӥ : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 24 мая. – С. 22. – (Шӧкыч).
  209. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кунянгуртысь ошпи : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 27 сент. – С. 22. – (Шӧкыч).
  210. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кунянгуртысь ошпи : [верос] / Николай Трубачев ; иллюстрация: Иван Михайлов // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 62-63. – (Улонысь учыр).
  211. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кызьы гондыръёс сикын вогъяськизы : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 2 авг. – С. 22. – (Шӧкыч).
  212. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кызьы мон узырми ; Тушо но гын сапег : [веросъёс] / Николай Трубачев // Инвожо. – 2018. – № 1. – С. 45-47. – (Юмор).
  213. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кыл шерон : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 29 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  214. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кырӟась пуны : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 5 июля. – С. 22. – (Шӧкыч).
  215. Трубачев, Николай Аркадьевич. Лобась машина но кыедлэсь аракы : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 14 июня. – С. 21 : фот. – (Шӧкыч).
  216. Трубачев, Николай Аркадьевич. Ӧрӟи Васялэн грамотаез : [верос] / Николай Трубачев ; иллюстрация: Михаил Николаев // Инвожо. – 2018. – № 10. – С. 58-59. – (Улонысь учыр).
  217. Трубачев, Николай Аркадьевич. Полиорина : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 15 февр. – С. 23. – (Шӧкыч).
  218. Трубачев, Николай Аркадьевич. Пӧйшураськиз, лэся : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 13 сент. – С. 22. – (Шӧкыч).
  219. Трубачев, Николай Аркадьевич. Тузӥ машина : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 25 янв. – С. 22. – (Шӧкыч).
  220. Трубачев, Николай Аркадьевич. Удалтымтэ : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 19 апр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  221. Трубачев, Николай Аркадьевич. Чечы отпуск : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 10 мая. – С. 22. – (Шӧкыч).
  222. Трубачев, Николай Аркадьевич. Чорыгась Педя / Николай Трубачев ; иллюстрация: Михаил Николаев // Инвожо. – 2018. – № 10. – С. 56-57. – (Юмор).
  223. Трубачев, Николай Аркадьевич. Ӵыжы-выжы, пе... : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2018. – 11 янв. – С. 22. – (Шӧкыч).
  224. Уваров, Анатолий Николаевич. Шуд ; Аксым : вашкала мадёс ; Адями но вапум : [кылбуръёс] / Анатолий Уваров // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 31.
  225. Уткина, Агафия. Лушкаськисьёс : юмореска / Агафия Уткина // Инвожо. – 2018. – № 2. – С. 62. – (Юмор).
  226. Федорова, Надежда. Тулыс мылкыд : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Надежда Фёдоровалэн; крезьгурез Фаина Ивановалэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 35.
  227. Федотов, Михаил Иванович. Вордскы вал выльысь дунне вылэ... : Михаил Федотовлэн "Берытскыны вуоз дыры" бичетысьтыз кылбуръёс / Михаил Федотов // Удмурт дунне. – 2018. – 16 окт. – С. 4. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "Эх, вордскы вал выльысь дунне вылэ..." ; "Тон бӧрды, тон бӧрды, куазе..." ; Возем! ; "Ӵукнаысен чирдэ ини бурдо..." ; Мед луоз ; "Усиз ке усёз ни лымы..." ; Сильтӧл ; Пельнянь ; "Мон куке но кулӥ ке, быри ке...".

  228. Федотов, Михаил Иванович. "Я мед вордӥськоз на сыӵе вапуммы..." ; Гажанэ ; "Кӧня пол вералляй ни аслым..." ; "Тон сёт мыным сыӵе кужым..." ; "Кикы но силе берпум сӥзёнзэ..." ; "Марлы на мон, марлы на мон кулэ..." ; "Мар кулэ, мар кулэ?.." ; "Сюлэмам озьы ик тон улод..." ; "Ог-огмылэсь ялан кыдёкынгес..." ; Кошкон ; "Кар вадьсы ошиськиз ӟичы быж..." ; Трамвайын ; "Лымыен шобырске сьӧд асфальт..." ; "Ньыль сэрго коркае тон мынам..." ; "Сизь кока пересь кыз мугоре..." : [кылбуръёс] / Михаил Федотов // Инвожо. – 2018. – № 10. – С. 30-37. – (Поэзия).
  229. Фомина, Анастасия. "Вӧлак усьтэм ыбесъёссэ..." ; "Сююрес урдсын сылэ писпу..." : кылбуръёс / Анастасия Фомина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 6. – (инГОЖ).
  230. Хохрякова, Татьяна. Сайкыт инбам : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Татьяна Хохряковалэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 36-37.
  231. Христофорова, Марина. Ватэм кужым : кылбур / Марина Христофорова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 6. – (инГОЖ).
  232. Чернобровкина, Антонида. Вордскем гуртэ ; "Яратско мон гужемез..." ; Анай сюлэм ; "Мӧйымо но шуыса..." ; "Азьло дауре но али дыръёсы..." : [кылбуръёс] / Антонида Чернобровкина // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 38-40. – (Поэзия).
  233. Чернова, Татьяна Николаевна. Куаръёсы-куараосы : [кылбуръёс] / Татьяна Чернова // Удмурт дунне. – 2018. – 13 дек. – С. 15. – (Тӧр шорын).

    Пуштросэз: "Кӧня вань веран кылъёс но..." ; "Тау тыныд сӥзьыл понна..." ; "Тӧдьы но сьӧд...".

  234. Чернова, Татьяна Николаевна. Кылбурчиос лэсьто куазез : кылбур / Татьяна Чернова // Удмурт дунне. – 2018. – 20 марта. – С. 1 : фот. – (инГОЖ).
  235. Чернова, Татьяна Николаевна. Пумйылтэм ворпо гож : Татьяна Черновалы – 65 арес : [кылбуръёс] / Татьяна Чернова // Удмурт дунне. – 2018. – 18 дек. – С. 5. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "Тау тыныд тулыс понна..." ; Тупамтэмы ; "Омырай, омырай – омыръяй..." ; "Тау тыныд, тулыс..." ; "Дэремдэ ке но..." ; "Пилемъёслэсь корка мон пӧрмытӥ..." ; "Мон – йӧнлыксэ ыштэм йӧно йӧны...".

  236. Чернова, Татьяна Николаевна. Тау тыныд тулыс понна... : [кылбуръёс] / Татьяна Чернова // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 3-9. – (Поэзия).

    Пуштросэз: "Нокинэд ӧвӧл ке..." ; "Та тулысозь..." ; "Шумпотӥсько..." ; "Нош малы ымдурам..." ; "Кышкасько..." ; Вылӥысен ; "Кӧс омыр, кӧс омыр, кӧс омыр..." ; "Тау тыныд тулыс понна..." ; "Тау тыныд, тулыс..." ; "Сюресме аслым ачим пытсай..." ; "Эн жадьы, тыбыры, эн жадь..." ; Кылъёс ; Тупамтэмы ; "Тӥледлы гинэ, тӥледлы гинэ..." ; "Омырай, омырай – омыръяй...".

  237. Чернова, Татьяна Николаевна. "Туннэ мон – золтэм векчи си... " : кылбур / Татьяна Чернова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).
  238. Шамаева, Людмила. Котьмалэн аслаз дырыз : верос-фэнтези / Людмила Шамаева // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 50-55.
  239. Шибанов, Виктор Леонидович. Валлин пужыос : Пӧртэм аръёсы гожтэмъёслэсь сузъет : [кылбуръёс] / Виктор Шибанов // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 28-33. – (Удмурт ПЕН-клуб. Альманах).

    Пуштросэз: "Шат уйвӧт вал бугырес..." ; "Мурӝолын" ; Уртъёс ; Иж тымет дурысь учыр ; "Оло тон монэ алдад..." ; Ӧс ; Жуй пыртӥ.

  240. Широбоков, Сергей. Визьмо кышно : юмореска / Cергей Широбоков // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 61. – (Юмор).
  241. Шихарев, Семен Тарасович. Капрон чулка : серемес верос / Семён Шихарев // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 49-53. – (Проза).
  242. Шихарев, Семен Тарасович. Тӧл ке луысал : верос / Семён Шихарев // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 53-55.
  243. Шулдыр, Онись. Вахтае ветлӥз : [серемес веран] / Шулдыр Онись // Удмурт дунне. – 2018. – 12 апр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  244. Шулдыр, Онись. Ӟазегпиян : [серемес веран] / Шулдыр Онись // Удмурт дунне. – 2018. – 31 мая. – С. 22. – (Шӧкыч).
  245. Шулдыр, Онись. Ӟеч муртлэн эшез но ӟеч, пе : [серемес веран] / Шулдыр Онись // Удмурт дунне. – 2018. – 3 мая. – С. 22. – (Шӧкыч).
  246. Шулдыр, Онись. Конглё Миша, Ӟичы Иван но мукетъёс : [серемес веран] / Шулдыр Онись // Удмурт дунне. – 2018. – 4 окт. – С. 22. – (Шӧкыч).
  247. Шулдыр, Онись. Куанӥм, лэся : [серемес веран] / Шулдыр Онись // Удмурт дунне. – 2018. – 1 нояб. – С. 22. – (Шӧкыч).
  248. Шулдыр, Онись. Пиналгон : [серемес веран] / Шулдыр Онись // Удмурт дунне. – 2018. – 9 авг. – С. 22. – (Шӧкыч).
  249. Шулдыр, Онись. "Сяська" : [серемес веран] / Шулдыр Онись // Удмурт дунне. – 2018. – 12 июля. – С. 22. – (Шӧкыч).
  250. Шулдыр, Онись. Юбилее ветлӥ : [серемес веран] / Шулдыр Онись // Удмурт дунне. – 2018. – 7 марта. – С. 22. – (Шӧкыч).
  251. Шумилова, Анастасия Петровна. [вань меда гань-гань улон?....] : [кылбур] / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 24 июля. – С. 1. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  252. Шумилова, Анастасия Петровна. Веттан гур / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 7 июня. – С. 21.

    Пуштросэз: "вал толон шуныт..." ; "синъёссэ посэ – изёз..." ; кар.

  253. Шумилова, Анастасия Петровна. Возьдаськеме уг поты чик : кылбур / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 1 : фот. – (инГОЖ).
  254. Шумилова, Анастасия Петровна. Выль аре – мунчо бере : [кылбур] / Анастасия Шумилова ; суредаз Ира Рябчикова // Удмурт дунне. – 2018. – 25 дек. – С. 1 : ил. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).
  255. Шумилова, Анастасия Петровна. Гужем салам : [кылбур] / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 4 сент. – С. 1 : фот. – (Берекет).
  256. Шумилова, Анастасия Петровна. кылбурет ; "туннэ нунал толлоезлэсь мукет..." ; "куке сюлэм потэ..." ; "ӟардон вуэ, чепылляса буёлъёсын..." ; "кин ке кулэ, куке карын улон..." ; "вож даур уг вала, мар каре..." ; "кыӵе капчи тӥяны..." ; "ортчем дыр кучыран..." ; "покчи гужем. ми шур дурын..." : [кылбуръёс] / Анастасия Шумилова // Инвожо. – 2018. – № 2. – С. 25-27. – (Поэзия).
  257. Шумилова, Анастасия Петровна. Лул мальдэ : [кылбуръёс] / Анастасия Шумилова // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 3-8. – (Поэзия).

    Пуштросэз: горд ; лыз ; тӧдьы ; "чиньыме – мусуре..." ; "ой, италмас, италмас..." ; "чайникын ву быректэ..." ; "ворсаськизы..." ; "шӧдтэк шорысь валан вуиз..." ; "кыӵе капчи тӥяны..." ; "тон шуид:"мон янгыш"... ; "тыл" кыллы рифма утчатозь ; "шудмы вал нап, киськиз чечы..." ; "ортчем дыр кучыран..." ; "номыр но, зэм, кулэ ӧвӧл..." ; "вискамы – кык этаж..." ; "мрамор ӧй вал – пу но туй..." ; "нунал кошке пичи карысь..." ; "покчи гужем. ми шур дурын..." ; "южтолэзе..." ; "куке пересь дася корос...".

  258. Шумилова, Анастасия Петровна. Мон но тӥ но соос... : Анастасия Шумиловалэн выль кылбуръёсыз / Анастасия Шумилова ; суредаз Вера Штыкова // Удмурт дунне. – 2018. – 18 дек. – С. 4 : ил. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "быризы кылъёс но, ортчиз гумыр..." ; "мурта аслэсьтыд..." ; азьдага ; "мыным-а тонтэк улыны..." ; "мон но тон. мон но со. мон но ми..." ; "дас кыктэк дас кык...".

