8 Кылтодон. Чеберлыко литература. Литература тодос
Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение
80/81 Кылтодон
Филология. Языкознание
Дурова, Елена. Учим современному ораторскому искусству / Елена Дурова // Деловая репутация. – 2020. – № 2. – С. 44-45 : фот. – (Репутация women) ; От первого лица).
Освещается деятельность Школы ораторского мастерства "Резонанс".
811 Кылъёс
Языки (естественные и искусственные)
Акатьева, Ирина Сергеевна. Речевая актуализация практик НЛП как предмет лингвистического исследования / И. С. Акатьева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 226-230. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 229 (11 названий).
Рассматриваются варианты речевой актуализации техники рефрейминга, используемой в нейролингвистическом программировании для повышения качества жизни субъекта путем изменения восприятия проблемной ситуации.
Конфликтогенные факторы в условиях виртуального политического дискурса / Н. И. Леонов, Н. В. Маханькова, Н. И. Пушина, Е. А. Широких // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 886-895. – (Междисциплинарные исследования). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 892-893 (31 название).
Рассматриваются проблемы в современном коммуникационном пространстве, реальном и виртуальном, включающем разные типы коммуникаций, конфликтные речевые ситуации приобретают все больший удельный вес, нарушая баланс в межэтнических отношениях, взаимопонимании и взаимодействии между представителями разных стран и народов.
Копылова, Татьяна Рудольфовна. Молчание в структуре слушания как вида речевой деятельности (на материале русского конструктивного речевого поведения) / Т. Р. Копылова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 204-211 : табл., схем. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 209 (16 названий).
Рассматривается молчание как обязательное условие слушания, рецептивного вида речевой деятельности.
Красноперова, Елена Владимировна. Лексико-семантические приемы конструирования модели мира в программе КПРФ / Е. В. Красноперова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 991-996. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 995 (7 названий).
Рассматривается использование языка в процессе формирования сознания человека.
Милютина, Марина Георгиевна. Это модное слово "стилист" (проблемы расширения и сужения значения) / М. Г. Милютина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 231-237. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 235-236 (12 названий).
Анализируется применение слова "стилист" в современном русском языке.
Саидова, И. И. Фонетические и грамматические особенности таджикского языка / И. И. Саидова, Ш. Ш. Хасанова, Л. А. Калинина // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 59-63. – Библиография: с. 58 (3 названия).
811.1 Индоевропейской кылъёс оглом
Индоевропейские языки в целом
811.111 Англи кыл
Английский язык
Архипова, Елена Игоревна. Когнитивные аспекты терминологии маркетинга / Е. И. Архипова, Ю. В. Железнова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 773-777 : схем. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 776 (3 названия).
Рассматривается субъязык предметной области маркетинга с позиции антропоцентрического и конгинитивного подходов.
811.16 Славян кылъёс
Славянские языки
811.161.1 Ӟуч кыл
Русский язык
Минеева, Зоя Ивановна. Словообразовательное гнездо с вершиной Китай в современном русском языке / З. И. Минеева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 942-952. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 950 (19 названий).
Рассматривается дериваты, непосредственно или опосредованно мотивированные существительным Китай и входящие в одно словообразовательное гнездо.
Мусина, А. О чистоте русского языка / А. Мусина, К. Перескокова // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 250-252.
О влиянии мата на судьбу и здоровье человека, об истории его происхождения.
Торохова, Елена Анатольевна. К вопросу об акцентологических региональных вариантах литературного русского языка / Е. А. Торохова // Инновационные технологии для реализации программы научно-технического развития сельского хозяйства : материалы Международной научно-практической конференции, 13-16 февраля 2018 года, г. Ижевск. – Ижевск, 2018. – Т. 3. – С. 286-288. – Библиография: с. 288 (1 название).
Освещаются проблемы акцентологии в современной городской речи на примере говора жителей города Ижевска.
Федченко, Дмитрий Олегович. Балтская гидронимия Камско-Вятского региона / Д. О. Федченко // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 924-932. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 929-930 (35 названий).
