Летопись статей

8 Кылтодон. Чеберлыко литература. Литература тодос

Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение

80/81 Кылтодон

Филология. Языкознание

  1. Атаманов, Михаил Гаврилович. Юбилярлэн вылӥлыко ужъёсыз сярысь : М. Г. Атаманов-Эграпилэн 75 арес тырмонэзлы сӥзьыса / М. Г. Атаманов ; текст: Лариса Орехова, Мария Галеева // Инвожо. – 2020. – № 8. – С. 46-50 : фот. цв. – (Юбилей).

    Интервью с Почетным гражданином Удмуртской Республики, доктором филологических наук, писателем, протодиаконом о его трудах. Дана информация о происхождении удмуртского народа.

  2. Душенкова, Татьяна Рудольфовна. Удмурт калыклэн дано пиез : Атаманов-Эграпи Микальлэн "Улон-вылон дауркае: тодэ ваёнъёс" книгаез сярысь / Татьяна Душенкова // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 85-89 : фот. – (Критика но библиография).

    Представлена общая характеристика книги Михаила Атаманова "Улон-вылон дауркае: тодэ ваёнъёс".

  3. Кузьмин, Василий. Пайми но шумпотӥ : Михаил Атамановлэсь "Покчи дор музъеме" тодэ ваёнъёссэ лыдӟем бере малпанъёс / Василий Кузьмин // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 60-91 : фот. – (Критика но библиография).

    Автор делится своими впечатлениями о книге Михаила Атаманова "Покчи дор музъеме".

  4. Поръялом Удмурт ульчаетӥ... / бамез дасяз Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2020. – 5 нояб. – С. 9 : фот. – (Дунне котырес).

    Представлены топонимы "республика", "удмуртская", "Ижевск" и топонимы связанные с историей республики на карте Удмуртии, России и мира.

  5. Алексеева, Диана. Удмуртизация / Диана Алексеева // Удмуртская правда. – 2020. – 26 нояб. (№ 46). – С. 2.

    Освещается деятельность различных организаций по сохранению удмуртского языка.

  6. Атаманов, Михаил Гаврилович. "Любовь к Богу, любовь к своему народу, родному Отечеству, его истории и культуре" : 75 лет протодиакону Михаилу Атаманову / протодиакон Михаил Атаманов ; беседовал диакон Игорь Рысаев // Ведомости Удмуртской митрополии. – 2020. – № 2. – С. 28-31 : фот. – (Персоналии).

    Беседа с доктором филологических наук, протодиаконом Михаилом Гавриловичем Атамановым об идее открытия мемориального комплекса с яблоневым садом в его родной деревне Старая Игра Граховского района.

  7. Атаманов, Михаил Гаврилович. "Мир моего житья-бытья" / М. Г. Атаманов ; [беседовала] Татьяна Душенкова // Республика. – 2020. – № 5. – С. 68-71 : фот. цв. – (Литературная гостиная).

    Интервью с доктором филологических наук, протодиаконом, почетным гражданином Удмуртской Республики и Граховского района Михаилом Гавриловичем Атамановым о новой книге воспоминаний на удмуртском языке "Улон-вылон дауркае..." ("Мир моего житья-бытья"), научных трудах и художественных произведениях, любимых писателях и поэтах, радостных событиях в жизни.

  8. Атаманов, Михаил Гаврилович. Правдолюб, удмурт, учёный, человек Божий / М. Г. Атаманов // Удмуртский университет. – 2020. – 28 авг. – С. 11 : фот. – (Откровенно).

    Интервью доктора филологических наук, Почетного гражданина Удмуртской Республики и Граховского района Михаила Гавриловича Атаманова о работе над переводом Библии, о своих трудах, научной работе, художественном творчестве.

  9. Вахрушев, Александр Алексеевич. Почётный сын земли удмуртской / Александр Вахрушев // Удмуртский университет. – 2020. – 28 авг. – С. 10 : фот. – (Юбилей).

    19 сентября 75-летний юбилей отмечает доктор филологических наук, Почетный гражданин Удмуртской Республики и Граховского района Михаил Гаврилович Атаманов.

  10. Дурова, Елена. Учим современному ораторскому искусству / Елена Дурова // Деловая репутация. – 2020. – № 2. – С. 44-45 : фот. – (Репутация women) ; От первого лица).

    Освещается деятельность Школы ораторского мастерства "Резонанс".

  11. Как учить язык в период пандемии? // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 17 дек. (№ 149). – С 20 : фот. – (Проект).

    Освещается работа студентов преподавателей и ученых УдГУ в рамках реализации образовательного проекта про продвижению русского языка и языков народов России "Россия в научном и культурном диалоге".

  12. Максимов, Сергей Анатольевич. Белку на бочку! : как пушной зверёк дал имя валюте / Сергей Максимов ; записала Анжела Поздеева // Удмуртская правда. – 2020. – 24 сент. (№ 37). – С. 20. – (Удмуртский мир) ; Столетие Удмуртии).

    Кандидат филологических наук Сергей Максимов раскрывает этимологию слова "коньдон" ("деньги").

  13. Михаил Атамановлы – 75 // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 59-72. – (Улон гердъёс).

    Представлена краткая биография доктора филологических наук, профессора, протодиакона Михаила Гавриловича Атаманова.

  14. Чех, Лилия. От Балдейки и Киселей до Выезда и Ваня-Чумо / Лилия Чех ; комментарии: М. А. Самарова, Л. Е. Кириллова // Агропром Удмуртии. – 2020. – № 9. – С. 62-63 : фот. цв. – (Открывая заново).

    Содержатся материалы об оригинальных названиях населенных пунктов Удмуртии, их происхождении.

  15. Шумилов, Евгений Федорович. Мистика села Мазунино : вторая ипостась, православная / Евгений Шумилов // Удмуртская правда. – 2020. – 12 нояб. (№ 44). – С. 18 : фот. – (Из шумиловской шкатулки ; вып. 22) ; Живая история). – Начало в № 43 за 5 ноября 2020 г. Продолжение следует.

    Рассматривается происхождение названия села Мазунино, история храма Преображения Господня в селе. Рассказывается о дореволюционных детских играх, которые по мнению автора могут служить историческим источником для исследователей.

  16. Repina, T. Yu. Mood and Modaliy Aspects / T. Yu. Repina // Технические университеты: интеграция с европейскими и мировыми системами образования : материалы VIII Международной конференции (Россия, Ижевск, 23-24 апреля 2019 г. ) : в 2 томах. – Ижевск, 2019. – Т. 1. – С. 612-616. – Библиография: с. 616 (2 названия).

    Перевод заглавия: [Накопление и аспекты модальности].

811 Кылъёс

Языки (естественные и искусственные)

  1. Акатьева, Ирина Сергеевна. Речевая актуализация практик НЛП как предмет лингвистического исследования / И. С. Акатьева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 226-230. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 229 (11 названий).

    Рассматриваются варианты речевой актуализации техники рефрейминга, используемой в нейролингвистическом программировании для повышения качества жизни субъекта путем изменения восприятия проблемной ситуации.

  2. Архипова, Елена Игоревна. Когнитивные аспекты терминологии маркетинга / Е. И. Архипова, Ю. В. Железнова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 773-777 : схем. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 776 (3 названия).

    Рассматривается субъязык предметной области маркетинга с позиции антропоцентрического и конгинитивного подходов.

  3. Аухадиева, Фания Сабировна. Особенности грамматикализации глаголов самостоятельного перемещения в разноструктурных языках / Ф. С. Аухадиева, Е. А. Булычева // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 186-197. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 196-197 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 194-195 (28 названий).

    Рассматриваются особенности грамматикализации глаголов самостоятельного перемещения в русском, немецком, удмуртском языках.

  4. Грызлова, Галина Александровна. Словосложение как основной способ словообразования в археологической терминологии / Г. А. Грызлова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 3. – С. 444-453. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 451-452 (17 названий).

    Рассматривается археологическая терминология с точки зрения характеристик составных терминов.

  5. Конфликтогенные факторы в условиях виртуального политического дискурса / Н. И. Леонов, Н. В. Маханькова, Н. И. Пушина, Е. А. Широких // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 886-895. – (Междисциплинарные исследования). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 892-893 (31 название).

    Рассматриваются проблемы в современном коммуникационном пространстве, реальном и виртуальном, включающем разные типы коммуникаций, конфликтные речевые ситуации приобретают все больший удельный вес, нарушая баланс в межэтнических отношениях, взаимопонимании и взаимодействии между представителями разных стран и народов.

  6. Копылова, Татьяна Рудольфовна. Молчание в структуре слушания как вида речевой деятельности (на материале русского конструктивного речевого поведения) / Т. Р. Копылова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 204-211 : табл., схем. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 209 (16 названий).

    Рассматривается молчание как обязательное условие слушания, рецептивного вида речевой деятельности.

  7. Краснова, Татьяна Александровна. Семантическое переосмысление компьютерных терминов в современном языке / Т. А. Краснова, Е. В. Волменских // Технические университеты: интеграция с европейскими и мировыми системами образования : материалы VIII Международной конференции (Россия, Ижевск, 23-24 апреля 2019 г. ) : в 2 томах. – Ижевск, 2019. – Т. 1. – С. 549-552. – Библиография: с. 552 (3 названия).

    Исследуются варианты окказионального употребления компьютерной лексики с точки зрения нормативности и не нормативности окказионализма.

  8. Красноперова, Елена Владимировна. Авторская картина мира и способы ее языкового отражения / Е. В. Красноперова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 3. – С. 461-466. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 465-466 (6 названий).

    Рассматривается возможность формирования картины мира средствами языка.

  9. Красноперова, Елена Владимировна. Лексико-семантические приемы конструирования модели мира в программе КПРФ / Е. В. Красноперова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 991-996. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 995 (7 названий).

    Рассматривается использование языка в процессе формирования сознания человека.

  10. Милютина, Марина Георгиевна. Это модное слово "стилист" (проблемы расширения и сужения значения) / М. Г. Милютина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 231-237. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 235-236 (12 названий).

    Анализируется применение слова "стилист" в современном русском языке.

  11. Саидова, И. И. Фонетические и грамматические особенности таджикского языка / И. И. Саидова, Ш. Ш. Хасанова, Л. А. Калинина // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 59-63. – Библиография: с. 58 (3 названия).
  12. Урунова, Раиса Джавхаровна. Основные проблемы и направления в изучении местоимений на рубеже ХХ – ХХI вв. / Р. Д. Урунова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 5. – С. 739-750. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 747-748 (39 названий).

    Предложен аналитический обзор лингвистических трудов, посвященных переосмыслению местоимений как грамматического класса слов русского языка.

    13. См. также 2037

811.1 Индоевропейской кылъёс оглом

Индоевропейские языки в целом

811.112.2 Немец кыл

Немецкий язык

  1. Колчина, С. А. Популяризация немецкого языка в современных условиях / С. А. Колчина // Актуальные социально-экономические и технологические проблемы современности : материалы XII Региональной научно-практической конференции, 23 мая 2018 года. – Ижевск, 2018. – С. 123-126. – Библиография: с.  126 (5 названий).

    Рассматриваются способы формирования интереса к изучению немецкого языка у учащихся общеобразовательных школ и их родителей через изучение традиций и истории немецкого народа. Дан краткий обзор деятельности Центра немецкой культуры "Видергебурт" в городе Сарапуле.

811.16 Славян кылъёс

Славянские языки

811.161.1 Ӟуч кыл

Русский язык

  1. Деци, Алессандра. Эстонские вкрапления в интернет-дискурсе русскоязычных жителей Эстонии / А. Деци // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 331-342 : табл. – (Инновации, технологии). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 339-340 (25 названий).

    Рассматривается влияние эстонского языка на русскую речь в Эстонии, проявляющееся в разных видах эстонских вкраплений.

  2. Донецких, Людмила Ивановна. Ключевые слова "колокол", "колокольчики" в стихотворении Александра Башлачёва "Время колокольчиков" / Л. И. Донецких, С. П. Чекмарева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 3. – С. 395-402. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 401 (16 названий).

    Представлено лингвостилистическое толкование стихотворения Александра Башлачёва "Время колокольчиков", которое позволило через призму ключевых слов определить идиосмысловые основы его поэтики.

  3. Зиявадинова, Ольга Сайфидиновна. К 90-летию Таисии Яковлевны Гринфельд-Зингурс / О. С. Зиявадинова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 161-164 : фот. – (Юбилеи). – Резюме на английском языке.

    Сообщается о докторе филологических наук, профессоре Таисии Яковлевне Гринфельд-Зингурс, в 1990–е годы внесшей вклад в развитие Сыктывкарского государственного университета.

  4. Купп-Сазонов, Сирье. Кто такие загадочные мы в русском и эстонском языках? (О переносном употреблении форм 1-го лица множественного числа) / С. Купп-Сазонов // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 34-44 : табл. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 42-44 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 40-42 (59 названий).

    Статья посвящена переносному употреблению форм 1-го лица множественного числа в русском и эстонском языках.

  5. Марчини, Э. Н. Лингвистическая безопасность в современной России / Э. Н. Марчини // Технические университеты: интеграция с европейскими и мировыми системами образования : материалы VIII Международной конференции (Россия, Ижевск, 23-24 апреля 2019 г. ) : в 2 томах. – Ижевск, 2019. – Т. 1. – С. 578-586. – Библиография: с. 586 (12 названий).

    Рассматривается правовой статус русского языка как государственного в современной России, в том числе и в Татарстане.

  6. Минеева, Зоя Ивановна. Словообразовательное гнездо с вершиной Китай в современном русском языке / З. И. Минеева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 942-952. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 950 (19 названий).

    Рассматривается дериваты, непосредственно или опосредованно мотивированные существительным Китай и входящие в одно словообразовательное гнездо.

  7. Мусина, А. О чистоте русского языка / А. Мусина, К. Перескокова // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 250-252.

    О влиянии мата на судьбу и здоровье человека, об истории его происхождения.

  8. Торохова, Елена Анатольевна. К вопросу о корпоративной речевой культуре / Е. А. Торохова // Аграрная наука – сельскохозяйственному производству : материалы Международной научно-практической конференции, 12-15 февраля 2019 года, г. Ижевск. – Ижевск, 2019. – Т. 3. – С. 280-281.

    Отражены результаты исследования постановки ударений в заимствованных существительных в речи студентов и преподавателей Ижевской государственной сельскохозяйственной академии.

  9. Торохова, Елена Анатольевна. К вопросу об акцентологических региональных вариантах литературного русского языка / Е. А. Торохова // Инновационные технологии для реализации программы научно-технического развития сельского хозяйства : материалы Международной научно-практической конференции, 13-16 февраля 2018 года, г. Ижевск. – Ижевск, 2018. – Т. 3. – С. 286-288. – Библиография: с.  288 (1 название).

    Освещаются проблемы акцентологии в современной городской речи на примере говора жителей города Ижевска.

  10. Федченко, Дмитрий Олегович. Балтская гидронимия Камско-Вятского региона / Д. О. Федченко // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 924-932. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 929-930 (35 названий).

    Представлен лингвистический анализ гидронимов Кировской области и Удмуртии. Рассматривается происхождение названий значительных рек Камско-Вятского региона.

  11. Шейдаева, Светлана Григорьевна. Из истории русских слов: пряха, ткачиха и скатерть-самобранка / С. Г. Шейдаева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 913-923. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 919-920 (53 названия).

    Рассматривается лексика прядения и ткачества на материале исторических словарей русского языка и памятников деловой и бытовой письменности.

  12. Шпарева, Галина Ивановна. Сравнительно-сопоставительный анализ употребления инверсии в разноструктурных языках: в русском, чувашском и английском / Г. И. Шпарева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 3. – С. 434-43. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 441 (25 названий).

    Приводятся результаты сравнительно-сопоставительного анализа употребления инверсии как экспрессивной синтаксической конструкции в художественной литературе на русском, чувашском и английском языках. Раскрывается объем понятия инверсия.

81 Лингвистика. Языкознание. Языки

811.51 Урал-алтай кылъёс

Урало-алтайские языки

  1. Балясный, Борис Исаакович. О некоторых возможностях передачи эстонских смыслоразличимых звуков в художественном переводе на русский язык / Б. И. Балясный // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 63-68. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 67-68 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 67 (10 названий).
  2. Гайдамашко, Роман Валентинович. Современное состояние коми-язьвинского языка / Р. В. Гайдамашко, Ю. А. Шкураток // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 576-590. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 588-590 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 586-587 (33 названия).

    Предпринимается попытка описать современное состояние коми-язьвинского языка.

  3. Денисламова, Оксана Юрисовна. Фразеосемантическое поле "здоровья человека" в мансийском и русском языках: сопоставительный аспект / О. Ю. Денисламова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 55-64. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 61-62 (27 названий).

    Рассматриваются фразеологические единицы мансийского и русского языков как лексические средства описания внешности и состояния человека.

  4. Муллонен, Ирма Ивановна. Семантическая модель "усердный" в прибалтийско-финских языках / И. И. Муллонен, Т. В. Пашкова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 2. – С. 214-221. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 219-220 (23 названия).

    Представлен семантико-мотивационный анализ двух десятков прибалтийско-финских диалектных и общенародных слов, использующихся для номинации усердного, работящего человека.

  5. Муслимов, Мехмед Закирович. Об ингерманландском финском диалекте прихода Лииссиля / М. З. Муслимов // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 568-575 : табл. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 574-575 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 573-574 (16 названий).

    Анализируются некоторые из глоссы, характерные для финского диалекта бывшего лютеранского прихода Лииссиля.

  6. Тот, Силард Ференцевич. Научное наследие выдающегося эстонского языковеда Мати Хинта / С. Ф. Тот // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 165-170. – (Юбилеи). – Резюме на английском языке. – На с. 169-170 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 168-169 (40 названий).

    Дан краткий обзор научной деятельности эстонского лингвиста, общественного деятеля и политика, профессора Таллиннского университета Мати Хинта, скончавшегося 5 декабря 2019 года.

  7. Тот, Силард Ференцевич. Периодизация истории тартуского литературного языка / С. Тот // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 599-604 : табл. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 604 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 603 (18 названий).

    Приводится периодизация эстонского литературного языка, выполненная А. Каском, ставшая классической и имеющая непосредственное значение для периодизации тартуского языка.

  8. Toth, Sandor Janos. The impact of Hungarian on Slovak language use in bilingual milieu = Влияние венгерского языка на использование словацкого в билингвальной среде / Toth Sandor Janos // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 2. – С. 227-235 : табл. – (Языкознание). – Резюме на русском языке. – На с. 233-235 параллельно дана библиография в латинской транслитерации.

    Рассматривается мультимодальная семиосфера лингвистических ландшафтов Словакии.

    9. См. также 4551

811.511 Урал кылъёс

Уральские языки

  1. Денисламова, Оксана Юрисовна. Репрезентация внешнего вида человека в аспекте рассмотрения эстетической категории "безобразное" (на материале фразеологизмов мансийского и русского языков) / О. Ю. Денисламова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 343-355. – (Инновации, технологии). – Резюме на английском языке. – На с. 354-355 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 353 (27 названий).

    Рассматриваются фразеологические единицы мансийского и русского языков как лексические средства описания внешности человека.

  2. Кумаева, Мария Владимировна. Лексика материальной культуры в народных сказках манси / М. В. Кумаева // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 14-19. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 18-19 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 17-18 (14 названий).

    Рассматривается лексика материальной культуры, встречающаяся в текстах мансийских народных сказок.

  3. Салмин, Антон Кириллович. Первые грамматики языков народов Урало-Поволжья / А. К. Салмин // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 124-130 : рис. – (История, археология, этнография). – Резюме на английском языке. – На с. 122-123 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 128-129 (17 названий).

    Освещается история подготовки и изданий первых грамматик языков Урало-Поволжья – учебников по чувашскому, удмуртскому и марийскому языкам.

811.511.111 Финн кыл

Финский язык

  1. Картушина, Елена Александровна. Языковой пуризм: индивидуальный и социальный аспекты (на примере финского языка) / Е. А. Картушина // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 26-33. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 32-33 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 31-32 (19 названий).

    Рассматривается вопрос языкового пуризма на примере финского языка.

811.511.131 Удмурт кыл

Удмуртский язык

  1. Акилова, Татьяна. Кузтэм : [серемес веран] / Татьяна Акилова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб. – С. 30. – (Шӧкыч).
  2. Атаманов, Михаил Гаврилович. Курелэ – сётэмын луоз : вӧсяськыны луэ шара но, шыпыт но / Михаил Атаманов ; [юанъёс сётъязы] Надежда Кузьмина [но мукетъёс] // Удмурт дунне. – 2020. – 24 сент. – С. 25 : фот. – (Калык интервью). – Кутсконэз: Удмурт дунне. – 2020. – 17 сент. – С. 8.

    На вопросы читателей в год 75-летнего юбилея отвечает Почетный гражданин Удмуртской Республики, доктор филологических наук, писатель, протодиакон Михаил Гаврилович Атаманов.

  3. Атаманов, Михаил Гаврилович. "Шумпотӥсько, куке..." : Михаил Атаманов писательлы, тодосчилы – 75 арес / Михаил Атаманов ; [юанъёс сётъязы] Николай Емельянов [но мукетъёс] // Удмурт дунне. – 2020. – 17 сент. – С. 8 : фот. – (Тодмо адямиос). – Азьланьтонэз: Удмурт дунне. – 2020. – 24 сент. – С. 25.

    На вопросы читателей накануне своего 75-летия отвечает Почетный гражданин Удмуртской Республики, доктор филологических наук, писатель, протодиакон Михаил Гаврилович Атаманов.

  4. Векшина, Мария Михайловна. Вераськись кыллюкам / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2020. – 1 окт. – С. 16 : фот. – (Герд).

    Информация об интерактивном 3D словаре удмуртского языка, автором которого является работник дворца культуры "Электрон" города Сарапула Юлия Седова и сотрудники районного отдела "Удмурт Кенеш".

  5. Горбушина, Галина Витальевна. Бадӟым удмурт диктантлы дунъет / Галина Витальевна Горбушина, Ольга Борисовна Стрелкова // Вордскем кыл. – 2020. – № 5. – С. 22-26. – (Шор ёзо школаын = В средней школе).

    Подведены итоги "Большого удмуртского диктанта" ("Бадӟым удмурт диктант"). Представлен текст диктанта.

  6. Душенкова, Татьяна Рудольфовна. Малы кей лушкем выре, яке Мар ватске кыл пушкын / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 15 : фот. – (инГОЖ).

    Беседа с кандидатом филологических наук об исследовании концептов удмуртского языка.

  7. Емельянова, Мария. Кунояськытэк дышетско / Мария Емельянова // Удмурт дунне. – 2020. – 6 авг. – С. 15 : фот. – (Герд).

    Содержатся материалы о летних курсах удмуртского языка для иностранных студентов, которые в этом году проходят в онлайн формате.

  8. Занчаров, Виктор Александрович. Кнопкаё телефондэ возисько... : буре ваён / Виктор Занчаров // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб. – С. 29 : фот. – (Анаелы гожтэт).

    Представлен текст письма для матери.

  9. Иванова, Надежда Кузьминична. Алнашысен Ярозь : [кылбур] / Надежда Иванова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб. – С. 5.
  10. Ившин, Леонид Михайлович. Кызьы тэлеӟе кыллюкам? / Леонид Ившин // Удмурт дунне. – 2020. – 5 марта. – С. 20. – (Герд) ; Удмуртилы 100 ар).

    Представлен новый двухтомный Русско-удмуртский словарь, составленный сотрудниками Удмуртского научно-исследовательского института истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН.

  11. Ившина, Валентина Михайловна. Тубат кузя – югыт, шундыё выль дуннее : Кузебай Герд но туала удмурт кыл / Валентина Ившина // Удмурт дунне. – 2020. – 5 марта. – С. 18 : фот. – (Герд).

    Представлена деятельность Кузебая Герда языковеда.

  12. Камитова, Нина. Визьмо, чебер, чырткем / Нина Камитова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб. – С. 28 : фот. – (Анаелы гожтэт).

    Представлен текст письма для матери.

  13. Кривоногова, Дарья. Вужмо-а пӧраськонын кутӥськись арбериослэн нимъёссы? / Дарья Кривоногова ; кивалтӥсез: Светлана Викторовна Макарова // Вордскем кыл. – 2020. – № 1 : Кияса ёросысь йӧскалык дышетонлы сӥзем номер. – С. 30-33. – (Тодосэ нырысь вамышъёс = Первые шаги в науку). – Библиография: с. 32 (7 названий).

    Представлены результаты исследования по применению удмуртских архаизмов, используемые во время приготовления пищи.

  14. "Моко но Боко" мультфильм – ваньзылы / дасяз Вера Вахрушева // Ошмес. – 2019. – 26 апр. – С. 4 : фот. – (Удмуртлык).

    Описан один из проектов для детей по сохранению и продвижению удмуртского языка: мультипликационный фильм "Моко но Боко" по мотивам сказок Лии Малых.

  15. Поликарпова, Любовь. Тыныд кион но сюрес сётӥз / Любовь Поликарпова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб. – С. 28 : фот. – (Анаелы гожтэт).

    Представлен текст письма для матери.

  16. Пукроков, Федор Пукрокович. Кизили ныл : роман / Фёдор Пукроков // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб.; 3, 10 дек. – С. 26-27 : фот. – (Лыдӟиськон сиг).
  17. Рябин, Александр Николаевич. Кияса ёросын анай кылэз но лулчеберетэз дышетон: ужъемышъёс но азинскон сюресъёс / Александр Николаевич Рябин // Вордскем кыл. – 2020. – № 1 : Кияса ёросысь йӧскалык дышетонлы сӥзем номер. – С 2-6.
  18. Рябинина, Зинаида Кирилловна. Кытчы выже кыл? / Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2020. – 2 июля. – С. 5 : фот.

    Приведены материалы с коллегии Министерства национальной политики УР о развитии удмуртского языка.

  19. Скворцова, Елена Васильевна. Мелэз воштэ экран : удмурт кылъя дышетӥсьёс выжо туала амалэ / Елена Скворцова // Удмурт дунне. – 2020. – 10 дек. – С. 7 : фот.

    Учебники и учебные пособия по удмуртскому языку для общеобразовательных школ вошли в федеральный перечень и теперь учителя могут использовать в своей работе и электронные учебники.

  20. Скворцова, Елена Васильевна. 8 выжы калыклэн шумпотонэз : удмурт кылъя учебникъёс но программаос пыризы федерал реестре / Елена Скворцова // Удмурт дунне. – 2020. – 3 дек. – С. 5 : фот. – (Анай кыл).

    Освещается деятельность научно-практической конференции «Родной язык в системе образования: современное состояние и перспективы развития». Были определены перспективы развития научно-исследовательской, образовательной деятельности в области преподавания родного удмуртского языка.

  21. Скворцова, Елена. Парта сьӧры пуксизы Ӟичы но Айно : шаерысьтымы 10 интыын радъясько удмурт кылъя 3 толэзьем курсъёс / Елена Скворцова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 7 : фот. – (Анай кыллэн нуналыз).

    Освещаются бесплатные курсы удмуртского языка, которые проходят в муниципальной библиотеке имени П. Блинова. Преподаватель Наталья Дмитриева.

  22. Скворцова, Елена. Шудон герӟа / Елена Скворцова // Удмурт дунне. – 2020. – 27 февр. – С. 5 : фот. – (Анай кыллэн нуналыз).

    Представлены мероприятия Национальной гимназии имени Кузебая Герда в День родного языка.

  23. Урасинова, Ольга. Удмурт кыллы дышетскиськом дистант амалэн / Ольга Урасинова // Вордскем кыл. – 2020. – № 5. – С. 2. – (Иворъёс=Новости).

    Представлена информация об организации курсов удмуртского языка методом дистанционного обучения.

  24. Чукарева, Любовь Васильевна. Мынам кӧкые : акрокылбур / Любовь Чукарева // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб. – С. 5.
  25. Широбокова, Елена. Тон интые ачим висьысал / Елена Широбокова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб. – С. 28 : фот. – (Анаелы гожтэт).

    Представлен текст письма для матери.

  26. Шумилова, Анастасия Петровна. Кема возьмам кыллюкам : выль ӟуч-удмурт словаре 55 сюрс кыл пыртэмын / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 30 янв. – С. 8 : фот.

    Представлен новый "Русско-удмуртский словарь", выпущенный Удмуртским институтом истории, языка и литературы УдмФИЦ УрО РАН. Презентация словаря прошла в стенах Дома дружбы народов, организаторы – Национальная библиотека Удмуртии.

  27. Ваш удмуртский и тут, и там показывают / подготовила Диана Алексеева // Удмуртская правда. – 2020. – 4 июня (№ 21). – С. 14. – (Удмуртский мир).

    Содержатся материалы о новом медиапроекте – видеокурсах удмуртского языка, запущенном удмуртской молодежной общественной организацией "Куара".

  28. Гоголев, Андрей Павлович. Как и зачем русскоязычному читателю изучать удмуртскую литературу? / Андрей Гоголев // Луч. – 2020. – № 4. – С. 4-13 : фот. – (Литературный обзор). – Список книг, упомянутых в статье, оцифрованные и открыты через сайт Национальной электронной библиотеки и сайт Российской государственной библиотеки.

    Дается краткий обзор книг и брошюр, включающих очерки, эскизы, монографии, исследования и рецензии на тему истории удмуртской литературы в хронологической последовательности.

  29. Захаров, Петр Михайлович. Хоровод вокруг солнца : тайна удмуртской иглы "порвень" / Пётр Захаров // Инвожо. – 2020. – № 4 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 1. – С. 16-25. – ("Подыши удмуртским").

    Описана этимология слова "порвень".

  30. Иванова, Ирина. Влияет ли на удмуртский язык глобализация? / И. Иванова // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 12 нояб. (№ 132). – С. 31 : фот. цв. – (Особое мнение).

    Изложено мнение о состоянии и развитии удмуртского языка в системе мирового языкознания.

  31. Иванова, Ирина. Удмуртский язык: для букварей и брендов / Ирина Иванова // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 15 окт. (№ 120). – С. 7. – (Национальная палитра).