  259. Шумилова, Анастасия Петровна. Синучкон азьын : кылбур / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 4 : фот. – (инГОЖ).
  260. Шумилова, Анастасия Петровна. Чылкытатӥсь сэбед : [кылбур] / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 1 : фот. – (инГОЖ).
  261. Шумилова, Анастасия. Постудмуртъёс : [кылбур] / Анастасия Шумилова // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 48.
  262. Алтынцев, А. В. Иной / А. В. Алтынцев ; Марина Ефремова // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 34-35. – (Легенды. История).
  263. Арзамазов, Алексей Андреевич. Литературно-художественный процесс в Удмуртии на рубеже XX-XXI столетий: перспективная ретроспектива : (удмуртская поэзия) / А. А. Арзамазов // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 79-85. – (Критика).
  264. Белоногов, Александр Егорович. Тон-а меда? : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Александр Белоноговлэн ; крезьгурез Геннадий Кузнецовлэн // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 26-27.
  265. Васютина, Мария. Весна : [стихотворение] / Мария Васютина // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 29.
  266. Диева, Ада Заитовна. "Мы наше маленькое счастье сохранить..." : сонет ; Тайная любовь ; "Как на море, лежу на поляне..." ; "Ах, деревня моя – красота и печаль.." ; "Большая гора, что в деревне моей..." ; "О, Боже! К тебе обратилась..." ; "Что Красивая Поляна говорит?.." ; "Ах, как трепетно сердце стучит!.." ; "Что нужно мне?.." ; "Смотрю, смотрю на снегирей..." ; "На рассвете со мною весна..." ; "В царстве майской черемухи..." ; "Помню детство мое золотое..." ; "...И на жизнь я смотрю новым взглядом..." ; "Я бреду по земле..." ; "Над окошком луна отдыхает..." ; "Пойдем с тобой на наш красивый луг..." ; "...И племянники тоже ушли..." ; Рассвет ; "Сегодня, будто Ангел мне поет..." ; "Из дома исчезли, пропали..." ; "В сетках веток солнце пляшет..." ; "В родном краю, в родной деревне..." ; "Вышивает зима одеяло..." : [стихи] / Ада Диева // Сполохи в ночи : стихи разных лет / Сергей Вострокнутов. – Ижевск, 2017. – С 138-150.
  267. Дмитриев, Андрей. Бродский : рассказ / Андрей Дмитриев // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 36-41.
  268. Ӟеч кылъёс бурдъяло, шунто // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 79-105.
  269. Ившин, Леонид Михайлович. Ыжпи ; Коньы ; Лозо шуре ; Вордскем гуртэ ; Арганчи ; "Вамыштӥсько сюрес кузя..." ; Малпанъёс ; Нюлэс ; "Нош ик нунал ортчыса..." ; Мусое ; "Пиштэ шунды, кыӵе шулдыр..." ; "Ку меда тонэ адӟи вал..." : [кылбуръёс] / Леонид Ившин // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 46-47. – (Поэзия).
  270. Кириллов, Владислав Германович. Корнями не бездомен я : [стихи] / Владислав Кириллов // Луч. – 2017. – № 4. – С. 72-73. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Осенний лист : светлой памяти деда Федота ; Цветы : жене Людмиле ; Первоснежье ; Над вечным морем бытия ; Осенняя гроза : памяти Валерия Тихонова ; Глаза любимой : Людмиле ; Удмурт Элькун ; Пушистый снег ; Подсолнух : журналистке Елене Глебовой ; Здесь все из березы ; Опоздал.

  271. Кириллов, Владислав Германович. Приметная сосна : памяти Германа Ходырева : [стихотворение] / Владислав Кириллов ; перевод А. Демьянова // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 69-70. – (100 лет Союзу журналистов России).
  272. Кириллов, Владислав Германович. Удмуртский лес : народному поэту Удмуртии Анатолию Демьянову : [стихотворение] / Владислав Кириллов ; перевод А. Озерного // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 70. – (100 лет Союзу журналистов России).
  273. Лямин, Михаил Андреевич. Здравствуй, родина! : рассказ о революционере Иосифе Наговицыне : отрывок из повести М. Лямина "Мальчик из Туктыма" / М. Лямин ; перевод М. Тронина // Комиссар Иосиф Наговицын: избранные речи и статьи : в двух томах / В. С. Хазиахметова, Э. Н. Утеева. – Казань, 2018. – Т. 1. – С. 311-315.
  274. Образцова, Галина Азарьевна. Тон тылси но, тон шунды но... : дышетӥсьлы сӥзем сонетъёслэсь тугоко / Г. А. Образцова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 9. – С. 51-53.
  275. Разина, Юлия Николаевна. Твоя воля всегда с тобой ; "В страну поэта нет пути для сна..." ; "Весна – кудрявая пора..." ; "Вы встречали нас..." ; Ёлочка ; Лицо небесное ; "Жива ли ты, любовь моя?.." ; "Жизнь привлекательна всегда..." ; Раны душевные – струны искусства ; Снегопад ; Для тебя ; "Боясь в восторге сердцу навредить..." ; Три розы ; Ветер : [стихи] / Юлия Разина // Сполохи в ночи : стихи разных лет / Сергей Вострокнутов. – Ижевск, 2017. – С 130-137.
  276. Смерть ; Жена тэлькузё ; Эш ; ОХ и его ученик ; Вумурты ; Вожо и женитьба удмурта ; Медвежья свадьба ; Колдунья ; Алчный купец : удмуртские сказки // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 33-49.
  277. Трубачев, Николай Аркадьевич. Гурт кузё : [верос] / Николай Трубачев // Инвожо. – 2018. – № 6. – С. 60. – (Улонысь учыр).
  278. Трубачев, Николай Аркадьевич. Курег-а меда янгышаз? / Николай Трубачев ; иллюстрация: Иван Михайлов // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 60. – (Юмор).
  279. Трубачев, Николай Аркадьевич. Пинь эмъяй : [верос] / Николай Трубачев // Инвожо. – 2018. – № 6. – С. 60. – (Юмор).
  280. Шибанов, Виктор Леонидович. Куинь пужым : [верос] / Виктор Шибанов // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 29. – (Удмурт ПЕН-клуб. Альманах).

821.511.151 Марийская литература

  1. Кытын меда туганэ? : пор калык кырӟан :[кылбур-кырӟан] / берыктӥзы Татьяна Алыбина но Анастасия Шумилова // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 50-51.
  2. Шунды потоз : пор калык кырӟан : [кылбур-кырӟан] / берыктӥз Иосиф Бобров // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 51.

821.512.145 Татарская литература

  1. Ахметова, Гузель. Ӟеч луэ, тӧдьы кызьпуос : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Гузель Ахметовалэн ; бигер кылысь берыктӥз Николай Анисимов // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 49.
  2. Зинатуллина, Чулпан. Эн люкиське : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Чулпан Зинатуллиналэн ; бигер кылысь берыктӥз Вероника Атеева // Кенеш. – 2018. – № 8. – С. 39.
  3. Исхакова, Голфия Загитовна. Голубые облака ; Петру Чайковскому ; Лишь мгновение ; Начало осени ; Расплескалась, разлилась ; Тает душа ; Хочу делиться радостью ; Хочу продлиться песней ; "Хоть попросишь, хоть заплчешь..." ; Вкус рябины ; Остановиссь, время : [стихи] / Голфия Исхакова // Сполохи в ночи : стихи разных лет / Сергей Вострокнутов. – Ижевск, 2017. – С 122-129.

821-93 Художественная литература для детей

821.16-93 Литература на славянских языках

821.161.1-93 Русская литература

  1. Антонова, Анастасия. Палэзьвай : [стихотворение] / Анастасия Антонова // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 18-19. – Стихотворение посвящается Ивановой Пелагее и всем женщинам, перенесшим на себе тяготы военного времени.

821.51-93 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131-93 Удмуртская литература

  1. Анисимова, Елена. Шуръёс ; Сяськаос ; Анай сюлэм : [кылбуръёс] : верос / Лена Анисимова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 50-54. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  2. Архипова, Юлия. Ашальчи Оки дорын ; "Вань бурдъёссы тылобурдоослэн..." ; Дуно семьяе : [кылбуръёс] / Юля Архипова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 80-82. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  3. Архипова, Юлия. Вордскем гуртэ : [кылбур] / Юлия Архипова // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 19.
  4. Бадретдинова, Люза Геннадьевна. Лымок : [кылбуръёс] / Люза Бадретдинова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 2 : цв. ил. – ("Вордскем кыллэн" книжкаез).

    Пуштросэз: "Шумпотэ мӧйы ӵушъял..." ; "Собере вуиз ӟичы..." ; Ужась чиньыос ; Ерпечка коньыпиос ; "Куное вуиз коньы..." ; "Ӵушъял но робот..." ; Кин со? ; Чимаса шудон ; "Кӧня бергай котыраз..." ; Лымок ; Удмурт шаерелы ; "Тулкымъясько вуэм ӟегъёс...".

  5. Бакаева, Лилия. Сузэре ; Мӧзмон ; Тулыс матэктэ : [кылбуръёс] / Лиля Бакаева // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 30-31. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  6. Бурдина, Анна Анатольевна. "Мон гуртам куно гинэ на..." ; "Мӧзмонэн биниськем сюлэмы..." ; "Кузьытсэ сакырен сураса..." ; "Ваменэс тӧлпери нош поръя..." ; "Лемлетсэ сурасько пурысен..." ; "Мон тынэсьтыд уг кур яратэмдэ..." ; Дуно Алнаше ; "Уйшорлэн кӧкыяз лэйкаса..." ; "Эшшо вамыш..." ; "Калтыртэ ульчаын кезьыт тӧл..." : [кылбуръёс] / Аня Бурдина // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 68-73. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  7. Варламова, Наталья. Кызьы лудкечъёс кионэз пӧяллям : [выжыкылъёс] / Наталья Варламова // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 65-70. – (Нылпи дунне).

    Пуштросэз: Кыӵе луыны кулэ эш ; Данъськымон уж ; Кызьы лудкечъёс кионэз пӧяллям ; Куинь лудкечъёс ; Лушкаськон но кыл кутон.

  8. Васильева, Валентина. Графиня : [серемес сценка] / Валентина Васильева // Удмурт дунне. – 2018. – 26 апр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  9. Васильева, Мария. "Лыз капкаелэсь ӟирыоссэ вошъяй..." ; "Та дуннее ӧм лыктэ, дыр, юнме..." ; "Нунал быдэ улон сётъя йыртӥянъёс..." ; "Мон пуктӥсько аслым корка..." ; "Мар луоз азьланяз, мон уг тодӥськы..." ; "Мон шӧдӥсько, уг кисьма улонмы..." : [кылбуръёс] / Маша Васильева // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 5–8. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  10. Векшин, Иван Григорьевич. Вашкала дыръя : выжыкыл / Иван Векшин ; туспуктӥз Вера Штыкова // Удмурт дунне. – 2018. – 22 нояб. – С. 16-17 : фот. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.
  11. Вострикова, Ирина. Зоре... : [кылбур] / Ирина Вострикова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2017. – № 11/12. – С. 9.
  12. Гараева, Арина. "Та улонын мунё гинэ мон..." ; "Ад бушамын ни кемалась..." ; Зэмос эмъюм : [кылбуръёс] / Арина Гараева // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 43. – (Будӥсь куараос).
  13. Глазов ёросысь пиналъёслэн "Выжыкыл шыкыс" книгаысь ужъёссы / суредазы Анна Сабурова, Максим Филиппов, Софья Булдакова // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 6-7 : ил. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Сюрсовалъёс / Волкова А. Эшъёс / Киселева Д. Ӵуж сяська / Иванова В. Куинь ӟеч уж / Невоструева Е. Удалтэм чорыган / Филиппов М. Визьмо парсь / Салтыков Д. Нюшалэн кызьпуэз / Булдакова С. Кык нумыръёс / Дмитриева А.

  14. Гусоргина, Евгения. Тау Инмарлы ; "Тон ӧвӧл ни милемын..." : [кылбуръёс] / Женя Гусоргина // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 45-46. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  15. Евдокимова, Виктория. Урокын ; Анае ; Инкуазь ; Мунё ; Анае шумпотоз ; Анаймы милям одӥг : [кылбуръёс] / Вика Евдокимова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 61-63. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  16. Ермокина, Нина Анатольевна. Атай зын : верос / Нина Ермокина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 7. – (инГОЖ).
  17. Жигалов, Максим. Мон но тон? : эссе / Максим Жигалов // Вордскем кыл = Родное слово. – 2017. – № 11/12. – С. 30.
  18. Захарова, Галина. Чиган визьмаз : [серемес веран] / Захар Гали // Удмурт дунне. – 2018. – 8 февр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  19. Камашева, Ольга. Кужмо тӧл ; "Малы меда сюлэмылэсь..." ; "Коӵыш кадь куттэмпыд мон вамышто..." ; Возьыт ӧвӧл : [кылбуръёс] / Оля Камашева // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 34-36. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  20. Карпов, Семен Карпович. Горонмы – путыр-путыр : [кылбуръёс] / Семён Карпов // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 56-59. – (Нылпи дунне).