Представлен лингвистический анализ гидронимов Кировской области и Удмуртии. Рассматривается происхождение названий значительных рек Камско-Вятского региона.
Шейдаева, Светлана Григорьевна. Из истории русских слов: пряха, ткачиха и скатерть-самобранка / С. Г. Шейдаева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 913-923. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 919-920 (53 названия).
Рассматривается лексика прядения и ткачества на материале исторических словарей русского языка и памятников деловой и бытовой письменности.
81 Лингвистика. Языкознание. Языки
811.511 Урал кылъёс
Уральские языки
811.511.131 Удмурт кыл
Удмуртский язык
Ившин, Леонид Михайлович. Кызьы тэлеӟе кыллюкам? / Леонид Ившин // Удмурт дунне. – 2020. – 5 марта. – С. 20. – (Герд) ; Удмуртилы 100 ар).
Представлен новый двухтомный Русско-удмуртский словарь, составленный сотрудниками Удмуртского научно-исследовательского института истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН.
Представлен новый "Русско-удмуртский словарь", выпущенный Удмуртским институтом истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН. Презентация словаря прошла в стенах Дома дружбы народов, организаторы – Национальная библиотека Удмуртии.
Кельмаков, Валей Кельмакович. Слово Букар коротких песен (четверостиший) казанских удмуртов / В. К. Кельмаков // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 733-738. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 736-737 (17 названий).
Предпринята попытка рассмотреть употребление слова Букар в некоторых песенных текстах казанских удмуртов и произведениях писателей М. П. Петрова, А. К. Леонтьева, являющихся носителями южных диалектов удмуртского языка.
Кондратьева, Наталья Владимировна. Особенности выражения речевого акта совета в современном удмуртском языке / Н. В. Кондратьева, Е. В. Харитонова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 986-990. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 989 (15 названий).
Описываются основные способы выражения речевого акта совета в системе современного удмуртского языка.
Копысов, Евгений. Важно и ответственно об удмуртском языке / Евгений Копысов, фото: Евгений Копысов // Удмуртский университет. – 2020. – 24 апр. – С. 15 : фот. – (Культурный слой).
Представлена книга из Отдела краеведческой, национальной и финно-угорской литературы Учебно-научной библиотеки УдГУ доктора филологических наук, профессора кафедры общего и финно-угорского языкознания Валея Кельмаковича Кельмакова "Острые углы удмуртской филологии", посвященная языку переводов и печатных изданий.
Максимов, Сергей Анатольевич. О перспективах создания словаря бесермянского наречия удмуртского языка (по материалам Т. И. Тепляшиной) / С. А. Максимов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 197-203 : табл. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 201-202 (21 название).
Сообщается о картотеке Т. И. Тепляшиной с многочисленными записями бесермянских слов, которые осталась неиспользованными. Предложены материалы для будущего словаря бесермянского наречия удмуртского языка.
Соколова, О. Л. Основные тенденции в динамике диалектных изменений удмуртского языка / О. Л. Соколова ; научный руководитель Н. В. Кондратьева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 84-86.
811.511.132 Коми-зырян кыл
Коми-зырянский язык
Попова, Элеонора Николаевна. Роль севернорусских говоров в формировании союзов условного значения в коми-зырянских диалектах / Э. Н. Попова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 739-744. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 742 (27 названий).
Рассмотрены союзы ежели, коли, частицы-сюза так (дак), заимствованные из севернорусских говоров и укрепившихся в коми-зырянских диалектах.
811.512 Алтайские языки
Алтайские языки
811.512.111 Чувашский язык
Чувашский язык
Кузнецова, Татьяна Николаевна. Произведения Ф. Шиллера в чувашской литературе: особенности перевода на чувашский язык / Т. Н. Кузнецова, Э. Р. Михайлова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 982-985. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 984 (5 названий).
Описаны особенности перевода немецкой поэзии на чувашский язык.