    Сообщается об открытии в Ижевске Школы межэтнической журналистики, отмечается растущий интерес к изучению удмуртского языка в школах и слабое его представлении в городской среде.

  32. Ившин, Леонид Михайлович. Еще раз к вопросу о времени публикации первых книг на удмуртском языке / Л. М. Ившин // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 216-222. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 221-222 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 219-220 (16 названий).
  33. Ившин, Леонид Михайлович. О рукописи "Материалы для сравнительного словаря..." / Л. М. Ившин // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 2. – С. 184-190. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 189-190 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 188 (19 названий).

    Представлены результаты анализа рукописного словаря, хранящегося в одном из архивов города Кирова.

  34. Камитова, Алевтина Васильевна. Торжественная речь на удмуртском языке по случаю коронации Александра I в контексте историко-культурных процессов в Урало-Поволжье в XVIII – начале XIX в. / А. В. Камитова, Н. В. Пислегин, В. С. Чураков // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 11-18. – (История и теория).

    Анализируется текст торжественной речи на удмуртском языке. Данное произведение является одним из первых печатных памятников удмуртской письменности, а также литературным памятником.

  35. Карпова, Людмила Леонидовна. Реализация категории времени глагола в диалектах северного наречия удмуртского языка / Л. Л. Карпова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 2. – С. 199-213 : табл. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 211-213 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 210-211 (37 названий).

    Рассматриваются вопросы функционирования временных форм глагола в диалектах северного наречия удмуртского языка, недостаточно освещенных в научной литературе.

  36. Кельмаков, Валей Кельмакович. Слово Букар коротких песен (четверостиший) казанских удмуртов / В. К. Кельмаков // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 733-738. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 736-737 (17 названий).

    Предпринята попытка рассмотреть употребление слова Букар в некоторых песенных текстах казанских удмуртов и произведениях писателей М. П. Петрова, А. К. Леонтьева, являющихся носителями южных диалектов удмуртского языка.

  37. Кондратьева, Наталья Владимировна. Особенности выражения речевого акта совета в современном удмуртском языке / Н. В. Кондратьева, Е. В. Харитонова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 986-990. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 989 (15 названий).

    Описываются основные способы выражения речевого акта совета в системе современного удмуртского языка.

  38. Копысов, Евгений. Важно и ответственно об удмуртском языке / Евгений Копысов, фото: Евгений Копысов // Удмуртский университет. – 2020. – 24 апр. – С. 15 : фот. – (Культурный слой).

    Представлена книга из Отдела краеведческой, национальной и финно-угорской литературы Учебно-научной библиотеки УдГУ доктора филологических наук, профессора кафедры общего и финно-угорского языкознания Валея Кельмаковича Кельмакова "Острые углы удмуртской филологии", посвященная языку переводов и печатных изданий.

  39. Максимов, Сергей Анатольевич. О перспективах создания словаря бесермянского наречия удмуртского языка (по материалам Т. И. Тепляшиной) / С. А. Максимов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 197-203 : табл. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 201-202 (21 название).

    Сообщается о картотеке Т. И. Тепляшиной с многочисленными записями бесермянских слов, которые осталась неиспользованными. Предложены материалы для будущего словаря бесермянского наречия удмуртского языка.

  40. Сердобольская, Наталья Вадимовна. Одушевленность и маркирование прямого дополнения в бесермянском корпусе / Н. В. Сердобольская // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 205 : табл. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 214-215 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 213 (22 названия).

    Представлены результаты корпусного исследования маркирования прямого дополнения: ставится цель проанализировать, как именно взаимодействуют факторы одушевленности и референциального статуса.

  41. Соколова, О. Л. Основные тенденции в динамике диалектных изменений удмуртского языка / О. Л. Соколова ; научный руководитель Н. В. Кондратьева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 84-86.
  42. Тимерханова, Надежда Николаевна. Ойконимы как отражение месторазвития удмуртского этноса / Н. Н. Тимерханова, А. А. Кашин, А. Ф. Кудрявцев // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 45-54. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 53-54 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 52 (20 названий).

    Статья посвящена анализу географической среды, которая является ареалом расселения удмуртского этноса, и лингвистическому анализу языковых элементов, связанных с топонимикой и географической терминологией, обозначающей типы населенных пунктов.

  43. Усачева, Мария Николаевна. Эксперименты в полевой лингвистике как метод сбора данных и проверки научных гипотез (на материале пермских языков) / М. Н. Усачева // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 149-160 : рис., табл. – (Инновации, технологии). – Резюме на английском языке. – На с. 158-160 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 156-158 (33 названия).

    Описаны экспериментальные исследования, проводимые с носителями пермских языков: бесермянами и коми-язьвинцами.

    44. См. также 23, 25, 26, 269, 1478, 2291, 3723, 5724, 5952

811.511.132 Коми-зырян кыл

Коми-зырянский язык

  1. Баженова, Ольга Николаевна. Стилистические функции антонимов в текстах коми художественной литературы / О. Н. Баженова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 198-204. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 203-204 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 202 (22 названия).

    Дается анализ стилистических функций антонимов в коми языке на материале художественных произведений.

  2. Некрасова, Ольга Ивановна. Репрезентация образа дома в коми языке / О. И. Некрасова, Г. В. Пунегова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 2. – С. 236-245. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 244-245 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 242-243 (25 названий).

    Описывается семантика слова дом "керка/горт", отраженного в сознании носителей коми культуры.

  3. Попова, Элеонора Николаевна. Роль севернорусских говоров в формировании союзов условного значения в коми-зырянских диалектах / Э. Н. Попова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 739-744. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 742 (27 названий).

    Рассмотрены союзы ежели, коли, частицы-сюза так (дак), заимствованные из севернорусских говоров и укрепившихся в коми-зырянских диалектах.

811.511.151 Пор кыл

Марийский (черемисский) язык

  1. Гаврилова, Валентина Григорьевна. Русско-марийское переключение и смешение кодов в интернет-коммуникации / В. Г. Гаврилова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 6-13. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 12-13 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 11-12 (15 названий).

    На примере текстов комментариев к статьям, размещенным в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет", рассмотрены русско-марийское переключение и смешение кодов.

  2. Федосеева, Надежда Александровна. Обзор работы региональной научно-практической конференции "ХIХ Игнатьевские чтения: горные мари в контексте истории и культуры" / Н. А. Федосеева // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 356-367. – (Информация). – Резюме на английском языке.

    Информация о ежегодной региональной научно-практической конференции "ХIХ Игнатьевские чтения: Горные мари в контексте истории и культуры", посвященной Году театра в России, состоявшейся 2 апреля 2019 года в Республике Марий Эл.

  3. Федосеева, Надежда Александровна. Периодическая печать и марийская литература первой половины ХХ века / Н. А. Федосеева // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 88-93 : табл. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 93 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 92 (12 названий).

    Исследуются вопросы марийского литературоведения и развитие марийской словесности на страницах периодической печати первой половины ХХ века.

  4. Эрцикова, Галина Алексеевна. Графико-орфографические особенности Евангелия 1821 года на марийском (горном) языке / Г. А. Эрцикова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 65-74. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 12-13 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 11 (18 названий).

    Рассматриваются некоторые графические и орфографические особенности перевода Евангелия, изданного в Петербурге в 1821 году на языке горных мари.

  5. Эрцикова, Галина Алексеевна. Неполные и контекстуальные антонимы в произведениях Н. В. Игнатьева / Г. А. Эрцикова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 20-25. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 25 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 24 (7 названий).

    Анализируются неполные и контекстуальные антонимы в произведениях горномарийского классика Н. В. Игнатьева.

    6. См. также 1010

811.511.152 Мордва кыл

Мордовские языки

  1. Беленов, Николай Валерьевич. Географическая топонимная лексика мокша-мордовского населения с. Старая Бинарадка Самарской области / Н. В. Беленов, В. С. Воронцов, А. В. Мартыненко, О. В. Орлова, Ю. П. Шабаев // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 550-558. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 557-558 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 555-556 (34 названия).

    Рассматриваются вопросы анализа географической топонимной лексики, бытующей в среде мокша-мордовского населения села Старая Бинарадка Красноярского района Самарской области.

  2. Гребнева, Александра Михайловна. Пространственная лексика и ее роль в формировании мордовской топонимической системы / А. М. Гребнева, Н. В. Казаева, Г. А. Натуральнова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 559-567. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 566-567 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 564-565 (25 названий).

    Анализируется пространственная лексика в мордовской (мокшанской, эрзянской) и финно-угорской топонимии в целом.

  3. Иванова, Галина Софроновна. Реляционная парадигматика отрицательных местоимений в мокшанском языке (на примере инсарского диалекта) / Г. С. Иванова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 2. – С. 191-198. – (Языкознание). – Резюме на английском языке. – На с. 197-198 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 195-196 (23 названия).

    Рассматривается реляционный потенциал отрицательных местоимений в мокша-мордовском языке.

811.512 Алтайские языки

811.512.111 Чувашский язык

  1. Кузнецова, Татьяна Николаевна. Произведения Ф. Шиллера в чувашской литературе: особенности перевода на чувашский язык / Т. Н. Кузнецова, Э. Р. Михайлова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 982-985. – (Лингвистика). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 984 (5 названий).

    Описаны особенности перевода немецкой поэзии на чувашский язык.

    2. См. также 4559

82 Чеберлыко литература. Литературатодос

Художественная литература. Литературоведение

821 Чеберлыко литература

Художественная литература

  1. Мориц, Жигмонд. Буям курегпузъёс : верос / Жигмонд Мориц ; мадьяр кылысь берыктӥз Анастасия Деметер-Петрова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 19-20. – (инГОЖ).
  2. 5 вынъёс : эскимос калык выжыкыл / брыктӥз Наталья Варламова // Инвожо. – 2020. – № 1. – C. 62-63. – (Лыдӟелэ нылпиостылы).
  3. Сарамаго, Жозе. Двойник : (отрывок из произведения) / Жозе Сарамаго // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 38. – (Блокбастер).

821.112.2 Немец литература

Немецкая литература

  1. Гейне, Генрих. Гожтэт, кудзэ гожтӥд вал тон : [кылбур] / Генрих Гейне ; удмурт кылэ берыктӥз Лилия Юртаева // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 48. – (Поэзия).
  2. Гете, Иоганн Вольфганг. Нюлэс эксей : баллада / Иоганн Гетё ; удмурт кылэ берыктӥз Лилия Юртаева // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 48. – (Поэзия).

821.133.1 Француз литература

Французская литература

  1. Вербер, Бернар. Наши друзья Человеки : (отрывок из произведения) / Бернар Вербер ; перевод К. В. Левина // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 4 : фот.

821.16 Славян кылъёсын литература

Литература на славянских языках

821.161.1 Ӟуч литература

Русская литература

  1. Багаутдинов, Марат Расимович. Кылъёс гинэ кисыосаз : [кылбур] / Марат Багаутдинов // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 20. – (инГОЖ).
  2. Бродский, Иосиф Александрович. Кызь сонет Мария Стюартлы / Иосиф Бродский ; берыктӥз Пётр Захаров // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 44-47. – (Поэзия).
  3. Бродский, Иосиф Александрович. М. Б. : [кылбур] / Иосиф Бродский ; ӟуч кылысь берыктӥз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 20. – (инГОЖ).
  4. Ворончихин, Александр Сергеевич. Возьмалод на-а? : [кылбур] / Александр Ворончихин ; берыктӥз Фёдор Пукроков // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 54. – (Поэзия).
  5. Ворончихин, Александр Сергеевич. Кылдысинмы лыдэ басьтэ ; Шудо Шудбур ; Куштэм вуж корка ; "Кытчы гинэ эн мын, эше, Русьын..." ; "Питыр-питыр усё пипу куаръёс..." ; "Мар меда ватэмын..." ; "Бен мар кылёз дунне вылэ..." ; "Тросэз ассэ ачиз ыштэ..." ; "Ӝожмыт мӧзмон омыртӥськиз сюлмам..." : [кылбуръёс] / Александр Ворончихин // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 50-51.
  6. Ворончихин, Александр Сергеевич. "Малы тон, возьвыл вож турынэ..." : [кылбур] / Александр Ворончихин ; берыктӥз Пельтэм Илля // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 54. – (Поэзия).
  7. Ворончихин, Александр Сергеевич. Нылылэн пиезлы : [кылбур] / Александр Ворончихин ; берыктӥз Герман Кириллов // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 54. – (Поэзия).
  8. Гальпер, Александр. Мугор ; "тани унодэмлась улонэз..." ; Аферист Ганди ; Russian Hills : [кылбуръёс] / Александр Гальпер // Инвожо. – 2020. – № 10. – С. 54-55. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  9. Гребенщиков, Борис. Аделиада ; Толэзь, буйгаты монэ : [стихи] / Борис Гребенщиков // Инвожо. – 2020. – № 10. – С. 54-55.
  10. Дашевская, Нина. Тролль : [выжыкыл] / Нина Дашевская ; берыктӥз Анатолий Вахрушев ; суредаз Софья Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 18 июня. – С. 19 : ил. – (инГОЖ).
  11. Доризо, Николай Константинович. Калыклэсь ватӥськын уг ик лу гуртын = От людей на деревне не спрячешься : песня из кинофильма "Дело было в Пенькове" / слова Н. Доризо ; композитор К. Молчанов ; перевод Юлии Разиной // Иднакар. – 2020. – 13 февраля. – С. 4. – (Ойдолэ, кырӟалом!) ; Ӟуч кырӟан удмурт кылын).
  12. Кабанов, Александр. Стрекоза ; Волхвы" ; "Кондитерская фабрика "Рот Фронт" : [стихи] / Александр Кабанов // Инвожо. – 2020. – № 10. – С. 58 : фот. цв. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  13. Касимов, Энвиль Владимирович. "Тон кутскид кылыны..." : [кылбуръёс] / Энвиль Касимов ; берыктӥз Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2020. – 30 июля. – С. 9. – (Тодмо нимъёс).

    Пуштросэз: "Мон кутски пеймытын адӟыны но кылыны..." ; "Вина ке уг чырса..." ; "Дас одӥг роза..." ; "Куло но тӧл луо...".

  14. Кердан, Александр. Солэн университетъёсыз : [кылбур] / Александр Кердан ; берыктӥз Владимир Котков // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 16. – (инГОЖ) ; Быдӟым Вормонлы – 75 ар).
  15. Корамыслов, Александр Анатольевич. Ужас ужасьёслы : Воткинскысь ӟуч кылбурчилэн Александр Корамысловлэн танкеткаосыз / Александр Корамыслов // Удмурт дунне. – 2020. – 17 сент. – С. 16. – (инГОЖ).
  16. Любовиков, Овидий Михайлович. Сюрес вылысь пус : [кылбур] / Овидий Любовиков ; берыктӥз Владимир Котков // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 16. – (инГОЖ) ; Быдӟым Вормонлы – 75 ар).
  17. Матусовский, Михаил Львович. Вож бадяр = Старый клен : [песня из кинофильма "Девчата"] / слова М. Матусовского ; композитор А. Пахмутова ; перевод Юлии Разиной // Иднакар. – 2020. – 13 февраля. – С. 4. – (Ойдолэ, кырӟалом!) ; Ӟуч кырӟан удмурт кылын).
  18. Орлова, Анастасия. Куке мынам выны вордскиз : [верос] / Анастасия Орлова ; берыктӥз Софья Князева // Удмурт дунне. – 2020. – 18 июня. – С. 18 : ил. – (инГОЖ).
  19. Петрова, Ася. Бадӟым адямилы ним : [верос] / Ася Петрова ; берыктӥз Евгения Гусоргина ; суредаз Софья Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 18 июня. – С. 18 : ил. – (инГОЖ).
  20. Поскребышев, Олег Алексеевич. "Векчи сӥньыс вылэ сузьйид палэзь..." : [кылбур] / Олег Поскребышев ; берыктӥз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 17. – (инГОЖ).
  21. Поскребышев, Олег Алексеевич. Возь выл кузя вамыштӥсько : [кылбур] / Олег Поскребышев ; берыктӥз Владимир Котков // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 17. – (инГОЖ).
  22. Поскребышев, Олег Алексеевич. Ӟырдыттэ эн жаля, сюлэмы! : [кылбур] / Олег Поскребышев ; берыктӥз Владимир Романов // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 17. – (инГОЖ).
  23. Поскребышев, Олег Алексеевич. "Тулкымась калык пӧлы йыромыса..." : [кылбур] / Олег Поскребышев ; берыктӥз Людмила Кутянова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 17. – (инГОЖ).
  24. Поскребышев, Олег Алексеевич. Эшъяськон : [кылбур] / Олег Поскребышев ; берыктӥз Владимир Романов // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 17. – (инГОЖ).
  25. Поторочина, Светлана Юрьевна. Пумиськон / С. Ю. Поторочина // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 120-127. – (К 75-летию Победы).
  26. Поторочина, Светлана Юрьевна. Солдатэ келян / С. Ю. Поторочина // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 111-119 : фот. – (К 75-летию Победы).
  27. Цой, Виктор. Шунды ; Кикы ; Тямысэтӥ классысь ныл : [стихи] / Виктор Цой // Инвожо. – 2020. – № 10. – С. 52-53. – (Поэзия).
  28. Шаферан, Игорь Давыдович. Малы нылмурт аслыз чебер туган утча? = Ромашки спрятались... : песня из кинофильма "Моя улица" / слова И. Шаферана ; композитор Е. Птичкин ; перевод Юлии Разиной // Иднакар. – 2020. – 13 февраля. – С. 4. – (Ойдолэ, кырӟалом!) ; Ӟуч кырӟан удмурт кылын).
  29. Щербаков, Александр. Быронэ лобись десант / Александр Щербаков ; ӟуч кылысь кӧня ке асэстыса но вакчиятыса берыктӥз Ульфат Бадретдинов // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 32-37. – (Поэзия).
  30. Абашева, Ольга. Так много идей : [стихотворение] / Ольга Абашева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 31.
  31. Алексеева, Ольга Николаевна. Малпанъёс пеньлы пӧрмозы : Ижысь ӟуч кылбурчилэн Ольга Алексеевалэн чуръёсыз / Ольга Алексеева ; берыктӥз Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 16. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "Лимонэн чайлэн зыныз..." ; "Лымыен валче синмаськон чальтче..." ; Куинетӥ дунневыл ; "Кечат-вамат вуо ортчем..." ; Витетӥ зор ; "Пунэмзэ берыктэ мыным кар, сӥялэс луыса..." ; "Оли, вуж юртъёсты сэртто..." : Антонова Олялы.

  32. Аникин, Роман. "Из детства помню, как один ложился спать" : [стихотворение] / Роман Аникин // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 31-33.
  33. Арасланова, Галина. Пушкину : [стихотворение] / Галина Арасланова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 3.
  34. Арзамазов, Алексей Андреевич. Везде живут удмурты ; "каждое утро я просыпаюсь в этом..." ; "в эти сентябрьские дни мая..." ; Женщина в песках ; Вспышка ; Памяти деда ; "сильная влюбленность..." ; Квартиры бывших влюбленных ; В субботний день ; "в месяц когда уходят грозы..." ; Удмуртское : [стихи] / Алексей Арзамазов // Луч. – 2020. – № 3. – С. 43-47 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  35. Арсентьева, Светлана Ивановна. "Живи, земля Российская..." ; Год 2020 ; "Война... Погибшие в боях в Афгане..." ; Прощённое воскресенье ; "Лишь себе признаюсь, не тая..." ; Детство : [стихи] / Светлана Арсентьева // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 8-11 : фот.
  36. Арсентьева, Светлана Ивановна. Начало осени ; Предзимовье ; "Облетающий сад беспокойно шумел..." ; "И в скудных днях начала ноября..." ; "Небо голубое в белых облаках..." ; В подлунном мире ; Такова жизнь : [стихи] / Светлана Арсентьева // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 6-7. – (Стихи).
  37. Арсентьева, Светлана Ивановна. "С лет давних и до великого Петра..." ; Весна идет. Стремительно ее движение ; Письмо ; "В старом парке звезды ярко светят..." ; "Известно, "жизнь прожить – не поле перейти"..." ; "Пусть мне уже немало лет..." ; Сказка о рыбаках и рыбке ; "Ничто не вечно под луной" : [стихи] / Светлана Арсентьева // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 3-6 : фот.
  38. Арсентьева, С. А. Стихи : [стихотворения] / Арсентьева С. А. // Сборник трудов Ижевского отделения МСА. – Москва ; Ижевск, 2018. – Вып. 6. – С. 128-129.

    Содержание: Рассказ первоклассника Миши ; "Любила в жизни трёх мужчин..." ; Анна Керн.

  39. Афонин, Юрий. За Марсом наше будущее : рассказ / Юрий Афонин // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 50-51. – (Проза). – Дана краткая справка об авторе.
  40. Бабинцева, Полина. "Сочиняю я фантастику для вас..." : [стихотворение] / Полина Бабинцева // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 169-170.
  41. Бабкина, Татьяна. Мой город – Ижевск : [стихотворение] / Татьяна Бабкина // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 55-56 : фот.
  42. Баженова, Галина. Учитель : [стихотворение] / Галина Баженова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 9-10 : фот.
  43. Балалина, Татьяна Валерьевна. Путешествие в горный Алтай : [путевые заметки] / Татьяна Балалина // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 186-194 : фот.

    В содержании стихи: "Бог дал для нас природы красоту..." ; Мистический Колбан ; Горный Дух Алтая.

  44. Балалина, Татьяна Валерьевна. Романтик неистребимый ; Красовской В. И. ; Просветление ; "Я пошлю для тебя свою нежность..." ; Природа откликается ; Иван ; Говорящий попугай : [стихи] / Татьяна Балалина // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 8-11. – (Стихи).
  45. Балалина, Татьяна Валерьевна. Серна и Муравей : (басня) ; Пасха ; Я – во Вселенной ; "Наш аксакал 15 лет..." : Васильеву Л. П. ; Друзьям ; Ты лети ; "Ко мне пришла сегодня нежность..." ; Благодарю! ; Терпение ; К новому 2019 году : [стихи] / Татьяна Балалина // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 12-16 : фот.
  46. Банникова, Полина. Журнал ядовитый : рассказ / Полина Банникова // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 34-35. – (Проза).
  47. Банникова, Полина. Цитрус : рассказ / Полина Банникова // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 34-35. – (Проза).
  48. Банникова, Тамара. Аромат утерянных книг : фантастическая повесть-детектив для подростков / Ника Томина (Тамара Банникова) // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 3-20.
  49. Баржа смерти : [стихи] // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 30. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны). – Авторы стихов не установлен.

    Содержание: "Ни слёз..." ; "Снова гулкие гудки на Каме..." ; "Мы не плачем над трупами павших бойцов..." ; "Они зверски замучены подлой рукой...".

  50. Барышников, Михаил. Сказ про то, как Егор домой ходил : [рассказ] / Михаил Барышников // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 5-10.
  51. Барышников, Н. С. Мы дети войны и голодного детства : [стихотворение] / Н. С. Барышников // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 9-10.
  52. Басова, Ирина. Герою Советского Союза Ивану Фонарёву, чьё имя присвоено Кварсинской школе : [cтихотворение] / Ирина Басова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 13.
  53. Башенина, Кристина. Я – воспитатель : [стихотворение] / Кристина Башенина // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 57.
  54. Биектаулы, Ибрагим. Путь микропылинки : (путь на ощупь) : [рассказ] / Ибрагим Биектаулы // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 230-239 : фот., рис. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).

    Содержание: Начало ; Детство ; Моя первая учительница ; О моей матери.

  55. Битнев, Григорий. "... Будь я..." ; Направляющие линии ; Паралич ; Тёплые слова ; Перепады ; Волшебная гора ; День России ; "Весь язык – это шутка..." ; Словесная слепота ; "Циклопических масштабов зашоренность дерзкая..." ; Самарская ; Плутон : [стихи] / Григорий. Битнев // Луч. – 2020. – № 4. – С. 46-49 : фот. – (Поэзия).
  56. Благодатских, Мария. "Это имя звучит очень ёмко..." ; "С дней, когда ты лежал в колыбели..." ; "Беру твоё творение любое..." : с любовью и низким поклоном к поэзии Александра Сергеевича Пушкина : [стихотворения] / Мария Благодатских // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 3-4.
  57. Блинова, Ольга. Желание ; Юность ; Жизнь ; Мечты ; Летнее утро ; Мотивация ; Признание ; Поздняя любовь : [стихи] / Ольга Блинова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 11-12.
  58. Богомолова, Леонида Владимировна. Соня-цветок : [рассказ] / Лена-Кот (Леонида Богомолова) // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 21-64.

    В содержании: "Царевна пишет дневники..." : [стихи] ; "Сквозной мой ветерок..." ; "Да, я – вода на киселе..." ; "Я рассказала цветку свою тайну..." ; "Три девушки мечтают о любви...".

  59. Богоявленский, Владимир Сергеевич. Кизнерцам : [стихотворение] / Владимир Богоявленский // Скажу тебе / Владимир Богоявленский. – Ижевск, 2020. – С. 11.
  60. Борзенко, Александр Нефодьевич. "И вот настал победный час..." / А. Н. Борзенко // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 75. – (Личность в образовании).
  61. Бохов, Валерий Амурханович. Стасалчервенасбокпо : рассказ / Валерий Бохов // Инвожо. – 2020. – № 7. – С. 51-54. – (Проза).
  62. Бражник, Юрий Сергеевич. "В пустынном деле мало-помалу проступают очертания сада..." ; Непростые отношения с солнцем ; Энергосберегающее солнце ; В гостях у волка ; Вопреки ; В зоопарке ; "Пусть завод меня сильней..." ; "Я приехал на Буммаш за бумажкой..." ; Зарисовка ; Пастораль : [стихи] / Юрий Бражник // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 74-86. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  63. Будаева, Надежда. День учителя ; Поздравление ко Дню учителя ; ДДТ – Дом Для Тебя : [стихи] / Надежда Будаева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 4-5.
  64. Будаева, Надежда. Стихи для детей / Надежда Будаева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 6-9 : фот.

    Содержание: Весенний лес ; Маме ; Варенька.

  65. Бурундукова, Елизавета. День рождения : [рассказ] / Елизавета Бурундукова // Сельская новь. – 2020. – 7 авг. – С. 9. – (Литературный уголок).

  66. Бурундукова, Елизавета. Первая любовь : [рассказ] / Елиавета Бурундукова // Сельская новь. – 2020. – 17 июля. – С. 9. – (Литературный уголок).