    Пуштросэз: Кырӟанмы эктэ ачиз ; Кӧдэктэм тол ; Шыпытэн ӟечъяськод ; Выль армы жингыртэ ; Ыр тӧл ; Куакакеньыр ; Ӵукна ; Тулысмы бертӥз ; Инкуазь сайка ; Асме адӟо ; Серем гур ; Курмем инбам ; Ум потон ; Выльысь тодматском ; Мылкыдын веттам куара.

  21. Карпушина, Мария. Югыт сюрес возьмато ; Выжыкылын : [кылбуръёс] / Маша Карпушина // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 28-29. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  22. Котькуд гожтэтлэн – аслаз лулыз! / суредъёсыз В. Чекиналэн [но мукетъёсызлэн] // Удмурт дунне. – 2018. – 25 янв. – С. 19-21 : ил.

    Пуштросэз: Специалист луыса берытско / Кириллов Д. Пунылы корка кулэ / Ульянова К. Гуртэ сюроз карта вылэ! / Ильина Т. Инкуазез утись луо / Соприн Н. Юрттӥськизы пӧйшуръёс / Вахрушева Е. Егитъёсмы ӟечокъёс / Баженова Д. Кунмы узырме, калык шумпотэ... / Васильев А. Анай-атайме кемалась ӧй адӟылы / Обухов В. Доре ӧвӧл на... / Северухин К. Чебер шыкыс / Стрелкова А.

    Подведены итоги конкурса "Тол Бабай ке луысал..." и представлены некоторые работы.

  23. Кочанова, Карина. Нянь Колды ; Лымы пыры : [выжыкылъёс] / Карина Кочанова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 83-85. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  24. Кузнецова, Татьяна. Уйвӧтэ / Таня Кузнецова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 78-79. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  25. Кузьмина, Марина. Дима ; Бака ; Помидор ; Жильыртӥсь ошмес ; Куака ; Качы : [кылбуръёс] / Марина Кузьмина // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 58-60. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  26. Куликовская, Пелагея. "Тон – помидор, мон – картошка..." ; "Мон – Байтэрек така..." ; Апаелы ; "Тон куштӥд монэ, лёгад..." ; "Каблукед – ӝужыт..." ; "Тон черекъяд, пельысь пар потытозь..." ; "Вазь мыным удмурт сямен..." ; "Нырул чиля гурезь кадь ик..." ; "I love you – мон тыныд шуисько..." : [кылбуръёс] / Пелагея Куликовская // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 13-16. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  27. Лаптев, Александр Михайлович. Дуннеез котыръязы : верос / Александр Лаптев ; туспуктӥз Валентина Емельянова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 6-7 : фот. – (инГОЖ).
  28. Мазитов, Валентин. Анае ; Зоопаркын ; Визьмо выны ; Гур : [кылбуръёс] / Валентин Мазитов // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 47-49. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  29. Малых, Лия Яковлевна. Ӟурись Кӧжы : визьмась чуръёс / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 26 апр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  30. Малых, Лия Яковлевна. Мыдланес азбука / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 8 февр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  31. Малых, Лия Яковлевна. Пурысь быж но Фифи : выжыкыл / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 5 : фот. – (инГОЖ).
  32. Малых, Лия Яковлевна. Шундыез пыртӥ дорам ; Йыромем пилем ; Вӧсь кариллям пилемез! : [кылбуръёс] / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 5 : фот. – (инГОЖ).
  33. Мингараева, Полина. Ушъяськись атас : выжыкыл / Полина Мингараева // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 44. – (Будӥсь куараос).
  34. Михайлова, София. Чебер сяськае ; Дельфинарийын ; Парсь ; Уӵыпи выны ; Коӵыш : [кылбуръёс] / София Михайлова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 55-57. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  35. Мынам доре : [веросъёс] // Удмурт дунне. – 2018. – 18 янв. – С. 21 : фот.

    Пуштросэз: Ӝуась сюлэмъёс кузьмасал... / Чекина В. Коркаос лэсьтысал / Поторочина Т. Быдэс мешок – тазалык / Гоголева К. Чебер сюрес одӥг урамын гинэ / Зайцева А.

  36. Николаева, Римма Павловна. Гондыр кушысь етинь : выжыкыл / Римма Николаева // Инвожо. – 2018. – № 4. – С. 56-57.
  37. Нянькина, Инна. "Война нылпиос", – шуо анайме..." ; Кузьым ; "Инбамын шунды пиштӥз..." ; Биатлон ; Олимпиада ; Экзаменъёс вуо ; Тыметмес улӟытӥзы : [кылбуръёс] : [верос] / Инна Нянькина // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 20-23. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  38. Нянькина, Ирина. Паска ; Ческыт шӧмо тулысэ ; Мусо пичи гуртэ : [кылбуръёс] / Ирина Нянькина // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 24-25. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  39. Петров, Игорь. Пичи Удмуртие : [кылбур] / Игнатий Петров // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 18.
  40. Плотникова, Анна. Дор палъёс ; Шудо нуналъёс ; Сюровал : [кылбуръёс] / Анюта Плотникова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 64-65. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  41. Плотникова, Надежда. Выль ар ; Сӥзьыл омыр ; Вунэмын узы-боры ; Нырысь лымы ; Пичи выны : [кылбуръёс] / Надя Плотникова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 66-67. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  42. Пушкина, Елена. Италмас но ваёбыж ; Нюлэс тӧро ; Омель Ондӥ : выжыкылъёс / Лена Пушкина // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 9-12. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  43. Решетникова, Анастасия. Выны сярысь ; Вынылы арес тырмиз ни... ; "Пичи выны ныс-ныс изе..." : [кылбуръёс] / Анастасия Решетникова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2017. – № 11/12. – С. 16. – (Нылпиослэн творчествозы).
  44. Сергеева, Софья. "Улӥсько мон Усоын..." ; Яратоно анае ; Нырысь лымы : [кылбуръёс] / Софья Сергеева // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 76-77. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  45. Смирнова, Елизавета. "Шур бызе, бызе, бызе..." ; "Нош ик вуиз сӥзьылмы..." ; "Сылӥсько мон возь вылын..." ; "Эше шоры учкисько..." ; "Ураме бер ӝыт потӥ..." : [кылбуръёс] / Лиза Смирнова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 26-27. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  46. Спиридонова, Надежда. "Анай вера атайлы..." : [кылбур] / Надежда Спиридонова // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 16.
  47. Тон мынам инбаме – Вавож музъеме : нылпиослэн ужъёссы : [кылбуръёс] // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 8. – ("Вордскем кыллэн" книжкаез).

    Пуштросэз: Вавож музъемлы. Ӵуказе выльысь лыктом / Мокеева Л. Яратӥсько гуртме / Ефремова М. Удмурт шаере / Ситникова Н. Вордӥськем шаере / Зайцева М. Италмас / Краснова Т. Гужем куараос / Фазиуллина Е. Ошмесо Партчие / Садовникова Д. Сяськаос / Фазиуллина Е. Возь вылын ужасьёс / Зайцева М. Вордскем гуртэлы / Арекеева С. Гуртэ мынам – Выль Бия / Шубина А. Акрокылбуръёс / Возняков Р. Яратоно гуртэ / Илларионова Т.

  48. Фомина, Анастасия. "Ой-йы, кыӵе мусо ук тон!.." ; "Вӧлак усьтэм ыбесъёссэ..." ; "Сюрес урдсын сылэ писпу..." ; "Эше, ойдо ватом шудмес..." ; Анай ; "Уд берыкты дырез..." ; "Тӧл ветта но ветта муспотон кӧкыме..." ; "Малы-о пӧяськид, эше?.." ; Шаере ; "Нунал куспын уйжомисько..." ; "Сильтӧл-а, жаль кисьтӥсь зор-а..." ; "Сюсьтыл ӝуа..." : [кылбуръёс] / Настя Фомина // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 37-44. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  49. Хайдаршина, Анна. Витьымтэ куно : [верос] / Аня Хайдаршина // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 45-46. – (Будӥсь куараос).
  50. Христофорова, Марина. Ватэм кужым ; Нылпи лу : [кылбуръёс] / Марина Христофорова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 74-75. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  51. Шалашова, Мария. Пумиськон ; Сӥзьыл : [кылбуръёс] / Маша Шалашова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 32-33. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  52. Шарыпова, Анна. Сюлэм кырӟа ; Йыбырттӥськом ; "Шунды сиос адско пилем пыртӥ..." ; Возьыт : [кылбуръёс] : верос / Аня Шарыпова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 17-19. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  53. Лаптев, Александр Михайлович. Куӵо-маӵо : [верос] / Александр Лаптев ; [суредэз В. Г. Мустаевлэн] // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 5/6 : цв. ил. – ("Вордскем кыллэн" книжкаез).
  54. Фадеева, Мария. Былина о королеве лыж : (75-летию Г. А. Кулаковой посвящается) / Мария Фадеева // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 16-17.

    55. См. также 598

821.0 Теория и изучение литературы

  1. Шумилова, Анастасия Петровна. Пӧртэмзэ огазеяса / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 20 дек. – С. 9 : фот.

    В Ижевске вышел второй поэтический сборник современной поэзии, куда вошли стихи русских и удмуртских авторов.

  2. Атаманов, Михаил Гаврилович. Воспоминания о своем учителе [З. А. Богомоловой] / М. Г. Атаманов // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 2. – С. 176-178 : фот.
  3. Атаманов, Михаил Гаврилович. Встреча с человеком из интеллектуального мира России / Михаил Атаманов // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 10-13 : фот. цв. – (Воспоминания).

    Воспоминания доктора филологических наук, члена Союза писателей России Михаила Атаманова о литературоведе Зое Богомоловой.

  4. Ванюшев, Василий Михайлович. Творческое наследие Зои Алексеевны Богомоловой : (к 95-летию со дня рождения) / В. М. Ванюшев // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 2. – С. 68-77. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 76-77. – Библиография: с. 75-76 (13 названий).
  5. Вепрев, Александр. Строчки горного мыслителя и поэта : Сажа Вепревадзе / Александр Вепрёв // Луч. – 2018. – № 1. – С. 111-112. – (Монускрипт).

    О поэте-мыслителе, философе С. Вепревадзе. Об истории создания рукописной книги "Строчия".

  6. Дубовцев, Алексей. Воззвание к пустоте : (о поэтической книге И. Кадочниковой "Единственный полюс") / Алексей Дубовцев // Луч. – 2018. – № 1. – С. 133-136. – (Критическим пером). – Даны сведения об авторе.
  7. Зверева, Татьяна Вячеславовна. "Только детские книги читать..." / Татьяна Вячеславовна Зверева // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 9. – С. 13-17. – (Покчи классъёсын = В начальной школе). – Библиография: с. 16-17 (34 названия).

    В статье автором предпринята попытка очертить круг произведений современной детской литературы, которые учитель может использовать на уроках внеклассного мероприятия, а также рекомендовать их к самостоятельному чтению.

  8. Ибатуллина, Гузель Мртазовна. Архетипическая диада певец-воин в контекстах литературы и культуры / Г. М. Ибатуллина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 343-351. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 350-351 (12 названий).
  9. Мгои, Приск Бинбашович. Шерко Бекас – звонкий голос Курдистана / Приск Мгои // Луч. – Ижевск, 2018. – № 4. – С. 91. – (100 лет Союзу журналистов России).

    О курдском поэте Шерко Бекасе.

  10. Пастушкова, Наталья Александровна. Автопортрет в зеркалах: Сервантес и Веласкес / Н. А. Пастушкова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 975-977. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 977 (3 названия).

    В статье сопоставляются две выдающиеся личности испанского Золотого века – писатель Мигель де Сервантес и художник Диего де Веласкес. Сравнению подлежат роман "Дон Кихот" и картина "Менины".

    11. См. также 1989, 4610

821.111.0 Английская литература

  1. Тимошенко, Елизавета Константиновна. К проблеме немифологического содержания романов Дж. К. Роулинг "Гарри Поттер" / Е. К. Тимошенко // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 767-770. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 770 (11 названий).

821.112.2.0 Немецкая литература

  1. Бакалов, Анатолий Сергеевич. Тема Бога в поэме Ф. Рюккерта "Мудрость Брахмана" / А. С. Бакалов, Е. Е. Санюк // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 424-428. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 428 (9 названий).