Бродский, Иосиф Александрович. Кызь сонет Мария Стюартлы / Иосиф Бродский ; берыктӥз Пётр Захаров // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 44-47. – (Поэзия).
Доризо, Николай Константинович. Калыклэсь ватӥськын уг ик лу гуртын = От людей на деревне не спрячешься : песня из кинофильма "Дело было в Пенькове" / слова Н. Доризо ; композитор К. Молчанов ; перевод Юлии Разиной // Иднакар. – 2020. – 13 февраля. – С. 4. – (Ойдолэ, кырӟалом!) ; Ӟуч кырӟан удмурт кылын).
Матусовский, Михаил Львович. Вож бадяр = Старый клен : [песня из кинофильма "Девчата"] / слова М. Матусовского ; композитор А. Пахмутова ; перевод Юлии Разиной // Иднакар. – 2020. – 13 февраля. – С. 4. – (Ойдолэ, кырӟалом!) ; Ӟуч кырӟан удмурт кылын).
Поторочина, Светлана Юрьевна. Пумиськон / С. Ю. Поторочина // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 120-127. – (К 75-летию Победы).
Поторочина, Светлана Юрьевна. Солдатэ келян / С. Ю. Поторочина // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 111-119 : фот. – (К 75-летию Победы).
Шаферан, Игорь Давыдович. Малы нылмурт аслыз чебер туган утча? = Ромашки спрятались... : песня из кинофильма "Моя улица" / слова И. Шаферана ; композитор Е. Птичкин ; перевод Юлии Разиной // Иднакар. – 2020. – 13 февраля. – С. 4. – (Ойдолэ, кырӟалом!) ; Ӟуч кырӟан удмурт кылын).
Афонин, Юрий. За Марсом наше будущее : рассказ / Юрий Афонин // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 50-51. – (Проза). – Дана краткая справка об авторе.
Банникова, Полина. Журнал ядовитый : рассказ / Полина Банникова // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 34-35. – (Проза).
Банникова, Полина. Цитрус : рассказ / Полина Банникова // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 34-35. – (Проза).
Баржа смерти : [стихи] // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 30. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны). – Авторы стихов не установлен.
Содержание: "Ни слёз..." ; "Снова гулкие гудки на Каме..." ; "Мы не плачем над трупами павших бойцов..." ; "Они зверски замучены подлой рукой...".
Барышников, Н. С. Мы дети войны и голодного детства : [стихотворение] / Н. С. Барышников // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 9-10.
Вологжанина, Анна Ивановна. Детям войны ; Дитя войны, что Беларусь взрастила... : [стихи] / А. И. Вологжанина // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 7-9.
Вострецов, Л. Е. Я помню те четыре года : (дитя войны обращается...) / Л. Е. Вострецов // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 6.
Генерал Пепеляев : [стихотворение] // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 28-29 : фот. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны). – Автор стихотворения не установлен.
Городницкий, Александр. Гражданская война : [стихотворение] / Александр Городницкий // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 83. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
Девятова, Елена. Джоанна : рассказ / Елена Девятова ; иллюстрации: Марина Ефремова // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 56-59. – Даны краткие сведения об авторе.
Ещин, Леонид Евсеевич. Ижевцы отходят : [стихотворение] / Леонид Евсеевич Ещин // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 36-37 : фот. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны).
Жилин, Сергей Алексеевич. Будто со мной было... / Сергей Алексеевич Жилин // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 55-71. – Даны сведения об авторе.
Содержание: Заноза ; Личные истории ; Дед ; Фотография ; Фотосалон "Люксъ" ; Уцелевший ; Каппель и каппелевцы ; Возвращение ; Граховы и другие.
Жилин, Сергей Алексеевич. [Стихи] / Сергей Алексеевич Жилин // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 55-71. – Даны сведения об авторе.
Содержание: Тишина на камских плёсах ; Замерзают баркасы на камском песке ; Дед на чёрно-белой фотокарточке ; Перед музейной витриной дивлюсь ; Почти всю жизнь он ждал ; Как ты судьбу не крои ; Через день – Иркутск.