  67. Бурундукова, Елизавета. Проводы в армию : [рассказ] / Елизавета Бурундукова // Сельская новь. – 2020. – 10 июля. – С. 9. – (Литературный уголок).
  68. Бухтулова, Елена Васильевна. "Мой дед не дошёл до Берлина..." ; "Из края в край по всей Руси..." ; "Пронзительная чистота..." ; Крестьянин и монах : [стихи] / Елена Бухтулова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 12-14 : фот. – (Стихи).
  69. Бухтулова, Елена Васильевна. Помидоры : [рассказ] ; Оунёвские байки / Елена Бухтулова // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 195-198 : фот.
  70. Быкова, Светлана. Всё начинается с любви ; Что такое счастье? : [стихи] / Светлана Быкова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 24-25.
  71. Валиуллин, Шамиль. О родном крае ; Гимн школы № 9 г. Можги ; Рябиновый бал : [стихи] / Шамиль Валиуллин // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 13-16 : фот.
  72. Васильев, Леонид Петрович. В День Победы ; Испытание ; Время собирать камни : (венок сонетов) : [стихи] / Леонид Васильев // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 12-20. – (Стихи).
  73. Васильев, Леонид Петрович. В последний раз : [рассказ] / Леонид Васильев // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 240-242 : фот. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).
  74. Васильев, Леонид Петрович. Оружейники ; Золотая ода ; Рецензия ; Мещане ; "Отчегл с тобою так легко?....". ; Воспоминания ; Приходит срок... ; Ноги ; Кто – судьи? ; "Не делайте людям того..." ; Оружие ; Желание хранить ; Уникум ; Баба Катя ; Поэзия слова ; Для чего оружие? : [стихи] / Леонид Васильев // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 17-27 : фот.
  75. Васильев, Леонид Петрович. Фронтовые поэты ; До смерти четыре шага ; Пюре ; Если б не война ; "Пусть будут прокляты войны..." ; Стихи на заданную тему ; За ценой не постоим ; Светомаскировка ; Лекарство от войн ; Крик души ; О чём писать ; Если нам... ; Не дожившие ; Чего мы достигли ; Анкета ; Досадно : [стихи] / Леонид Васильев // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 15-26 : фот. – (Стихи).
  76. Васильева, Валентина. Звуки ; "Бабушка моя на этом фото..." ; Жизнь моя ; Километры жизни ; "Поезд тронулся со скрипом..." ; Ты страна моя, Русь могучая... ; "Раздавать советы просто..." ; "Снег на окнах, на балконах..." : [стихи] / Валентина Васильева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 34-38.
  77. Васильева, Валентина. Разбитое стекло : [рассказ] / Валентина Васильева // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 65-71.
  78. Васяк, Анатолий Петрович. "Гимнастёрки тверды, как броня..." ; "Как только Ельцин дал отмашку..." ; Город-завод ; "Был воздух дивно чист..." ; "Не сплю. Уже, наверно, поздно..." : [стихи] / Анатолий Васяк // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 27-30 : фот. – (Стихи).
  79. Вичужанин, Аркадий Григорьевич. Пушкину ; В доме на Мойке ; Сказки Пушкина ; Слово о поэте : [стихотворения] / Аркадий Вичужанин // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 6-8.
  80. Вологжанина, Анна Ивановна. Детям войны ; Дитя войны, что Беларусь взрастила... : [стихи] / А. И. Вологжанина // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 7-9.
  81. Вологжанина, Анна Ивановна. "Здесь все ровесники той проклятой войны..." : [стихотворение] / А. И. Вологжанина // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 97-98.
  82. Вострецов, Л. Е. Я помню те четыре года : (дитя войны обращается...) / Л. Е. Вострецов // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 6.
  83. Вотинцев, Сергей Ревович. Враги-друзья ; Хатынский синдром ; Гуляет за окнами... : [стихи] / Сергей Вотинцев // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 31-32 : фот. – (Стихи).
  84. Вотинцев, Сергей Ревович. Согласно догмам ; Мой дед ; "Кто в руки взял перо..." ; "Так здорово!...." ; Поэзия везде ; Старинные весы : [стихи] / Сергей Вотинцев // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 28-30 : фот.
  85. Вылегжанин, Игорь. АК-47 : М. Т. Калашникову посвящается: [стихотворение] / Игорь Вылегжанин // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 329-330. – (Конкурс (произведения лауреатов литературного конкурса "Образ Калашникова – образ времени").
  86. Габдулганиева, Марзия. Не останавливай меня ; Последние клоны ; Свет мой, зеркальце ; Я пишу сирень : [рассказы] / Марзия Габдулганиева // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 14-42.
  87. Гавшина, Ольга. Село родное ; Праздник День Победы ; Пришла весна... ; Сестре ; За окном дождь осенний капает : [cтихи] / Ольга Гавшина // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 39-42.
  88. Гагалева, Галина. Русский дух в своем сердце ношу... ; Всё доверяю Пушкину ; Чуть-чуть помечтала ; Был прав поэт ; Моя Болдинская осень ; "Благодарю Вас, светлый гений..." ; А Чёрная сильнее почернела ; У Лукоморья тихо поживу... ; Представь себе ; Я не главный герой ; Время будто с горки мчится ; Шкаф Онегина ; Не сотвори себе кумира ; Там в Болдино... ; Струйка крови окрасила снег... ; На Руси возле каждой опушки ; Да, Анна Керн в его судьбе... : [стихи] / Галина Гагалева // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 9-29.
  89. Гайнанова, Анна. Дракон и Феникс : [рассказ] / Анна Гайнанова // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 10-14.
  90. Генерал Пепеляев : [стихотворение] // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 28-29 : фот. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны). – Автор стихотворения не установлен.
  91. Глухова, Анна Сергеевна. Гора ; "я астроном..." ; Liebe Martha ; "если где-то есть храм..." ; "если бы о моей жизни снимали фильм..." ; "на Чикаго спустилась ночь..." ; "то, что я видел, не помещалось в карты..." / А. Можгина, А. С. Глухова // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 98-114. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  92. Глухова, Анна. "что сказать мне о старости, мой белокурый внук..." ; "Настя думает, "я заехала в колею..." ; "я хочу, чтобы из твоего окна..." : [стихи] / Анна Глухова // Луч. – 2020. – № 2. – С. 47-48 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  93. Глушков, Василий Николаевич. В 1945 году ; Всё это было ; Победитель ; Сердце Александра Матросова ; Сапоги и туфельки ; Киясово ; В поезде ; Соседский сюжет ; Кулига ; Брату-фронтовику Н. Н. Глушкову ; Посвящение удмуртскому поэту, редактору радио и телевидения УР, члену Союза писателей России Михайлову Владимиру Пантелеевичу : [стихи] / Василий Глушков // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 33-42 : фот. – (Стихи).
  94. Глушков, Василий Николаевич. О Ярославе Александровне Долиной, бывшей в недавнем председателем Удмуртской Ассоциации жертв политических репрессий, ветеране Труда, Отличнике народного просвещения РФ : (литературно-поэтический очерк в стихах) / Василий Глушков // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 21-23. – (Стихи).
  95. Глушков, Василий Николаевич. Ода на 100-летие конструктора-оружейника Калашникова / Василий Глушков // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 315.
  96. Глушков, Василий Николаевич. Русский язык ; Мы ; В такси ; На даче ; Старость, ты не бабушка ; Пылайте, розы! ; Облака кучевые ; Чулпан ; "А на душе уже отрадно..." ; "Ну погода!..... Ну погода!...." ; Сноха ; Клиники, больницы ; "Выключить радио, телевизор..." ; Окно ; Колорадские жуки : [стихи] / Василий Глушков // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 31-38 : фот.
  97. Гоголев, Андрей Павлович. Ангеловый паштет ; Иншургурт ; О том, как петух по имени Джонатан приехал в Ижевск ; Двое на мосту : [рассказы] / Андрей Гоголев // Луч. – 2020. – № 3. – С. 78-81 : фот. – (Проза). – Даны сведения об авторе.
  98. Городницкий, Александр. Гражданская война : [стихотворение] / Александр Городницкий // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 83. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
  99. Григорьев, Виталий Сергеевич. 9 мая в Берлине ; "Как пожар на ступеньках гранитных..." : [стихи] / Виталий Григорьев // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 43-44 : фот. – (Стихи).
  100. Гриценко, Галина. Крыло судьбы : [рассказ] / Галина Гриценко // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 326-330. – (Конкурс (произведения лауреатов литературного конкурса "Образ Калашникова – образ времени").
  101. Гузёма, Екатерина. Мальчик мой : монолог / Елена Гузёма // Луч. – 2020. – № 2. – С. 54-63 : фот. – (Драматургия). – Даны сведения об авторе.
  102. Гулакова, Юлия Игоревна. Автопортрет ; В цирке ; Ниточка : [стихи] / Юлия Гулакова // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 39-41 : фот.
  103. Гулакова, Юлия Игоревна. Сильнее сильного ; Страннику в степи ; Сердце большого города : [стихи] / Юлия Гулакова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 45-48 : фот. – (Стихи).
  104. Гуляева, Лариса. Учительские частушки к юбилею профсоюза / Лариса Гуляева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 18.
  105. Гуртовенко, Эдуард Степанович. "А рыбы не знают на дне океана..." ; "Ты при себе держи ненужные слова..." : [стихи] / Эдуард Гуртовенко // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 42-44 : фот.
  106. Гусев, Анатолий. Удмуртия – Венгрия: знай наших : литературная пародия / Анатолий Гусев // Инвожо. – 2020. – № 6 : к 100-летию государственности Удмуртии. – С. 60-61. – (Проза).
  107. Дарали, Лели. Картошка ; Удмуртский клаббинг ; Зарисовки с Гербера : [рассказы] / Дарали Лели // Луч. – 2020. – № 2. – С. 37-40. – (Проза). – Даны сведения об авторе.
  108. Дарали, Лели. Смерть Гербера : [стихотворение] / Дарали Лели // Луч. – 2020. – № 2. – С. 40. – (Проза). – Даны сведения об авторе.
  109. Девятова, Елена. Джоанна : рассказ / Елена Девятова ; иллюстрации: Марина Ефремова // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 56-59. – Даны краткие сведения об авторе.
  110. Дементьева, Инна. Я слышу музыку весны ; Не спеши, золотой листопад ; Модница ; Стоят у обелисков люди ; Не примеряй чужой наряд ; Озорные ручейки ; Я просто живу... ; Друзьям : [стихи] / Инна Дементьева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 42-49 : рис.
  111. Дмитрошкин, Николай Юрьевич. "Пусть каждый год со дня рожденья..." ; "Горит свеча ласкающих мгновений..." ; "Обезображенная башня.." ; "На Пасху косматая злая колдунья..." ; "Аленушка с картины Васнецова..." ; "Имя, покрытое славой..." : М. Т. Калашникову : [стихи] / Н. Ю. Дмитрошкин ; Николай Листопад // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 75-78 : фот. – Николай Листопад – псевдоним.
  112. Дьяконов, Алексей. Не местный : [рассказ] / Алексей Дьяконов // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 43-51.
  113. Дюкина, Валентина Васильевна. Посвящения / Валентина Дюкина // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 51-53 : фот.

    Содержание: Леониду Васильеву ; Марии Перевощиковой ; Олегу Поскребышеву ; Флору Васильеву ; Владимиру Самсонову.

  114. Еремина, Галина Федоровна. Из цикла стихотворений "Осенние мотивы" / Галина Еремина // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 39. – (Стихи).

    Содержание: "Не смоешь краски сентября..." ; Проходя по осени ; "Мы идем – рука в руке..." ; Её песни ; Пеня жизни ; "Белым-бело..." ; "Поэзия жизненной силой полна..." : светлой памяти Кузебая Герда ; "Войну пережили. Фашизм победили!.." ; "На Детском радио услышала недавно..." ; Живеда и дети.

  115. Еремина, Галина Федоровна. Муса Джалиль ; Воспоминания о маме ; "Ё" ; Памяти Геннадия Михайловича Корепанова-Камского, в честь 90-летия со Дня рождения композитора-классика ; Под Вашей звездой : [стихи] / Галина Еремина // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 49-52 : фот. – (Стихи).
  116. Еремина, Галина Федоровна. Наша земля ; "Свет Мира дороже всего..." ; "С гитарою своей не расставался..." : памяти Геннадия Николаевича Голованова ; Размышления ; "Эти строчки из сердца исходят..." ; Алый парус ; Наш "Мурзилка" ; "В былое с Беллой погружаюсь..." : памяти Беллы Ахмадулиной ; "В театре оперы. балета..." ; "Добрый день. расцветая..." ; Легенда о Завьяле : [стихи] / Галина Еремина // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 54-60 : фот.
  117. Еремина, Галина Федоровна. "Уходят строчки в никуда..." ; "Петь – для людей..." : [стихи] / Галина Еремина // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 39. – (Стихи).
  118. Еремина, Галина Фёдоровна. Свет любви : [стихотворение] / Ерёмина Г. Ф. // Сборник трудов Ижевского отделения МСА. – Москва ; Ижевск, 2018. – Вып. 6. – С. 143-147.
  119. Ерофеев, Алексей. Баллада о черном ангеле ; Новогодняя сказка ; Баллада о страшной войне ; По Говарду Лафкрафту : [стихи] / Алексей Ерофеев // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 170-177.
  120. Ерофеев, Алексей. Месть Перуна : [рассказ] / Алексей Ерофеев // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 51-57.
  121. Ефремов, Роман. Вьетнамский дневник : [стихи] / Роман Ефремов // Луч. – 2020. – № 4. – С. 50-55 : фот. – (Поэзия).

    Содержание: Пролог ; "Вот и вернулись мы, бдудные дети и внуки зимы..." ; Ночной рынок ; Храм Конфуция ; Мавзолей Хо Ши Мина ; Зирога ; "Положи это мир в каноэ и от берега отвяжи..." ; "Я останусь жить в буддийском храме..." ; Эпилог ; Мост ; Лунный заяц ; Стационарные стихи ; Тасманский дьявол ; Эйяфьятлайокудль (колыбельная вулкана).

  122. Ефремов, Роман. Звездочет : [стихотворение] / Роман Ефремов // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 177-180.
  123. Ещин, Леонид Евсеевич. Ижевцы отходят : [стихотворение] / Леонид Евсеевич Ещин // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 36-37 : фот. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны).
  124. Жигалов, Иван Юрьевич. Удмуртский треугольник : (повесть в стихах) / Иван Жигалов // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 53-68 : фот. – (Стихи).
  125. Жигалов, Иван Юрьевич. Чужой среди своих ; [Четверостишия] ; Я отчалил от мира печали : [стихи] / Иван Жигалов // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 61-63 : фот.
  126. Жигалов, Иван Юрьевич. 3 декабря ; Коронавирус ; В космос просится душа : [стихи] / Иван Жигалов // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 50-51. – (Стихи).
  127. Жигалов, Иван. Песочные часы : [рассказ] / Иван Жигалов // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 179-181.
  128. Жилин, Сергей Алексеевич. Будто со мной было... / Сергей Алексеевич Жилин // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 55-71. – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Заноза ; Личные истории ; Дед ; Фотография ; Фотосалон "Люксъ" ; Уцелевший ; Каппель и каппелевцы ; Возвращение ; Граховы и другие.

  129. Жилин, Сергей Алексеевич. [Стихи] / Сергей Алексеевич Жилин // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 55-71. – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Тишина на камских плёсах ; Замерзают баркасы на камском песке ; Дед на чёрно-белой фотокарточке ; Перед музейной витриной дивлюсь ; Почти всю жизнь он ждал ; Как ты судьбу не крои ; Через день – Иркутск.

  130. Журавлева, Галина. Размышление о жизни : [стихотворение] / Галина Журавлева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 74.
  131. Завгородний, Егор. Воздухоплавание ; Бесперепечь-1 ; "Прости, но как твои дела мне..." ; Плацкартиада : удмуртские стихи о противостоянии человека и алкоголя ; "Современным поэтом решившая стать восьмиклассница..." ; Молодость 2.0 : [стихи] / Евгений Завгородний // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 6-20. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  132. Завгородний, Егор. Рассказы / Егор Завгородний // Луч. – 2020. – № 4. – С. 120-133 : фот. – (Проза) ; Лауреаты и номинанты премии "Луч" 2020 года).

    Содержание: Смерть Тикнина ; Как я с мошенниками борюсь ; Флаг на Останкинской башне ; Тройка ; Автобуса все не было. Дождь всё буревестничал ; Хныка ; Звёзденька ; Человек. который бронебойный патрон.

  133. Завгородний, Егор. Рогоног ; Урок физкультуры ; Отчуждение ; Одиссей : [стихи] / Егор Завгородний // Луч. – 2020. – № 3. – С. 99-102 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  134. Закиров, Дмитрий. Город-сфинкс : [стихотворение] / Дмитрий Закиров // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 180-181.
  135. Закурдаев, Александр Григорьевич. Воспоминание о детстве : [стихотворение] / А. Г. Закурдаев // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 101. – (Творческий блокнот).
  136. Зарипова, Луиза. Цветок сансары ; Художник ищет подмастерье! : [рассказы] / Луиза Зарипова // Луч. – 2020. – № 3. – С. 103-111 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Проза). – Даны сведения об авторе.
  137. Зарипова, Маргарита. Однажды : [стихотворение] / Маргарита Зарипова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 26.
  138. Зимина, Маргарита Георгиевна. Самоволка : Вале ; "Я ребенок от первого брака..." ; "Ушел, собрал все прошлые грехи..." ; Посвящение Ашальчи ; Козлову М. М. ; "Куда-то делось летнее тепло..." ; "Чем хуже для меня..." ; "Гитару девочка берет..." : [стихи] / Маргарита Зимина // Таинства музея имени Ашальчи Оки / Михаил Козлов. – Ижевск, 2020. – С. 114-117.
  139. Знобишин, Денис Викторович. Путешествие : [рассказ] / Денис Знобишин // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 57-82.
  140. Зорова, Лиса. О прогулках Лисы Зоровой и Володи Маяковского : [стихотворение] / Лиса Зорова // Удмуртский университет. – 2020. – 30 сент. – С. 8. – (Студенчество).
  141. Иванов, Михаил. Землянин под номером 6 : [рассказ] / Михаил Иванов // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 83-108.
  142. Ижболдина, Нина. "То с сентябрями, то с маями..." ; "... Если капелька росинки сияет..." ; Разговор с любимой учительницей в день ее юбилея : [стихи] / Нина Ижболдина // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 51-53.
  143. Из "Сборника пролетарской поэзии", изданного в Сарапуле в 1924 г. : [стихи] // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 31-34. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны). – Авторы стихов не установлены.

    Содержание: Песня замученной девушки ; Вилочный мятеж 1920 г. ; Освобождение Ижевска ; Перед боем (письмо красноармейца).

  144. Кабанова, Дарья Аркадьевна. Дети войны : [воспоминания] / Д. А. Кабанова, Е. А. Осотова, М. Ю. Уракова // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 94-98. – (Творческий блокнот).
  145. Кадочникова, Ирина Сергеевна. Реанимация ; "Бывает так: сидишь чего-то..." ; "Я – хороший человек..." ; "у всех есть дети (это хорошо)..." ; "Люди пишут друг другу электронные письма, в которых..." ; "Все куда-то едут – хотя бы туда, где больше..." ; "Опустеет воздух, и выпадет первый снег..." ; "Когда ты вроде бы сказал все то..." ; "Пойми меня, пожалуйста, пойми –..." : [стихи] / Ирина Кадочникова // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 116-127. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  146. Казакова, Галина. Осенний клён ; Осенняя сказка : [стихи] / Галина Казакова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 28-29.
  147. Казанцева, Людмила. Программу составлять не стану... ; Прабабушкин сундук : [стихи] / Людмила Казанцева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 58-60.
  148. Калякина, Маргарита Александровна. Боль моя – Россия ; Зимы нашего детства ; Долгожданный снег ; Наст ; Тихим вечером : [cтихи] / Маргарита Калякина // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 69-74 : фот. – (Стихи).
  149. Калякина, Маргарита Александровна. Музыка высших сфер : ['эссе] / Маргарита Калякина // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 228-238.
  150. Калякина, Маргарита Александровна. От имени детей войны : [стихотворение] / Маргарита Калякина // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 52-54. – (Стихи).
  151. Капралова, Татьяна. Ода на 50-летие Увинской школы № 4 : [стихотворение] / Татьяна Капралова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 68.
  152. Караваева, Анастасия. "В нашем Понинском детдоме..." : [стихотворение] / Анастасия Караваева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 33-34 : фот.
  153. Касимова, Рашида Ахмедзакиевна. Домик на дереве ; Пандемия : [рассказы] / Рашида Касимова // Луч. – 2020. – № 4. – С. 114-119 : фот. – (Проза).
  154. Кедрова, Татьяна. "Нам помнятся серые тени пера..." ; Зимний вечер ; Пушкин в осени ; Венок Пушкину : [стихотворения] / Татьяна Кедрова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 22-24.
  155. Климова, Наталия. Осень : [стихотворение] / Наталия Климова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 20.
  156. Климовских, Любовь Петровна. Сиам-2019 : [рассказ] / Любовь Климовских // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 243-253 : фот. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).

    Содержание: Тайланд ; Россия: год 2019 = Тайланд: год 2062.

  157. Климовских, Любовь Петровна. Сказки-присказки земли камбарской / Любовь Климовских // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 239-243.

    Содержание: Побоище ; Кулачный бой ; Бабий праздник ; Скачки.

  158. Кодесникова, Нина. "Вот двести лет уже прошло, как солнце яркое взошло..." ; С думой о Родине ; Ты со мной ; "Бывала не раз и членом жюри..." ; "Вознёсся выше он александрийского столпа" : [стихотворения] / Нина Кодесникова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 24-28.
  159. Кожевников, Григорий. Убийство мистера Григгса : [рассказ] / Григорий Кожевников // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 72-89.
  160. Кокоулина, Любовь. Доченьке Елене ; Небеса, небеса, небеса... ; День поминовения моих дочек : [стихи] / Любовь Кокоулина // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 29-30.
  161. Колбина, Валентина. Становление характера : [рассказ] / Валентина Колбина // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 331-338. – (Конкурс (произведения лауреатов литературного конкурса "Образ Калашникова – образ времени").
  162. Кондратьев, Михаил Олегович. Маяки железной ленты ; На Каме ; Тайна нежности : [стихи] / Михаил Кондратьев // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 64-66 : фот.
  163. Коновалова, Ольга Васильевна. "Был бы папка живой..." : [рассказ] / О. В. Коновалова // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 92-94. – (Творческий блокнот).
  164. Кононова, Яна Александровна. Ночь перед рассветом : [рассказ] / Я. А. Кононова // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 98-100. – (Творческий блокнот).
  165. Коньков, Павел. За прошлою чертой ; Лыжные гонки ; Борьба ; Пусть в честь меня звучит России гимн ; Камушка-Кама ; Детство нам уже не вернуть ; А женщине совсем немного надо... ; С днём рожденья : [стихи] / Павел Коньков // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 61-66.
  166. Копылов, Владимир. "О, Пушкин дорогой..." : [стихотворение] / Владимир Копылов // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 29.
  167. Кораблев, Григорий Андреевич. Избранное : [стихотворения] / Кораблев Г. А. // Сборник трудов Ижевского отделения МСА. – Москва ; Ижевск, 2018. – Вып. 6. – С. 121-125.

    Содержание: Раздельное питание ; Вокзал ; Январский вечер ; Кабак ; Новости ; Нет мира ; Памятник ; Начало девяностых ; Деревья с комлем покупают ; Чудесное спасение ; Булгакову ; После чёрной полосы ; Погуляй! ; Галилей о делах инквизиции ; Без хромосомы ; Сквозь годы.

  168. Корамыслов, Александр Анатольевич. Из цикла "Реинкарнации" / Александр Корамыслов // Луч. – 2020. – № 3. – С. 91-94 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "Будда перевоплотился в России..." ; "Марат перевоплотился в России..." ; "ничего не бывает хуже..." ; Светофор ; "была бы моя палата ума..." ; "белые тепловозы выходят из красных депо..." ; "выйду-ка я в темень, посвечу-ка мордой..." ; "Бог попугаем не бывает..." ; "разговаривая с Гором...".

  169. Корбас, Марина. ApusApus ; Бед бит ; Личная неприязнь : (рассказ) ; Оплошность ; Сувенир из Африки : [рассказы] / Марина Корбас // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 90-114.
  170. Коренев, Дмитрий. "Фонарный свет сопровождает тишь..." : [стихотворение] / Дмитрий Коренев // Удмуртский университет. – 2020. – 30 сент. – С. 9. – (Студенчество).
  171. Корепанов, Максим. "По доверчивым, белым садам..." ; "Будет снова зима, будет в облаке свет..." ; "От солнца заката..." ; Посвящение Кузебаю Герду. Керемет ; Моему городу ; "Солнце садится..." ; "Тьма сочится, как мед..." ; "Федерика Гарсиа играет..." : [стихи] / Максим Корепанов // Инвожо. – 2020. – № 4. – С. 56-59. – (Поэзия).
  172. Корепанов, Максим. Читая Гумилёва ; Войнам ; Юнкерам : [стихи] / Максим Корепанов // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 72-74. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
  173. Коробейников, Алексей Владимирович. Брат : пьеса детская / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 16-24 : фот. – (К 75-летию Победы). – По мотивам рассказа: Астафьева Е. Ф., Корепанова Д. Е. Брат мой дорогой.
  174. Коробейников, Алексей Владимирович. Вокзал : пьеса для подростков / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 93-102 : фот. – (К 75-летию Победы).
  175. Коробейников, Алексей Владимирович. Встреча : стих для инсценировки / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 88-92 : фот. – (К 75-летию Победы).
  176. Коробейников, Алексей Владимирович. Груша : сцены сельской жизни / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 62-70 : фот. – (К 75-летию Победы).
  177. Коробейников, Алексей Владимирович. Задачка : пьеса для подростков / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 41-51 : фот. – (К 75-летию Победы).
  178. Коробейников, Алексей Владимирович. Земляки : пьеса для взрослых со стихами / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 80-87 : фот. – (К 75-летию Победы).
  179. Коробейников, Алексей Владимирович. Колобок : пьеса детская / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 9-15 : фот. – (К 75-летию Победы).
  180. Коробейников, Алексей Владимирович. Начало восстания : [стихотворение] / Алексей Владимирович Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 40-54 : фот. – (Современные тексты про ижевцев и воткинцев).
  181. Коробейников, Алексей Владимирович. Очередь : пьеса с фольклором / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 34-40 : фот. – (К 75-летию Победы).
  182. Коробейников, Алексей Владимирович. Печка : пьеса детская / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 25-33 : фот. – (К 75-летию Победы).
  183. Коробейников, Алексей Владимирович. Полустанок : пьеса детская / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 52-61 : фот. – (К 75-летию Победы).
  184. Коробейников, Алексей Владимирович. Провожаны : пьеса-частушка / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 71-79 : фот. – (К 75-летию Победы).
  185. Коробейников, Алексей Владимирович. Путь : картины военной поры / А. В. Коробейников // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – С. 103-110 : фот. – (К 75-летию Победы).
  186. Красовская, Вера Ивановна. Двое ; Павловский парк ; Август 2019 ; "Погоды нет, прохладный август..." ; День пожилого человека ; Бумеранг ; Воспитание ; Решение ; Вздор ; В снегопад ; Любовь в Анапе ; Зелёная кофточка ; Уличный ремонт ; Анне Вериной ; День и ночь – сутки прочь ; Невинные жертвы репрессий ; Иней ; Спасение ; Заблудилась ; Закат ; Осень ; Интернет ; Макияж ; Страсть ; Устремление ; Коронавирус ; Два праздника : [стихи] / Вера Красовская // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 55-66. – (Стихи).
  187. Красовская, Вера Ивановна. Израиль – Святая земля : [стихотворение] / Вера Красовская // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 256. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).
  188. Красовская, Вера Ивановна. Октябрьский район ; Стадион ; Старость ; Вдогонку ; Дубай ; Бросовый товар ; Мартовское солнышко ; Подарки к 8 Марта : (шутка) ; На мастер-классе ; Становление мужчины ; Танечка! С юбилеем! ; Турция ; Горланову Андриану ; Наше время : [стихи] / Вера Красовская // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 67-74 : фот.
  189. Красовская, Вера Ивановна. Путешествие по земле обетованной : [рассказ] / Вера Красовская // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 254-260 : фот. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).
  190. Красовская, Вера Ивановна. Санкт-Петербург – Тель-Авив : [стихотворение] / Вера Красовская // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 258. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).
  191. Красовская, Вера Ивановна. Солдаты войны ; Жертвы репрессий ; Открытие сезона ; Дождь на садоогороде ; Золотая пора ; Быть молодым ; Жар души ; Радуют и любовь, и быт ; Танечке Балалиной ; Последний вагон ; Поклон стихам ; Юбилей : [стихи] / Вера Красовская // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 75-84 : фот. – (Стихи).
  192. Красовская, Вера Ивановна. Стихи : [стихотворения] / Красовская В. И. // Сборник трудов Ижевского отделения МСА. – Москва ; Ижевск, 2018. – Вып. 6. – С. 126-127.

    Содержание: Бывает и такое... ; Памяти Евгения Евтушенко ; Соловей ; У мемориала воинской славы.

  193. Кузьмина, Анна. Пророк ; "Вся земля тебе да поклонится..." ; "Он памятник воздвиг себе чудесный, вечный..." ; "Как жил, трудился и боролся человек..." : [стихи] / Анна Кузьмина // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 30-31.
  194. Куклина, Галина. Профсоюзам народного образования 100 лет : [стихотворение] / Галина Куклина // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 74-76.
  195. Кутявин, Павел. Добрый оскал гиеновой пасти ; Охота на оборотня : [рассказы] / Павел Кутявин // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 108-118.
  196. Латыпов, Равиль. Разговор с поэтом ; "Знаменит был и велик..." : [стихи] / Равиль Латыпов // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 31-32.
  197. Ломаева, Г. В. Помним мы... : [стихотворение] / Г. В. Ломаева // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 89.
  198. Лузянина, Екатерина. Пять дней в роли детектива : [рассказ] / Екатерина Лузянина // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 115-126.
  199. Лучникова, Елена. "Мне жаль людей, которые любить не могут..." : [стихотворение] / Елена Лучникова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 60.
  200. Маев, Леонид Анатольевич. Ветер надежды ; Нашим детям ; "Зачем слова?...." ; "Земля росой умылась спозаранку..." ; Исход ; "Нету боли больнее, чем эта...." ; Пара слов о медицине ; О техническом прогрессе ; Осень ; "Это всего лишь такая игра..." ; Неужели это прошлая жизнь? : [стихи] / Леонид Маев // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 79-88 : фот.
  201. Маев, Леонид Анатольевич. "Последний бой... Ура! Победа!.." ; "Ах, как умеем мы молчать..." ; Костёр ; По Москве пешком ; Ночь ; "Спать не дают..." ; "Много песен было нами спето..." ; "Имен знакомых череда..." ; "Чистый лист. Карандаш..." ; Запятая ; Весенняя тема ; "Рассыпав жизнь осколками стекляшек..." ; "Улетаю, уезжаю..." ; "Что значит невесомые мечты..." ; Воспоминание ; С опозданием – другу ; Свеча ; Молитва матери ; Работа ; Прощание ; Гимн работе ; Весна железнодорожная ; "Говорят: "Продолжение следует..." ; "А за окном осенний снег..." ; "Трава покрылась белым инеем..." ; "Тревога в сердце, грусть в глазах..." : [стихи] ; В космос просится душа : [стихи] / Иван Жигалов // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 50-51. – (Стихи).
  202. Маев, Леонид Анатольевич. С добрым утром! ; "Кто сказал, что песня устарела..." ; О войне ; День Победы ; Россия ; "Добавлю каплю музыки к словам..." ; Надежда ; "Пока мы с вами живы..." ; "Итоги, юбилей, даты круглые..." ; "На радость и на горе нам..." ; Пальчики ; "Опасно с женщиной водиться..." ; "Любуясь неба синевою..." ; Романс о романсе ; О богатстве ; Письмо из деревни ; Зимняя песня ; "Когда я, наконец, разбогатею..." ; Точка отсчета ; Паруса А. Грина ; "Ты не лучше и не хуже..." ; "Под шорох трав тропою росной..." ; Колдовство ; "Когда спросят меня – что ты хочешь увидеть..." : [cтихи] / Леонид Маев // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 86-103 : фот. – (Стихи).
  203. Маев, Николай Анатольевич. В потоке времени ; Осень жизни ; Бушмакиной Ф. А. ; Мешочек спокойствия ; Свистит соловей ; Васильков полянка в поле ; Авось и Как-нибудь ; Бабка и столб ; Как-то первая опора : (басня) ; Пока не поехала крыша ; Случай в лесу ; "Быть поэтом хорошо?...." : [стихи] / Николай Маев // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 89-97 : фот.
  204. Маев, Николай Анатольевич. 1945... 2020... ; Молва и боги – не корите матерей ; Дождь для двоих ; Снежная баба ; Ведьмочка ; Восьмое марта ; Замела, мела метелица ; Смято платьице девчонки ; Постучи, я дверь открою ; Когда рождается дитя ; Друг другу жалуйте прощенье ; Пусть живет на земле любовь... ; Мы не слышим чужую боль ; В детском садике ; Зачем не спишь, глаза неволишь ; Как чадрою ты закрыта ; Холостой мой, холостой ; Как выразить чувства простыми словами ; Когда рождается любовь ; От Скорпиона – Близнецам ; Когда слились влюблённых души : [cтихи] / Николай Маев // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 104-116 : фот. – (Стихи).
  205. Макарычева, Ирина Николаевна. "Смотрю. Наверх. Навек..." ; "Я – девочка март..." ; Среда обитания ; "Приезжай! Растопим лед..." : [стихи] / Ирина Макарычева // Инвожо. – 2020. – № 2. – С. 8-9. – (Поэзия).
  206. Макка, Святослав. "Если бы я родился женщиной..." ; "большие кисти, массивные ладони..." ; "занавес не открывается..." ; "мам, не бери меня на руки..." ; "на юге Франции на улицах растут апельсины..." ; "Здравствуй..." ; "Вы хотите выйти из игры..." : [стихи] / Святослав Макка // Луч. – 2020. – № 3. – С. 95-98 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  207. Манохин, Павел Евгеньевич. Калашникову М. Т. ; Каждому ; Вера ; По следам Дориана Грея ; Действительность ; Счастие ; Часы ; Венеция ; Печали ; Другая правда ; Рефлексия ; На время ; Лунное ; Покаяние ; Кто-то ; Сбитый ритм ; Лети! ; Наталии ; Сотый день ; "Грех. Великий грех – уныние..." : [стихи] / Павел Манохин // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 98-108 : фот.
  208. Манохин, Павел Евгеньевич. Крым ; Первый круговорот ; Второй круговорот ; Кто враг? ; Снег ; Чувство значимости ; Цель ; Удар ; Если ; Жажда власти ; Унылое лето ; Подарок ; Преговоры ; Повторы ; Однажды ; Чувство вины ; Доля... ; Вечный бой ; Выбор ; Освобождение ; Божья воля ; История не учит ; Пропасть : [стихи] / Павел Манохин // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 117-130 : фот. – (Стихи).
  209. Манохин, Павел Евгеньевич. Моим близким : [стихи] / Павел Манохин // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 130-133 : фот. – (Стихи).