    Статья посвящена исследованию нравственных и религиозных взглядов немецкого поэта-романтика Ф. Рюккерта.

821.133.1.0 Французская литература

  1. Васильева, Алена. Тужгес устоез книга – ГУЛАГ-ысь / Алёна Васильева // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 8 : ил. – (инГОЖ).

    О сборнике рассказов французского автора Э. Шмитт "Восемь историй о любви".

  2. Гендерные образы в романе Пьера Лоти "Азиаде": имперские любовь и дружба / А. М. Абидулин // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 760-766. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 766 (12 названий).

    О творчестве французского писателя Пьера Лоти (настоящее имя Луи Мари Жюльен Вио), об отражении турецкой культуры на страницах его романа "Азиаде".

821.134.2.0 Испанская литература

  1. Ершова, Ирина Викторовна. Средневековый риторический топос "hombre de armas y letras" и его трансформация в прозе Сервантеса / И. В. Ершова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 418-423. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 422 (4 названия).

821.16.0 Литература на славянских языках

821.161.1.0 Русская литература

  1. Вахитова, Ольга Владимировна. Яратон бере вунэтон / Ольга Вахитова // Удмурт дунне. – 2018. – 20 марта. – С. 8. – (инГОЖ).

    28 марта исполнилось бы 150 лет русскому писателю Максиму Горькому.

  2. Миннигараева, Елена Васильевна. Горд нылаш сярысь : автобиографической произведениослэн историын интызы / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 3 : фот. – (инГОЖ).

    О книге Лидии Будогосской "Повесть о рыжей девочке".

  3. Шумилова, Анастасия Петровна. Азьло лыдӟиськы, собере гожъяськы : Ульяновскын ортчиз егит гожъяськисьёслэн калыккуспо форумзы / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 16 окт. – С. 2 : фот. – (инГОЖ).

    О прошедшем в Ульяновске 18-м Международном форуме молодых писателей. Основная задача форума – открытие новых имен и содействие творчеству начинающих писателей.

  4. Шумилова, Анастасия Петровна. Верам, кылэм, валам кыл / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 3. – (инГОЖ).

    Об одном из авторов "Альманаха современной удмуртской поэзии # 1", филологе, поэте Ирине Кадочниковой.

  5. Бакалова, Зинаида Николаевна. Языковая репрезентация образа Мастера в романе М. А. Булгакова "Мастер и Маргарита" / З. Н. Бакалова, И. Г. Сагирян // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 436-440. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 439 (11 названий).
  6. Баталов, Дмитрий Владимирович. "Петербургский текст" в эпиграфах к "Поэме без Героя" Анны Ахматовой / Д. В. Баталов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 675-682. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 681-682 (25 названий).
  7. Богданова, Людмила Анатольевна. Функции интерьера в произведениях "Дитя больного века" К. Митрея и "Преступление и наказание" Ф. М. Достоевского / Л. А. Богданова, К. С. Крестьянинова // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 72-76. – Библиография: с. 72 (5 названий).
  8. Бортников, Вячеслав Игоревич. О ритмах революции в тексте homo soveticus: осмысление октябрьского переворота в блоге Б. Акунина "Любовь к истории" (статья первая) / В. И. Бортников, А. В. Бортникова, А. И. Алексеевская // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 683-692 : диагр., табл. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 690-691 (48 названий).
  9. Верина, Анна. Музы ЛИТО "Прикосновение" (исключительно частное мнение) / Анна Верина // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 191-198.

    В содержании: Л. П. Васильев ; В. И. Ключников ; А. И. Мерзляков ; Р. В. Матдинов ; П. Е. Манохин ; Р. А. Яруллина ; Заключение.

  10. Воскобоева, Елена Владимировна. К истории биографических и творческих взаимоотношений Евгения Шварца и "Серапионовых братьев" / Е. В. Воскобоева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 377-385 : табл. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 384-385 (10 названий).
  11. Галимова, Рамиля Рустамовна. Гуманистический аспект в сказках А. С. Пушкина и братьев Гримм / Р. Р. Галимова, Н. С. Ежова // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 50-54. – Библиография: с. 54 (2 названия).
  12. Даренская, Вера Николаевна. Очерк "Уральский казак" В. И. Даля как опыт художественной этнографии / В. Н. Даренская // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 370-376. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 376 (13 названий).
  13. Даренский, Виталий Юрьевич. Мировоззренческие основы поэтики А. С. Пушкина в анализе С. Франка / В. Ю. Даренский // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 922-930. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 929-930 (13 названий).
  14. Даренский, Виталий Юрьевич. Персонологический метод С. Франка в анализе мировоззрения А. С. Пушкина / В. Ю. Даренский // Вестник Удмуртского университета. Серия Философия. Психология. Педагогика. – 2018. – Т. 28, вып. 1. – С. 5-13. – (Философия). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 12 (13 названий).
  15. Демьянов, Анатолий Илларионович. Жизнь по крупному счёту : [интервью] / Анатолий Демьянов ; беседовал Александр Поскрёбышев ; фотограф Павел Шрамковский // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 15 нояб. – С. 20-21. – (Гостиная).

    Беседа с народным поэтом Удмуртии, писателем, журналистом, переводчиком Анатолием Демьяновым про детские, студенческие годы и литературную деятельность.

  16. Донецких, Людмила Ивановна. Эстетические функции слова в стихотворении Эдуарда Асадова "Падает снег" / Л. И. Донецких // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 451-454. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 454 (2 названия).

    Статья посвящена изучению индивидуально-авторских возможностей слова в художественном тексте Э. Асадова.

  17. Жеребчук, Борис. Свято место? : мифологическая реальность эмигрантской литературы и её место в современном мире / Борис Жеребчук // Луч. – 2018. – № 2. – С. 127-131. – (Аналитические шпильки). – Даны сведения об авторе.
  18. Зверева, Татьяна Вячеславовна. "Осень в дубовых лесах" Ю. Казакова сквозь призму кинематографического взгляда / Т. В. Зверева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 937-941. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 941 (9 названий).

    В статье рассматривается проблема взаимодействия языка литературы и языка кино. Один из эпизодов фильма Михаила Калика "Любить" снят по рассказу Юрия Казакова "Осень в дубовых лесах". На примере экранизации рассказа выявлены механизмы синтеза разных видов искусства.

  19. Зверева, Татьяна Вячеславовна. "Отечества умножить славу": о базовой формуле в творчестве М. В. Ломоносова / Т. В. Зверева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 653-657. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 656 (6 названий).
  20. Зорина, Елизавета Дмитриевна. Образ человека науки в эпистолярных документах А. Г. Татаринцева (по материалам архивной практики) / Е. Д. Зорина, С. С. Маратканова, К. А. Меньшикова // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 16-21. – Библиография: с. 21 (7 названий).

    В статье раскрывается образ российского ученого Александра Григорьевича Татаринцева.

  21. Зыкова, Туйаара Петровна. Цветопись в изображении Севера в прозе В. Г. Короленко / Т. П. Зыкова // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 25-30. – Библиография: с. 30 (6 названий).
  22. Иванов, Алексей Викторович. Великая провинциальная история Алексея Иванова / Алексей Иванов ; беседовала Алиса Чудова // Удмуртская правда. – 2018. – 26 апр. (№ 16). – С. 17. – (Собеседник) ; Крупный план).

    Беседа с писателем и сценаристом Алексеем Ивановым о творческом процессе, о произведениях, отражающих историю Урала и Сибири.

  23. Иванцов, Герасим Степанович. Оглядываясь в будущее : поэт, журналист, переводчик Герасим Иванцов отмечает юбилей / Г. С. Иванцов ; беседовал Игорь Егоров // Удмуртская правда. – 2018. – 12 июля (№ 27). – С. 17. – (Собеседник).

    Беседа с поэтом в преддверии его 70-летия о прошлом, настоящем и будущем..

  24. Измайлова-Зуева, Анна Сергеевна. Врач и/или поэт? : (размышления о поэзии Николая Затеева) / Алла Измайлова-Зуева // Луч. – 2017. – № 4. – С. 103-104. – (Критическим пером). – Даны сведения об авторе.

    Анализ литературного творчества Николая Алексеевича Затеева, врача, члена Союза писателей Удмуртии.

  25. Ильченко, Наталья Михайловна. Легенды и предания Крыма в интерпретации В. Г. Короленко / Н. М. Ильченко, В. С. Сергеева // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 38-44. – Библиография: с. 38 (2 названия).
  26. Исаев, Егор. Книга "Краснолесье". Просто – нескончаемая любовь... / Егор Исаев // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 48. – (Критика).

    Представлен отзыв о книге поэта Владимира Семакина "Краснолесье".

  27. Кадочникова, Ирина Сергеевна. Восток и Запад в духовном самоопределении Максима Корепанова / Ирина Кадочникова // Инвожо. – 2018. – № 8/9. – С. 86-92.

    Статья об отражении темы Востока и Запада в книге "Шевеление слов..." русскоязычного поэта и прозаика Удмуртии Максима Корепанова.

  28. Кадочникова, Ирина Сергеевна. Кризис территориальной идентичности в отражении Т. Репиной / И. С. Кадочникова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 742-754. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 753-754 (27 названий).

    Статья посвящена поэтическому творчеству Татьяны Репиной, рассмотрена художественная система автора в контексте актуальной социально-философской проблематики, связанной с кризисом территориальной идентичности.

  29. Кашицына, Евгения Григорьевна. Взаимодействие антонимии и синонимии в творчестве М. И. Цветаевой (на материале прозаических текстов) / Е. Г. Кашицына, М. Г. Милютина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 873-875. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 875 (22 названия).
  30. Климовских, Любовь Петровна. Через сто лет... : повесть Блинова Петра Александровича "Жить хочется" / Любовь Климовских // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 210-212.
  31. Колбина, Валентина. Чем балагол отличается от бедарки? / Валентина Колбина // Республика. – 2018. – № 5. – С. 36-37 : фот. цв. – (IX Международный фестиваль-конкурс народного творчества "Окно в небо" имени Д. К. Зеленина).

    Самодеятельная поэтесса из Завьяловского района Удмуртии Валентина Колбина рассказывает о своих увлечениях.

  32. Корамыслов, Александр Анатольевич. "За корою образа – сердцевина мысли..." / Александр Корамыслов ; беседовал Никита Ильин // Инвожо. – 2018. – № 1. – С. 20-26 : фот. цв. – (Под пристальным вниманием).

    Беседа с поэтом из г. Воткинска о себе и творчестве.

  33. Крутяева, Мария Владимировна. Жизнь накануне смерти. Поэтика экспрессионизма в повести Леонида Андреева "Рассказ о семи повешенных" / М. В. Крутяева, Л. А. Мингалева // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 63-67. – Библиография: с. 67 (2 названия).
  34. Крутяева, Мария Владимировна. Образ женщины-преступницы в очерке Н. С. Лескова "Леди Макбет Мценского уезда" / М. В. Крутяева, Л. А. Мингалева // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 68-72. – Библиография: с. 72 (5 названий).
  35. Кто ты, девочка с Камы? // На реке / Зоя Ерошкина. – 2007. – С. 361-363 : фот.

    О родословной писательницы Зои Алексеевны Ерошкиной, уроженки г. Сарапула.

  36. Лекомцева, Надежда Витальевна. "Любовью к жизни дорожа" : (размышления о лирике Сергея Вострокнутова) / Н. В. Лекомцева // Сполохи в ночи : стихи разных лет / Сергей Вострокнутов. – Ижевск, 2017. – С 161-166.
  37. Лиль-Бэзак, Анна Владимировна. Русская антиклерикальная сатира XVII – XVIII веков: специфика исторического генезиса и социально-нравственной проблематики / А. В. Лиль-Бэзак, Е. В. Никольский // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 352-369. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 368 (26 названий).
  38. Макурина, Надежда Андреевна. Пародийный характер обращения к образу В. Г. Белинского в романах Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" и "Бесы" / Н. А. Макурина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 665-674. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 674 (21 название).
  39. Мальчугина, Ольга Сергеевна. Экзистенциальное в книге Дмитрия Горлынко-Вольфсона "Директория" (серия "Тринадцатилетние") / О. С. Мальчугина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 707-711. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 711 (6 названий).

    Статья посвящена проблеме интерпретации экзистенциальных понятий жизни и смерти, а также категории времени в творчестве современного петербургского поэта Дмитрия Горлынко-Вольфсона.

  40. Маслеева, Дария Алексеевна. Мифопоэтизация Анны Ахматовой в стихотворении Б. Ахмадулиной "Снимок" / Д. А. Маслеева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 386-389. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 389 (5 названий).