Из "Сборника пролетарской поэзии", изданного в Сарапуле в 1924 г. : [стихи] // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 31-34. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны). – Авторы стихов не установлены.
Содержание: Песня замученной девушки ; Вилочный мятеж 1920 г. ; Освобождение Ижевска ; Перед боем (письмо красноармейца).
Корепанов, Максим. Читая Гумилёва ; Войнам ; Юнкерам : [стихи] / Максим Корепанов // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 72-74. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
Коробейников, Алексей Владимирович. Брат : пьеса детская / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 16-24 : фот. – (К 75-летию Победы). – По мотивам рассказа: Астафьева Е. Ф., Корепанова Д. Е. Брат мой дорогой.
Коробейников, Алексей Владимирович. Вокзал : пьеса для подростков / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 93-102 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Встреча : стих для инсценировки / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 88-92 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Груша : сцены сельской жизни / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 62-70 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Задачка : пьеса для подростков / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 41-51 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Земляки : пьеса для взрослых со стихами / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 80-87 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Колобок : пьеса детская / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 9-15 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Начало восстания : [стихотворение] / Алексей Владимирович Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 40-54 : фот. – (Современные тексты про ижевцев и воткинцев).
Коробейников, Алексей Владимирович. Очередь : пьеса с фольклором / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 34-40 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Печка : пьеса детская / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 25-33 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Полустанок : пьеса детская / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 52-61 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Провожаны : пьеса-частушка / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 71-79 : фот. – (К 75-летию Победы).
Коробейников, Алексей Владимирович. Путь : картины военной поры / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 103-110 : фот. – (К 75-летию Победы).
Матвеева, Мария. Ушедшему веку ; Музею Ижевска ; Манифест творцов : [стихи] / Мария Матвеева // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 74-77. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
Мерзлякова, Татьяна. Отчего восстали брат на брата? : [стихотворение] / Татьяна Мерзлякова // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 84. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
Митюков, Николай Витальевич. 1918 год / Николай Митюков // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 78-80. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
Содержание: Ижевская дивизия ; Красные ; Женский романс.
Несмелов, Арсений Иванович. "Пустой начинаю строчкой..." : [стихотворение] / Арсений Иванович Несмелов // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 37-39 : фот. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны).
Панин, П. Песня воткинцев : [стихотворение] / П. Панин ; публикация С. К. Простнева // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 71. – Даны сведения об авторе.
Песня участников Ижевского восстания // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 35. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны). – Автор стихотворения не установлен.
Растягаева, Екатерина. "Разговелся и стал беззащитен и невесом..." ; "Как захочешь исчезнуть, спрячься в густую тень..." ; "По прогнозу сегодня во всех городах обещали шторм..." ; "Рассыпаешь дни по соседним сёлам..." : [стихотворения] / Катька Растягаева // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 32-33. – (Поэзия).
Рогозин, Александр. "Друзья настал великий час..." ; В Кремле ; За родные поля ; Тень друга ; На могиле борцов ; Уставшим ; Колпак с бубенцами ; Гимн Народной армии ; Песня Ижевского батальона смерти : [поэзия Ижевского восстания] / Александр Рогозин // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 9-17.
Салий, Валентин. Им поклониться нужно до земли : [стихотворение] / В. Салий // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 3.
Смэлт, Елена. Памяти Николая Егоровича Зубцовского, биолога, поэта : [cтихотворение] / Елена Смэлт // Удмуртский университет. – 2020. – 24 янв. – С. 15. – (Наследие).
Стасенко, Станислав. Без числа ; Мистерия России : [стихи] / Станислав Стасенко // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 81-82. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
Ванюшев, Василий Михайлович. Си-ре-соль, си-ре-соль... : Василий Ванюшевлэн кылбуръёсыз / Василий Ванюшев ; суредаз Чудья Жени // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 17 : ил. – (инГОЖ).