    Содержание: Наташа ; Снегопад ; Всё – война ; Белые ночи ; Гольдфарбу В. И.

  210. Манохин, Павел Евгеньевич. Шедевральный вздор ; Вспомнив великих ; Ветер ; Закат ; Мадонна ; Словно ветер ; В свободе – счастье ; Самообман ; Излом ; Поздно ; Горечь ; Новый день ; "Вы свет и тьма моих фантазий..." ; Груз ; Абсолют ; Н. А. М. ; Взлетела ; 7-213 ; Спор бесполезен ; Коронавирус ; Венец ; Поэма атомов ; O tempora! O mores! : [стихи] ; ИДИГ : [стихи] / Сергей Трусов // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 194-103.
  211. Маркин, Ростислав. Когда опускается темнота : [рассказ] / Ростислав Маркин // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 127-156.
  212. Маркин, Ростислав. Ночной кошмар : [рассказ] / Ростислав Маркин // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 118-120.
  213. Марков, Илья Владимирович. "Намекнуло лето..." ; "Когда всё валится из рук..." ; "Слышать, как растут травы..." ; Памяти Михаила Жванецкого ; Ноябрьское ; Вспоминая Италию : [стихи] / Илья Марков // Удмуртский университет. – 2020. – 20 нояб. – С. 15 : фот. – (Культурный слой).
  214. Мартынов, Игорь. Можешь себе представить : избранные стихотворения из книги / Игорь Мартынов // Луч. – 2020. – № 4. – С. 20-23 : фот. – (Поэзия).

    Содержание: Догадки-погадки ; Из ничего ; Стюардесса ; Уфики-у (ударение на "у") ; "К_ошечка" ; Сумеречь ; Не болит ; Представить себе ; Короткие дни ; Страх ; Двойная подножка самому себе.

  215. Мартьянов, Александр. Любовь наших братьев меньших : рассказ / Александр Мартьянов // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт Пен-клуб альманах. Часть 2. – С. 18. – (Проза).
  216. Мартьянов, Александр. Страна одиноких скамеек : записки россиянина : рассказ / Александр Мартьянов // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт Пен-клуб альманах. Часть 2. – С. 16-17. – (Проза).
  217. Матвеева, Мария. Ушедшему веку ; Музею Ижевска ; Манифест творцов : [стихи] / Мария Матвеева // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 74-77. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
  218. Матдинов, Рамиль Васфиевич. Аллея Славы : (повесть) / Рамиль Матдинов // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 261-280 : фот. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).

    Содержание: Край родной, навек любимый ; Отец.

  219. Матдинов, Рамиль Васфиевич. Дом построить!.. или Рассказы дедушки Рустема / Рамиль Матдинов // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 253-257. – Начало рассказов в выпуске 26.
  220. Матдинов, Рамиль Васфиевич. Слова войны, слова Победы : рассказ / Рамиль Матдинов // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 202-212.
  221. Мерзляков, Анатолий Иванович. Букет ; Удмуртская археологическая экспедиция ; Полиглот ; Рыбацкая быль : [стихи] / Анатолий Мерзляков // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 104-113. – (Стихи).
  222. Мерзляков, Анатолий Иванович. Из поэтического архива : [стихи] / Анатолий Мерзляков // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 142-144 : фот. – (Стихи).

    Содержание: Солист ; Так не бывает ; Признание ; "Кругом любовники для тела..." ; Все четыре сезона.

  223. Мерзляков, Анатолий Иванович. Стихи как яблоки ; Чем мы дальше на Запад ; Великий грех ; Плач по лошадям ; "Кто-то смирился – к земле привыкает..." ; Пять лепестков ; "Говорить с улыбкой о печальном..." : [cтихи] / Анатолий Мерзляков // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 134-141 : фот. – (Стихи).
  224. Мерзляков, Анатолий Иванович. Творец ; У семеновой скамьи ; Сороковые ; "Листья клена память осенили..." ; Когда нам было... надцать лет ; "За кого я замуж вышла..." ; Творческая Хемингуэя ; Размышления при луне ; О лжи ; В диком поле ; Марево ; Дяди Мишина душа ; Сад осенний ; Вот и встретились ; Тятькин наказ : [стихи] / Анатолий Мерзляков // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 109-122 : фот.
  225. Мерзлякова, Татьяна. Отчего восстали брат на брата? : [стихотворение] / Татьяна Мерзлякова // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 84. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
  226. Миллер-Тиссари, Аллан Эмилевич. Из воспоминаний российского переселенца. Глава 10. Зимовка в Антарктиде (28 САЭ) / Аллан Миллер-Тиссари // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 258-272 : фот.
  227. Митряков, Александр Евгеньевич. May ; Пастухова, 57 ; Sep ; Избранные места из переписки с друзьями ; "Люди пишут друг другу электронные письма, в которых..." ; Σ (18+) Сумма ; Июль : Марии Чистяковой ; "Отдельный человек на пустоши..." : [стихи] / Александр Митряков // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 128-140. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  228. Митряков, Александр Евгеньевич. May ; Sep ; Сумма ; Июль ; "За пару дней до своего отъезда..." : [стихи] / Александр Митряков // Луч. – 2020. – № 3. – С. 40-42 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  229. Митюков, Николай Витальевич. 1918 год / Николай Митюков // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 78-80. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).

    Содержание: Ижевская дивизия ; Красные ; Женский романс.

  230. Михайлюк, Лилия. Уходят дети в школу ; Листья осенние : [стихи] / Лилия Михайлюк // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 54.
  231. Моров, Алексей Васильевич. Как никогда ; До капли ; Щелчок Таноса ; "Ты забыла меня так быстро..." ; "За окошком апрельский полдень..." ; Культурная контрреволюция ; Капитан Алатристе : [стихи] / Алексей Моров // Луч. – 2020. – № 4. – С. 36-37 : фот. – (Поэзия).
  232. Московкина, Елена. Чудь – исчезнувшее племя ; Фонарь выплёвывает дождь ; Вязкое пространство ; Туман ; Кино памяти ; Дождь внутри и снаружи ; "Вытесняю реальность, заменяя фастфудом..." : [стихи] / Елена Московкина // Луч. – 2020. – № 2. – С. 51-52 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  233. Муратов, Руслан. Плоскостопие ; Ближе ; Симеон : [стихи] / Руслан Муратов // Луч. – 2020. – № 3. – С. 38-39 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  234. Мусагитова, Нина. Памятник : [рассказ] / Нина Мусагитова // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 157-162.
  235. Мясникова, Надежда Павловна. Поющий трамвай : (событие 9 мая 2019 года) : [рассказ] / Надежда Мясникова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 281-285 : фот. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).
  236. Мясникова, Надежда Павловна. Приз[н]ание : [цикл стихов] / Н. П. Мясникова // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 123-125 : фот. – В сборнике стихи напечатаны под названием "Призвание".

    Содержание: "Полюбить тебя я не успела..." ; "Ведь сила, что других неволит..." ; "Я была вернее Пенелопы..." ; "Я признаю свою наивность..." ; "Скажи, ты так же счастлив...".

  237. Мясникова, Надежда Павловна. Труженикам тыла ; Врачующим ; "Нам нужен тот, кто сеет Свет..." : [стихи] / Надежда Мясникова // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 114-115. – (Стихи).
  238. Наговицын, Владимир. Ленка-Пенка : перевёрнутая детективная история / Владимир Наговицын // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 163-169.
  239. Некипелова, Ирина Михайловна. "Я достанусь тебе мёртвая..." ; "Я настаиваю на боли, рвущей нервы, дающей силы..." ; "Поговори со мною о войне..." ; "Мы остались в вечной битве..." : [стихи] / Ирина Некипелова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 145-148 : фот. – (Стихи).
  240. Несмелов, Арсений Иванович. "Пустой начинаю строчкой..." : [стихотворение] / Арсений Иванович Несмелов // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 37-39 : фот. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны).
  241. Нестерова, Дарья Дмитриевна. Рыбы ; Завод ; Ленин в церкви (сон) ; "Мне говорят, во мне существует русский..." ; Иисус ; Горбатые : [стихи] / Дарья Нестерова // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 88-97. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  242. Никитин, Юрий Николаевич. Автомат Калашникова ; Музей М. Т. Калашникова : [стихи] / Юрий Никитини // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 126-129 : фот.
  243. Никитин, Юрий Николаевич. Ижевску – городу трудовой славы – 260 лет ; Памятник : [cтихи] / Юрий Никитин // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 116-117. – (Стихи).
  244. Никитин, Юрий Николаевич. Начало. 22 июня 1941 года ; Старая пластинка ; Золотая свадьба : [стихи] / Юрий Никитин // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 149-153 : фот. – (Стихи).
  245. Николай, Листопад. Воспоминание о Егоре Егоровиче Загребине ; Размышление о жизни ; Светлой памяти Альберта Разина ; Чистые помыслы : [стихи] / Николай Листопад // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 67-69. – (Стихи).
  246. Николай, Листопад. Зарисовка / Николай Листопад // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 70. – (Стихи).
  247. Николай, Листопад. К 75-летию Победы : [стихотворение] / Николай Листопад // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 85 : фот. – (Стихи).
  248. Никонова, Лидия Михайловна. "Я верю в связь живущих и ушедших..." ; Техникум индустриальный... ; "Ушедшие от нас учителя..." ; Память ; "Нам выпало счастье..." ; Посвящение городу Ижевску и индустриальному техникуму ; Школе ружейного мастерства имени Леонарда Васева , директору Л. А. Климовой и всему коллективу : [стихи] / Лидия Никонова // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 130-137 : фот.
  249. Островская, Наталья Дмитриевна. Берёзонька ; С тобой встречаюсь, если... ; Так искренне и нежно... ; Люблю тебя! : [стихи] / Наталья Островская // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 119-121. – (Стихи).
  250. Островская, Наталья Дмитриевна. Солдату войны ; Вдовам погибших солдат : [стихи] / Наталья Островская // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 154-155 : фот. – (Стихи).
  251. Островская, Наталья Дмитриевна. Стихи : [стихотворения] / Наталья Островская // Сборник трудов Ижевского отделения МСА. – Москва ; Ижевск, 2018. – Вып. 6. – С. 132.

    Содержание: К 70-летию Великой Победы ; "Как поздно всё становится...".

  252. Панин, П. Песня воткинцев : [стихотворение] / П. Панин ; публикация С. К. Простнева // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 71. – Даны сведения об авторе.
  253. Параняк, Софья Сергеевна. По мотивам мифов Скандинавии : [стихотворение] / Софья Параняк // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 182.
  254. Пензин, Сергей. Мы служили на заставе ; "Погранзастава Ташанта..." : [стихи] / Сергей Пензин // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 27.
  255. Перова, Ирина. Что такое профсоюз? : [стихотворение] / Ирина Перова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 20.
  256. Песня участников Ижевского восстания // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 35. – (Стихотворные тексты периода Гражданской войны). – Автор стихотворения не установлен.
  257. Печерских, Надежда. Профсоюз ; Профсоюзная ячейка : [стихи] / Надежда Печерских, Вера Голикова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 50-51.
  258. Повышев, Николай. Марш ижевских оружейников : [песня] / слова Николая Повышева, музыка Евгении Копысовой // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 329-330. – (Конкурс (произведения лауреатов литературного конкурса "Образ Калашникова – образ времени").
  259. Повышева, Лариса. "Спасибо тебе, дорогой фронтовик..." : [стихотворение] / Лариса Повышева // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 340. – (Конкурс (произведения лауреатов литературного конкурса "Образ Калашникова – образ времени").
  260. Поздеев, Николай Иванович. Пришла она, особая ; Тихо падают снежинки ; "Даль манила, даль звала: "Постранствуй!"..." ; Солнцеворот ; Вступление ; Хорошо. Я уезжаю ; Зимнее ; Жди... ; Родная сторона : [стихи] / Николай Поздеев // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 140-144 : фот.
  261. Поздеев, Николай Иванович. Старик ; Мой мир ; Мама, я твоя кровинка ; Гвардеец Ванин ; Пулемёт бьёт без запинки ; Что случилось? : [стихи] / Николай Поздеев // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 122-126. – (Стихи).
  262. Полевич, Яна. Способ видеть : [стихи] / Яна Полевич // Луч. – 2020. – № 4. – С. 28-35 : фот. – (Поэзия).

    Содержание: взгорье ; электрические птицы ; аксиома ; тридцать первое октября ; тысячеликий ; молоко и мёд ; свердловск ; странники ; двадцатая ; живыми ; "знаю, что это так, и худо мне как на кресте..." ; так ушедшие ; метабалконная лирика ; новогоднее ; "строки чужие кладут на музыку..." ; невесёлая диссидентская ; морлок ; "мокрый луг по-над могилой..." ; "под медооким бродить...".

  263. Полищук, Дмитрий Феофанович. Стихи : [стихотворения] / Полищук Д. Ф. // Сборник трудов Ижевского отделения МСА. – Москва ; Ижевск, 2018. – Вып. 6. – С. 110-112.

    Содержание: "Чтобы понимать вечные истины..." ; "Несколько дней, далеко внутри..." ; О жизни в науке ; "Бездарная талантливость...".

  264. Пономарев, Александр. Мой Пушкин ; Прости поэт ; Мой поэт – идеал ; Восхищение : [стихи] / Александр Пономарёв // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 32-34.
  265. Пономарева, Нина. Берегите Каму! : [стихотворение] / Нина Пономарева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 66-67 : фот.
  266. Пономарева, Нина. Ода вязаной салфетке : [стихотворение] / Нина Пономарева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 79.
  267. Поскребышев, Олег Алексеевич. Отец : [стихотворение] / Олег Поскрёбышев // Агропром Удмуртии. – 2020. – № 8. – С. 53.
  268. Потапова, Оля. Спички детям : [пьеса] / Оля Потапова // Луч. – 2020. – № 4. – С. 102-113 : фот. – (Драматургия).
  269. Прохоров, Михаил Соломонович. Дети войны ; Прочь сомненья : [стихи] / Михаил Прохоров // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 127-129. – (Стихи).
  270. Прохоров, Михаил Соломонович. Проспект Калашникова ; Бессмертный полк ; О прогрессе на телевидении : [стихи] / Михаил Прохоров // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 145-149 : фот.
  271. Прудникова, Наталья Петровна. Ностальгия ; "Словно в омут, нырнула в твою страну..." ; Из прошлого : [стихи] / Наталья Прудникова // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 138-139 : фот.
  272. Пушкарева, Татьяна Витиславовна. Огненные сердца : [cтихотворение] / Татьяна Пушкарёва // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 50-51. – (Стихи).
  273. Радке, Владимир Борисович. Эхо войны : [стихотворение] / Владимир Радке // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 156 : фот. – (Стихи).
  274. Рассветова, Ольга Ивановна. Пушкин. 220 V ; Акро Пушкину ; Акростих Александру Сергеевичу ; А. С. Пушкин. Чёрная речка... ; Белая ночь ; Болдинская осень ; Говорят... ; За окном веют запахи мая... ; 6 июня ; Крылья ; Матери гения ; Музе ; Памятник ; Памяти А. С. Пушкина ; Село Михайловское ; Совет №17. К Натали ; Страдания NN (шутка) ; Чудо ; Портрет : [стихи] / Ольга Рассветова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 32-34.
  275. Растягаева, Екатерина Валерьевна. "Черный по комнате ходит, мяучит ночь..." ; Из записной книжки учителя ; "Италмас в этот вечер снова пошла к реке..." ; Поэма шара ; "Мне снится маленький кораблик..." ; Энума элиш : [стихи] / Катька Растягаева // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 22-34. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  276. Растягаева, Екатерина. "Разговелся и стал беззащитен и невесом..." ; "Как захочешь исчезнуть, спрячься в густую тень..." ; "По прогнозу сегодня во всех городах обещали шторм..." ; "Рассыпаешь дни по соседним сёлам..." : [стихотворения] / Катька Растягаева // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 32-33. – (Поэзия).
  277. Рейнт, Павел. Рассказы / Павел Рейнт // Луч. – 2020. – № 4. – С. 38-41 : фот. – (Проза).
  278. Репина, Татьяна Владимировна. Крыши ; Роршах ; "У тебя в груди аномальная дрожь..." ; ВРИО – временно исполняющий обязанности ; Половодье ; "Наша странная нормадическая эстетика..." ; Грач ; "Даже если небо разверзнется – всё равно кто-нибудь сошьёт..." ; "Мне кажется или раньше..." ; Баллада о синяках ; "Пусть там, где ты спишь..." ; Письмо в бутылке ; Лиса ; Юбилей ; "Я дождусь, когда он уснет..." ; В маленьких финских домиках... ; Деревья ; "Вытрави каждого, кто далеко..." : [стихи] / Татьяна Репина // Луч. – 2020. – № 3. – С. 112-117 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  279. Репина, Татьяна Владимировна. Поезд Тересполь – Брест ; Больше двухсот ; В поэта, в школьника, в беременную женщину ; Счётчик ; Мы вот тут с вами пьём ; Карантин ; Дом или остановка : [стихи] / Татьяна Репина // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 142-152. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  280. Рогозин, Александр. "Друзья настал великий час..." ; В Кремле ; За родные поля ; Тень друга ; На могиле борцов ; Уставшим ; Колпак с бубенцами ; Гимн Народной армии ; Песня Ижевского батальона смерти : [поэзия Ижевского восстания] / Александр Рогозин // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 9-17.
  281. Русинова, Валентина. Жителям исчезнувших деревень... : [стихотворение] / Валентина Русинова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 69.
  282. Русских, Геннадий Михайлович. Прозрение ; Лидер ; Иуда ; Любимым женщинам : [стихи] / Геннадий Русских // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 150-152 : фот.
  283. Рыков, Юрий. Пушкин с нами : [стихотворение] / Юрий Рыков // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 54.
  284. Рылова, Людмила Борисовна. День ВДВ : [стихотворение] / Людмила Рылова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 158-159 : фот. – (Стихи).
  285. Рылова, Людмила Николаевна. Граждане СССР / Людмила Рылова // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 289-294 : фот. – Начало в сборнике ЛИТО "Муки и радость творчества".

    Воспоминания о семье, о муже – бывшем председателе Верховного суда УАССР Виталии Герасимовиче Рылове.

  286. Рябова, Зинаида. Бессмертие ; О Пушкине : [стихи] / Зинаида Рябова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 55-56.
  287. Ряпалова, Снежана Петровна. "Почему мне так холодно?" : [рассказ] / С. П. Ряпалова // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 89-91. – (Творческий блокнот).
  288. Савенкова, Марина Викторовна. Звон надежды ; День Победы ; "В окошках свет по очереди гаснет..." ; Память песням фронтовым : [стихи] / Марина Савенкова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 160-163 : фот. – (Стихи).
  289. Савенкова, Марина Викторовна. Пожелание Удмуртии ; Путешествие сельского Дымка ; Ранняя весна в городском парке ; Лось на счастье ; Ижевский пруд ; Иднакар ; Бегущая стрелка : [стихи] / Марина Савенкова // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 50-51. – (Стихи).
  290. Савенкова, Марина. Письмо великому оружейнику М. Т.  Калашникову : [стихи] / Марина Савенкова // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 321-322.
  291. Салий, Валентин. Им поклониться нужно до земли : [стихотворение] / В. Салий // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 3.
  292. Самарин, Павел Матвеевич. Ко Дню Победы ; Дети войны 1941–1945 гг. : [стихи] / Павел Самарин // Удмуртская правда. – 2020. – 7 мая (№ 17). – С. 8. – (75 Победа! 1945–2020). – Приводится справка об авторе.
  293. Сарсадских, Зина. "И цветы – Венерины башмачки..." ; "Сердец красивые осколки – к красивым рокерским ногам..." ; "В нашем городке родилась русская подруга..." ; "Пространство ума..." : [стихи] / Зина Сарсадских // Луч. – 2020. – № 2. – С. 49-50 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  294. Сарычева, Александра. Ведьма ; Эх, не стать мне лихою воительницей : [стихи] / Александра Сарычева // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 182-187.
  295. Сентяков, Максим Андреевич. Скажись простывшим... : сборник стихотворений / Максим Сентяков // Луч. – 2020. – № 3. – С. 36-37 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: "Сливается в окно равнин вода..." ; "Перины да будут землёю..." ; "Всё рассказано, слишком неловко..." ; "В однажды недалёком сне дорог..." ; "В обнимку со святыней, что давно..." ; "Возврат пройдёт негромко – тишь да гладь..." ; "С покатого холма спускаясь вниз..." ; "Что постигнет убитого в этой строке..." ; "Завершая посредь дня и стен..." ; "Скажись простывшим – город непреклонен...".

  296. Сергеева, Елизавета. Алиса – маленькая девочка : [рассказ] / Елизавета Сергеева // Луч. – 2020. – № 3. – С. 89-90 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Проза). – Даны сведения об авторе.
  297. Сергеева, Елизавета. Рассказы / Елизавета Сергеева // Луч. – 2020. – № 3. – С. 89-90 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Проза). – Даны сведения об авторе.
  298. Сидорова, Лидия. Поэзия А. С. Пушкина ; Любовь А. С. Пушкина : [стихи] / Лидия Сидорова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 57-58.
  299. Склярова, Галина Александровна. Ветеранам – поклон ; Мама – долгожитель ; Победителей знамя ; Сапоги ; По дорогам войны с образком ; Кружка ; 1941 – начало Великой Отечественной войны ; Отец мой брал Берлин ; Колодец ; 75 лет Победы ; Красные тюльпаны ; Гармошка на войне ; Память ; Голубой цветок и смерть ; Это наш День Победы! ; Любовь и жизнь ; Молитва : [стихи] / Галина Склярова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 164-173 : фот. – (Стихи).
  300. Смэлт, Елена. Памяти Николая Егоровича Зубцовского, биолога, поэта : [cтихотворение] / Елена Смэлт // Удмуртский университет. – 2020. – 24 янв. – С. 15. – (Наследие).
  301. Снежко, Надежда. Учителю : [стихотворение] / Надежда Снежко // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 21.
  302. Соснина, Оксана. Пушкин и Маяковский : [стихотворение] / Оксана Соснина // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 59.
  303. Стасенко, Станислав. Без числа ; Мистерия России : [стихи] / Станислав Стасенко // Иднакар: методы историко-культурной реконструкции. – 2020. – № 2 (40) : Ижевско-Воткинское восстание: поэтика братоубийства. – С. 81-82. – (Стихи на конкурс к столетию Ижевско-Воткинского восстания).
  304. Стрельченко, Дарина. Аптекарь : [рассказ] / Дарина Стрельченко // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 170-183.
  305. Стрельченко, Дарина. Когда ты не можешь купить кислород : [рассказ] / Дарина Стрельченко // Луч. – 2020. – № 2. – С. 41-44. – (Проза). – Даны сведения об авторе.
  306. Стрельченко, Дарина. Между яблонь : отрывок из повести / Дарина Стрельченко // Луч. – 2020. – № 3. – С. 61-63. – (Проза). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Дом в Яблоневом.

  307. Стрельченко, Дарина. Ошибки планетарного масштаба : [рассказ] / Дарина Стрельченко // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 120-149.
  308. Судакова, Кристина. Разносолнечная система : [стихотворение] / Кристина Судакова // Удмуртский университет. – 2020. – 30 сент. – С. 9. – (Студенчество).
  309. Сунцова, Татьяна. Гадание : [стихотворение] / Татьяна Сунцова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 60.
  310. Суходоева, Анна. Первому учителю ; "Четыре года миновало..." : [стихи] / Анна Суходоева // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 72-73.
  311. Тарм, Ольга Владимировна. Праправнуку : [стихотворение] / Ольга Тарм // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 174 : фот. – (Стихи).
  312. Терешин, Алексей. Одноразовый папа : [рассказ] / Алексей Терешин // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 149-160.
  313. Терешин, Алексей. Gaudeamus. Requiem : [рассказ] / Алексей Терешин // Луч. – 2020. – № 3. – С. 118-120 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Проза). – Даны сведения об авторе.
  314. Терёшин, Алексей. Погрешность : [рассказ] / Алексей Терёшин // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 184-193.
  315. Терсинских, Елена. Дороги мечты ; Что такое счастье? ; У памятника герою ; "Зимняя сказка стучится в окно..." : [стихи] / Елена Терсинских // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 69-72.
  316. Тетерин, Виктор. Дьявольское застолье : [стихотворение] / Виктор Тетерин // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 187-189.
  317. Торохова, Галина. Купальница : [стихотворение] / Галина Торохова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 76.
  318. Торохова, Галина. Шарик : [рассказ] / Галина Торохова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 77-78.
  319. Трифонова, Юлия. Наш городок : [cтихотворение] / Юлия Трифонова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 49-50.
  320. Тронин, Вениамин Семенович. Фуфло (твой запах – при мне) : пьеса для одного актёра (с развёрнутыми комментариями) / Вениамин Тронин // Луч. – 2020. – № 4. – С. 86-99 : фот. – (Драматургия).
  321. Трусов, Сергей Михайлович. Выбор ; Весну предчувствую строкой ; "Скамейка. Тополя. Прохлада..." ; Первоклассник ; Чечня ; Автозавод. 1978 год ; Просьба : [стихи] / Сергей Трусов // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 153-158 : фот.
  322. Трусов, Сергей Михайлович. День Победы ; Память о войне ; "Изба родительская снилась..." ; Бабушке ; Жить хочется ; "Аэродром. Новосибирск..." ; Матери ; Дорога ; Дождь ; "Как мало для меня покоя..." ; Вечность : [стихи] / Сергей Трусов // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 175-181 : фот. – (Стихи).
  323. Трусов, Сергей Михайлович. Мой Ижевск : [стихи] / Сергей Трусов // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 323.
  324. Трусов, Сергей Михайлович. Пряха ; Коростели ; Дом ; Я не местный ; Звёзды ; Сарапул ; Степь ; Как мало для меня покоя ; В косы звёзды заплетает ; Пережитое набело ; ИДИГ : [стихи] / Сергей Трусов // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 138-144.
  325. Тузов, Святогор Георгиевич. Русский дух ; Искры – дУши ; Горжусь, что деревенский : [стихи] / Святогор Тузов // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 159-162 : фот.
  326. Тучкова, Александра. Пушкину ; Пушкин ; Пушкин ; Неизбывная боль ; "Я жизнь без Пушкина не представляю..." ; А. С. Пушкин ; "С детских лет и до последних дней..." ; У памятника Пушкину : [стихи] / Александра Тучкова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 61-66.
  327. Уракова, Маргарита Юрьевна. "Идет солдат, пути не зная..." : [стихотворение] / М. Ю. Уракова // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 97-98. – (Творческий блокнот).
  328. Устинова, Татьяна. Славному Ижевску : [стихотворение] / Татьяна Устинова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 182 : фот. – (Стихи).
  329. Федотова, Лена. Многоточие : [стихотворение] / Лена Федотова // Удмуртский университет. – 2020. – 30 сент. – С. 9. – (Студенчество).
  330. Федотова, Ольга. Что такое Профсоюз? : [стихотворение] / Ольга Федотова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 57.
  331. Фомичева, Екатерина Николаевна. Песнь о мире : [стихотворение] / Екатерина Фомичева // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 183 : фот. – (Стихи).
  332. Хаматов, Марсель. Глаза звёздного цвета : [рассказ] / Марсель Хаматов // Луч. – 2020. – № 3. – С. 121-135 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Проза). – Даны сведения об авторе.
  333. Харин, Сергей Викторович. Грусть ; Извини! : [стихи] / Сергей Харин // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 163-164 : фот.
  334. Харин, Сергей Викторович. Дерзкий рейд ; Штрафбат : [cтихи] / Сергей Харин // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 184-186 : фот. – (Стихи).
  335. Харин, Сергей Викторович. Из цикла "Записки деревенского поэта" / Сергей Харин // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 187-189 : фот. – (Стихи).

    Содержание: Иван и Маруся ; На курорт ; Лекция.