    Об образе Анны Ахматовой в стихотворении Б. Ахмадулиной "Снимок". При анализе стихотворения использованы системно-субъектный, культурологический, историко-литературный и др. методы исследования.

  41. Меладшина, Юлия Владимировна. "Ревизор" в гоголевском тексте романа Владимимра Шарова "Возвращение в Египет" / Ю. В. Меладшина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 693-706. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 705-706 (38 названий).

    В статье рассматриваются интерпретации комедии Н. В. Гоголя "Ревизор" в романе В. Шарова "Возвращение в Египет".

  42. Микрюкова, Галина Савельевна. Слово об авторе : [жизненный путь и творчество Сергея Вострокнутова]) / Г. С. Микрюкова, Н. Н. Тронина // Сполохи в ночи : стихи разных лет / Сергей Вострокнутов. – Ижевск, 2017. – С 4-9.
  43. Мосалева, Галина Владимировна. "Светлая проза с мягким юмором" : (о лауреате Патриаршей литературной премии имени святых равноапостольных Кирилла и Мефодия 2017 года – протоиерее Ярославе Шипове) / Г. В. Мосалева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 978-980. – (Рецензии).
  44. Мосалева, Галина Владимировна. Храмово-корабельная образность в "Обломове" И. А. Гончарова / Г. В. Мосалева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 658-664. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 663 (5 названий).
  45. Муминов, Владимир Исмаилович. Средства выражения максимальной экспрессии в повести С. Алексиевич "Последние свидетели" / В. И. Муминов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 446-450. – (Лингвистика). – Резюме на английский языке. – Библиография: с. 450 (3 названия).
  46. Немкова, Вероника Антоновна. Показатели персонального дейксиса и "овнешнение" точки зрения (на материале повестей В. Маканина "Лаз" и А. и Б. Стругацких "Пикник на обочине" и их английских переводов) / В. А. Немкова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 882-886. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 885-886 (13 названий).
  47. Орлова, В. Н. "Жизнь дана на добрые дела" : (юбилей Е. А. Пермяка в Воткинске) / В. Н. Орлова // Профессиональное образование в Удмуртской Республике. – 2018. – № 2. – С. 33 : фот. – (Учебно-методическая работа).
  48. Панкратова, Татьяна Борисовна. Военная проза В. А. Курочкина / Т. Б. Панкратова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 400-407. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 407 (12 названий).

    В статье представлен обзорный анализ военной прозы Виктора Александровича Курочкина, творчество которого вошло в художественное наследие писателей-фронтовиков. Рассматривается роль его произведений в литературном процессе, выявляются их особенности и новаторство.

  49. Подшивалова, Елена Алексеевна. "Летний текст" в книге стихов Б. Пастернака "Сестра моя – жизнь" / Е. А. Подшивалова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 931-936. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 935 (18 названий).
  50. Пыхтеева, Ольга Вениаминовна. Идея соборности в произведениях древнерусской, классической и современной русской литературы (в рамках программы для общеобразовательных учебных заведений Б. А. Ланина) / О. В. Пыхтеева // II Островидовские чтения : материалы Второй межрегиональной историко-церковной конференции "Островидовские чтения" "1917-2017: уроки столетия", [Глазов], 8 декабря 2016 г. – Глазов, 2018. – С. 239-242. – (Духовность в книжной и фольклорной культуре). – Библиография: с. 242 (3 названия).
  51. Рубцова, Наталья Сергеевна. Особенности визуального ряда в романе Ф. М. Достоевского "Подросток" / Н. С. Рубцова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 907-913. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 912-913 (6 названий).

    В статье рассматривается объектный визуальный ряд в романе Ф. М. Достоевского "Подросток", в центре внимания оказываются женские портреты, образующие особую сюжетную линию в романе.

  52. Румянцев, Валерий. Где же новые Гоголи, Щедрины и Крыловы? / Валерий Румянцев // Луч. – 2018. – № 2. – С. 134-136. – (Критическим пером). – Даны сведения об авторе.
  53. Семибратов, Владимир Константинович. Александр Грин на страницах альманаха "Библиофилы России" / В. К. Семибратов // II Островидовские чтения : материалы Второй межрегиональной историко-церковной конференции "Островидовские чтения" "1917-2017: уроки столетия", [Глазов], 8 декабря 2016 г. – Глазов, 2018. – С. 245-248. – (Духовность в книжной и фольклорной культуре). – Библиография: с. 248 (15 названий).
  54. Семухина, Ирина Александровна. "Что делать?": диалог автора и читателя в жанровом эксперименте Н. Г. Чернышевского / И. А. Семухина, Е. Г. Ендальцева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 914-921. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 920 (21 название).
  55. Серго, Юлия Николаевна. Сюжет судьбы живописца в творчестве Д. Рубиной / Ю. Н. Серго // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 969-974. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 973 (6 названий).

    Рассматривается творчество современной писательницы Д. Рубиной, основой сюжета большинства произведений которой является судьба творческой личности.

  56. Серебрякова, Елена Геннадьевна. Способы литературной самоидентификации советских нонконформистов 1960–70-х годов / Е. Г. Серебрякова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 962-968. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 967-968 (12 названий).

    Рассматривается сам- и тамиздат как феномен литературной жизни, исследования которого как целостного явления до сих пор не представлено. Автор статьи осмысливает литературно-публицистическую деятельность художников и публицистов самиздата как вариант социального поведения, выявляет писательские стратегии, исследует специфику диссидентского дискурса.

  57. Сидорова, Светлана Анатольевна. Мой отдых – это научный туризм / Светлана Сидорова // Известия Удмуртской Республики. – 2018. – 13 дек. – С. 20 : фот. – (Активное долголетие).

    Кандидат филологических наук, преподаватель Глазовского пединститута имени В. Г. Короленко Наталия Николаевна Закирова много путешествует по Удмуртии и России, поступила в магистратуру Удмуртского государственного университета.

  58. Скопкарева, Светлана Леонидовна. Внимание к личности: о научном вкладе профессора Н. Н. Закировой / С. Л. Скопкарева // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 22-25. – Библиография: с. 24-25 (8 названий).
  59. Соколова, Татьяна Васильевна. Жизни светлые страницы. Содружество "Инвиса" / Татьяна Соколова // Луч. – 2018. – № 3. – С. 4.

    О можгинском клубе любителей поэзии "Инвис", который действует с 19 февраля 1996 года.

  60. Страницы жизни в документах и фотографиях // На реке / Зоя Ерошкина. – 2007. – С. 364-370 : фот.
  61. Урунова, Раиса Джавхаровна. Эксплицитные и имплицитные средства пространственного дейксиса в авторизации художественных текстов М. Шолохова / Р. Д. Урунова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 441-445. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 444 (17 названий).
  62. Устинова, Татьяна Григорьевна. О сборнике "Служение светлой музе" / Татьяна Устинова // Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25. – Ижевск, 2018. – С. 278.
  63. Фаттахова, Аида Жавдатовна. Гипербола в поэзии В. Маяковского через призму графики / А. Ж. Фаттахова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 876-881. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 881 (8 названий).

    Рассматриваются гиперболические образы в поэзии В. Маяковского, созданные на графическом уровне организации текста.

  64. Флоря, Александр Владимирович. Высокие отношения, или диалог глухих: лингвоэстетика неоднозначности в пьесе Л. Зорина "Покровские ворота" / А. В. Флоря // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 865-872. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 872 (2 названия).
  65. Чевтаев, Аркадий Александрович. Событийная онтология небытия: об одной модели сюжетостроения в поздней лирике И. Бродского / А. А. Чевтаев // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 3. – С. 390-399. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 398 (19 названий).
  66. Черашняя, Дора Израилевна. "Крайний" в ответе за всё : (о двенадцатой книге стихов Олега Хлебникова) / Д. И. Черашняя // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 6. – С. 942-961. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 960-961 (15 названий).

    О 12-м поэтическом сборнике "Крайний" поэта Олега Хлебникова.

  67. Чулков, Виктор Иванович. Октябрь уж наступил... / Виктор Чулков // Деловая репутация. – 2017. – № 23. – С. 72-75 : цв. ил., фот. – (Жизнь).

    Об отношении писателей к советской власти.

  68. Шибанов, Виктор Леонидович. Зачем тревожить внешнюю структуру : Мифологизация региона в современной русской поэзии Удмуртии / Виктор Шибанов // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 18-21. – (Критика).

    Содержание: Влад Шихов ; Александр Корамыслов ; Александр Мартьянов ; Ольга Денисова.

  69. Baumann, Rachel. Lara's nature as Levinas's "other" / R. Baumann // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 54-57. – Библиография: с. 57 (4 названий).
  70. Mosca, M. Doctor Zhivago: seeking rest and renewal amid catastrophe / M. Mosca // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 58-63. – Библиография: с. 62-63 (5 названий).

    71. См. также 71, 1615, 1909, 2431, 4595

821.51.0 Литература на урало-алтайских языках

  1. Дарали, Лели. Мадьяр выжыкылчи / Дарали Лели // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 8 : фот. – (инГОЖ).

    Ушел из жизни венгерский поэт Шандор Каньядӥ, который известен удмуртскому читателю балладой об Ашальчи Оки.

  2. Косинцева, Елена Викторовна. Образ праведника в прозе Е. Д. Айпина / Е. В. Косинцева // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 3. – С. 82-91. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 90-91. – Библиография: с 89 (12 названий).
  3. Ненашева, Татьяна Александровна. Индексальный потенциал национальных языков в русскоязычной финно-угорской и самодийской поэзии / Т. А. Ненашева, Э. Н. Меркулова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 4. – С. 81-96. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации. – Библиография: с. 89-92 (50 названий).

    Статья посвящена изучению функций транслингвизма в поэтических русскоязычных текстах современных удмуртских, вепсских, ханты, манси, саами, ненецких поэтов.

  4. Пчеловодова, Надежда Алексеевна. Кристина Эхин / Надежда Пчеловодова // Инвожо. – 2018. – № 3. – С. 25-26 : фот. цв. – (Поэзия).

    Статья посвящена эстонской поэтессе Кристиине Эхин.

821.511.111.0 Финская литература

  1. Ремес, Маттиас. Эдит Сёдергран: уроки жизнетворчества поэтессы / М. Ремес, М. Ремес // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвящённые 70-летию присвоения ГГПИ имени В. Г. Короленко: 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 77-84. – Библиография: с. 84 (6 названий).

821.511.131.0 Удмуртская литература

  1. Арекеева, Светлана Тимофеевна. Верос-очерк / Светлана Арекеева // Удмурт дунне. – 2018. – 29 нояб. – С. 16. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.

    В статье представлены авторы, писавшие в жанре очерка в 1919–1935 годы.

  2. Арекеева, Светлана Тимофеевна. Выль улон гочатэ / Светлана Арекеева // Удмурт дунне. – 2018. – 13 дек. – С. 16.

    В статье дан анализ рассказа М. Тимашева "Артель".

  3. Арекеева, Светлана Тимофеевна. Ма со сказ? / Светлана Арекеева // Удмурт дунне. – 2018. – 8 нояб. – С. 16. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.

    Раскрывается жанр литературы сказ через произведение о Локан Петыре Аркадия Клабукова.

  4. Арекеева, Светлана Тимофеевна. Маин висъясько верос но мадь / Светлана Арекеева // Удмурт дунне. – 2018. – 1 нояб. – С. 16. – Басьтэмын "Сюрес вожын" книгаысь.

    Чем отличается рассказ от сказа? Об этом рассуждает автор на основе произведений, опубликованных в газете "Гудыри" 1920–30-е годы.

  5. Арекеева, Светлана Тимофеевна. Шӧдонтэм улсын дышетон / Светлана Арекеева // Удмурт дунне. – 2018. – 20 дек. – С. 16.

    В статье дан анализ рассказа М. Кельдова "Малпаськись но Пеймыт гурт".

  6. Асьмелэн кадь потэ / Галина Бахтина // Кенеш. – 2018. – № 11/12. – С. 85-96.

    Пуштросэз: Сюлэмын – шуныт тодэ ваёнъёс / Кушкова С. Умой бускельёс / Туктарева Л. Гурт улон солы туж тунсыко вал / Трухина О. Классэн кивалтӥсе / Федорова Л. Ӟеч кивалтӥсь / Логинов П. И. Соослы луыса, 8-тӥ классэ мынӥм / Полтанова В.

    Статья посвящена удмуртскому писателю Роману Валишину, который после Удмуртского пединститута уехал в Граховский район в деревню Лолошур-Возжи, где работал учителем. Воспоминаниями делится жительница этой деревни.

  7. Байметова, Мария Павловна. Ф. Васильевлэн кылёсбураз кырӟанлэн интыез : утчаськон-эскерон ужъёсъя / Мария Павловна Байметова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 3. – С. 36-38. – Библиография: с. 38 (5 названий).