Трубачев, Николай Аркадьевич. Пичи ке но – кивалтӥсь : [верос] / Николай Трубачев ; иллюстрация: Иван Михайлов // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 54-55. – (Улонысь учыр).
Шибанов, Виктор Леонидович. Дэрем ; Ӧс : [веросъёс] / Шибан Виктор // Кенеш. – 2020. – № 1. – С. 46-52.
821-93 Нылпиослы чеберлыко литература
Художественная литература для детей
821.51-93 Урал-алтай кылъёсын литература
Литература на урало-алтайских языках
821.511.131-93 Удмурт литература
Удмуртская литература
Архипова, Юлия. Лултэм но луло ; 60 ар ортчыса эшен пумиськон : [кылбуръёс] / Юлия Архипова // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 14. – (инГОЖ).
Васильева, Валентина. Лобась тусьты ; Кыз но солэн кызпиосыз : выжыкылъёс / Валентина Васильева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 19. – (инГОЖ).
Представлены отрывки из разных интервью с португальским писателем, лауреатом Нобелевской премии по литературе (1998).
Лоуэнфельд, Джулиан Генри. Джулиан Генри Лоуэнфельд: "Каждый раз я нахожу у Пушкина что-то новое, и каждый раз чему-то удивляюсь" / Джулиан Генри Лоуэнфельд ; беседовали Энвиль Касимов, Наталья Морозова ; подготовила Диана Алексеева // Удмуртская правда. – 2020. – 6 февр. (№ 4). – С. 7. – (Проект "Карлутка") ; Собеседник).
В рамках проекта "Карлутка" на радио "Моя Удмуртия" американский поэт, драматург, переводчик, пушкинист и юрист Джулиан Генри Лоуэнфельд и ведущие проекта обсудили непопулярность Пушкина среди современной молодежи, его любовь к женщинам и теорию инсценировки смерти поэта.
Лукомников, Герман Геннадьевич. "Во мне живут два десятка разных поэтов" : на "Планёрке" поговорили о том, как стихи вырастают и становятся свободными, для кого пишет поэт и о мечте, сбывшейся через 54 года / Герман Лукомников ; беседовали: Энвиль Касимов [и др.] ; подготовила Анна Вардугина // Удмуртская правда. – 2020. – 6 февр. (№ 4). – С. 5. – (Планёрка УП).
На вопросы журналистов отвечает московский поэт, перформер, актер, составитель антологий современной поэзии Герман Лукомников.
Романова, Кристина Васильевна. Поэт, конечно, больше, чем поэт / Кристина Романова // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 30 янв. (№ 10). – С. 27. – (Крупный план).
Рассматривается творчество поэта Германа Лукомникова, побывавшего в Ижевске.
Шаймарданова, И. И. По страницам любимой книги : (на примере романа Х. Хоссейни "Тысяча сияющих солнц") / И. И. Шаймарданова // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 100-102.
Анализируется роман американского писателя афганского происхождения Х. Хоссейни "Тысяча сияющих солнц", в котором показаны судьбы женщин на фоне истории Афганистана конца XX века.
Интервью с молодым русским писателем Удмуртии, аспирантом Литературного института в Москве Андреем Гоголевым. Занимается исследованием творчества Кузебая Герда.
Некролог о молодом поэте, заместителе главного врача психиатрической больницы Удмуртии Марате Багаутдинове (дата смерти 31.12.2019 г.).
Баталева, Т. Н. Изучение творчества русскоязычного поэта Удмуртии Олега Поскрёбышева / Т. Н. Баталева ; научный руководитель С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 12-14.
Приведена биография русского писателя Удмуртии О. А. Поскребышева, названы некоторые темы его творчества.
Бродский, Иосиф Александрович. Остановка во времени / Иосиф Бродский ; подготовила Лара Si // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 42-43. – (Литературный телескоп).
Содержание: О поэзии ; О языке, на котором пишу ; О России ; О советской власти ; Об Америке ; Об Эмилии Диксон ; О чем писать?.
Представлены размышления русского и американского поэта, драматурга, переводчика.