  336. Харин, Сергей Викторович. Раненый ; Иномарка : [рассказы] / Сергей Харин // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 302-306.
  337. Хафизова, Земфира. "Работы в школе много, честно..." : [стихотворение] / Земфира Хафизова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 19.
  338. Хлыбова, Полина. Памятник Пушкину ; Воистину места Пушкинские : [стихи] / Полина Хлыбова // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 66-67.
  339. Хрусталев, Александр Валерьевич. Обычные люди ; Главный человек ; Однокласснице ; Восполняя пробел... : [стихи] / Александр Хрусталев // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 145-148. – (Стихи).
  340. Черемных, Инна. Признание ; "Тоскует в поле колокольчик бойкий..." : [стихи] / Инна Черемных // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 57-58.
  341. Черенцова, Лариса Анатольевна. Михаил Калашников ; Старое дерево ; Победные марши и вальсы ; Возвращение ; Фотоальбом ; "Тихо и сонно утром осенним..." ; "Сыплет снежная крупа..." ; Летняя ночь ; Чудесный возраст, или Когда тебе за 50 ; Ночь перед операцией : [стихи] / Лариса Черенцова // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 165-169 : фот.
  342. Черенцова, Лариса Анатольевна. Мужчины песню запевают ; Счастье ; Люби! ; "Пролетают года, а мы всё не верим..." ; Годы ; Мамин сон ; Хоровод ; Жить можно иначе ; Тишина ; Бессмертный полк : [стихи] / Лариса Черенцова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 190-194 : фот. – (Стихи).
  343. Черенцова, Лариса Анатольевна. Прикасаясь к свету ; "Душа моя летела..." ; За чаем ; Времена года ; Птица пролетела ; Осень ; Счастье рядом ; Как раньше ; "Не измерить любовь Бога..." ; "Пенкой от вишнёвого варенья..." : [стихи] / Лариса Черенцова // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 149-153. – (Стихи).
  344. Черкасова, Таня. "28 чумных стариков стоят в очереди..." ; "главное – вовремя остановиться..." ; "я люблю числа, они – меня..." ; "значит, смотри, ситуация..." : [стихи] / Таня Черкасова // Луч. – 2020. – № 2. – С. 53 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.
  345. Чупин, Владислав. Волколак : мистический детектив / Владислав Чупин // Загадочные дела в городе Г : сборник детективных историй / Публичная научная библиотека имени В. Г. Короленко. – Глазов, 2020. – С. 194-199.
  346. Чупина, Светлана. Посвящается дому : [cтихотворение] / Светлана Чупина // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 55.
  347. Шакиров, Ринат. У черной речки : 200 лет А. С. Пушкину : [стихотворение] / Ринат шакиров // Наш Пушкин : стихи можгинских поэтов. – Можга, 2019. – С. 69.
  348. Шаранов, Геннадий Николаевич. "Я вижу в бликах Вечного огня..." : (эссе) / Г. Н. Шаранов // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 87-88. – (Творческий блокнот).
  349. Шеланов, Андрей Борисович. Два письма из прошлого ; Воздастся каждому из нас... ; Знаю... ; Луны ресничка ; Весенняя гроза ; Расколдую ; Сыновнее... ; Гармония ; Летнее ; Стирают Память... ; Голая правда ; Ты, Государство... ; Промок... ; Участие твоё... ; Ты догадайся сама... ; Броская ясность... ; Признание ; Кимберлитовая трубка ; Маково-яблочным... ; Моя осень ; Опять врасплох... ; Летать во сне... ; Благодарная дива... ; Прошла... : [стихи] / Андрей Шеланов // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 195-209 : фот. – (Стихи).
  350. Широкова, Елена Юрьевна. "Случилось всё это под Старой Руссой..." : (по повести Бориса Полевого) : светлой памяти Алексея Маресьева / Елена Широкова // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 210-212 : фот. – (Стихи).
  351. Шутов, Юрий. Первые уроки любви ; Служба началась ; Галерея в Политехническом : [рассказы] / Юрий Шутов // Луч. – 2020. – № 3. – С. 85-88 : фот. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Проза). – Даны сведения об авторе.
  352. Югова, Наталья Леонидовна. Личный Страх ; Мой друг – Корова : [рассказы] / Наталья Югова // ARеальность : сборник фантастических рассказов и стихов. – Глазов, 2019. – С. 161-166.
  353. Явкина, Людмила Игнатьевна. "О чем-то важном шепчутся березы..." ; "На просторы великой страны..." ; Товарищ офицер ; На страже Родины сыны ; Солдатская песня ; Великая Отечественная ; Морская душа ; Матросы не сдаются никогда ; Ветеранам ; Вперёд к Победе! ; Путь к Победе ; Дороги войны ; Герои Второй мировой ; "Мы в комсомлл сознательно вступили..." ; На хуторочке : [стихи] / Людмила Явкина // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 213-221 : фот. – (Стихи).
  354. Явкина, Людмила Игнатьевна. Ты – солдат ; К вам, взрослые, взывают дети ; Память павшим ; Служим мы на флоте ; Черноморский герой ; В море настоящие мужчины ; Не гулять врагам в России ; Дуб ; Родина ; Облака ; Весенняя зарисовка ; Березка : [стихи и песни (без нот)] / Людмила Явкина // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 170-177 : фот.
  355. Якимова, Галина. Маленькая Родина ; "Летним тёплым вечером..." ; Люблю Селты : [стихи] / Галина Якимова // День учителя : литературное приложение к газете Удмуртской республиканской организации профсоюза работников народного образования и науки РФ. – Ижевск, 2020. – С. 21-24 : фот.
  356. Яруллина, Роза Александровна. Судьбы разные – война одна : [рассказ] / Роза Яруллина // Стихи остаются в строю : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 28 : посвящается памяти фронтовых поэтов и писателей. – Ижевск, 2020. – С. 286-310 : фот. – (Проза : рассказы, очерки, публицистика, воспоминания, критика).

    Содержание: Первый день ; День второй ; День третий ; Галя и Федор.

    357. См. также 224, 2137, 2139, 2904

821.51 Урал-алтай кылъёсын литература

Литература на урало-алтайских языках

821.511.131 Удмурт литература

Удмуртская литература

  1. Акилова, Татьяна. Ватос : [серемес учыр] / Татьяна Акилова // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 30. – (Шӧкыч).
  2. Акилова, Татьяна. "Инбамысь зарни сюрло..." : [кылбур] / Татьяна Акилова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  3. Акилова, Татьяна. Кызьы Митрей луиз Порфирий : [серемес веран] / Татьяна Акилова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 30. – (Шӧкыч).
  4. Александров, Павел. Гордэн : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Павел Александровлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 54.
  5. Алексеева, Лидия. Музъемозь йыбырттом : [кылбур] / Лидия Алексеева // Удмурт дунне. – 2020. – 5 марта. – С. 24. – (Нокин уг вуны) ; 75 Победа! 1945–2020).
  6. Алешкина, Галина. Поръялоз бубыли : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Галина Алёшкиналэн ; крезьгурез Валерий Гоголевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 17. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  7. Андреев, Влад. Улэмъя улэм потэ : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Влад Андреевлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 39-40.
  8. Андреева, Зоя. Ӧте дораз : [кылбур] / Зоя Андреева // Удмурт дунне. – 2020. – 2 апр. – С. 24.
  9. Андреева, Зоя. Шур кырӟа : [кылбур] / Зоя Андреева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  10. Андреева, Мария. Мон берто : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Мария Андреевалэн, Влад Андреевлэн ; крезьгурез Влад Андреевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 16. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  11. Анисимов, Николай Владимирович. Ӟечкылан кыл : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Николай Анисимовлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 4.
  12. Анисимова, Евгения. Исьток но Насьток : сценка / Евгения Анисимова // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 110-111. – (Оло зэм, оло даур).
  13. Антонова, Алина. Вераны уг быгаты ; Шаян нылаш ; Удмурт нылаш : [кырӟанъёс] / крезьгурез но кылъёсыз Алина Антоновалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 32-34.
  14. Антонова, Алина. Медаз луы война : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Алина Антоновалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 18. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  15. Анфиногенов, Богдан Витальевич. "Астэ ачид нимаз висъян..." : [кылбур] / Богдан Анфиногенов // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 13. – (инГОЖ).

    Стихотворение написано в период карантина по коронавирусу.

  16. Арзамазов, Алексей Андреевич. Выль кылбуръёс / Алексей Арзамазов // Инвожо. – 2020. – № 4. – С. 46-47.

    Пуштросэз: "Малы тыныд кулэ вось карыны монэ..." ; "Ми умме усьылӥм поездъёс ӝуштыку..." ; Сӥзьыл яратон ; "гудырикошкон толэзе..." ; Укноос ; Юанъёс ; Байкал шаман.

  17. Арзамазов, Алексей Андреевич. Инвожо пилемъёс : [кылбуръёс] / Алексей Арзамазов // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 19-24. – (Поэзия).

    Пуштросэз: Котькытын уло удмуртъёс ; Инвожо пилемъёс ; Рио ; Пантелис Пантелидисэз буре вайыса ; "Татын зоръёс гылто уйвӧтъёсме..." ; "Сӥя ни гужем. Пилемъёс-нумыръёс..." ; Ӧӵ карыса.

  18. Ашальчи, Оки. Даур : [кырӟан] / крезьгурез Павел Александровлэн ; Ашальчи Окилэн кылбурезъя // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 52-53.
  19. Ашальчи, Оки. Избранное : [стихи] / Ашальчи Оки ; Перевод К. Герда // Луч. – 2020. – № 2. – С. 24-25 : фот. – (Поэзия). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Два письма ; "Хоть мотылёк..." ; Ты спроси у меня... ; Ты бела, круглолица... ; Вишня цветёт ; Застенчивость ; Привет ; У дороги.

  20. Ашальчи, Оки. Соль : [воспоминания] / Ашальчи Оки ; перевод с удмуртского Лидии Нянькиной // Луч. – 2020. – № 2. – С. 16-23 : фот. – (Проза). – Даны сведения об авторе.

    Содержание: Здравствуй, университет! ; Разбойники ; На медфаке ; Без хлеба, без дров... ; Мутится в глазах ; Идея ; "Добрый человек" ; В дороге ; На аэроплане ; Аэроплан сломался ; Что случилось еще? ; Мама, тёплые полати и овсяный кисель.

  21. Бадретдинова, Люза Геннадьевна. Гужеме выжтӥ малпанъёсме... : [кылбуръёс] / Люза Бадретдинова // Кенеш. – 2020. – № 10. – С. 39-46. – (Поэзия).

    Пуштросэз: Выль нуналэ выжон ; Луло кыл ; Узырлыке мынам ; "Нош"-ен... ; Берыкты ӟечен ; Ул на, ул... ; Кудпала-о кожом, сюресэ? ; Вордскем нуны ; Юртъер возьма ; Ужа, ужа, кикӧе... ; Кулэ но кулэтэм ; Гужеме выжтӥ малпанъёсме...

  22. Бадретдинова, Люза Геннадьевна. Луло кыл ; Берыкты ӟечен ; Тол Бабай ; Выль нуналэ выжон ; Шарканын гинэ : [кылбуръёс] / Люза Бадретдинова // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт Пен-клуб альманах. Часть 2. – С. 22-23. – (Поэзия).
  23. Баженов, Сергей Васильевич. Выемлэсь уте оскон : Ижкарысь радиозаводысь инженерлэн Сергей Баженовлэн хоккуосыз / Сергей Баженов // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 16 : фот. – (инГОЖ).
  24. Байданов, Федор. Мынӥськод а-ля Мак-Грегор... : Фёдор Байдановлэн монологысьтыз люкет / Фёдор Байданов // Удмурт дунне. – 2020. – 27 февр. – С. 18 : фот. – (Dart : егитъёслы сӥзем газет).

    Представлена часть монолога Ф. Байданова, прочитанного на вечере удмуртского стендапа.

  25. Байтеряков, Анатолий. "Анай, тыныд тямыстон..." : [кылбур] / Анатолий Байтеряков // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 104. – (Котырес ареслы. 75 ареслы).
  26. Байтеряков, Анатолий. Италмасо вырйыл : кузьмадёс / Анатолий Байтеряков // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 57-69. – (Проза). – Кылемез вань на.
  27. Байтеряков, Анатолий. Италмасо вырйыл : кузьмадёс / Анатолий Байтеряков // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 56-71. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 2020–тӥ арлэн 8-тӥ номераз. Кылемез вань на.
  28. Байтеряков, Анатолий. Италмасо вырйыл : кузьмадёс / Анатолий Байтеряков // Кенеш. – 2020. – № 10. – С. 47-57. – (Проза). – Пумыз. Кутсконэз 8-9-тӥ номеръёсын.

  29. Байтеряков, Николай Семенович. Возисько тусбуйдэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Николай Байтеряковлэн ; крезьгурез Юрий Кутергинлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 14.
  30. Байтеряков, Николай Семенович. Югыт ин сӥзисько : оже ветлэм эшъёсылы : [кылбур] / Николай Байтеряков // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 3. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  31. Байтеряков, Николай. Пӧрмостэм лушкаськись : [серемес веран] / Николай Байтеряков // Удмурт дунне. – 2020. – 26 марта. – С. 30. – (Шӧкыч).
  32. Байтеряков, Николай. "Урам пумысь тодмо корка..." : [кылбур] / Николай Байтеряков // Удмурт дунне. – 2020. – 23 июля. – С. 28 : фот. – (Инкуазь но адями).

  33. Батуев, Валерий Николаевич. Тол суред : [кылбур] / Эрик Батуев // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 20.
  34. Батуев, Олег. Тӧдьы юсьёс : [кырӟан] / крезьгурез Виктор Паскаровлэн ; кылъёсыз Олег Батуевлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 16-17.
  35. Батуев, Эрик. Натӥ : [кырӟан] / крезьгурез Геннадий Бекмановлэн ; кылъёсыз Эрик Батуевлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 10-11.
  36. Бахтина, Галина. "Али гинэ вал кадь..." ; "Ӟеч-а, бур-а, гуртэ..." ; "Толшоред ке вуэ..." : [кылбуръёс] / Галина Бахтина // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 53-54. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  37. Бахтина, Галина. "Нош туннэ, Выль аре..." : [кылбур] / Галина Бахтина // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 86. – (Выль арлы).
  38. Белкин, Евгений Владимирович. Ми туннэ тӥ доры лыктӥмы : [кырӟан] / крезьгурез Алексей Михайловлэн ; кылъёсыз Евгений Белкинлэн но Алексей Михайловлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 51-52.
  39. Белоногов, Александр Егорович. Адӟеме потэ тонэ : [кырӟан] / крезьгурез Геннадий Кузнецовлэн ; кылъёсыз Александр Белоноговлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 14-15.

  40. Белоногов, Александр Егорович. Визыл-визыл шур дурын : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Александр Белоноговлэн ; крезьгурез Семён Вахитовлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 14.

  41. Белоногов, Александр Егорович. "Выль лымыез зӥр бергатыса..." : [кылбур] / Александр Белоногов // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 20.

  42. Белоногов, Александр Егорович. Зэм ик-а меда? : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Александр Белоноговлэн ; крезьгурез Валентин Егоровлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 13.
  43. Белоногов, Александр Егорович. Луылозы югыт эсэпъёсы : [кылбур] / Александр Белоногов // Удмурт дунне. – 2020. – 19 нояб. – С. 13. – (инГОЖ).
  44. Белоногов, Александр Егорович. Тӧлӟисьтэм льӧмпу : [кырӟан] / крезьгурез Евгений Коноваловлэн ; кылъёсыз Александр Белоноговлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 12-13.
  45. Белоногов, Александр. Визыл-визыл шур дурын : [кырӟан] / крезьгурез Семён Вахитовлэн ; кылъёсыз Александр Белоноговлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 49-50.
  46. Бисар, Оксана. "Витьтон гинэ тырме тыныд.." : [кылбур] / Оксана Бисар // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 84. – (Котырес ареслы. 50 ареслы).
  47. Бисар, Оксана. Инбам лыдӟе кылбур... : [кылбуръёс] / Оксана Бисар // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 26-30. – (Поэзия).

    Пуштросэз: Салкым ; "Кин берыктоз егит нуналъёсам?.." ; "Бамме маялля шунды си...?" ; "Я, ортчы ук дунне тупез..." ; Пичи дыр ; Кин тодэ... ; "Лымы ӧз на шуна – котыр тӧдьы..." ; "Нянь кулэ, сакыр кулэ..." ; "Эн ветлы палэнтӥ утчаськыса..." ; "Тон кылӥськод-а вераське бадьпу..." ; "Луылэ-а озьы, кинэн ке туж капчи..." ; "Тыныд потэ, бускель капчи улэ..." ; "Берга музъем дугдылытэк...".

  48. Бисар, Оксана. "Нылкышнолэн ӧвӧл арлыдыз..." ; "Жадёнэз ӧд тодылы..." : [кылбуръёс] / Оксана Бисар // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 88-89. – (Вордӥськем нуналлы).
  49. Бисар, Оксана. "Шудмес омыртыса нуом азьлань..." : [кылбур] / Оксана Бисар // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 86. – (Выль арлы).
  50. Бобров, Иосиф Петрович. Тау карон : [кырӟан] / крезьгурез Евгения Копысовалэн ; кылъёсыз Иосиф Бобровлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 6-7.

  51. Бочкарев, Виктор. Вордӥськем юртэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Виктор Бочкарёвлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 13.
  52. Бочкарев, Виктор. Палэзен кызьпу ; Кыӵе шумпотӥсько : [кырӟанъёс] / Виктор Бочкарёвлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 46-47.
  53. Бочкарева, Александра. Мунчо : [кылбур] / Александра Бочкарёва // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  54. Бочкарева, Александра. Пель кадь ик : [кылбур] / Александра Бочкарёва // Удмурт дунне. – 2020. – 13 февр. – С. 19. – (Берекет).
  55. Бочкарева, Александра. "Чиед гинэ тынад мугорыд..." : [кылбур] / Александра Бочкарёва // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 99-100. – (Котырес ареслы. 55 ареслы).
  56. Бочкарева, Надежда. Вордӥськем палъёс : [кырӟан] / крезьгурез Владимир Бочкарёвлэн ; кылъёсыз Надежда Бочкарёвалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 47.
  57. Бочкарева, Надежда. Крыкмас дурысь арамаын : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Надежда Бочкарёвалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 48.
  58. Буранова, Акилина. "Кушто-кельто вань ужъёсме..." : [кылбур] / Акилина Буранова // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 3-7. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  59. Бурдина, Анна. Эн лушка сюлэмме : [кылбуръёс] / Анна Бурдина // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 35-38. – (Будӥсь куараос).

    Пуштросэз: Сюресъёс ; Вуюись ; Ӟеч лу! ; Тӧлпери но мон ; Уг кур яратэмдэ ; Анай сюлэм ; Шудзэ витисьлы ; Кин мон? ; "Ненег тӧл дуннетӥ ортчыкуз...".

  60. Бутолин, Андрей Сергеевич. Сюлэм ӧз пӧя : повесть / Андрей Бутолин ; [туспуктӥзы] Чудья Жени, Максим Егоров, Вера Штыкова // Удмурт дунне. – 2020. – 6, 13, 20, 27 авг.; 3, 10, 17, 24 сент.; 1 окт. – С. 26-27 : фот. – (Лыдӟиськон сиг).
  61. Бутолин, Андрей Сергеевич. Сюлэм ӧз пӧя : повесть / Андрей Бутолин ; [туспуктӥзы] Чудья Жени, Максим Егоров, Вера Штыкова // Удмурт дунне. – 2020. – 1, 8, 15, 22, 29 окт.; 5, 12, 19 нояб. – С. 26-27 : фот. – (Лыдӟиськон сиг).
  62. Бывальцева, Дина. Удмурт Япончик ; Япониысь жингырто ; Кин со? : [серемес учыръёс] / Дина Бывальцева // Удмурт дунне. – 2020. – 22 окт. – С. 30. – (Шӧкыч).
  63. Ванюшев, Василий Михайлович. Си-ре-соль, си-ре-соль... : Василий Ванюшевлэн кылбуръёсыз / Василий Ванюшев ; суредаз Чудья Жени // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 17 : ил. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Куке шуо мыным Чайковский... ; Кылемзэ ке вуттӥ пумозяз...

  64. Ванюшев, Василий Михайлович. Уть монэ, Инмаре! ; "Котькытын мед луом, огнам..." ; "Мон адями..." ; Исаллямтэ ошмес ; Крезь ; Мон кожай... мон кожи... ; "Чебере тон..." ; Куректон : [кылбуръёс] / Василий Ванюшев // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт Пен-клуб альманах. Часть 2. – С. 6-8. – (Поэзия).
  65. Васильев, Валентин. Мон берто : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Валентин Васильевлэн ; гурез Юрий Князевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 15. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня в радиоконкурсе военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия" получила второе место.

  66. Васильев, Николай Васильевич. Лушкемак вуыса, шуныт тӧл... : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Николай Васильевлэн ; крезьгурез Геннадий Матвеевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 28 мая. – С. 29.
  67. Васильев, Николай. Ӟардытозь мон уг кӧл : [кырӟан] / крезьгурез Геннадий Матвеевлэн ; кылъёсыз Николай Васильевлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 10.

  68. Васильев, Флор Иванович. "Куачыръяло лымы ньӧръёс..." : [кылбур] / Флор Васильев // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 20.
  69. Васильев, Флор Иванович. Та кезьытэн нюръяськыса : [кылбур] / Флор Васильев // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 13. – (инГОЖ).
  70. Васильева, Любовь. "Ӟеч гинэ мон мылкыдэн..." ; "Кыӵе-о тон сяська луиськод..." ; "Азьветлӥсь но ӟеч ужась..." : [кылбуръёс] / Любовь Васильева // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 91-92. – (Вордӥськем нуналлы).
  71. Васильева, Любовь. "Котькуд Выль ар – син пӧртман..." : [кылбур] / Любовь Васильева // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 84. – (Выль арлы).
  72. Васильева, Любовь. Сюсьтылъёс ӝуало : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Любовь Васильевалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 17. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  73. Васильева, Людмила. "Одӥг вылэ одӥг – тодмо ни – кык..." : [кылбур] / Людмила Васильева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  74. Вахрушева, Лия. Сюлэм куректэ : [кырӟан] / крезьгурез Мария Бочкарёвалэн ; кылъёсыз Лия Вахрушевалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 48-49.
  75. Вахрушева, Нина. Тыр толэзь ; "Токма ӧй вордӥськы Удмурт мон шаерын..." ; Анай шыкыс : [кылбуръёс] / Нина Вахрушева // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 52-53. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  76. Вахрушева, Нина. Шунды-мумы яркыт пиштэ татын : Якшур-Бодья ёросысь Кекоран черкогуртысь Нина Вахрушевалэн чуръёсыз / Нина Вахрушева ; туспуктӥз Татьяна Тихонова // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 16 : фот. цв. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Анайлэн шыкысэз ; "Векчи пырыосын лымы соге..." ; "Ӟечбур, витьтон куинетӥез..." ; Бӧдья берга ; "Шунды-мумы яркыт пиштэ татын..." ; Тыр толэзь.

  77. Векшина, Мария Михайловна. Кӧтерын : повестьысь люкетъёс / Мария Векшина ; суредаз Мария Эшмакова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 18-19 : ил. – (инГОЖ).
  78. Векшина, Мария Михайловна. Перфиллэн киосыз : верос / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 18-19. – (инГОЖ).
  79. Верещагин, Григорий Егорович. "Шакырес луэ сюрес..." : [кылбур] / Г. Верещагин // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 26. – (Лыдӟиськон сиг) ; Удмуртилы 100 ар).
  80. Веселых, Ирина Егоровна. Удмурт сямен ; Мон но удмурт! : [кылбуръёс] / Ираида Весёлых // Удмурт дунне. – 2020. – 4 июня. – С. 18. – (Герд) ; Удмуртилы 100 ар).

    Стихотворение представлено на конкурс "Вордскем шаер".

  81. Владыкин, Владимир Емельянович. "Уно даур уно муртэ..." : [кылбур] / В. Владыкин // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 26. – (Лыдӟиськон сиг) ; Удмуртилы 100 ар).
  82. Владыкина, Мария. "Куатьтон аресэныд, Вари кума..." : [кылбур] / Мария Владыкина // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 100. – (Котырес ареслы. 60 ареслы).
  83. Владыкина, Мария. "Мар муген дорады лыктӥмы..." : [кылбур] / Мария Владыкина // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 104. – (Котырес ареслы. 70 ареслы).
  84. Владыкина, Мария. "Одӥг гуртын вордӥськиз нуны..." : [кылбур] / Мария Владыкина // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 90. – (Вордӥськем нуналлы).
  85. Владыкина, Мария. "Тани витьтон арес тырмиз тыныд..." : [кылбур] / Мария Владыкина // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 84. – (Котырес ареслы. 50 ареслы).
  86. Воронцова, Татьяна. Яратон одӥг луэ : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Татьяна Воронцовалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 21-22.
  87. Галиахметова, Светлана. "Атай, тон котькинлэсь кужмо..." : [кылбур] / Светлана но Валерий Галиахметовъёс // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 84. – (Котырес ареслы. 50 ареслы).
  88. Ганькова, Любовь Леонидовна. Мед удалтоз, солдат : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Любовь Ганьковалэн ; крезьгурез Елена Никоновалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 18. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  89. Ганькова, Любовь Леонидовна. Эшъяськон ; Тэрег шур но мувырбадьпу : эссеос / Любовь Ганькова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 сент. – С. 18-19. – (инГОЖ).
  90. Герд, Кузебай. Гӧршок : верос / Кузебай Герд // Инвожо. – 2020. – № 10. – С. 61-63. – (Проза).
  91. Герд, Кузебай. Мати : история жизни одной удмуртской девушки / Кузебай Герд ; [перевод] Андрея Гоголева // Луч. – 2020. – № 3. – С. 68-70. – (Перевод).
  92. Герд, Кузебай. Матӥ : одӥг удмурт ныллэн улэмез : верос / Кузебай Герд // Инвожо. – 2020. – № 7. – С. 19-26. – (К 100-летию государственности Удмуртии) ; Проза).
  93. Герд, Кузебай. Нылкышноос дышетско : [кылбур] / Кузебай Герд // Удмурт дунне. – 2020. – 11 июня. – С. 27. – (Лыдӟиськон сиг).
  94. Герд, Кузебай. Пересьёс : верос / Кузебай Герд // Инвожо. – 2020. – № 7. – С. 60-61. – (Проза).
  95. Гирбасова, Людмила. Гожтэт : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Людмила Гирбасовалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 16. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020). – Кылбур янгышен печатламын. Шонер текстэз кылбурлэн: Удмурт дунне. – 2020. – 23 апр. – С. 8.

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  96. Григорьев, Юрий. Вормон Нунал : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Юрий Григорьевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 17. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  97. Григорьева, Вера. Тау песянайлы : [кылбур] / Вера но Наташа Григорьеваос // Удмурт дунне. – 2020. – 13 февр. – С. 19. – (Берекет).
  98. Гусоргина, Евгения. Рапунцель дораз пукиз... : [кылбуръёс] / Евгения Гусоргина // Удмурт дунне. – 2020. – 30 апр. – С. 30. – (Шӧкыч).

    Стихотворение – участник флешмоба газеты "Удмурт дунне" "Ӵош луом, нимаз кариськыса" во время карантина по коронавирусу.

  99. Данилов, Алексей. Возисько тусбуйдэ : [кырӟан] / крезьгурез Юрий Кутергиналэн ; Николай Байтеряковлэн кылбурезъя // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 44.
  100. Данилов, Алексей. Пумиськонъёс : [кырӟан] / крезьгурез Альбина Беспаловалэн ; кылъёсыз Алексей Даниловлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 38.
  101. Данилов, Алексей. Сяськаяське гербер ; Тонэ уг вошты : [кырӟанъёс] / крезьгурез но кылъёсыз Алексей Даниловлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 36-37.
  102. Данилов, Алексей. Яратэ, уг яраты ; Сяськаяське гербер ; Тонэ уг вошты : [кырӟанъёс] / крезьгурез но кылъёсыз Алексей Даниловлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 35-36.
  103. Дарали, Лели. Зорнамер но Занна : роман / Дарали Лели // Кенеш. – 2020. – № 1. – С. 23-39. – (Проза). – Кутсконэз. Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Пеймытысь вужер ; Чӧла тунаське.

  104. Дарали, Лели. Зорнамер но Занна : роман / Дарали Лели // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 17-30. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 2020–тӥ арлэн 1-тӥ номераз. Кылемез вань на.
  105. Дарали, Лели. Зорнамер но Занна : роман / Дарали Лели // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 26-27. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 2020–тӥ арлэн 1-2-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.
  106. Дарали, Лели. Зорнамер но Занна : роман / Дарали Лели // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 27-41. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 2020–тӥ арлэн 1-3-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.
  107. Дарали, Лели. Зорнамер но Занна : роман / Дарали Лели // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 26-39. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 2020–тӥ арлэн 1-4-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.
  108. Дарали, Лели. Зорнамер но Занна : роман / Дарали Лели // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 19-25. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 2020–тӥ арлэн 1-5-тӥ но 7-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.
  109. Дарали, Лели. Зорнамер но Занна : роман / Дарали Лели // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 19-25. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 2020–тӥ арлэн 1-5-тӥ но 7-8-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.
  110. Дарали, Лели. Зорнамер но Занна : роман / Дарали Лели // Кенеш. – 2020. – № 10. – С. 30-38. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 2020–тӥ арлэн 1-5-тӥ но 7-9-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.

  111. Двоеглазова, Ольга. Ой, сюлэмы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Ольга Двоеглазовалэн ; крезьгурез Светлана Филатовалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 13.

  112. Денисова, Ирина Ивановна. Куно : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Ирина Денисовалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 13.
  113. Державина, Мая. Кенакъёс но кенъёс : кык сурэдэн серемес сценка / Мая Державина ; суредъёсыз Екатерина Мензариповалэн // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 104-111. – (Оло зэм, оло даур).
  114. Диева, Ада Заитовна. Урадӥе кынолке : новелла / Ада Диева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 нояб. – С. 19. – (инГОЖ).

    Перевод заглавия: В гости в деревню Урадӥ.

  115. Диева, Ада Заитовна. Югыт : Удмурт Элькунлэн 100 ар тырмонэзлы сонет тугоко / Ада Диева // Удмурт дунне. – 2020. – 1 окт. – С. 18. – (Герд) ; "Вордскем шаер" конкурсэ) ; Удмуртилы 100 ар).

    Сонет посвящен 100-летию государственности Удмуртии.