    Пуштросэз: "Улытозям мон улонэз кырӟай" Ф. Васильевлэн улоназ но кылбуретаз удмурт кырӟанлэн интыез.

    О значении песни в творчестве Флора Васильева. Представлен сценарий мероприятия на эту тему.

  8. Бахтина, Галина Федоровна. Инвожо пиштоз ялан / Галина Бахтина // Удмурт дунне. – 2018. – 1 февр. – С. 19 : фот.

    В деревне Лолошур Возжи Граховского района прошел вечер памяти удмуртского писателя Романа Валишина. В 1960–е годы он работал в местной школе.

  9. Бородина, Ольга Фёдоровна. Россиысь калыкъёслэн туала литературазы – син азьын / Ольга Бородина // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 104-105 : фот.

    В Москве вышли антологии современной литературы народов России, куда вошли произведения и удмуртских авторов.

  10. Васильева, Елена. Удмурт калыклэн лулыз / Елена Васильева // Удмурт дунне. – 2018. – 5 апр. – С. 1 : фот.

    В селе Грахово прошли республиканские чтения, посвященные удмуртской поэтессе Ашальчи Оки. На мероприятии состоялось вручение национальной премии имени Ашальчи Оки.

  11. Вахитова, Ольга. Удмурт дунне сярысь роман / Ольга Вахитова // Удмурт дунне. – 2018. – 18 дек. – С. 8 : ил. – (инГОЖ).

    О романе "Оӵ/ӧч кар" молодой удмуртской писательницы Марии Векшиной, вышедшей отдельным изданием.

  12. Вахрушева, Вера. Зарни кыл чуръёс / Вера Вахрушева // Удмурт дунне. – 2018. – 3 апр. – С. 6. – (Герд).

    В рамках празднования 120-летия удмуртского поэта Кузебая Герда в Якшур-Бодьинском районе проведен конкурс чтецов на удмуртском языке.

  13. Векшин, Владимир Васильевич. Мон ӧй валалля шудме... / Владимир Векшин ; вераськиз Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 19 апр. – С. 10, 15 : фот. – (Тӧр шорын).

    Владимир Векшин кандидат химических наук, руководитель профсоюза работников образования Удмуртии – сын брата (Николая) Ашальчи Оки делится воспоминаниями об удмуртской поэтессе.

  14. Векшина, Мария Михайловна. Воксё мукет / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 18 сент. – С. 4. – (инГОЖ).

    О молодой поэтессе Екатерине Васильевой, уроженке деревни Быги Шарканского района.

  15. Векшина, Мария Михайловна. Гожъяськонтэк улыны уг луы! / Мария Векшина ; вераськиз Мария Емельянова // Удмурт дунне. – 2018. – 25 дек. – С. 3 : ил. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).

    Беседа с молодой удмуртской писательницей, журналисткой Марией Векшиной, выпустившей первую книгу "Оӵ/ӧч кар".

  16. Векшина, Мария Михайловна. Зоя Богомолова люказ 177 тодосчиосты / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 2 : фот. – (инГОЖ).

    В Удмуртском государственном университете прошли Богомоловские чтения к 95-летию литературоведа З. А. Богомоловой. Национальная библиотека УР представила книжную выставку. Сарапульская городская библиотека награждена премией им. З. А. Богомоловой.

  17. Векшина, Мария Михайловна. Ку / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 29 мая. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).

    О новом сборнике стихов Анастасии Шумиловой "Ку".

  18. Векшина, Мария Михайловна. Кыл корась / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 7 июня. – С. 21 : ил.

    Интервью с молодым поэтом Анастасией Шумиловой, автором второго сборника стихов "Ку".

  19. Векшина, Мария Михайловна. Тодмоосыз вӧзын – али ӝужасьёсыз / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 20 марта. – С. 2 : фот. – (инГОЖ).

    В деревне Пазял Можгинского района состоялось открытие Дней литературы Можгинского района в рамках проекта Национальной библиотеки УР "Дни литературы муниципальных образований Удмуртской Республики". Названы литературные мероприятия, которые пройдут в течении года в районе.

  20. Векшина, Мария Михайловна. 100 выль произведение / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 2 : фот. – (инГОЖ).

    Подведены итоги литературного конкурса, организованного журналом "Кенеш".

  21. Вордакова, Светлана Аркадьевна. "Кельто-а мон пытьы та улонам" / Светлана Вордакова // Алнаш куара. – 2018. – 30 марта. – С. 2 : фот. – (Пумиськонъёс).

    15 марта в деревне Муважи Алнашского района прошли III Васильевские встречи. Мероприятие приурочено 85-летию со дня рождения удмуртского писателя, журналиста Николая Васильева.

  22. Вострикова, Ирина. Зинаида Рябининалэн кылбурет дуннеез / Ирина Вострикова ; кивалтӥсез Людмила Борисовна Решетникова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2017. – № 11/12. – С. 45-47. – (Тодосэ нырысь вамышъёс = Первые шаги в науку).

    О поэзии Зинаиды Рябининой.

  23. Гаранькина, Надежда Александровна. Луысал ке ваньзэ вераме... / Н. А. Гаранькина, О. Аксареева // Удмурт дунне. – 2018. – 6 сент. – С. 21 : фот.

    К 95-летию народного писателя Удмуртии Николая Байтерякова в селе Варзи-Ятчи прошел фестиваль "Луысал ке ваньзэ вераме" и состоялось открытие турмаршрута "Варзи-Ятчи – Н. Байтеряковлэн вордскем интыез".

  24. Глухова, Галина Анатольевна. Бадӟым Атыкай ож Р. Валишинлэн чеберлыко дуннеяз / Галина Анатольевна Глухова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 1. – С. 25-28. – (Роман Валишинлы – 80). – Библиогр. в подстроч. примеч.

    Тема Великой Отечественной войны в творчестве Романа Валишина.

  25. Дарали, Лели. Пуны кадь ик / Дарали Лели // Удмурт дунне. – 2018. – 30 янв. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).

    Об удмуртской поэтессе Ашальчи Оки, которая родилась в Год собаки. Приведен отрывок из стихотворения с образом собаки.

  26. Диева, Ада Заитовна. "Кылбуран – со мынам шоканэ" : Ада Диевалы – 60 / Ада Диева ; вераськиз Надежда Шкляева // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 89-96 : фот.

    Беседа с удмуртской поэтессой А. З. Диевой о творческой деятельности.

  27. Дмитриева, Лариса Александровна. Куинетӥ культура : тала удмурт литературалэн аспӧртэмлыкъёсыз / Лариса Дмитриева // Удмурт дунне. – 2018. – 20 нояб. – С. 3. – (инГОЖ).

    В статье рассматривается "наивное" творчество современных удмуртских авторов, раскрывается понятие термина "наивная литература".

  28. Дмитриева, Лариса Александровна. Кылбурез куадазы / Лариса Дмитриева // Удмурт дунне. – 2018. – 18 дек. – С. 3. – (инГОЖ).

    В статье дан анализ сборника стихов Анастасии Шумиловой "Ку".

  29. Дмитриева, Лариса Александровна. Кылъёслэсь кужымзэс мертаса : Юлия Разиналэн кылбуретэз сярысь кӧня ке малпанъёс / Лариса Дмитриева // Удмурт дунне. – 2018. – 20 марта. – С. 3 : фот. – (инГОЖ).

    О поэзии удмуртской писательницы Юлии Разиной.

  30. Дмитриева, Лариса Александровна. Сюлэм шӧдонъёсты кырӟа : Сергей Сосновлэн кылбуретэзлэн аспӧртэмлыкъёсыз / Лариса Дмитриева // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 3 : фот. – (инГОЖ).

    Анализ нового сборника стихов Сергея Соснова "Шурдымон веттаське улонэ".

  31. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Вордскем дырысеныз – 90 ар! / Алексей Ермолаев // Инвожо. – 2018. – № 6. – С. 50-53. – (Критика).

    Статья посвящена биографии и творчеству удмуртского писателя Геннадия Дмитриевича Красильникова.

  32. Зайцева, Ирина. Малы меда бурдыз сӧсырмылэм? : кызьы Лина Векшина лулзэ эмъяз / Ирина Зайцева // Удмурт дунне. – 2018. – 5 апр. – С. 9 : фот.

    О творчестве и судьбе удмуртской поэтессы и врача Ашальчи Оки.

  33. Иванов, Иосиф Зотович. Котькуд чурез – улон гизьы / Иосиф Иванов // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 13-16. – (Юбилей) ; Вордскемез дырысен – 75 ар!).

    Статья посвящена творчеству удмуртского писателя Владимира Романова.

  34. Иванова, Мария. Усьтӥськись пучыос / Мария Иванова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 6 : фот. – (инГОЖ).

    Литературное объединение Алнашского района "Ошмес син" выпустил новый сборник стихов, рассказов и сказок "Усьтӥськись пучыос", в который вошли произведения 26 молодых авторов.

  35. Ившина, Мария Владимировна. Куное – писатель доры / Мария Ившина // Удмурт дунне. – 2018. – 5 июля. – С. 9 : фот.

    В музее-квартире Г. Д. Красильникова состоялся вечер к 90-летию удмуртского писателя Г. Д. Красильникова.

  36. Ильина, Ирина. Котьмае тодӥсь, быгатӥсь вал / Ирина Ильина // Удмурт дунне. – 2018. – 10 июля. – С. 8. – (Герд).

    В Удмурт-Гондыревской общеобразовательной школе прошел вечер памяти удмуртскому поэту Иосифу Боброву. Ему бы исполнилось 75 лет.

  37. Кадочникова, Ирина Сергеевна. Ижкар, егитлык но туала улон : Удмуртиысь егитъёслэн творчествозы пумысен малпанъёс / Ирина Кадочникова ; ӟуч кылысь берыктӥз Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 17 июля. – С. 3 : фот. – (инГОЖ).

    В Ижевске вышел первый поэтический сборник современной поэзии. Составителем является ижевский штаб современной поэзии "ПоэтUp".

  38. Кадочникова, Ирина Сергеевна. Кызьы нимды? : Удмуртиысь егитъёслэн творчествозы пумысен малпанъёс / Ирина Кадочникова ; ӟуч кылысь берыктӥз Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2018. – 21 авг. – С. 3 : фот. – (инГОЖ).

    В Ижевске вышел первый поэтический сборник современной поэзии, куда вошли стихи русских и удмуртских молодых авторов.

  39. Крамова, Виктория. Яратон но эратон / Виктория Крамова // Удмурт дунне. – 2018. – 8 нояб. – С. 17.

    В "Галерее" прошел вечер, посвященный теме эротики в произведениях удмуртской художественной литературы.

  40. Кумачева, Элина Васильевна. Кирло ошмес жильыралоз ай... / Элина Кумачёва // Удмурт дунне. – 2018. – 31 мая. – С. 19 : ил.

    В деревне Сундуково Малопургинского района прошел вечер памяти народного писателя Удмуртии Кирилла Егоровича Ломагина. Мероприятие завершилось акцией по посадке рябин.

  41. Кырӟанъёсыз уг вуно // Удмурт дунне. – 2018. – 20 февр. – С. 8 : фот. – (инГОЖ).

    Об удмуртском поэте Александре Вотякове, которому в феврале исполнилось бы 90 лет.

  42. Максимова, Ольга. Геройёсыз тыложын кыдамын : Владимир Голубевлы – 95 / Ольга Максимова // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 81-82 : фот.

    Отражение темы Великой Отечественной войны в творчестве писателя, журналиста Владимира Голубева.

  43. Малых, Лия Яковлевна. Кызьпу туйлэсь книга – Можгаын / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 2 : фот. – (инГОЖ).

    30 марта в Доме дружбы народов состоялось торжественное открытие Дней литературы Можгинского района, которые будут проходить в республике в течение 2018 года в рамках проекта Национальной библиотеки Удмуртской Республики "Дни литературы муниципальных образований Удмуртской Республики".

  44. Маскаръяськемез книгаозь вуттӥз! // Удмурт дунне. – 2018. – 30 авг. – С. 22 : фот. – (Шӧкыч).

    Вышла первая книга самодеятельного композитора, автора юморесок Николая Трубачева "Кинлы кулэ пӧрась карт".

  45. Матвеев, Сергей Васильевич. Вӧсьлык : бесерман кылбурчилэн чуръёсыз буйгатскыны маза уг сёто / Сергей Матвеев // Удмурт дунне. – 2018. – 4 окт. – С. 9 : фот.

    О творчестве бесермянского поэта Михаила Федотова.

  46. Матвеев, Сергей Васильевич. Кышномурт мылкыд / Сергей Матвеев // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 8 : ил. – (инГОЖ).