Глуховский, Дмитрий. Дмитрий Глуховский: "Я не считаю себя писателем" / Дмитрий Глуховский ; текст: Ольга Сорокина // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 10-15 : фот. – (Персона).
Беседа с писателем-фантастом о творчестве.
Ельцова, А. В. Тема детства в творчестве русскоязычного писателя Удмуртии О. Ляпуновой / А. В. Ельцова ; научный руководитель С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 25-27.
Зверева, Татьяна Вячеславовна. "Важнее научиться ставить вопросы..." / Т. В. Зверева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 366-368. – (Рецензии). – Резюме на английском языке.
Анализ художественного текста : на материале произведений ХХ века : учебное пособие / Г. М. Ребель. – Пермь, 2019. – 129 с.
Ибатуллина, Гузель Мртазовна. Софийный миф в повести В. П. Астафьева "Пастух и пастушка" / Г. М. Ибатуллина, М. В. Алексеенко // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 839-847. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 845-846 (22 названия).
Рассматриваются художественно-смысловые парадигмы софиийного мифа в повести В. П. Астафьева "Пастух и пастушка".
Кожевникова, Розита Владимировна. Памяти великого земляка В. М. Ивашкина / Розита Кожевникова // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 22-23.
Сообщается о журналисте, поэте, публицисте из Яган-Докьи – Викторе Михайловиче Ивашкине.
Козлов, Михаил Максимович. Феномен Чувыгина / Михаил Козлов // Объяснение в любви : статьи, стихи. – Ижевск, 2019. – С. 3-6.
Рассматривается трудовая биография актера, драматурга, заслуженного работника культуры Российской Федерации, Удмуртской Республики Николая Александровича Чувыгина. Уделяется особое внимание на его достижения в области театрального искусства.
Корепанова, Е. Творчество Владимира Емельянова на уроках литературы / Е. Корепанова ; научный руководитель С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 27-29. – Библиография: с. 29 (2 названия).
Даны биографические сведения и некоторые аспекты творчества писателя.
Костицына, Н. А. Сатирическая публицистика в баснях И. А. Крылова / Н. А. Костицына ; научный руководитель С. С. Маратканова // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 30-32. – Библиография: с. 32 (3 названия).
Котова, Надежда Владимировна. Поэтика портрета в романе Чарльза Диккенса "Домби и сын" / Н. В. Котова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 343-351. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 349-350 (17 названий).
Рассматриваются парные портреты, представленные в романе Чарльза Диккенса "Торговый дом. Домби и сын".
Мосалева, Галина Владимировна. Слово изображенное и изображающее: А. Н. Островский, Н. С. Лесков, И. С. Шмелев / Г. В. Мосалева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 1012-1017. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 1016 (6 названий).
Рассматриваются художественные принципы изображения народной речи в творчестве трех писателей классиков: А.Н.Островского, Н.С.Лескова, И.С.Шмелева.
Набиуллина, Гульнур Мирзаевна. Художественное осмысление роли ислама в повести Фиюзы Гатауллиной "Удел, испытанный бурями" / Г. М. Набиуллина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 880-885. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 884 (13 названий).
Рассматриваются художественно-смысловые парадигмы софиийного мифа в повести В. П. Астафьева "Пастух и пастушка".
Огородова, Вероника Владимировна. Мифологема Путник / Странник в повести Л. Н. Толстого "Казаки" / В. В. Огородова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 812-818. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 816 (18 названий).
Исследуются функции мифопоэтических образов и мотивов в поэтике повести Л.Н. Толстого «Казаки».
Содержание: О собственном подходе к литературе и любви к фольклору ; Об экранизации книг.
Представлены размышления, цитаты российского прозаика, поэта, сценариста, фольклориста.
Подшивалова, Елена Алексеевна. К 80-летию В. А. Свительского / Е. А. Подшивалова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 369-373. – (Из истории науки). – Резюме на английском языке.