  116. Диева, Ада Заитовна. Яратӥсько та нюлэсэз... ; Чебер писпу сад мерттэме туж потэ... ; Музае : сонет : [кылбуръёс] / Ада Диева // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 12-20. – (Стихи).
  117. Дмитриев, Вадим. Зэмос воргорон : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Вадим Дмитриевлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 50-51.
  118. Дмитриев, Семен. Вуж юрт : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Семён Дмитриевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 18. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  119. Евдокимова, Людмила Анатольевна. Вордскем гуртэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Людмила Евдокимовалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 22 окт. – С. 28. – (Лулчеберет).
  120. Егоров, Валентин Григорьевич. Кватчи гуртэ : [кылбур-кырӟан] / Валентин Егоров // Удмурт дунне. – 2020. – 29 окт. – С. 20. – (Аръёс но адямиос) ; Кылбуран).
  121. Егоров, Валентин. Вормон Нунал : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Валентин Егоровлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 17. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  122. Ельцов, Алексей Алексеевич. Тулыс мылкыд : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Алексей Ельцовлэн ; крезьгурез Геннадий Ганьковлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 14.
  123. Ельцов, Алексей Алексеевич. Фотокарточка : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Алексей Ельцовлэн ; крезьгурез Вадим Дмитриевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 18. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  124. Ефремов, Сергей. Анай сюлэм : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Сергей Ефремовлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 16. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  125. Ефремов, Сергей. Вуюись : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Сергей Ефремовлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 39-40.
  126. Жагина, Аза Ильинична. Асьмелэн Утисьмы : [кылбур-кырӟан] / Аза Жагина // Удмурт дунне. – 2020. – 14 мая. – С. 24. – (Оскон).
  127. Жагина, Аза Ильинична. Быдэсак Тынад мед луом! : [кылбур-кырӟан] / Аза Жагина // Удмурт дунне. – 2020. – 9 июля. – С. 24. – (Оскон).
  128. Загребина, Людмила. Нылылы : [кылбур] / Людмила Загребина // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  129. Загребина, Людмила. Тодмотэм тодмоос : [серемес учыр] / Людмила Загребина // Удмурт дунне. – 2020. – 3 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).
  130. Зайцева, Александра Витальевна. Ошмеслэн куронэз : [кылбур] / Александра Зайцева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  131. Зайцева, Людмила. Витьымтэ куно : юмок / Людмила Зайцева // Удмурт дунне. – 2020. – 5 марта. – С. 30. – (Шӧкыч).
  132. Зайцева, Светлана. Каргам ож : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Светлана Зайцевалэн ; крезьгурез Алексанр Катковлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 18. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  133. Захаров, Петр Михайлович. Библизэ, пе, кельтӥз песятай... ; "Мон вуи Кам пала..." ; "Урамын акшан дыр, ӝуатско фонаръёс..." ; "Театрлэн тусыз вал горд..." ; "Кӧня книга лыдӟид удмурт кылын?.. : [кылбуръёс] / Пётр Захаров // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 39-41.
  134. Захаров, Петр Михайлович. "Чылкыт валанъёсъя" ЭТИМО : [кылбуръёс] / Пётр Захаров // Инвожо. – 2020. – № 4. – С. 38-43. – (Поэзия).

    Пуштросэз: "Гой, луысал гожъяськеме уӵы сярысь..." ; "Ӧс кошкем нюлэске – тӧр пукон со бордын..." ; "Удмуртия кутске Ваткаысен..." ; Музалы ; Тэк... ; "Чорыг сисьме йырысеныз, вунэтыса ас кылзэ, ужзэ..." ; "Чукырча койык – амазонка сбро шлемын..." ; "Та дунне итуж паськыт куараё...".

  135. Захарова, Галина. Козёл Иванович : [серемес веран] / Захар Гали // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 30 : фот. – (Шӧкыч) ; Огпол Выль ар уе...).
  136. Ӟаныкай, Орина. Айшет : онлайн книгаысь люкетъёс / Ӟаныкай Орина ; суредаз Мария Эшмакова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 18-19 : ил. – (инГОЖ).
  137. Иванова, Галина. Бырем Дырпавож гуртэлы : [кылбур] / Галина Иванова // Удмурт дунне. – 2020. – 9 июля. – С. 31.

    Стихотворение посвящено исчезнувшей деревне Дырпавож Кезского района.

  138. Иванова, Екатерина. Гумырлэн тулысэз : [верос] / Екатерина Иванова // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 71-74. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы). – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  139. Иванова, Зоя. "Ӝыны даур кылиз пельпум сьӧрад..." : [кылбур] / Зоя Иванова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 84. – (Котырес ареслы. 50 ареслы).
  140. Иванова, Зоя. "Улонэд мед луоз ялан шудбуро..." ; "Южтолэзьлэн шор вадесаз..." : [кылбуръёс] / З. Иванова ; Зоя Ианова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 88-89. – (Вордӥськем нуналлы).

  141. Иванова, Любовь. Гуртэ, тон мынам вордскем гуртэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Любовь Ивановалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 14.
  142. Иванова, Любовь. Мынам гуртэ : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Любовь Ивановалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 20-21.
  143. Иванова, Надежда Кузьминична. Тӧдьы картуз : [серемес веран] / Софья Надя // Удмурт дунне. – 2020. – 12 нояб. – С. 30 : фот. – (Шӧкыч).
  144. Иванова, Надежда Кузьминична. Шумпотӥсько : [кылбур] / Надежда Иванова // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 25.
  145. Иванова, Надежда. Гуртысь такмакъёс : [частушки] / Надежда Иванова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 марта. – С. 30. – (Шӧкыч).
  146. Иванова, Надежда. Малпанъёсын кудӟе йыры : [кылбуръёс] / Надежда Иванова // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 43-47. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы). – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.

    Пуштросэз: Удмурт шаере ; Вало шуре ; "Укно сьӧрын шула ыр тӧл..." ; Шумпотӥсько ; Гуртамы вуиз тулыс ; Сӥзьыл ; Нылкышно ; "Чик юнме шорысь тонэ..." ; Малы меда?.

  147. Иванова, Надежда. Синкыли поттом : [кылбур] / Надежда Иванова // Удмурт дунне. – 2020. – 7 мая. – С. 29.
  148. Ившин, Вениамин Никонорович. Инкуазь дыдыос : веросъёсын, кылбуръёсын, мадёсъёсын сузъет : сюлмысьтым сӥзисько мусолэсь мусо пичи-бадӟым сяськаелы – пиелэн нылызлы – Настя Ившиналы : [кылбуръёс] / Вениамин Ившин ; суредъёсыз Кристина Широбоковалэн // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 103-110. – (Нылпи дунне).

    Пуштросэз: Аръянсяська ; Веньтурын ; Бигермайтал ; Герберсяська ; Дурынчисяська ; Купанча ; Лобысяська ; Дыдыксин ; Италмасъёс ; Лызгырлы ; Пыштурын ; Чуньыбыжъёс ; Тӧдьысяська ; Шыркӧжысяська ; Сизьйыр.

  149. Ившин, Леонид Михайлович. Марӟан лысву / Леонид Ившин // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 37-41. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).

    Пуштросэз: Лозо шуре ; Вордскем гуртэ ; "Пиштэ шунды, кыӵе шулдыр!.." ; "Вамыштӥсько сюрес кузя..." ; Арганчи ; Марӟан лысву ; "Нош ик нунал ортчыса..." ; Инбаме тубоз шунды ; Мусое ; "Ку меда тонэ адӟи вал..." ; "Вордскем шаере, вордскем палъёсы..." ; Анаелы ; "Кытысен но ку мон сое пумитай...".

  150. Ившин, Леонид Михайлович. Марӟан лысву ; Лозо шуре : [кылбуръёс] / Леонид Ившин // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 15. – (инГОЖ).
  151. Исламова, Антонина. "Шунды ӝужа – котыр шулдыр..." : [кылбур] / Антонида Исламовна // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 53-54. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  152. Камашева, Ольга. Луэ : кылбуретка / Ольга Камашева // Удмурт дунне. – 2020. – 23 июля. – С. 15. – (Dart : егитъёслы сӥзем газет).
  153. Карабай, Надя. Ма озь луоз ни? : [серемес учыр] / Карабай Надя // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).
  154. Карпов, Семен Карпович. Шунды усьтӥське – нуналлы / Семён Карпов // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 3-8. – (Поэзия).

    Пуштросэз: "Валатскисько..." ; "Вордскем-будэм Пурга дормы..." ; "Малы ӝожтӥськонэз..." ; Кырӟан гур ; Юмшась сӥзьыл ; "Питресо но, котресо но..." ; "Ваньзэ-бурзэ люкылыса порма..." ; "Пуш зарезям шудӥсь тулкымъёсы..." ; "Макем гинэ со огшоры..." ; "Инкуазьлы йыбырттон..." ; "Ӧвӧлзэ но вань каро но..." ; "Ӝожез вырӟытыны..." ; "Арганчилы гинэ луо туган..." ; Кильтро кылъёс ; "Дуннелэн юртъераз..." ; "Паймон ӧвол ни кадь сямылы..." ; Улонлэн ӟечъёсыз ; Мылкыд крезьгур ; Йыбырттон ; Эшъёсын пумиськон.

  155. Карпова, Алевтина. Витисько шундыё нуналэз : Ува ёросысь Ӝужгес гуртысь Алевтина Карповалэн кылбуръёсыз / Алевтина Карпова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 нояб. – С. 16. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Пограничник ; Ужась мушлы ке пӧрмысал ; Улон ; Ӝожомон ; Шеп бичасьёс ; Тодэ ваёнъёс ; Ортчись даур ; "Бен, мӧзмон – шумпотон уж ӧвӧл...".

  156. Карпова, Алевтина. Сюлэмме югдытӥсь шаере : [кылбур] / Алевтина Карпова // Удмурт дунне. – 2020. – 3 сент. – С. 9 : фот.
  157. Карпова, А. Пастух : [кылбур] / А. Карпова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  158. Кельдова, Лана. Огъяулонни : онлайн романысь люкетъёс / Лана Кельдова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 19. – (инГОЖ).
  159. Кириллов, Владислав Германович. Ӵуж куаръёс-гожтэтъёс : Быдӟым ож тылӝуын Ленинград котырысь нюръёсын ивортэк бырем песятаелы Кириллов Федот Кирилловичлы : [кылбур] / Владислав Кириллов // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 62. – (Поэзия).
  160. Кириллов, Герман Федотович. Шуныт кыл ; Вандэмо : [кылбуръёс] / Герман Кириллов // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 14. – (инГОЖ).
  161. Кириллова, Наталья. Кылем даурын : фэнтези / Наталья Кириллова // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 3-17. – ("Кенешын" – выль ним).
  162. Клабуков, Михаил. Трактор сьӧрын – нылкышноос : [верос] / Михаил Клабуков // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 50-52. – (Шаермылэн историысьтыз).

    Представлен рассказ о встрече в 1942 году наркома обороны СССР Климента Ефремовича Ворошилова с трактористками из села Ильинское Малопургинского района. Произведение основано на реальных событиях.

  163. Князев, Юрий. Чагыр инметӥ : [кырӟан] / крезьгурез Валентина Васильевналэн ; кылъёсыз Юрий Князевлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 13-14.
  164. Кожевникова, Елизавета. Италмас но максяська : басня / Елизавета Кожевникова // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 69. – (Будӥсь куараос).
  165. Колесникова, Валентина. "Анай вӧзын улӥськом..." : [кылбур] / Валентина Колесникова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 89-90. – (Вордӥськем нуналлы).
  166. Коновалов, Михаил Алексеевич. Чибори ныдо сюло : верос / Михаил Коновалов ; иллюстрация: Михаил Николаев // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 43-44. – (Проза).
  167. Корепанова, Евгения. "Мон – куаратэк вордскем уӵы..." ; "Пегӟомы та пыкмем патерысь..." ; "Укное выльысь ӵош учкиськом..." ; "Со вал валлян. Бакча берын..." : [кылбуръёс] / Евгения Корепанова // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 68. – (Будӥсь куараос).
  168. Котельников, Иван. Мон яратӥсько тонэ / крезьгурез но кылъёсыз Иван Котельниковлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 27-28.
  169. Котков, Владимир Васильевич. Эшлыко шаржъёс / Владимир Котков // Кенеш. – 2020. – № 1. – С. 104-107. – (Оло зэм, оло даур).

    Пуштросэз: Владимир Соловьёвлы ; Валентин Кельмаковлы ; Владимир Михайловлы ; Александр Вахрушевлы ; Любовь Ганьковалы ; Вячеслав Ар-Сергилы ; Юлия Кузьминалы ; Роза Яшиналы ; Алексей Котковлы.

  170. Крамова, Виктория. Юмшок Аркаш : [кылбур] / Виктория Крамова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 янв. – С. 30. – (Шӧкыч).
  171. Кривошеев, Леонтий Николаевич. Ыштон, чидан аръёс : тодэ ваёнъёс / Леонтий Кривошеев // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 48-59. – (Быдӟым Вормонлы – 75). – Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Тол но тулыс ; Ураммы но эшъёсмы ; Келяськонъёс ; Ӟырт кезьытъёс ; Шуныт вуиз.

  172. Кривошеев, Леонтий Николаевич. Ыштон, чидан аръёс : тодэ ваёнъёс / Леонтий Кривошеев // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 53-63. – (Быдӟым Вормонлы – 75). – Азьланьтонзы. Кутсконзы 2020–тӥ арлэн 4-тӥ номераз. Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Ӵушкась синкыли ; Аран, кутсаськон вакыт ; Сьӧськаб сьӧсьяське.

  173. Кривошеев, Леонтий Николаевич. Ыштон, чидан аръёс : тодэ ваёнъёс / Леонтий Кривошеев // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 42-29. – (Быдӟым Вормонлы – 75). – Азьланьтонзы. Кутсконзы 2020–тӥ арлэн 4-5-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Шунды ӝужа ; Эмъюртэ сюри ; Немецъёсты адӟимы ; Лек ожъёс палась вуэмъёс.

  174. Кривошеев, Леонтий Николаевич. Ыштон, чидан аръёс : тодэ ваёнъёс / Леонтий Кривошеев // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 53-63. – (Быдӟым Вормонлы – 75). – Азьланьтонзы. Кутсконзы 2020–тӥ арлэн 4-5-тӥ, 7-тӥ номераз. Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Дышетскисько! ; Уриськон ; Война быриз, пе.

  175. Кривошеев, Леонтий Николаевич. Ыштон, чидан аръёс : тодэ ваёнъёс / Леонтий Кривошеев // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 32-48. – (Быдӟым Вормонлы – 75). – Азьланьтонзы. Кутсконзы 2020–тӥ арлэн 4-5-тӥ, 7-8-тӥ номераз.

    Пуштросэз: Чидан чигымтэ на ; Ваменэс ош ; Бабаеным люкиськон ; Нырысетӥ экзамен ; Кедра мульыос ; Мон – парсь возьмась ; Раката ; Мон – витетӥ классын.

  176. Кузнецов, Пантелей Николаевич. Чик ӧй шӧды : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Пантелей Кузнецовлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 14.
  177. Кузнецова, Алла Алексеевна. Шудбур тӥлед! : Алла Кузнецова вордӥськем дырысен – 80 ар / Алла Кузнецова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 нояб. – С. 17. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Тулыс шор ; "Пичи писпулэн..." ; Маиз кельшымтэ? ; "Мон вордӥськи дунне вылэ..." ; "Ӟоскыт дэремед..." ; "Шудбур тӥлед!.." ; "Быжо кизили..." ; Нянь ; "Лымы усе...".

  178. Кузнецова, Любовь. Тодын ӧвӧл калтыртон : [кылбур] / Любовь Кузнецова // Удмурт дунне. – 2020. – 7 мая. – С. 30 : фот. – (Шӧкыч).

  179. Кузнецова, Нина. Лымы тӧдьы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Нина Кузнецовалэн ; крезьгурез Георгий Шамшияровлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 14.
  180. Кузнецова, Нина. Сӥзьыл мӧзмон ; Улон ; Малпаськыса пукон ; Яратоно гуртэ ; Бугырско малпанъёс ; Зарни сӥзыл : [кылбуръёс] / Нина Кузнецова // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 49-53. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  181. Кузьмин, Кирилл. Толэзь, вай мон лыдӟо! : Алнаш черкогуртысь егит кылбурчилэн Кирилл Кузьминлэн армиысь келям чуръёсыз / Кирилл Кузьмин // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 16. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "Чечыен монэ сюдӥд..." ; "Эшшо одӥг нунал..." ; "Укно сьӧрын ветлэ куака..." ; "Лымы улысь ӝутскем сяська..." ; "Выль улон кутске кезьыт куазен..." ; "Лымы уг шуна сюлэмын..." ; "Ваткасько кылъёсме..." ; "Мынам потэ лобӟем вылэ..." ; "Тӧдьы лымы инмын кудӟе..." ; "Кизилилэн паллян пыдаз..." ; Д.Л.

  182. Кутянова, Людмила Дмитриевна. "Лымыяз толон ӝытбыт..." : [кылбур] / Людмила Кутянова // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 20.
  183. Лекомцев, Алексей. Я кузё мон, я куно : Эгра ёросысь Сэп гуртысь Алексей Лекомцевлэн кылбуръёсыз / Алексей Лекомцев ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 17 : фот. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Бурмонтэм висён ; "Бертӥсько выльысь дорам..." ; "Пульдэмысь, оло пӧсь мылкыдыз..." ; "Вылез нунал ке вордӥське..." ; "Син азям уг йӧты на сутэр..." ; "Куро ке куро..." ; "Лозо гуртэ..." ; Марым... ; Вожодыр.

  184. Лекомцева, Зоя. Вунонтэм тусбуй : [кылбур] / Зоя Лекомцева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  185. Лекомцева, Зоя. Мон удмурт : [кылбур] / Зоя Лекомцева // Удмурт дунне. – 2020. – 2 апр. – С. 24.

  186. Лекомцева, Зоя. Эшелы : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Зоя Лекомцевалэн ; крезьгурез Геннадий Ганьковлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 14.
  187. Леконцев, Александр. Дэбес батыръёс / Александр Леконцев // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 61-65. – (Быдӟым Вормонлы – 75). – Авторез сярысь гожтэмын. Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Ӟуч Геракл.

    Представлен рассказ об участнике Великой Отечественной войны Геннадии Николаеве, основанный на реальных событиях.

  188. Леконцев, Александр. Дэбес батыръёс / Александр Леконцев // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 60-67. – (Быдӟым Вормонлы – 75). – Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Дауркылысь удмурт нылаш ; Партизанъёс оже кошко ; Ӟырдыт инвожо толэзь.

    Представлены рассказы об участниках Великой Отечественной войны, основанный на реальных событиях.

  189. Леконцев, Александр. Дэбес батыръёс / Александр Леконцев // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 32-41. – (Быдӟым Вормонлы – 75). – Азьланьтонзы. Кутсконзы 2020–тӥ арлэн 3-5-тӥ номеръёсаз.

    Пуштросэз: Тушмон вылэ – фанера самолётэн ; Эсминецысь зол сямо комендор ; "Жу-жуэн "Тигрлы" пумит ; Чигнаны нокытчы, мышкамы – Москва!.

    Представлены рассказы об участниках Великой Отечественной войны, основанные на реальных событиях. Даны краткие биографические сведения.

  190. Леонтьев, Александр. Парад : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Александр Леонтьевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 16. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  191. Малых, Лия Яковлевна. Вирус уг сиы номыр : [кылбур] / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2020. – 2 апр. – С. 30. – (Шӧкыч).

    Опубликовано стихотворение Лии Малых – победителя конкурса коротких стихов "Кылыд лыдэ – гожты газетэ".

  192. Малых, Лия Яковлевна. Вирус ураме потӥз : [кылбур-кырӟан] / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2020. – 30 апр. – С. 30. – (Шӧкыч).

    Стихотворение – участник флешмоба газеты "Удмурт дунне" "Ӵош луом, нимаз кариськыса" во время карантина по коронавирусу.

  193. Малых, Лия Яковлевна. Зор пыры но купанча : выжыкыл / Лия Малых ; Марина Гузаевалэн сурэдэз // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 97-99. – (Нылпи дунне).
  194. Малых, Лия Яковлевна. Кожи ке паллян пала... : такмакъёс / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 30. – (Шӧкыч).

  195. Малых, Лия Яковлевна. Скал гидын – сюан : Выль ар такмакъёс / Лия Малых ; суредаз Леонид Прозоров // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).

    Представлены новогодние частушки к Году быка.

  196. Малых, Лия Яковлевна. Тон понна луо уӵы ; Кытын тон, патриархат? ; Уя, уя, пукые! ; Пельнянь веме ; Э, сереме, сереме! : [такмакъёс] / Лия Малых // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 78-82.
  197. Малых, Лия Яковлевна. Тӧл сюан : [кылбур-кырӟан] / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2020. – 3 дек. – С. 19. – (Берекет).

  198. Малых, Лия Яковлевна. Тыпыртэ Ошлэн арез : сӥзёнъёс / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).

    Пожелания на Новый год двум журналистам газеты "Удмурт дунне", родившимся в Год быка.

  199. Малых, Лия Яковлевна. "Тырмиз тыныд витьтон арес.." : [кылбур] / Лия Малых // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 84. – (Котырес ареслы. 50 ареслы).
  200. Малых, Лия Яковлевна. Шӧкыч но Сикыӵ : басня / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2020. – 9 июля. – С. 30. – (Шӧкыч).
  201. Малых, Лия Яковлевна. "Шунды кадь пӧсь яратон..." ; "Палэнтӥ ортчоз пересьмон..." ; "Медло юн-юн тазалык..." : [кылбуръёс] / Лиях Малых // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 84. – (Вордӥськем нуналлы).
  202. Маркова, Галина. Сюлэммы Валоен герӟамын ; Куно пумитан : [кылбуръёс] / Галина Маркова // Удмурт дунне. – 2020. – 29 окт. – С. 20. – (Аръёс но адямиос) ; Кылбуран).
  203. Мартынова, Капиталина Ивановна. Ум вунэтэ : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Капиталина Мартыновалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 17. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  204. Матвеев, Анатолий. Воректэм шуд : верос / Анатолий Матвеев // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 45-51. – (Проза).

  205. Матвеев, Сергей Васильевич. "Выль лымы йыр вадьсам пужнӥське..." : [кылбур] / Сергей Матвеев // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 20.
  206. Матвеев, Сергей Васильевич. Гужемлэн шокышъямез : хоккуос / Сергей Матвеев // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 3-7.

    Пуштросэз: Шунды ; Ӵуж куар ; Лымы ; Шапык ; Уйшор ; Мылкыд ; Буёлъёс ; Дор.

  207. Матвеев, Сергей Васильевич. Магнит синъёс : [кырӟан] / крезьгурез Николай Уткинлэн ; кылъёсыз Сергей Матвеевлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 8.
  208. Матвеев, Сергей Васильевич. Сиреньлэн бусӥр бусэз : Сергей Матвеев кылбурчилэн хоккуосыз / Сергей Матвеев // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 16 : фот. – (инГОЖ).
  209. Медведева, Наталья. "Сяськаё гужем ӝытэ..." ; Улмо сад ; Сяськаос ; "Тани Пукро но ни вуиз..." ; "Анаез дыдыезлы..." : [кылбуръёс] / Наталья Медведева // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 52-53. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  210. Мерзляков, Николай Николаевич. Лулпу : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Николай Мерзляковлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 18. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  211. Миннекузин, Рафит Казетдинович. Дунне шоры курыт пальпотӥсько / Рафит Мин // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 19-25. – (Поэзия). – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.

    Пуштросэз: Выжон ареслэн тодметъёсыз ; Суред ; Юртъерам бадӟымнал азьын ; Шиза ; Пересьмон ; Пыдйылчилэн адӟонэз ; "Кырӟаса лэзёно вал..." ; "Мон кыли кызетӥ дауре..." ; Сактон ; Буйган ; Ошмес ; Капка азьын ; "Ачим сярысь уг поты на..." ; "Шуль буран – кезьыт узвесь...".

  212. Миннигараева, Елена Васильевна. Алина : верос / Елена Миннигараева // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт Пен-клуб альманах. Часть 2. – С. 33-35. – (Проза).

  213. Минхажева, Зульфия. Мемие : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Зульфия Минхажевалэн ; удмурт кылэ берыктӥз Елена Данилова // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 13.
  214. Митрофанова, Майя. "Киросапай, киросапай..." : [кылбур] / Майя Митрофанова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 89-90. – (Вордӥськем нуналлы).
  215. Митрофанова, Майя. "Та тулыс ӝытазе..." : [кылбур] / Майя Митрофанова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 99-100. – (Котырес ареслы. 60 ареслы).
  216. Михайлов, Владимир Пантелеевич. Гранитлэсь солдат : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Владимир Михайловлэн ; крезьгурез Сергей Федосеевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 16. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  217. Михайлова, Августина. "Гудырикошкон толэзь..." ; "Уй тылъёс..." ; "шока – эн шока..." ; "Эмезь ымдуръёсыд эмезь шӧмо, дыр..." ; "Чилектӥз..." : [кылбуръёс] / Августина Михайлова // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 28-31. – (Поэзия).
  218. Морозов, Виталий Герасимович. Бурд улаз ӧте сӥзьыл : [кылбур] / Виталий Морозов // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 13. – (инГОЖ).
  219. Морозов, Виталий Герасимович. Ӟыгыртыса дор-шаерез... : Дэри ёросысь Якшур гуртысь Виталий Морозовлэн чуръёсыз / Виталий Морозов // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 17. – (инГОЖ).

    Содерж.: Вылез ӝутске улон ; Кыл кужым ; Пересе ; Жади ; Пинал дыр малы меда... ; Ёзъёс.

  220. Морозов, Виталий. Воштӥзы ; Ошмес но Бадьпу : нодлыко чуръёс / Виталий Морозов // Удмурт дунне. – 2020. – 29 окт. – С. 21. – (Шӧкыч).
  221. Морозов, Виталий. Телевизор : туала такмакъёс / Виталий Морозов // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 30. – (Шӧкыч).
  222. Морякова, Марина. Кадырлы весяклы : [кылбур] / Марина Морякова // Удмурт дунне. – 2020. – 13 февр. – С. 19. – (Берекет).
  223. Морякова, Марина. Ужез яратӥсь : [кылбур] / Марина Морякова // Удмурт дунне. – 2020. – 4 июня. – С. 18. – (Герд) ; Удмуртилы 100 ар).

    Стихотворение представлено на конкурс "Вордскем шаер".

  224. Мӧзмылон : [кырӟан] / крезьгурез Павел Александровлэн ; кылъёсыз калыклэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 43.
  225. Наговицын, Николай. Машина : серемес верос / Николай Наговицын // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 103-103. – (Оло зэм, оло даур). – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  226. Наговицын, Николай. Ӵуж тюльпан : [серемес веран] / Николай Наговицын // Удмурт дунне. – 2020. – 12 марта. – С. 30. – (Шӧкыч).
  227. Николаева, Ольга. Куное ӧтчан : [кылбур] / Ольга Николаева // Удмурт дунне. – 2020. – 13 февр. – С. 19. – (Берекет).
  228. Николаева, Ольга. Нырысьсэ : верос / Ольга Николаева // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 69-71. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  229. Николаева, Ольга. Тодматскон : новелла / Ольга Николаева // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 71-74. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  230. Николаева, Римма Павловна. Ворекъясь тылы : выжыкыл / Римма Николаева // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт Пен-клуб альманах. Часть 2. – С. 58-59. – (Проза).
  231. Николаева, Римма Павловна. Пельнянь : верос / Римма Николаева // Инвожо. – 2020. – № 2. – С. 53. – (Проза).
  232. Нянькина, Лидия Степановна. Аслэсьтыд уд пегӟы : [кырӟан] / крезьгурез Сергей Кирилловлэн ; кылъёсыз Лидия Нянькиналэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 11-12.
  233. Нянькина, Лидия Степановна. Сур юон барын : серемес верос / Лидия Нянькина ; Екатерина Мензариповалэн суредэз // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 95-102. – (Оло зэм, оло даур).
  234. Овчинникова, Екатерина. Шудлэн йыгаськемез : верос / Екатерина Овчинникова // Кенеш. – 2020. – № 1. – С. 96-97. – (Нылпи дунне).
  235. Панченко, Эльвира. Гочатӥд : [кырӟан] / крезьгурез Эльвира Панченколэн ; кылъёсыз Эльвира Панченколэн, Михаил Михайловлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 26-27.
  236. Парфенов, Геннадий Васильевич. Ерунда : [серемес веран] / Геннадий Парфёнов // Удмурт дунне. – 2020. – 12 нояб. – С. 30 : фот. – (Шӧкыч).
  237. Парфенов, Геннадий Васильевич. Сценка : [серемес учыр] / Геннадий Парфёнов // Удмурт дунне. – 2020. – 24 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).
  238. Парфенов, Геннадий Васильевич. Шуньыр-шаньыр мужик но Майсы Геновна : [серемес веран] / Геннадий Парфёнов // Удмурт дунне. – 2020. – 10 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).
  239. Паскаров, Виктор. Аръёсы мынам : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Виктор Паскаровлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 15-16.
  240. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Бызён : верос / Анатолий Перевозчиков // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 18-19 : фот. – (инГОЖ).
  241. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Гурезе тубон : кузьмадёс / Анатолий Перевозчиков // Кенеш. – 2020. – № 1. – С. 56-66. – (Проза). – Азьланьтонэз. Кутсконэз 1-6, 8-12-тӥ номеръёсын. Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Огазеяськон ; Школа.

  242. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. "Монэ писателе ӧз кутэ..." : [кылбур] / Анатолий Перевозчиков // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 18-19 : фот. – (инГОЖ).
  243. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Потӥ кизилие доры... : Анатолий Перевозчиковлэн выль чуръёсыз / Анатолий Перевозчиков ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2020. – 18 июня. – С. 16 : фот. цв. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Сенькидэ кӧс возь! ; Уг пот оскем ; Пинал дыры ; Зарни бурдо ; Возьыт ; "Феникс – тӥни сыӵе...".

  244. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Союзэ пырон : "Гурезе тубон" кузьмадёсысь люкет / Анатолий Перевозчиков ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 18-19 : фот. – (инГОЖ).
  245. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. "Шунды ӧз кысы..." / Анатолий Перевозчиков // Инвожо. – 2020. – № 4. – С. 30-31. – (Поэзия).