    О новой книге Любови Ганьковой "Кышномурт мылкыд".

  47. Миннигараева, Елена Васильевна. Адямиез дунъяно ужезъя : Роза Яшина тодосчилы – 85 / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 16 янв. – С. 7 : фот. – (Герд).

    Лингвисту, литературоведу, писателю, активисту удмуртского национального движения Розе Яшиной исполнилось 85 лет.

  48. Миннигараева, Елена Васильевна. Асьмелэн со одӥг : Егор Загребинэз буре ваён пул усьтӥзы Мукши школаын / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 22 марта. – С. 19 : фот.

    В память народного писателя Удмуртии Егора Загребина в деревне Мукши Якшур-Бодьинского района состоялась научно-практическая конференция и открытие мемориальной доски.

  49. Миннигараева, Елена Васильевна. Зарни чуръёс но зарни киос / Елена Панфилова // Удмурт дунне. – 2018. – 12 апр. – С. 6 : фот.

    В селе Грахово прошли республиканские чтения, посвященные удмуртской поэтессе Ашальчи Оки. На мероприятии состоялось вручение национальной премии имени Ашальчи Оки и районной премии им. Ашальчи Оки.

  50. Миннигараева, Елена Васильевна. Кылбуран – сюлэмез буйгатон / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 12 апр. – С. 7 : фот.

    В музее-квартире Г. Д. Красильникова состоялся вечер удмуртской женской поэзии, организованной газетой "Удмурт дунне". Литературовед В. Г. Пантелеева выделила своеобразие поэзии разных поколений.

  51. Миннигараева, Елена Васильевна. Сётэ пиналдылы бурдъёс! / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 22 марта. – С. 20 : фот.

    О докторе филологических наук Алексее Арзамазове, который разговаривает на 12 языках и понимает 20 языков.

  52. Миннигараева, Елена Васильевна. Синучконысь тусъёс : кызьы воштӥське нылкышно кылбурчилэн асшӧдонэз даур ӵоже / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 3 : фот. – (инГОЖ).

    О развитии удмуртской женской поэзии, об изменении самосознания удмуртских поэтесс.

  53. Михайлова, Алена. Визь-кенешсэс, быгатонлыксэс уг жаляло / Алёна Михайлова // Удмурт дунне. – 2018. – 3 апр. – С. 5 : фот. – (Герд).

    Стали известны имена лауреатов национальной премии имени Ашальчи Оки 2017 года: кандидат филологических наук Галина Шушакова и заслуженный деятель культуры Удмуртии Анна Евсеева.

  54. Пантелеева, Вера Григорьевна. А. Кузнецовалэн одӥг кылбурез сярысь вераськон / Вера Григорьевна Пантелеева // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 4. – С. 47-49. – (Тодосчи эскере = Исследует ученый). – Библиография: с. (3 названия).

    Пуштросаз: А. Кузнецовалэсь "Кобла мон" кылбурзэ М. Гаспаровлэн мотодикаезъя эскерон.

    Анализ стихотворения Аллы Кузнецовой "Кобла мон".

  55. Пантелеева, Вера Григорьевна. "Кыӵе буёл инмозь меда вуттэ?.." : Анастасия Шумиловалэн "Дыр-эктон" кылбур бичэтэз пумысен малпанъёс / Вера Пантелеева // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 100-105. – (Критика но библиография).

    О сборнике стихотворений Анастасии Шумиловой "Дыр-эктон".

  56. Панфилова, Елена Васильевна. Фин лыдӟись доры сюрес / Елена Панфилова // Удмурт дунне. – 2018. – 18 окт. – С. 17.

    Молодой финский ученый, преподаватель финского языка в УдГУ Эса-Юсси Салминен перевел 37 удмуртских рассказов на финский язык, которые будут выпущены в Финляндии.

  57. Петрова, Мария Степановна. Литературае вамыш – "Ошмес син" пыр / Мария Петрова // Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс. – Ижевск, 2018. – С. 3-4.

    О литературно-творческом объединении "Ошмес син" в селе Алнаши.

  58. Пискунова, Маргарита Анатольевна. Ӵужатайме адӟи кадь... / Маргарита Пискунова // Выль даур : "Можгинские вести" газетлэн приложениез. – 2018. – 11 мая. – С. 2. – (Вормон Нуналлы).

    Размышления автора о военной лирике удмуртского поэта Николая Семеновича Байтерякова.

  59. Платонова, Надежда Михайловна. "Мон дан уг утчаськы аслым..." / Надежда Михайловна Платонова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 2. – С. 19. – (Шор ёзо школаын = В средней школе) ; Николай Васильевлы – 85).

    Жизнь и творчество удмуртского прозаика, поэта и журналиста Николая Васильевича Васильева.

  60. "Пӧсятӥсь" дышетӥсь но тодосчи / дасяз Александр Корепанов ; комментаторъёс: Анастасия Шумилова [и др.] // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 9. – С. 40-43.

    В статье представлены высказывания коллег и студентов о литературоведе, кандидате филологических наук Л. П. Федоровой.

  61. Релина, Елена. 12 кылбур : маин пӧртэм луо З. Рябининалэн но Ф. Васильевлэн толэзьёс сярысь сузьетъёссы / Елена Релина // Удмурт дунне. – 2018. – 23 янв. – С. 3 : ил. – (инГОЖ).

    Дан сравнительный анализ поэтических произведений о месяцах Зинаиды Рябининой и Флора Васильева.

  62. Романов, Владимир Васильевич. "Кык палэзьпуос" / Владимир Романов // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 54-56. – (Критика).

    Анализируются два стихотворения Анатолия Леонтьева под одним названием "Палэзьпуос".

  63. Рябина, Елена Петровна. Герд улэ асьмемын ӵош / Елена Рябина // Удмурт дунне. – 2018. – 18 янв. – С. 8 : фот.

    К 120-летию выдающегося представителя удмуртского народа Кузебая Герда в Ижевске и в Вавоже прошли мероприятия по увековечению памяти.

  64. Рябина, Елена Петровна. Гердэз данъяса / Елена Рябина // Удмурт дунне. – 2018. – 16 янв. – С. 2 : ил. – (Герд).

    14 января, в парке села Вавож состоялся массовый флешмоб, посвященный 120-летию со дня рождения Кузебая Герда. В нем приняли участие около 400 человек.

  65. Рябина, Елена Петровна. Со быгатӥз, со лэсьтӥз / Елена Рябина // Удмурт дунне. – 2018. – 16 янв. – С. 2. – (Герд).

    12 января в музее-квартире им. Г. Красильникова в Ижевске прошло мероприятие, посвященное 120-летию Кузебая Герда.

  66. Рябина, Елена Петровна. Ужаны ум жаде : Кузебай Гердлы – 120 ар / Елена Рябина // Удмурт дунне. – 2018. – 16 янв. – С. 1 : ил. – (Герд).

    В день рождения выдающегося представителя удмуртского народа Кузебая Герда в Ижевске возле его памятника прошла акция. Затем в Национальном музее им. К. Герда была организована экскурсия.

  67. Рябина, Елена Петровна. Школа – ад ӧвӧл : дышетон валамон но матын мед луоз / Елена Рябина // Удмурт дунне. – 2018. – 6 февр. – С. 6 : фот. – (Герд).

    О письме удмуртского писателя Кузебая Герда, адресованного в Вотский подотдел отдела Народного образования. Письмо нашел писатель Николай Кузнецов в центральном государственном архиве.

  68. Скворцова, Елена. Окилэн выжы-кумыосыз / Елена Скворцова // Удмурт дунне. – 2018. – 3 апр. – С. 4 : фот. – (Герд).

    О родственниках удмуртской поэтессы Ашальчи Оки.

  69. Тимирзянова, Ирина. Егор Загребинэз буре вайыса / Ирина Тимирзянова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 3. – С. 3 обл.

    В Мукшинской средней школе Якшур-Бодьинского района прошла республиканская научно-практическая конференция "Егор Загребинлэн чеберлыко кылёсбурэзлэн литературалы дышетонын интыез".

  70. Тодмо удмуртъёс, кудъёсыз вордскизы Пунылэн араз // Удмурт дунне. – 2018. – 30 янв. – С. 7 : фот. – (Dart : удмурт егитъёслэн газетсы).

    Даны фотографии удмуртских писателей и журналистов, родившихся в Год собаки.

  71. Федорова, Любовь Петровна. Ас калыкез сярысь сюлмаськыса / Любовь Петровна Федорова, Анастасия Ильинична Загребина // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 7. – С. 42-44. – (Ашальчи Оки – 120). – Библиография: с. 44 (8 названий).

    О малоизвестных и неизвестных публикациях Ашальчи Оки о медицине, педагогике и поэзии.

  72. Федорова, Любовь Петровна. Кылбурчи, веросчи, эмчи : Ашальчи Окилэн вордскемез дырысен – 120 / Любовь Федорова // Кенеш. – 2018. – № 4. – С. 93-100.

    Ашальчи Оки как прозаик. Дан анализ некоторых ее произведений.

  73. Федорова, Любовь Петровна. "Улон тэльбуго – асьме киын" : Любовь Фёдоровалы – 60 / Любовь Фёдорова ; вераськиз Галина Романова // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 78-88 : фот.

    Беседа с литературоведом, кандидатом филологических наук Л. П. Федоровой о студенческих годах, работе и семейной жизни.

  74. Черемных, Лидия Михайловна. Пургаысь удмурт пияш / Лидия Черемных // Удмурт дунне. – 2018. – 20 дек. – С. 17 : фот.

    Жители деревни Сям-Можга Увинского района с благодарностью отзываются о В. В. Голубеве, ветеране Великой Отечественной войны, писателе (недавно ушедшем из жизни) за то что он передал в их музей документы об их земляке, Герое Советского Союза В. К. Пислегине.

  75. Чернов, Петр Константинович. Ньыльдон ар ини артэ / Пётр Чернов // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 42-50. – (Тодэ ваёнъёс).

    Статья посвящена удмуртскому литературоведу и критику Алексею Ермолаеву.

  76. Чернова, Татьяна Николаевна. Ачиз сямен / Татьяна Чернова ; вераськиз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 13 дек. – С. 10, 15 : фот. – (Тӧр шорын).

    Удмуртской поэтессе Татьяне Черновой – 65 лет.

  77. Чернова, Татьяна Николаевна. Чалмыт но бугрес... / Т. Н. Чернова, Л. Лекомцева [и др.] // Удмурт дунне. – 2018. – 20 нояб. – С. 2. – (инГОЖ). – Кылбуръёс басьтэмын Л. Кутяновалэн "Тон-а со?" бичетысьтыз (2010-тӥ ар).

    К 65-летию со дня рождения удмуртской поэтессы Л. Кутяновой.

  78. Шамшурина, Ирина Петровна. Кылбурчимес ум вунэтӥське / И. Шамшурина // Удмурт дунне. – 2018. – 22 нояб. – С. 21 : фот.

    В Булайской средней общеобразовательной школе Увинского района прошла III научно-практическая конференция «Кутяновские чтения», приуроченная к 65-летию со дня рождения удмуртской поэтессы Л. Кутяновой.

  79. Шибанов, Виктор Леонидович. Огазеясь мылкыд : Владимир Романовлы 75 арес тырмысал / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 83-89 : фот.

    Тема утраты в творчестве удмуртского поэта Владимира Романова.

  80. Шибанов, Виктор Леонидович. "Паймисько ненегезлы..." : Иосиф Бобровлы 75 арес тырмысал / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 90-93 : фот.

    В статье представлен материал об особенностях творчества удмуртского поэта Иосифа Боброва и его дружбе с Владимиром Романовым.

  81. Шибанов, Виктор Леонидович. "Тынад кияд зарни сермет..." : Владимир Котковлы – 60 / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 82-87. – (Критика но библиография).

    О жизни и творчестве удмуртского поэта, прозаика, драматурга Владимира Коткова.

  82. Шибанов, Виктор Леонидович. Удмурт кылбурет но ӟуч литература : Зоя Богомоловалы 95 арес тырмысал / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 98-101.

    О том какие методы применяла Зоя Алексеевна Богомолова при анализе творчества удмуртских писателей на примере Сергея Матвеева и Вениамина Ившина.

  83. Шкляев, Александр Григорьевич. Вакытъёстӥ пырпотӥсь кылбур : Кузебай Гердлы – 120 / Александр Шкляев // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 88-91.

    Автор повествует о своей поездке в г. Стамбул, своих впечатлениях о проливе Босфор, стихах С. Есенина и К. Герда, связанных с морем. По просьбе преподавателя удмуртского языка и литературы из Кезского района А. Шкляев перевел стихотворение К. Герда "Я ни разу не видел море..." на удмуртский язык.