Рубцова, Наталья Сергеевна. "Триумф" Аси как воплощение Рафаэлевского сюжета в повести И. С. Тургенева "Ася" / Н. С. Рубцова, Е. Н. Васильева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 819-823. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 822-823 (5 названий).
Рассматриваются композиция фрески Рафаэля «Триумф Галатеи», цветовая гамма как способ воплощения сюжета мифа об Акиде и Галатее, центральный образ Галатеи и ее роль в мифе и сюжете фрески. Анализируется повесть «Ася», героиня Тургенева сравнивается с героиней Рафаэля по принципу внешнего и внутреннего сходства.
Серго, Юлия Николаевна. Эволюция героя и память рода в романе Г. Яхиной "Зулейха открывает глаза" / Ю. Н. Серго // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 330-336. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 335 (4 названия).
Рассказывается об эволюции образа главной героини романа Г. Яхиной "Зулейха открывает глаза".
Скопкарева, Светлана Леонидовна. Региональная поэзия на уроках литературы в школе / С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 80-84.
Рассматривается творчество поэта из г. Чайковского Пермского края, уроженца Селтинского района В. В. Злобина.
Сутягина, Анна Юрьевна. Творческая история рассказа В. Г. Короленко "Федор Бесприютный" / А. Ю. Сутягина, В. В. Мусихина // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 87-95. – Библиография: с. 94-95 (10 названий).
Об Аркадии Григорьевиче Чиркове, авторе стихов и песен, творческий вечер которого прошел в Игринской районной библиотеке. Беседа с автором о нем самом и его литературном творчестве.
Чувыгин, Николай Александрович. О себе. И не только... : [краткая автобиография] / Н. А. Чувыгин // Объяснение в любви : статьи, стихи. – Ижевск, 2019. – С. 60-62.
Шиляева, С. Н. Две семьи в романе Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" / С. Н. Шиляева ; научный руководитель Л. А. Богданова // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 102-105. – Библиография: с. 105 (2 названия).
Раскрываются взаимоотношения в семьях Мармеладовых и Раскольниковых, образ жизни, социальное положение семей.
Приведены материалы с презентации антологии удмуртской литературы "Туала удмурт поэзия" и "Туала удмурт проза". Презентация организована Национальной библиотекой Удмуртии.
Миннигараева, Елена Васильевна. Бадӟым, но шыпыт кужым : вань-а огазеяськонлэн литератураез азинтонын интыез? / Елена Миннигараева ; комментарийёс: Петр Захаров, Ольга Денисова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 15 : фот. – (инГОЖ).
Материалы с отчетно-выборного собрания Союза писателей Удмуртии.
Миннигараева, Елена Васильевна. Выжыкыл дуннеын кема мед улод! / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 12 марта. – С. 29.
Представлен материал об удмуртской детской писательнице, заслуженном журналисте Удмуртии, лауреате премии имени Ашальчи Оки Лие Яковлевне Малых, отметившей 60-летие.
Митрофанова, Е. Михаил Тимашевлэн "Камит" поэмаезлэн чеберлыко пӧртэмлыкъёсыз : (художественное своеобразие поэмы Михаила Тимашева "Камит") / Е. Митрофанова ; научный руководитель С. Т. Арекеева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 36-40. – Библиография: с. 40 (1 название).
Интервью с автором-составителем учебника "Удмурт литература. 10 класс" и "Удмурт литература. 11 класс" кандидатом филологических наук Верой Пантелеевой об особенностях, новшествах новых учебников.
Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Гизьыысь – тылскем / Анатолий Перевозчиков ; [вераськиз] Римма Рылова // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 71-74. – (Писателен кенешон).
Беседа с удмуртским поэтом, прозаиком о его произведении "Гурезе тубон", героях, истории создания.
Перевозчикова, И. Удмурт литератураын индылӥсь муртлэн интыез но солэн аспӧртэмлыкъёсыз : (своеобразие героя-наставника в удмуртской литературе) / И. Перевозчикова ; научный руководитель С. Т. Арекеева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 50-53.