    Пуштросэз: Вуюись малпан ; Шунды ӧз кысы ; "Пичи нуны..." ; "Чебер кырӟась уӵы..." ; "Тӥни озьы. Улон..." ; "Мед чирдоз, пе, Егит гажан сярысь... ; "Кузётэм пуны уз куртчы..." ; "Туала улон-а, мара-а..." ; "Чурыт куртчем" ; Берпум учкон ; "Ветлӥ, пырай толон мон музее..." : суредасьлы В. Н. Кочуровлы ; Пӧртмо вож кыз ; "Ой, секыт гожъяськон мылкыдэз..." ; "Шуд но шат, зор выллем..." ; Улон-кулон ; Возьыттэмлы ; Лушкаськисьлы ; Азьтэмлы ; Мултэс вожъяськисьлы ; Трос зулись кышноослы ; Уллё но сюло ; Гурт ӟазег ; Йырин-чукин ; Кышкан.

  246. Перевозчикова, Валентина. Сяська керттэт : [кырӟан] / крезьгурез Владимир Ивановлэн ; кылъёсыз Валентина Перевозчиковалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 38-39.
  247. Перевозчикова, Ольга. Кинлы кулэ каргам война : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Ольга Перевозчиковалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 17. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  248. Перевощикова, Людмила Анатольевна. Чуралуд кутске пыжымысен : эссе / Людмила Анатольевна Перевощикова // Вордскем кыл. – 2020. – № 4 : Эгра ёросысь йӧскалык дышетонлы сӥзем номер. – С. 39. – (Шаертодон = Краеведение).
  249. Петрова, Августа. Вот тыныд городской! : [серемес веран] / Августа Петрова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 нояб. – С. 30. – (Шӧкыч).
  250. Петрова, Августа. "Недвижимость" : [серемес учыр] / Августа Петрова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).
  251. Пикулева, Ольга Григорьевна. Нош ик егит луисько : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Ольга Пикулевалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 2 апр. – С. 29.
  252. Прозорова, Зинаида. Пичи гуртэ : [кылбур] / Зинаида Прозорова // Удмурт дунне. – 2020. – 4 июня. – С. 18. – (Герд) ; Удмуртилы 100 ар).

    Стихотворение представлено на конкурс "Вордскем шаер".

  253. Пушина-Благинина, Серафима Петровна. Мон венё кыйборды : [кылбуръёс] / Серафима Пушина-Благинина // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 71-74. – (Поэзия). – Авторез сярысь гожтэмын.

    Пуштросэз: Курбон кулэ ; Эх, удмуртъёс... ; Удмурт шунды ӝужалоз ; Кыйбоды но кырныж ; Сӥзьыл кырӟан ; Эх, кырӟанэ!.. ; Одӥг кышномурт сярысь ; Огнам дыръя ; Визьтэме тон мынам... ; Ад но рай ; Яратэ туннэ!.

  254. Пчельникова, Татьяна Анатольевна. Анае басьтӥз дэрем : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Татьяна Пчельниковалэн ; крезьгурез Вячеслав Адаковлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 24.
  255. Пчельникова, Татьяна Анатольевна. "Мон понна азьло кадь ик егит тӥ..." : [кылбур] / Татьяна Пчельникова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 103. – (Котырес ареслы. 70 ареслы).
  256. Пчельникова, Татьяна Анатольевна. Солдат : [кылбур] / Татьяна Пчельникова // Удмурт дунне. – 2020. – 25 июня. – С. 21. – (Нокин уг вуны).
  257. Пчельникова, Татьяна Анатольевна. Ӵужатае : [кылбур] / Татьяна Пчельникова // Удмурт дунне. – 2020. – 25 июня. – С. 21. – (Нокин уг вуны).
  258. Пчельникова, Татьяна Анатольевна. Ыштэм шудмес кема утчам : Алнаш ёросысь Туймыйыл гуртысь Татьяна Пчельниковалэн чуръёсыз / Татьяна Пчельникова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 26. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Калямпер ; Кызьы ыштӥськем тонэ? ; Назар ; Куас сюрес ; Трокай...

  259. Романов, Владимир Васильевич. "Гужем, тӧри валэз музэн..." : [кылбур] / Владимир Романов // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 20.
  260. Романова, Бета. Йыромон нунал : [серемес веран] / Бета Романова // Удмурт дунне. – 2020. – 2 апр. – С. 30. – (Шӧкыч).
  261. Романова, Галина Васильевна. Мед кырӟалоз тюрагай : [кылбурлэн] оглюкетэз / Галина Романова // Удмурт дунне. – 2020. – 5 нояб. – С. 24 : фот. – (Октябрь революцилы – 103 ар).
  262. Романова, Галина Васильевна. "Сизьымдон вить? Ӧвӧл – витьтон!...." : [кылбур] / Галина Романова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 104. – (Котырес ареслы. 75 ареслы).
  263. Рыбакова, Лилия. Ми тӥледыз ум вунэтэ ноку : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Лилия Рыбаковалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 16. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  264. Рыбакова, Лилия. Шудо луэ : [кырӟан] / крезьгурез Светлана Пикулевалэн ; кылъёсыз Лилия Рыбаковалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 43.
  265. Рылова, Римма Иосифовна. "Аннамылы – куатьтон вить!.." ; "Шат тырмиз ни куатьтон вить?!." : [кылбуръёс] / Римма Рылова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 99-100. – (Котырес ареслы. 65 ареслы).
  266. Рылова, Римма Иосифовна. Быдӟым Поэт : [кылбур] / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 17. – (инГОЖ).
  267. Рылова, Римма Иосифовна. Ваньзэ ик чидазы! : [кылбур] / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 4 июня. – С. 24 : фот. – (75 Победа! 1945–2020).
  268. Рылова, Римма Иосифовна. "Востэм удмурт нылкышно..." ; "Кумае, яратон кумае..." : [кылбуръёс] / Римма Рылова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 86. – (Вордӥськем нуналлы).
  269. Рылова, Римма Иосифовна. Гажанэ, кытын тон? : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Римма Рыловалэн ; крезьгурез Евгений Коноваловлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 28 мая. – С. 29.
  270. Рылова, Римма Иосифовна. Дауръёсын мед луоз : [кырӟан] / крезьгурез Александр Андреевлэн ; кылъёсыз Римма Рыловалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 9.
  271. Рылова, Римма Иосифовна. Калык тонэ данъя : [кылбур] / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 4 июня. – С. 18. – (Герд) ; Удмуртилы 100 ар).

    Стихотворение представлено на конкурс "Вордскем шаер".

  272. Рылова, Римма Иосифовна. Куное ветлӥм : Николай Трубачевлэн маскара мадёсэзъя : сценка / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 19. – (инГОЖ).
  273. Рылова, Римма Иосифовна. Кытын тӥ, эшъёсы? : [кылбур] / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  274. Рылова, Римма Иосифовна. Тонэ кылдӥз яратыны : Можга ёросысь Александрово гуртысь Римма Рыловалэн чуръёсыз / Римма Рылова ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2020. – 18 июня. – С. 17 : фот. цв. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Вазисько "нэнэ" кылын ; Тонэ кылдӥз яратыны ; Эркын вал кадь ; Мед луоз эшъяськон ; Улонме уг лу воштэм ; Ӝутод мылкыдме ; Дауръёсын мед улоз!: [кылбур-кырӟан].

  275. Рылова, Римма Иосифовна. Туала батыръёс : Римма Рыловалэн кылбурез / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 17. – (инГОЖ).
  276. Рылова, Римма Иосифовна. "Турлы-турлы сяськаосты..." ; "Выль кенак кадь чебер на Натӥ..." : [кылбуръёс] / Римма Рылова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 96-97. – (Котырес ареслы. 50 ареслы).
  277. Рылова, Римма Иосифовна. Тыршы, Гали! : [кылбур] / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 9.
  278. Рылова, Римма Иосифовна. Улэм потэ калык радъя : [кылбур] / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 28. – (Удмуртилы 100 ар).
  279. Рылова, Римма Иосифовна. Эдэйгуртэ сюрес : пичи дыр тодэ ваёнъёс / Рылова Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 19 : фот. – (инГОЖ).
  280. Рылова, Римма. "Вань жобез, уродэз, секытэз..." ; "Нош ик ар ортчиз-кошкиз..." : [кылбуръёс] / Римма Рылова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 84. – (Выль арлы).
  281. Рябинина, Зинаида Кирилловна. Медаз быр Куара : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Зинаида Рябининалэн ; гурез Геннадий Бекмановлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 15. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня в радиоконкурсе военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия" получила первое место.

  282. Рябинина, Зинаида Кирилловна. Z нылпиослы : [кылбур] / Зинаида Рябинина // Удмурт дунне. – 2020. – 30 апр. – С. 16. – (Dart : егитъёслы сӥзем газет).

    Стихотворение написано для молодого поколения. В ответ на это ученик Югдонской школы Селтинского района Илья Семакин написал "Арлыдоослы".

  283. Сабитов, Гай Сабитович. Коркан шунды ; Тон келяд монэ ; Возь вылын ; Кысӥсьтэм тыл дорын ; Нимтэм солдатлы : [кылбуръёс] / Гай Сабитов // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 18-61. – (Поэзия).
  284. Савина, Галина. Дядяй : верос / Галина Савина // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 67-80. – (Проза). – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  285. Самсонова, Галина Николаевна. Анайлэн уйвӧтэз : [кырӟан] / крезьгурез Александр Горловлэн ; кылъёсыз Галина Самсоновалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 24-25.
  286. Самсонова, Галина Николаевна. "Атай, герой тон ми понна" : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Галина Самсоновалэн ; крезьгурез Сергей Сосновлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 17. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня – участник радиоконкурса военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия".

  287. Самсонова, Галина Николаевна. Сяська арама : [кырӟан] / крезьгурез Сергей Сосновлэн ; кылъёсыз Галина Самсоновалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 23-24.
  288. Самсонова, Галина Николаевна. Ярдуръёс : [кырӟан] / крезьгурез Александр Ивановлэн ; кылъёсыз Галина Самсоновалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 25-26.
  289. Сараматова, Елена Александровна. Адӟон ; Гера : веросъёс / Елена Сараматова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 18. – (инГОЖ).
  290. Сарафанова, Татьяна. Интернет пыр куное : [кылбур] / Татьяна Сарафанова // Удмурт дунне. – 2020. – 30 апр. – С. 30. – (Шӧкыч).

    Стихотворение – участник флешмоба газеты "Удмурт дунне" "Ӵош луом, нимаз кариськыса" во время карантина по коронавирусу.

  291. Семакин, Илья. Арлыдоослы : [кылбур] / Илья Семакин // Удмурт дунне. – 2020. – 30 апр. – С. 16. – (Dart : егитъёслы сӥзем газет).

    Стихотворение написано учеником Югдонской школы Селтинского района в ответ на стихотворение Зинаиды Рябининой "Z нылпиослы".

  292. Соснов, Сергей Анатольевич. Вордӥськем нунал : [кырӟан] / крезьгурез Виктор Романовлэн ; кылъёсыз Сергей Сосновлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 31.
  293. Соснов, Сергей Анатольевич. Дыр вуиз : [кырӟан] / крезьгурез Любовь Поликарповалэн ; кылъёсыз Сергей Сосновлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 31-32.
  294. Соснов, Сергей Анатольевич. Мон но тон ; Монэн артэ ; Мусое : [кырӟанъёс] / кылъёсыз Сергей Сосновлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 28-30.

  295. Соснов, Сергей Анатольевич. Огӝытэ пумиськон : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Сергей Сосновлэн ; крезьгурез Пётр Симановлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 13.
  296. Соснова, Елена. Марӟанэн чильпасал : [кылбур] / Елена Соснова // Удмурт дунне. – 2020. – 2 апр. – С. 24.
  297. Софронова, Лидия. Сюлэмдэ уд ваты : [кырӟан] / крезьгурез Виктор Романовлэн ; кылъёсыз Лидия Софроновалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 45.
  298. Спешилова, Надежда. Тордос ӵӧжъёс : [серемес веран] / Надежда Спешилова // Удмурт дунне. – 2020. – 6 февр. – С. 30. – (Шӧкыч).
  299. Спешилова, Надежда. Ӵыжаськон : [серемес веран] / Надежда Спешилова // Удмурт дунне. – 2020. – 7 мая. – С. 30. – (Шӧкыч).
  300. Степанова, Юлия. "Султӥсько вазь ӵукна..." : [кылбур] / Юлия Степанова // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 3-7. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  301. Суворов, Федор Александрович. "Выль арен, выльмонэн, шудбурен..." : [кылбур] / Фёдор Суворов // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 86. – (Выль арлы).
  302. Суворов, Федор Александрович. Калыкеным одӥг радын : Фёдор Суворовлэн кылбуръёсыз / Фёдор Суворов // Удмурт дунне. – 2020. – 5 марта. – С. 25.

    Пуштросэз: Улон ; Шуд ; "Ортче тулыс, гужем, сӥзьыл но тол..." ; "Кизён куды тысен тырмытыса..." ; Уй суред.

  303. Суворов, Федор Александрович. Куке ваньзэ чупа шунды... / Фёдор Суворов // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 3-9.

    Пуштросэз: Дунне вылын ; Пурӟозы италмасъёс ; Выль арен! ; Дауръёс сьӧрысь ; Кирос ; Кин утча, со шедьтэ ; Чидан ; Ортчыло аръёс ; Пилем : элегия ; Онтон но калтон : басня.

  304. Суворов, Федор Александрович. Курон : [кылбур] / Фёдор Суворов // Удмурт дунне. – 2020. – 12 марта. – С. 19. – (Берекет).

    Обращение к читателям о написании музыки к стихотворению.

  305. Суворов, Федор Александрович. Лулы уг сёты буйганы : [кылбур-кырӟанъёс] / Фёдор Суворов // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 25. – (75 Победа! 1945–2020).

    Пуштросэз: Бырем солдатлэн гурез ; Ож тылъёс.

  306. Суворов, Федор Александрович. Уй гырлы : [кырӟан] / крезьгурез Сергей Кирилловлэн ; кылъёсыз Фёдор Суворовлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 42.
  307. Сяська пӧлы лёгиськи но ; Ой, сюлэмы ; Улэме потэ вал ; Куке но мон вал, дыр ; Вож бадяр, ой, кадь ик ; Зарни шунды ӝужалоз ; Сяськаё но сяськаё ; Та турынэз турнаны ; Гурыё но гурыё ; Возь выл сяська ; Монэ куштӥд ; Ӵыдонтэм тулыс уй ; Ми озьы но ветлӥськом ; Паськыд, паськыт сюресэд ; Эн вунэты ; Дас кык пар но валъёсыд... ; Лемлетэзлы синмаськыса ; Султы, туганэ ; Зарни шундыед ; Чагыр сяська ; Куно пумитан ; Ӟильыр-ӟильыр ву бызе ; Чиль-чиль чилялоз ; Уӵыпи ке мон луысал ; Лемлет сяська, чебер сяська ; Вож-вож гинэ ӝужалоз ; Ӝужалоз италмас : [удмурт калык кырӟанъёс] // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 76-82.
  308. Танаева, Ольга. Гажанэ ; Мон гуртын улӥсько : [кырӟанъёс] / крезьгурез но кылъёсыз Ольга Танаевалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 18-19.
  309. Тихонова, Любовь Ивановна. Бамме миське ке шуныт зор... : Любовь Тихоновалэн выль чуръёсыз / Любовь Тихонова ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 16 : фот. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "Пурысь мылкыд, пурысь инбам..." ; "Чутырес, позырес, котырес..." ; "Куке лымы инмысь усе..." ; "Вылез нунал ке вордӥське..." ; "Быгатоно ке – вожъясько..." ; "Куддыръя чидан уг тырмы..." ; "Сяська пӧлын пыласькисько..." ; "Пуксён инты шедьтытэк..." ; "Горд пальто, горд шляпа, горд сапег..." ; "Укно сьӧрам дыдык гурла..." ; "Эшъёсы ке вӧзам...".

  310. Тихонова, Любовь Ивановна. Синкылиен дурем Вормон : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Любовь Тихоновалэн ; гурез Геннадий Кузнецовлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 15. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня в радиоконкурсе военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия" получила третье место.

  311. Тихонова, Любовь Ивановна. Тонэн котьку данъяськиськом! : [кылбур] / Любовь Тихонова // Удмурт дунне. – 2020. – 6 авг. – С. 16. – (Герд) ; "Вордскем шаер").

    Стихотворение представлено на конкурс "Вордскем шаер", организованный газетой "Удмурт дунне" и ассоциацией "Удмурт Кенеш".

  312. Трубачев, Николай Аркадьевич. Веднаськись ӝӧккышет : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 23 июля. – С. 30. – (Шӧкыч).
  313. Трубачев, Николай Аркадьевич. Гольтрес Марпа : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 30. – (Шӧкыч).
  314. Трубачев, Николай Аркадьевич. "Диверсант" : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 9 апр. – С. 22. – (Шӧкыч).
  315. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кен лушкан : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 30. – (Шӧкыч).
  316. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кикы силиз : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 8 окт. – С. 30 : фот. – (Шӧкыч).
  317. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кузьым : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 30 апр. – С. 30. – (Шӧкыч).
  318. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кыӵе пайда юись картлэсь? : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 18 июня. – С. 30. – (Шӧкыч).
  319. Трубачев, Николай Аркадьевич. Огазеяз улмо : [верос] / Николай Трубачев // Инвожо. – 2020. – № 2. – С. 62. – (Юмор).
  320. Трубачев, Николай Аркадьевич. "Петухи дойные" : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 13 авг. – С. 30 : фот. – (Шӧкыч).
  321. Трубачев, Николай Аркадьевич. Пинь ньылон... : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 29 окт. – С. 21. – (Шӧкыч).
  322. Трубачев, Николай Аркадьевич. Пичи ке но – кивалтӥсь : [верос] / Николай Трубачев ; иллюстрация: Иван Михайлов // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 54-55. – (Улонысь учыр).
  323. Трубачев, Николай Аркадьевич. Пӧртмаськись нюк : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 10 сент. – С. 30. – (Шӧкыч).
  324. Трубачев, Николай Аркадьевич. Пукон корка : верос / Николай Трубачев ; иллюстрация: Михаил Николаев // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 61. – (Юмор).
  325. Трубачев, Николай Аркадьевич. Санкциос ; Пыртос : [серемес веросъёс] / Николай Трубачев // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 106-108.
  326. Трубачев, Николай Аркадьевич. Тодматски : верос / Николай Трубачев ; иллюстрация: Михаил Николаев // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 62. – (Юмор).
  327. Трубачев, Николай Аркадьевич. Чай юим... : [серемес веран] / Алексей Трубачев // Удмурт дунне. – 2020. – 30 янв. – С. 30. – (Шӧкыч) ; Огпол Выль ар уе...).
  328. Тулбаева, Маргарита. "Адями вордскыкуз черектэ..." : [кылбур] / Маргарита Тулбаева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 16. – (инГОЖ).
  329. Тулбаева, Маргарита. Кинлэн кышноез йӧнгес? : выжыкыл / Маргарита Тулбаева // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 30. – (Шӧкыч).
  330. Тулбаева, Маргарита. Медъяно-а, мар-а... : [серемес учыр] / Маргарита Тулбаева // Удмурт дунне. – 2020. – 1 окт. – С. 30. – (Шӧкыч).
  331. Тулбаева, Маргарита. Мугорзэ небӟытӥз : [серемес учыр] / Маргарита Тулбаева // Удмурт дунне. – 2020. – 24 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).
  332. Тулбаева, Маргарита. Уж бере шутэтсконо, пе : [серемес учыр] / Маргарита Тулбаева // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 30. – (Шӧкыч).
  333. Тулбаева, Маргарита. Уӵы но чирдоз шур дурам... : Пичи Пурга ёросысь Пуро-Можга гуртысь Маргарита Тулбаевалэн чуръёсыз / Маргарита Тулбаева // Удмурт дунне. – 2020. – 17 сент. – С. 17. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Сюлмы тон понна бӧрдэ ; Тодӥсько, мон уг луы тонэн ; Бӧтьыртэ понназ пересь ; Эрик Батуевлы ; Нырысь лымы ; Пукисько мон огнам... ; Мед гинэ шуныт зороз ; Тыныд гинэ.

  334. Ушаков, Анатолий Алексеевич. Адӟонэз адӟиськиз : верос / Очей Толи ; иллюстрация: Михаил Николаев // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 59 : ил. – (Юмор).
  335. Ушаков, Анатолий Алексеевич. Адӟонэз адӟиськиз : верос / Очей Толи ; иллюстрация: Михаил Николаев // Инвожо. – 2020. – № 8. – С. 63. – (Юмор).
  336. Ушаков, Анатолий Алексеевич. Супыльтонъёс : [юморескаос] / Очей Толи // Инвожо. – 2020. – № 8. – С. 58-61. – (Юмор).
  337. Ушаков, Василий. Дон Жуан кышнояське : кык люкетэн комедия / Василий Ушаков // Кенеш. – 2020. – № 10. – С. 59-83. – (Драматургия).
  338. Фазиуллина, Екатерина. Кыз йылын : [серемес веран] / Екатерина Фазиуллина // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 30. – (Шӧкыч) ; Огпол Выль ар уе...).
  339. Федорова, Надежда. Бугрес аръёс : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Надежда Фёдоровалэн ; крезьгурез Фаина Ивановалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 15. – (инГОЖ) ; 75 Победа! 1945–2020).

    Песня в радиоконкурсе военно-патриотической песни ТРК "Моя Удмуртия" получила приз зрительских симпатий.

  340. Федотов, Михаил Иванович. Тол уй : [кылбур] / Михаил Федотов // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 20.
  341. Федулова, Светлана Анатольевна. Мон – удмурт : [кырӟан] / крезьгурез Ольга Перевозчиковалэн ; кылъёсыз Светлана Федуловалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 4.
  342. Федулова, Светлана Анатольевна. Улоно ай : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз Светлана Федуловалэн ; крезьгурез Николай Трубачевлэн // Удмурт дунне. – 2020. – 9 июля. – С. 19. – (Берекет).
  343. Федулова, Светлана. Выль ар : [кылбур] / Светлана Федулова // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 53. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  344. Хохрякова, Татьяна. Та улон : [кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Татьяна Хохряковалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 35.
  345. Хрулева, Людмила Яковлевна. Сэра но сэра... ; Шудмы ас киямы ; Кыктоос : Людмила Хрулёвалэн (1942-2004) чуръёсыз / Людмила Хрулёва // Удмурт дунне. – 2020. – 3 сент. – С. 28. – (Кылбурет дунне).
  346. Чернова, Наталья. Сыномисьтэм яратон : верос / Наталья Чернова // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 73-80. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  347. Чернова, Татьяна Николаевна. Егит дыр : [кырӟан] / крезьгурез Пантелей Кузнецовлэн ; кылъёсыз Татьяна Черновалэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 7-8.
  348. Чернова, Татьяна Николаевна. Куаръёсы-куараосы / Татьяна Чернова // Кенеш. – 2020. – № 1. – С. 17-22.

    Пуштросэз: "Ӟеч лу, ӟеч лу тон, матысь эше..." ; "Со бусыын бусын..." ; "Тау тыныд сӥзьыл понна..." ; Куаръёсы-куараосы ; Ним сярысь ; "Пилемъёслэсь корка мон пӧрмытӥ..." ; "Мон – йӧнлыксэ ыштэм йӧно йӧны..." ; "Тӧдьы но сьӧд..." ; "Тӥледыз-а адӟи..." ; "Мон тодӥ кылтэм вераськонэз..." ; "Эль карын, эль вырын..." ; "Лымыен ӵош..." ; "...Малы ке шуоно – Ин..." ; "Ини кӧня шуи: уг ни..." ; "Вылӥын-вылӥын, лыз бусын..." ; "Ву дурын, вож ты дурын..." ; "Рандеву, кытчы ноку уд ву..." ; "Мон тӥ понна сяськаяськи..." ; "Пельпум бордад ӝиптӥськыса...".

  349. Чернова, Татьяна Николаевна. Уйбыртон ; "Тон мон доры ӵемгес пыра..." ; "Мусое... Ӧтисько..." ; "Чидантэм пуш висён-а сыӵе..." ; "Эшшо..." ; "Сьӧд изьвер... Сьӧд уйшор..." ; "Эн утча мон бордысь жалян..." ; "Монэ ӝутӥз тодмотэм пи..." : [кылбуръёс] / Татьяна Чернова // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт Пен-клуб альманах. Часть 2. – С. 12-13. – (Поэзия).
  350. Чернова, Татьяна Николаевна. Шудбуро крезьгуре : [кылбур] / Татьяна Чернова // Удмурт дунне. – 2020. – 5 нояб. – С. 24 : фот. – (Октябрь революцилы – 103 ар).
  351. Чиркова, Любовь. Улӥ Шудӟалуд сярысь мадёс / Любовь Чиркова // Удмурт дунне. – 2020. – 9 июля. – С. 25. – (Удмуртилы 100 ар).
  352. Шелгунова, Галина. Ваньмыз кошке йырин-чукин : [серемес кылбур] / Галина Шелгунова // Удмурт дунне. – 2020. – 18 июня. – С. 30. – (Шӧкыч).
  353. Шибанов, Виктор Леонидович. Базлась даур : (кылбур сузъет) / Виктор Шибанов // Инвожо. – 2020. – № 4. – С. 46-47.

    Пуштросэз: "Йырисьтым изьыме уськытӥз..." ; "Лымы усён – со синпӧян..." ; Куинь изьвер ; "Вождэра..." ; Пась ведра ; Троллейбусын дурынчи ; Яке-яке.

  354. Шибанов, Виктор Леонидович. Дэрем ; Ӧс : [веросъёс] / Шибан Виктор // Кенеш. – 2020. – № 1. – С. 46-52.
  355. Шибанов, Виктор Леонидович. Пась : эссе : малпанэз сэрттыны кутскон / Шибанов Виктор // Инвожо. – 2020. – № 2. – С. 54-56. – (Проза).
  356. Шиляева, Лариса. Кин малэсь, ми – губилэсь! : [серемес веран] / Лариса Шиляева // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 30 : фот. – (Шӧкыч).
  357. Широбокова, Галина. Берекет : [серемес веран] / Галина Широбокова // Удмурт дунне. – 2020. – 27 февр. – С. 30. – (Шӧкыч).
  358. Широбокова, Любовь. Ин сяськаос ; "Дун-тӧдьы дукесъёссы улын..." : [кылбуръёс] / Любовь Широбокова // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 54. – (Лыдӟисьёсмылэн чуръёссы).
  359. Шишкова, Людмила. Бабись пӧзьыос : [кылбуръёс но ӝогверанъёс] / Людмила Шишкова // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 3-7. – (Нылпи дунне).

    Пуштросэз: Куное ветлӥсь ӵушъял ; Лымылэсь туп ; Бурдтэм самолёт ; Бабись пӧзьыос ; Ӝогверанъёс.

  360. Шишов, Дмитрий. Кызьы Митрей вина пуктӥз : [серемес веран] / Дмитрий Шишов // Удмурт дунне. – 2020. – 12 марта. – С. 30. – (Шӧкыч).
  361. Шумилова, Анастасия Петровна. Кыӵе сайкыт дунне... : Анастасия Шумиловалэн кылбуръёсыз / Анастасия Шумилова ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 17 : фот. цв. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: "вань адӟымтэ шунды пуксёнъёсты..." ; "Жалямез утчаса – со дӥне..." ; "Секыт сумкаосын..." ; "толэзь ӵоже..." ; "кӧтӝожтэк уд ул..." ; "кыӵе сайкыт дунне..." ; "Кылзӥськисько дунне гурез..." ; "корказе но зор пыриз...".

  362. Шутова, Нина. Ӝуа сюсьтыл : [кылбур] / Нина Шутова // Удмурт дунне. – 2020. – 7 мая. – С. 29.

  363. Юферова, Наталия. Палэзьпу : [кылбур-кырӟан] / кылъёсыз но крезьгурез Наталия Юферовалэн // Удмурт дунне. – 2020. – 30 дек. – С. 13.
  364. Алтынцев, Алексей Владимирович. Конец света : [рассказ] / А. В. Алтынцев // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт Пен-клуб альманах. Часть 2. – С. 58-59. – (Проза).
  365. Анисимов, Николай. Анай-атай юртэ : [кылбур-кырӟан] / крезьгурез но кылъёсыз Николай Анисимовлэн // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 5-6.
  366. Анфиногенов, Богдан Витальевич. "Шайвылын..." ; Udmurt революция ; Ӝикъя promo ; "Чорты монэ, кут сьӧрад..." ; "Бадӟым тушсэ Инмар мыным ӧз сёты..." ; "Ми ваньмы кулом – чынзэ..." ; Бред ; Мой народ : [стихи] / Богдан Анфиногенов // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 36-46. – Коротко об авторе в конце книги : фот.
  367. Атнабаева, Наталья Андреевна. Жизнь, посвященная науке (к юбилею доктора филологических наук, профессора Анны Сергеевны Измайловой-Зуевой) / Н. А. Атнабаева, Л. В. Бусыгина // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 727-731 : фот. – (Юбилеи). – Резюме на английском языке.

    Сообщение о научной и общественной деятельности литературоведа, критика, доктора филологических наук Анны Сергеевны Зуевой-Измайловой.