  84. Шкляев, Александр Григорьевич. Шунды шоры ачид пот! : Кузебай Герд но солэн удмурт калык сярысь кылбуръёсын публицистикаез / Александр Шкляев // Удмурт дунне. – 2018. – 16 янв. – С. 6 : фот. – (Герд).

    О Кузебае Герде и о его некоторых стихотворениях.

  85. Шумилова, Анастасия Петровна. Анастасия Шумилова / Анастасия Шумилова ; вераськиз Юля Ильмурзина // Инвожо. – 2018. – № 2. – С. 22-24 : фот. цв. – (Тунсыко адями).

    Беседа с молодой поэтессой о творчестве и удмуртской литературе.

  86. Шумилова, Анастасия Петровна. Висёнэз кыллюкам эмъялоз / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 29 нояб. – С. 6 : фот. – (Удмурт кыллэн нуналыз).

    В рамках празднования первого Всемирного дня удмуртского языка в редакции журнала "Кенеш" журналисты, писатели и литературоведы провели круглый стол по проблемам современного литературного языка.

  87. Шумилова, Анастасия Петровна. Курадӟонэз воштӥз мытылон? : Ашальчи Окилэн мытэм сюресэз вуттӥз тӧр шорозь / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 11 окт. – С. 19 : фот.

    К 60-летию литературоведа, кандидата филологических наук Л. П. Федоровой Национальная библиотека Удмуртии провела круглый стол "Сюрес дурысен – тӧр шорозь". Разговор состоялся о развитии удмуртской женской литературы.

  88. Шумилова, Анастасия Петровна. Одӥг карын, вылбам улын : кызьы Ижкарысь егитъёс туала литератураез азинто / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 17 апр. – С. 8 : фот. – (инГОЖ).

    В "ЛИФТе" состоялась презентация альманаха "ПоэтUP", где собраны стихотворения 10-ти удмуртских и русских авторов.

  89. Шумилова, Анастасия Петровна. Сюрес дурысен – тӧр шорозь / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2018. – 27 сент. – С. 21 : фот.

    К 60-летию литературоведа, кандидата филологических наук Л. П. Федоровой состоялся круглый стол "Сюрес дурысен – тӧр шорозь".

  90. Шумилова, Анастасия Петровна. Чебер адями : Удмуртиын буре ваё Михаил Федотовез / Анастасия Шумилова ; туспуктӥз Валерий Нуриахметов // Удмурт дунне. – 2018. – 16 окт. – С. 3 : фот. – (инГОЖ).

    В память о бесермянском поэте Михаиле Федотове прошли вечера и встречи на его родной земле и в Ижевске.

  91. Анатолий Николаевич Уваров // Инвожо. – 2018. – № 5. – С. 32-35. – (Со дня рождения 85 лет).

    Пуштросэз: Воспоминания Риммы Николаевны Новиковой (Уваровой) – сестры А. Н. Уварова ; Воспоминания об отце сына Ивана ; Воспоминания об отце сына Сергея.

    В статье представлены воспоминания об удмуртском поэте, литературоведе.

  92. Арекеева, Светлана Тимофеевна. Зарни пырыосты утчась-шедьтӥсь : Александр Лаптевлы – 60 / Светлана Арекеева // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 74-80 : фот. – (Критика но библиография).

    В статье представлено описание жизненного и творческого пути удмуртского писателя, критика, журналиста Александра Михайловича Лаптева. Дан анализ сборника "Тӥ учке ӵемгес ӵукпала...", куда вошли его рецензии, статьи и интервью.

  93. Арзамазов, Алексей Андреевич. Русские стихотворения удмуртского прозаика Вячеслава Ар-Серги / А. А. Арзамазов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 755-759. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 758 (9 названий).
  94. Ванюшев, Василий Михайлович. Вернется ли почет венку сонетов? Взлет и падение интереса к классическим формам в удмуртской поэзии / В. М. Ванюшев // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 4. – С. 73-80. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации. – Библиография: с. 78-79 (11 названий).

    В статье излагается краткая история формирования твердых форм стиха в удмуртской литературе. На примере первого в удмуртской литературе венка сонетов "Шунды но ӝужа но..." Г. Сабитова исследуется значение компонентов формы в раскрытии содержания сонета.

  95. Васильев, Сергей Флорович. Дорога в Рим / Сергей Васильев // Инвожо. – 2018. – № 7. – С. 2-4 : фот. цв. – (Воспоминания).

    Воспоминания об удмуртском литературоведе и критике Алексее Афанасьевиче Ермолаеве.

  96. Гердовские чтения // Звезда. – 2018. – 27 февр. – С. 1 : фот.

    О проведении Республиканской XXI научно-практической конференции "Гердовские чтения: Кузебай Герд в современном мире" в селе Вавож.

  97. Гочаг, Княз. Лесной народ, пришедший из степей : русско-удмуртский диалог Вячеслава Ар-Серги / К. Гочаг // Независимая газета. – 2018. – 15 марта. – (НГ-Exlibris).

    Размышления автора статьи о новой книге стихов удмуртского поэта Вячеслава Ар-Серги "Кама-кылбур".

  98. Девятова, Елена. Мир удивительных людей / Елена Девятова ; беседовал Никита Ильин // Инвожо. – 2018. – № 6. – С. 36-41 : фот. цв. – (Персона).

    Содержание: Свой особенный Ижевск ; В Москву по воле случая ; Место силы ; Книги. Люди ; Родом из повседневности ; Пишу о людях для людей ; О планах и книжных предпочтениях.

    Молодая писательница из Ижевска рассказала в беседе о себе, работе и творчестве.

  99. Диева, Ада Заитовна. Влияние авторской субъективности на архитектонику трагедии Е. Загребина "Эштэрек" / А. З. Диева // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 3. – С. 73-81. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 80-81. – Библиография: с. 80 (14 названий).
  100. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Сюлэмысен кутске кырӟан / Алексей Ермолаев // Инвожо. – 2018. – № 2. – С. 31-35. – (Критика).

    О творчестве удмуртского поэта Николая Байтерякова.

  101. Закирова, Наталия Николаевна. Капитальный труд о литературной ойкумене пермских народов : рецензия / Н. Н. Закирова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – 2017. – вып. 2. – С. 187-190. – Резюме на английском языке.

    Пермские литературы в контексте финно-угорской культуры и русской словесности. – Екатеринбург ; Ижевск ; Сыктывкар : Издательство УМЦ УПИ, 2014. – 553, [2] с. : [4] л. ил., ил., портр.

  102. Измайлова, Инна. Пётр Блиновлэн "Улэм потэ раманаз ӵошатонъёслэн интызы / Ирина Измайлова ; кивалтӥсез Людмила Борисовна Решетникова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2017. – № 11/12. – С. 42-45.
  103. Кириллова, Людмила Евгеньевна. На переломе эпох, или к вопросу об обсуждении книги Петра Домокоша "История удмуртской литературы" в переводе на русский язык / Л. Е. Кириллова, Н. В. Кондратьева, А. В. Егоров // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 722-732. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 731-732 (33 названия).

    О венгерском ученом Петере Домокоше. Приводится его краткая биография и анализ научных работ в области исследования финно-угорских литератур. Рассматриваются вопросы издания его монографии "История удмуртской литературы" (1993).

  104. Костицына, Наталья Андреевна. Лирическое представление концепта "черемуха" в лирике Ф. Васильева / Н. А. Костицына // Гуманизм в культуре и гуманистике : сборник статей участников Международной научно-практической конференции молодых исследователей "Десятые Короленковские чтения", посвященные 70-летию присвоения ГГПИ имени Короленко, 19 октября 2016г. – Глазов, 2017. – С. 128-130. – Библиография: с. 130 (3 названия).
  105. Максимова, Ольга Михайловна. Жанровые признаки и тенденции развития удмуртского очерка в период "оттепели" / О. М. Максимова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 2. – С. 55-67. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 65-67. – Библиография: с. 64 (23 названия).

    Рассмотрено жанровое своеобразие очеркистики М. Лямина, отражающее общие тенденции развития удмуртской публицистики середины 50-х конца 60-х годов.

  106. Мамонтова, Анна. Кавказ кылсуредъёс Эрик Батуевлэн улоназ но чеберлыко кылёсбураз / Анна Мамонтова ; кивалтӥсез Татьяна Васильевна Мамонтова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 4. – С. 35-37.

    Образ Кавказа в творчестве Эрика Батуева.

  107. Писатель Владимир Котков // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 2 обл. : цв. фот.; 21х14 см.
  108. Пискунова, Маргарита Анатольевна. Можга педучилищелэн но студентъёслэн туссы удмурт писательёслэн произведениосазы / Маргарита Анатольевна Пискунова // Вордскем кыл = Родное слово. – 2018. – № 10. – С. 37-41. – (Шор ёзо школаын = В средней школе) ; Трокай Борисов нимо Можга педагогикая колледжлы 100 ар).

    Отражение Можгинского педколледжа имени Т. К. Борисова и его студентов в произведениях удмуртских писателей.

  109. Серова, Марина Васильевна. Универсальные проекции в художественном мышлении Галины Романовой / М. В. Серова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2017. – Т. 27, вып. 5. – С. 733-741. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 740-741 (19 названий).

    В статье рассматривается лирическая система современной удмуртской поэтессы Галины Романовой.

  110. Федорова, Любовь Петровна. Первые страницы женского письма в удмуртской литературе / Л. П. Федорова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 2. – С. 43-53. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 53. – Библиография: с. 52 (10 названий).

    Показано появление и развитие женского писательства в журналистике и литературе Удмуртии в 10-20-е годы XX века..

  111. Шибанов, Виктор Леонидович. Егору Загребину – 80 / В. Л. Шибанов // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugrik Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 3. – С. 167-169 : фот. – Резюме на английском языке.
  112. Шибанов, Виктор Леонидович. Кызьы гожъяно кырӟанлы кылъёс, яке Владимир Котковлэн кылбуръёсыз пумысен малпанъёс / В. Л. Шибанов // Инвожо. – 2018. – № 1. – С. 29-32. – (Критика).

    О стихотворениях поэта, композитора Владимира Коткова.

  113. Шибанов, Виктор Леонидович. "2017-тӥ арын удмурт кылын тужгес кужмоез чеберлыко уж" : вожвылъяськонэ вуэм гожтосъёслы дунъет / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 15-18. – (Конкурслы йылпумъянъёс).

    Оценка произведений, которые участвовали в конкурсе "Лучшее литературное произведение 2017 года на удмуртском языке".

  114. Шкляев, Алексей Александрович. Дискуссия в музее / Алексей Шкляев // МК в Ижевске. – 2018. – 24-31 янв. – С. 14. – (Ижкар).

    К 120-летию со дня рождения классика удмуртской литературы, музыковеда, переводчика и общественного деятеля в музее-квартире Г. Д. Красильникова состоялась встреча-диспут "Разносторонняя личность Кузебая Герда".

    115. См. также 42, 102, 106, 168, 1255, 1436, 1512, 1533, 2053, 2091, 3479, 4439, 4991

821.511.132.0 Коми-зырянская литература

  1. Горинова, Наталья Васильевна. "Блистающий звездопад" : о новом сборнике произведений А. Ельцовой "Кодзула зэр" (Звездопад) / Н. В. Горинова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 1. – С. 62-69. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 68-69. – Библиография: с. 67-68 (16 названий).
  2. Горинова, Наталья Васильевна. Структурно-поэтическое своеобразие поэм А. Лужикова / Н. В. Горинова, Е. В. Ельцова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – 2017. – вып. 2. – С. 67-79. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 76-77 (19 названий).

    Анализ творчества современного коми поэта Александра Лужикова.

  3. Зиявадинова, Ольга Сайфидиновна. Проза К. Ф. Жакова в контексте натурфилософской традиции / О. С. Зиявадинова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – 2017. – вып. 3. – С. 58-65. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 63-64.
  4. Кузнецова, Татьяна Леонидовна. Об особенностях рецепции творческого наследия коми писателя К. Жакова / Т. Л. Кузнецова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – 2017. – вып. 2. – С. 80-88. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно на английском языке. – Библиография: с. 86-87 (15 названий).

    Представлены результаты исследования связи творческого наследия философа, крупнейшего коми писателя К. Ф. Жакова с коми прозой конца XX-начала XXI вв.

  5. Лимерова, Валентина Александровна. В. А. Савин и газета "Зырянская жизнь" / В. А. Лимерова // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2018. – Т. 12, вып. 3. – С. 61-72. – Резюме на английском языке. – Библиография дана параллельно в латинской транслитерации на с. 71-72. – Библиография: с. 69-70 (25 названий).

    6. См. также 4608