Романова, Анна Ивановна. Гавриловъёсты буре вайыса / А. И. Романова // Выль даур : "Можгинские вести" газетлэн приложениез. – 2020. – 20 марта. – С. 2. – (Улон гердъёс).
Рассматривается жизнь и творчество классика удмуртской литературы Игнатия Гаврилова.
Предлагается самодеятельному поэту Глазовского района, бесермянке Галине Николаевне Марьиной присвоить звание "Гурт адями" в номинации "Выжыоссэ утись".
Хохрякова, София. Югдытӥсь сярысь рэп но спектакль / София Хохрякова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 марта. – С. 14 : фот. – (Dart : егитъёслы сӥзем газет).
Приведен материал об участии в Гердовских чтениях студентов и преподавателей Удмуртского государственного университета. Они показали музыкальный спектакль, пели рэп и провели викторину по творчеству Кузебая Герда.
Шибанов, Виктор Леонидович. "Малы лыктӥд дунне вылэ?" : Фёдор Суворовлы – 80 / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 86-93. – (Критика но библиография).
Описаны причины, почему до сих пор не исследовано творчество удмуртского поэта, журналиста Федора Суворова. Раскрываются особенности басенного творчества писателя.
Освещаются итоги литературного конкурса журнала "Кенеш" "Удмурт кылын тужгес кужмоез чеберлыко литература уж".
Шумилова, Анастасия Петровна. Зоя Богомоловалэсь ужзэ азинтон клуб / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 20. – (инГОЖ).
Содержатся материалы с круглого стола Республиканской библиотеки для детей и юношества, посвященного предстоящему юбилею литературоведа Зои Алексеевны Богомоловой. Принято решение организовать при библиотеке клуб имени З. Богомоловой, руководителем предложено имя А. П. Сидоровой.
Представлена новая книга удмуртского писателя Сергея Матвеева "Нылкышно саюлын", вышедшая в издательстве "Удмуртия".
Арзамазов, Алексей Андреевич. Грамматика времени в удмуртской соцреалистической поэзии: творчество Гая Сабитова / А. А. Арзамазов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 866-874. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 872-873 (15 названий).
Рассматриваются отдельные структурно-семантические, грамматико-стилистические особенности ряда поэтических текстов Гая Сабитова, одного из ярких представителей удмуртского соцреализма.
Гусоргина, Е. П. Публицистика С. Самсонова конца 1980–х годов / Е. П. Гусоргина ; научный руководитель Т. И. Зайцева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 18-20.
Диева, Ада Заитовна. Герой и время в трагедии Е. Загребина "Эштэрек" / А. З. Диева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 20-24. – Библиография: с. 24 (6 назв.).
Камитова, Алевтина Васильевна. "Язык мой – шум глухой тайги!": к истории переводов стихов Кузебая Герда / А. В. Камитова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 859-865. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 863 (26 названий).
Впервые приведена в систему и описана в хронологическом порядке история переводов поэзии классика удмуртской литературы Кузебая Герда на другие языки.
Максимова, Ольга Михайловна. Мир природы на страницах очерков В. Широбокова / О. М. Максимова ; научный руководитель Т. И. Зайцева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 33-35. – Библиография: с. 35 (7 названий).
Морозова, Л. Е. Зооморфизмы в английском языке / Л. Е. Морозова ; научный руководитель Н. В. Кондратьева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 40-44.
Рыбаков, И. Я. Художественные особенности пьесы-сказки В. Е. Садовникова "Волшебная борода" / И. Я. Рыбаков ; научный руководитель Т. И. Зайцева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 56-58. – Библиография: с. 58 (3 названия).
Скопкарева, Светлана Леонидовна. Два сына одной земли : о духовных исканиях героев К. Герда и Г. Красильникова / С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 77-80. – Библиография: с. 80 (3 названия).
После просмотра фильма "Сестренка" (2019г.) по повести "Радость нашего дома" Мустая Карима, автор вспоминает о встрече с народным поэтом Башкирии Мустаем Каримом в 1986 г. в городе Ижевске.