  368. Ванюшев, Василий Михайлович. "Тон возьма дорам бертэмме, мумыкор..." : [кылбур] / Воръявай Василей // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 83.
  369. Ганькова, Любовь Леонидовна. [Ӟечкылан] / Любовь Ганькова // Кенеш. – 2020. – № 6. – С. 94-95.
  370. Герд, Кузебай. Пересь Катерна : (зэмос) / Кузебай Герд // Инвожо. – 2020. – № 7. – С. 58-59. – (Проза).
  371. Гладыш, Полина. Лисий чертог : отрывок из первой части трилогии – "Меня зовут лис" / Полина Гладыш ; иллюстрации Александры Гладыш // Луч. – 2020. – № 2. – С. 32-35 : фот., ил. – (Проза). – Даны сведения об авторе.
  372. Глухова, Алена. Эрик Батуевлы : [кылбур] / Алёна Глухова // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 68-69. – (Будӥсь куараос).
  373. Гусев, Анатолий. Пацаны войны : рассказ / Анатолий Гусев // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 24-31. – (Проза) ; К 75-летию Великой Победы).
  374. Диева, Ада Заитовна. "Ойдо мыном чебер вож возь вылэ..." = "Пойдем с тобой на наш красивый луг..." ; "Ойдо ни потомы ульчае чалякгес..." ; Ода ; Сонетъёс ; "Чылкыт малпанъёсме тыныд сӥзё..." : [стихи] / Адия Диева // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 45-50 : фот.
  375. Дочь хозяина мира : удмуртская сказка // Инвожо. – 2020. – № 7. – С. 8-11. – (Сказки удмуртов).
  376. Кириллов, Владислав Германович. Опавший лист : [стихотворение посвящается деду Федоту Кирилловичу Кириллову] / Владислав Кириллов ; перевод Анатолия Демьянова // Удмуртская правда. – 2020. – 13 авг. (№ 31). – С. 20. – (Посвящение).
  377. Медвежья свадьба : удмуртская сказка // Инвожо. – 2020. – № 7. – С. 12-13. – (Сказки удмуртов).
  378. Первая книга ребёнка – на его родном языке! // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 3 дек. (№ 141). – С. 26 : фот. – (Проект).

    Сообщается о создании и выпуске первой антологии удмуртской детской литературы, подготовленной издательством "Удмуртия".

  379. Порфирова, Елизавета. Принцесса джунглей : [рассказ] / Елизавета Порфирова // Луч. – 2020. – № 2. – С. 30-31 : фот. – (Проза). – Даны сведения об авторе.
  380. Цегельник, Эвелина Станиславовна. Санька : Из цикла рассказов "Нелюбимые..." / Эвелина Цегельник // Луч. – 2020. – № 2. – С. 26-29 : фот. – (Проза). – Даны сведения об авторе. – Продолжение следует.
  381. Шумилова, Анастасия Петровна. Постудмуртъёс ; Постудмурты ; "спокойно солнце плыло нагретой крышей над..." ; "сижу, копаясь в словаре..." ; "замлагач!" – шуоз гондыр..." ; "замлагач!" – медведь шепнёт..." ; "укноосты али уг туйыло толлы..." ; Берпуметӥез ; "айы, пе, вӧсь – ай!.." ; А. С. ; "ми поездысь ваським но весяклы..." ; "ӝожтӥське со: сётӥ, пе, солы..." ; Горд ; Красный ; "пуныос вузо но, нискето но, уй..." ; "кӧм пушкын кӧлӥсь луллэн..." ; "умер день с пробуждением лампы –..." ; "туннэ нунал толлоезлэсь мукет..." ; SOS ; Кылбурет ; "куке дышетӥсь шуэ: "мон дышетӥсь"..." ; "куартолэзе усись лымы –..." / Анастасия Шумилова // Альманах современной поэзии Удмуртии : [поэтический сборник]. – Ижевск, 2018. – Вып. 1. – С. 48-73. – Коротко об авторе в конце книги : фот.

    382. См. также 1297, 5483

821.511.152 Мордва литература

Мордовская литература

  1. Кинякин, Сергей. Ми ум сётске! : [кылбур] / Александр Кердан ; берыктӥз Владимир Котков // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 16. – (инГОЖ) ; Быдӟым Вормонлы – 75 ар).

821.512.145 Бигер литература

Татарская литература

  1. Джалиль, Муса Мустафович. Кырӟанъёсы сярысь : [кылбур] / Муса Джалиль ; берыктӥз Владимир Котков // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 16. – (инГОЖ) ; Быдӟым Вормонлы – 75 ар).

821-93 Нылпиослы чеберлыко литература

Художественная литература для детей

821.16-93 Славян кылъёсын литература

Литература на славянских языках

821.161.1-93 Ӟуч литература

Русская литература

  1. Ворончихин, Александр Сергеевич. Ӟеч коӵыш ; Кузьма мыным : [кылбуръёс] / Александр Ворончихин // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 54. – (Поэзия).
  2. Ворончихин, Александр Сергеевич. Ческыт перог ; Пӧсь пельнянь ; "Зор йыгаське укное..." ; "Песянаедлэсь эн вунэт юаны..." ; "Начар, но йӧно на..." : [кылбуръёс] / Александр Ворончихин // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 50-51.
  3. Ворончихин, Александр Сергеевич. Шумприч кучапи ; Чупрес Микаль ; Мыйыко Мани ; Инсьӧры дасяськон ; Футболист ; Армие дасяськон : [кылбуръёс] / Александр Ворончихин // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 50-51.
  4. Чуковский, Корней Иванович. Бадӟым таракан : [выжыкылысь люкетэз] / Корней Чуковский ; берыктӥз Анастасия Куликова ; наукая кивалтӥсез Наталья Кондратьева // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 17. – (инГОЖ).
  5. Дюкина, Валентина Васильевна. Мой голос негромкий. Стихи для детей / Валентина Дюкина // Слова войны, слова Победы... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 29. – Ижевск, 2020. – С. 29-38. – (Стихи).

    Содержание: Прошик ; В зоопарке Ижевска ; Саня ; Дружная семья ; Восьмое марта ; Карусель ; Павлик ; Даня ; Девушкам ; День города ; Мир детства ; Детсад будущего ; Апельсиновое солнце ; Полина ; Дима ; Света вырастила астры ; Кириллу ; Сохраните мои стихи.

  6. Фомичева, Екатерина Николаевна. Семья гномов и котята : [сказка] / Екатерина Фомичева // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 299-301 : фот.

821.51-93 Урал-алтай кылъёсын литература

Литература на урало-алтайских языках

821.511.131-93 Удмурт литература

Удмуртская литература

  1. Агафонов, Николай Владимирович. Вуӵыртӥсь Васьлей : кылшудонъёс, ӝогверанъёс / Николай Агафонов // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 103-105. – (Нылпи дунне). – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.
  2. Архипова, Юлия. Лултэм но луло ; 60 ар ортчыса эшен пумиськон : [кылбуръёс] / Юлия Архипова // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 14. – (инГОЖ).
  3. Ванюшев, Василий Михайлович. Тепловоз : [кылбур] / Василий Ванюшев // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).
  4. Васильева, Валентина. Лобась тусьты ; Кыз но солэн кызпиосыз : выжыкылъёс / Валентина Васильева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 19. – (инГОЖ).
  5. Владыкин, Владимир Емельянович. Ар : [кылбур] / Владимир Владыкин // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).
  6. Кириллов, Владислав Германович. Шундыпи / Владислав Кириллов // Кенеш. – 2020. – № 10. – С. 105-107. – (Нылпи дунне).

    Пуштросэз: Пилем но шунды ; Кынмисьтэм пи ; Шушань ; Пу ӟечыран ; Йыркуро Артур ; Эш ; Шундыпи ; Вакчи быж.

  7. Крамова, Виктория. Покчиослы – антология / Виктория Крамова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 нояб. – С. 9. – (Лулчеберет).

    Информация об антологии для детей "Современная удмуртская детская литература", вышедшая в издательстве "Удмуртия".

  8. Крамова, Виктория. Шунды кадь пиштэ / Виктория Крамова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16 : фот. – (инГОЖ).

    Приведены материалы с презентации антологии удмуртской детской литературы "Туала удмурт нылпи литература". Презентация организована Национальной библиотекой Удмуртии.

  9. Куликова, Полина. Сьӧсь дунне : выжыкыл / Полина Куликова ; суредаз Мария Эшмакова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 19. – (инГОЖ).
  10. Малых, Лия Яковлевна. Ням-ням : верос / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 18 : фот. – (инГОЖ).
  11. Малых, Лия Яковлевна. Ойдо шудомы, ӵошен! : Лия Малыхлэн визьнодась чуръёсыз / Лия Малых // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 17 : фот. – (инГОЖ).

    Пуштросэз.: Мадиськонъёс ; Лыдъяськонъёс ; Физкультминутка ; Шулдыр кылбуръёс.

  12. Миннигараева, Елена Васильевна. Дор : [кылбур] / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).
  13. Миннигараева, Елена Васильевна. Дыдылэн дуннеез : верос сузьет / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 19 нояб. – С. 18-19. – (инГОЖ).

    Пуштросэз: Мар со яратон? ; Кытысь мон потӥ? ; Зарезез адӟид-а?.

  14. Никитина, Мария. Тол бабайлы гожтэт : верос / Мария Никитина ; туспуктӥз Максим Егоров // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 19 : фот. – (инГОЖ).
  15. Нянькина, Лидия Степановна. Лобась кресло : [кылбур] / Лидия Нянькина // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).
  16. Романова, Галина Васильевна. Пельтӥд кыскалоз : [кылбур] / Галина Романова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).
  17. Рылова, Римма Иосифовна. Анайме ӟечкылай ; Эмъяськонниын ; Вуз каронниын : нылпи сценкаос / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 19. – (инГОЖ).
  18. Симакова, Эльвира. Луло букваос : [кылбур] / Эльвира Симакова // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 101-105. – (Нылпи дунне).
  19. Софронов, Иван. "Та кылбурме мусоелы гинэ сӥзисько..." ; "Шуизы: дыр, пе, эмъя..." : [кылбуръёс] / Иван Софронов // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 14. – (инГОЖ).
  20. Софронова, Анна. "Улон али воштӥськемын..." ; "Эшен ноку ӧвӧл мӧзмыт..." ; "Бӧрдэ мынам сюлэмы..." : [кылбуръёс] / Анна Софронова // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 14. – (инГОЖ).
  21. Тихонова, Любовь Ивановна. Ужась Пари : [кылбур] / Любовь Тихонова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).
  22. Чернова, Лидия Дмитриевна. Ческыт, пе, шу : [кылбур] / Лидия Чернова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).
  23. Чернова, Татьяна Николаевна. Зынкакы : [кылбур] / Татьяна Чернова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).
  24. Шибанов, Виктор Леонидович. Пешка : [кылбур] / Виктор Шибанов // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 16. – (инГОЖ).

    25. См. также 5562

82/821.0 Литературалэн теориез но сое дышетон

Теория и изучение литературы

  1. Сарамаго, Жозе. Жозе Сарамаго / Жозе Сарамаго ; дасяз Лариса Орехова // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 34-37 : фот. – (Дунне литература).

    Представлены отрывки из разных интервью с португальским писателем, лауреатом Нобелевской премии по литературе (1998).

  2. Братчикова, Надежда Станиславовна. Тема детства и образы детей в произведениях Т. Паккалы и А. П. Чехова / Н. С. Братчикова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 233-247. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 246-247 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 245 (9 названий).

    Автор обращается к художественной литературе второй половины ХIХ века, к творчеству финского писателя Теуво Паккалы и проводит аналогии с творчеством русского писателя А. П. Чехова.

  3. Гоголев, Андрей Павлович. Между словом и звуком / Андрей Гоголев // Луч. – 2020. – № 4. – С. 42 : фот. – (Музыкальная критика).

    Сообщается о переведенной статье американского критика Пола Кэша "Между словом и звуком", адресованной поэтам и читателям поэзии.

  4. Лоуэнфельд, Джулиан Генри. Джулиан Генри Лоуэнфельд: "Каждый раз я нахожу у Пушкина что-то новое, и каждый раз чему-то удивляюсь" / Джулиан Генри Лоуэнфельд ; беседовали Энвиль Касимов, Наталья Морозова ; подготовила Диана Алексеева // Удмуртская правда. – 2020. – 6 февр. (№ 4). – С. 7. – (Проект "Карлутка") ; Собеседник).

    В рамках проекта "Карлутка" на радио "Моя Удмуртия" американский поэт, драматург, переводчик, пушкинист и юрист Джулиан Генри Лоуэнфельд и ведущие проекта обсудили непопулярность Пушкина среди современной молодежи, его любовь к женщинам и теорию инсценировки смерти поэта.

  5. Лоуэнфельд, Джулиан Генри. "Нужно уметь смеяться даже в эти грустные дни" / Джулиан Генри Лоуэнфельд, Надежда Уткина ; беседовали Энвиль Касимов, Наталья Морозова ; подготовила Олеся Плетенёва // Удмуртская правда. – 2020. – 4 июня (№ 21). – С. 19. – (Проект "Карлутка") ; Собеседник).

    В рамках проекта "Карлутка" на радио "Моя Удмуртия" американский поэт, драматург, переводчик, пушкинист и юрист Джулиан Генри Лоуэнфельд и ведущие проекта поговорили о различиях между Гете и Пушкиным, параллелях между современной ситуацией в мире и романом Камю "Чума", театре онлайн. Беседу продолжила народная артистка УР Надежда Уткина, рассказавшая о деятельности в период самоизоляции и творческих планах.

  6. Лукомников, Герман Геннадьевич. "Во мне живут два десятка разных поэтов" : на "Планёрке" поговорили о том, как стихи вырастают и становятся свободными, для кого пишет поэт и о мечте, сбывшейся через 54 года / Герман Лукомников ; беседовали: Энвиль Касимов [и др.] ; подготовила Анна Вардугина // Удмуртская правда. – 2020. – 6 февр. (№ 4). – С. 5. – (Планёрка УП).

    На вопросы журналистов отвечает московский поэт, перформер, актер, составитель антологий современной поэзии Герман Лукомников.

  7. Романова, Кристина Васильевна. Поэт, конечно, больше, чем поэт / Кристина Романова // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 30 янв. (№ 10). – С. 27. – (Крупный план).

    Рассматривается творчество поэта Германа Лукомникова, побывавшего в Ижевске.

  8. 10 уроков писательницы Дианы Джонс // Инвожо. – 2020. – № 4. – С. 60-63. – (Литературный телескоп).
  9. Кэш, Пол. Между словом и звуком / Пол Кэш ; [переводчик] Андрей Гоголев // Луч. – 2020. – № 4. – С. 42-45 : фот. – (Музыкальная критика).

    Описан уникальный опыт поэтической практики от письма до распространения своих произведений.

    10. См. также 210, 461

821.111.0 Англи литература

Английская литература

  1. Шанина, Юлия Александровна. Личность и творчество Уильяма Голдинга в эссеистике английских писателей / Ю. А. Шанина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 5. – С. 918-923. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 915-916 (30 названий).

    Исследование посвящено рассмотрению особенностей восприятия творчества Уильяма Голдинга (1911-1993) английскими писателями второй половины ХХ века, его младшими современниками.

821.111(73).0 Англи кылын США-ысь литература

Литература США на английском языке

  1. Шаймарданова, И. И. По страницам любимой книги : (на примере романа Х. Хоссейни "Тысяча сияющих солнц") / И. И. Шаймарданова // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 100-102.

    Анализируется роман американского писателя афганского происхождения Х. Хоссейни "Тысяча сияющих солнц", в котором показаны судьбы женщин на фоне истории Афганистана конца XX века.

    2. См. также 5419

821.16.0 Славян кылъёсын литература

Литература на славянских языках

821.161.1.0 Ӟуч литература

Русская литература

  1. Гоголев, Андрей. "Кузебай Герд мон понна гожъяськиз" / Андрей Гоголев ; [вераськиз] Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 10, 23 : фот. – (Тӧр шорын).

    Интервью с молодым русским писателем Удмуртии, аспирантом Литературного института в Москве Андреем Гоголевым. Занимается исследованием творчества Кузебая Герда.

  2. Кадочникова, Ирина Сергеевна. "И ӟуч изучаю..." : Воткинскысь ӟуч кылбурчи Александр Корамыслов аспӧртэм кылбуръёс гожъя / Ирина Кадочникова // Удмурт дунне. – 2020. – 17 сент. – С. 15 : фот. – (инГОЖ).

    Проанализированы танкетки – сверхкраткие стихотворные формы русского писателя Удмуртии Александра Корамыслова.

  3. Крамова, Виктория. Матӥ пӧрмиз Матилы / Виктория Крамова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 13 : фот. – (инГОЖ).

    Представлена работа русского поэта и прозаика Удмуртии, аспиранта Московского литературного института Андрея Гоголева над переводом повести Кузебая Герда "Матӥ" на русский язык.

  4. Премия // Удмурт дунне. – 2020. – 19 нояб. – С. 13. – (инГОЖ).

    Писатель Андрей Гоголев вошёл в шорт-лист премии «Нос» ("Новая литературная словесность") с рассказом «Свидетельство», изданный в Ижевске в 2019 году.

  5. Шумилова, Анастасия Петровна. Малы тӥ асьтэдыз уд утиське? / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 20 : фот. – (инГОЖ).

    Некролог о молодом поэте, заместителе главного врача психиатрической больницы Удмуртии Марате Багаутдинове (дата смерти 31.12.2019 г.).

  6. Баталева, Т. Н. Изучение творчества русскоязычного поэта Удмуртии Олега Поскрёбышева / Т. Н. Баталева ; научный руководитель С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 12-14.

    Приведена биография русского писателя Удмуртии О. А. Поскребышева, названы некоторые темы его творчества.

  7. Бродский, Иосиф Александрович. Остановка во времени / Иосиф Бродский ; подготовила Лара Si // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 42-43. – (Литературный телескоп).

    Содержание: О поэзии ; О языке, на котором пишу ; О России ; О советской власти ; Об Америке ; Об Эмилии Диксон ; О чем писать?.

    Представлены размышления русского и американского поэта, драматурга, переводчика.

  8. Бушмакина, Фаина Александровна. "Жить в согласии с собою и миром" : (о [литературном] творчестве Н. Трониной) / Ф. А. Бушмакина (Анна Верина) // Через призму души / Надежда Тронина. – Ижевск, 2020. – С. 201-204.
  9. Глуховский, Дмитрий. Дмитрий Глуховский: "Я не считаю себя писателем" / Дмитрий Глуховский ; текст: Ольга Сорокина // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 10-15 : фот. – (Персона).

    Беседа с писателем-фантастом о творчестве.

  10. Гоголев, Андрей Павлович. Интервью с писателем. Андрей Гоголев / Андрей Гоголев ; интервью провела Дарья Грицаенко // Луч. – 2020. – № 3. – С. 72-77 : фот. – (Новые голоса).
  11. Гоголев, Андрей Павлович. Можешь себе представить / Андрей Гоголев // Луч. – 2020. – № 4. – С. 20-21 : фот. – (Поэзия).

    Информация о вышедшей книге стихотворений Игоря Мартынова "Можешь себе представить".

  12. Гоголев, Андрей Павлович. "Поэт должен ждать читателя, равного себе" : в редакции обсудили, спасает ли поэзия от провинциальной тоски, чем похожи профессии полководца и педагога и в чём рэп наследует древнерусским летописям / Андрей Гоголев ; беседовали: Анна Вардугина [и др.] ; подготовила Анна Вардугина // Удмуртская правда. – 2020. – 3 сент. (№ 34). – С. 4-5. – (Планёрка УП).

    Беседа с писателем Андреем Гоголевым.

  13. Гоголев, Андрей Павлович. Про Луч, его премию, некоторые точки пересечения / Андрей Гоголев // Луч. – 2020. – № 3. – С. 84. – (Лауреаты премии "Луч" 2020 года. Проза).

    Сообщается о точках пересечения писателя Андрея Гоголева: его работа в журнале "Луч" и получение премии за рассказ "Ангеловый паштет" в 2020 году.

  14. Дерюшев, Иван Егорович. Талантливый человек талантлив во всем / Иван Дерюшев // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 215-221.

    Обзор поэтического творчества Михаила Тимофеевича Калашникова и его жены Екатерины Викторовны с включением в текст стихов и четверостиший-посвящений родным и близким.

  15. Ельцова, А. В. Тема детства в творчестве русскоязычного писателя Удмуртии О. Ляпуновой / А. В. Ельцова ; научный руководитель С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 25-27.
  16. Жигалов, Иван Юрьевич. Самое яркое впечатление в моей жизни / Иван Жигалов // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 215-221.

    Воспоминания о детских годах.

  17. Зверева, Татьяна Вячеславовна. В поисках мифа: Сальвадор Дали в контексте удмуртской культуры / Т. В. Зверева // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 75-81. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 80-81 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 79-80 (17 названий).

    Исследование обращено к проблеме конструирования мифа в современной культуре. Сообщается, что в пьесе "Голубятня" В. Логинов трансформирует историю жизни Сальвадора Дали, включая ее в контекст удмуртской культуры.

  18. Зверева, Татьяна Вячеславовна. "Важнее научиться ставить вопросы..." / Т. В. Зверева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 366-368. – (Рецензии). – Резюме на английском языке.

    Анализ художественного текста : на материале произведений ХХ века : учебное пособие / Г. М. Ребель. – Пермь, 2019. – 129 с.

  19. Зеленов, Роман. Памяти "Памяти памяти" / Роман Зеленов ; научный руководитель Татьяна Николаевна Мосина // Луч. – 2020. – № 4. – С. 78-83 : фот. – (Новые голоса).

    Комментируется книга поэта и прозаика Марии Степановой "Памяти памяти", ставшая громким событием в русской литературе. Обращается внимание на самобытность романа/романса, в котором затрагивается проблема памяти и/или ее отсутствия.

  20. Ибатуллина, Гузель Мртазовна. Софийный миф в повести В. П. Астафьева "Пастух и пастушка" / Г. М. Ибатуллина, М. В. Алексеенко // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 839-847. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 845-846 (22 названия).

    Рассматриваются художественно-смысловые парадигмы софиийного мифа в повести В. П. Астафьева "Пастух и пастушка".

  21. Кадочникова, Ирина Сергеевна. Поэтические травелоги Андрея Баранова / Ирина Кадочникова // Луч. – 2020. – № 3. – С. 48-55 : фот. – (Литературная критика). – Даны сведения об авторе. – Библиография: с. 55 (13 названий).

    Анализируется литературное творчество поэта Андрея Баранова.

  22. Кожевникова, Розита Владимировна. Памяти великого земляка В. М. Ивашкина / Розита Кожевникова // Наше военное детство : [сборник воспоминаний о детях войны : стихи, воспоминания, рассказы, статьи. – Ижевск, 2017. – С. 22-23.

    Сообщается о журналисте, поэте, публицисте из Яган-Докьи – Викторе Михайловиче Ивашкине.

  23. Козлов, Михаил Максимович. Наша Маргарита Зимина / Михаил Козлов // Таинства музея имени Ашальчи Оки / Михаил Козлов. – Ижевск, 2020. – С. 113-117 : фот.

    Анализируется литературное творчество камбарской поэтессы Маргариты Зиминой.

  24. Козлов, Михаил Максимович. Уникум Чувыгин / Михаил Козлов // Таинства музея имени Ашальчи Оки / Михаил Козлов. – Ижевск, 2020. – С. 107-110 : фот.

    О драматурге, заслуженном работнике культуры Удмуртии и России Николае Александровиче Чувыгине.

  25. Козлов, Михаил Максимович. Феномен Чувыгина / Михаил Козлов // Объяснение в любви : статьи, стихи. – Ижевск, 2019. – С. 3-6.

    Рассматривается трудовая биография актера, драматурга, заслуженного работника культуры Российской Федерации, Удмуртской Республики Николая Александровича Чувыгина. Уделяется особое внимание на его достижения в области театрального искусства.

  26. Корепанова, Е. Творчество Владимира Емельянова на уроках литературы / Е. Корепанова ; научный руководитель С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 27-29. – Библиография: с. 29 (2 названия).

    Даны биографические сведения и некоторые аспекты творчества писателя.

  27. Костицына, Н. А. Сатирическая публицистика в баснях И. А. Крылова / Н. А. Костицына ; научный руководитель С. С. Маратканова // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 30-32. – Библиография: с. 32 (3 названия).
  28. Котова, Надежда Владимировна. Поэтика портрета в романе Чарльза Диккенса "Домби и сын" / Н. В. Котова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 343-351. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 349-350 (17 названий).

    Рассматриваются парные портреты, представленные в романе Чарльза Диккенса "Торговый дом. Домби и сын".

  29. Красовская, Вера Ивановна. От 17 и старше : глава из книги "Зеркало лет" / Вера Красовская // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 215-221.

    Автобиографические записки.

  30. Марков, Илья Владимирович. "Внутренний баланс между хрупким внутренним миром и бетонной действительностью..." / И. Марков // Удмуртский университет. – 2020. – 20 нояб. – С. 15 : фот. – (Культурный слой).

    Интервью ижевского поэта, выпускника УдГУ Ильи Маркова о годах учебы в университете, работе, поэзии, поэтическом творчестве.

  31. Мартьянов, Александр Кузьмич. [5 юан] / Александр Мартьянов // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 14-15 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с публицистом, поэтом, профессиональным фотографом о литературе.

  32. Мирошкин, Владимир. "Вот так и хожу я по краю земли..." ; "Я боюсь снегопада – он нагрянет внезапно..." ; "Край города, дальше бараки..." ; "Не молитва, не песня внутри у меня, как не жаль..." ; "Пустоты духа заполнит чёрная влага лжи..." ; "Я буду героем романа, а ты читай..." ; "Ах, как хорошо мне спится..." : [стихи] / Владимир Мирошкин // Луч. – 2020. – № 3. – С. 26-35 : фот. – (Критика). – Даны сведения об авторе.
  33. Митрошина, Л. А. Н. А. Дурова – самобытный писатель XIX века / Л. А. Митрошина // Актуальные социально-экономические и технологические проблемы современности : материалы XII Региональной научно-практической конференции, 23 мая 2018 года. – Ижевск, 2018. – С. 131-135. – Библиография: с.  135 (9 названий).

    Рассматривается литературное творчество Н. А. Дуровой, включающее мемуары, роман, повести и рассказы, отраженные в включенной в статью таблице первых публикаций ее произведений. Приведена оценка ее творчества современниками (Пушкин , Белинский, Гоголь) и исследователями XXI века.

  34. Мосалева, Галина Владимировна. Слово изображенное и изображающее: А. Н. Островский, Н. С. Лесков, И. С. Шмелев / Г. В. Мосалева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 6. – С. 1012-1017. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 1016 (6 названий).

    Рассматриваются художественные принципы изображения народной речи в творчестве трех писателей классиков: А.Н.Островского, Н.С.Лескова, И.С.Шмелева.

  35. Набиуллина, Гульнур Мирзаевна. Художественное осмысление роли ислама в повести Фиюзы Гатауллиной "Удел, испытанный бурями" / Г. М. Набиуллина // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 880-885. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 884 (13 названий).

    Рассматриваются художественно-смысловые парадигмы софиийного мифа в повести В. П. Астафьева "Пастух и пастушка".

  36. Нестерова, Дарья. Эпатажность на грани андерграунда / Дарья Нестерова ; [комментарии]: Максима Сентякова, Зинаиды Сарсадских // Луч. – 2020. – № 4. – С. 24-27 : фот. – (Поэтический слэм).

    Затрагиваются вопросы участия поэтов Удмуртии в российских поэтических слэмах-конкурсах, на которых поэты читают свои стихотворения ровно три минуты.

  37. Огородова, Вероника Владимировна. Мифологема Путник / Странник в повести Л. Н. Толстого "Казаки" / В. В. Огородова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 812-818. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 816 (18 названий).

    Исследуются функции мифопоэтических образов и мотивов в поэтике повести Л.Н. Толстого «Казаки».

  38. Осокин, Денис. Денис Осокин / Денис Осокин ; текст, фото: Никита Ильин // Инвожо. – 2020. – № 1. – С. 22-23. – (Под пристальным вниманием).

    Содержание: О собственном подходе к литературе и любви к фольклору ; Об экранизации книг.

    Представлены размышления, цитаты российского прозаика, поэта, сценариста, фольклориста.

  39. Подшивалова, Елена Алексеевна. К 80-летию В. А. Свительского / Е. А. Подшивалова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 369-373. – (Из истории науки). – Резюме на английском языке.
  40. Поскребышев, Александр Николаевич. "Продираясь сквозь джунгли..." / Александр Поскрёбышев // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 10 сент. (№ 105). – С. 28-29 : фот.

    Гость фестиваля "Читай, Ижевск!" детский писатель вспоминает атмосферу в доме отца – писателя Юрия Дружкова, рассказывает о труде писателя.

  41. Поскребышев, Александр Николаевич. Человек с солнечной душой : Народному поэту Удмуртии Олегу Поскрёбышеву исполнилось бы 90 лет / Александр Поскрёбышев // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 9 июля (№ 75). – С. 4-5 : фот. – (Достояние республики) ; Столетие Удмуртии) ; Крупным планом).

    Освещается дорога жизни и путь в поэзию Почетного гражданина Удмуртии Олега Поскребышева. Автор приводит воспоминания двух народных писателей Удмуртии – Анатолия Демьянова и Вячеслава Ар-Серги, а также собственные впечатления от встреч с дядей.

  42. Поскребышев, Александр. Жизнь в берете с хвостиком торчком / А. Поскребышев // Известия Удмуртской Республики. – 2020. – 30 дек. (№ 157/158). – С 30 : фот.

    Сообщается о кончине народного поэта Удмуртии, писателя, переводчика, эссеиста и журналиста-известинца Анатолия Демьянова.

  43. Результаты литературной премии журнала "Луч" // Луч. – 2020. – № 3. – С. 4-7 : фот. – (Творческий конкурс).

    Сообщается о вручении дипломов лауреатам и номинантам литературной премии "Луч", проходившей 6 сентября 2020 года в рамках проведения VIII городского книжного фестиваля "Читай, Ижевск!".

  44. Роганов, Артём. "Самое страшное: ослепнуть перед смертью и заживо падать с большой высоты" / А. Роганов // Луч. – 2020. – № 4. – С. 56-58 : фот. – (Шорт-лист премии "Нос").

    Представлен критический отзыв на роман "Свидетельство" поэта, писателя, переводчика Андрея Гоголева, вошедшего в шорт-лист литературной премии "Нос".

  45. Рубцова, Наталья Сергеевна. "Триумф" Аси как воплощение Рафаэлевского сюжета в повести И. С. Тургенева "Ася" / Н. С. Рубцова, Е. Н. Васильева // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 819-823. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 822-823 (5 названий).

    Рассматриваются композиция фрески Рафаэля «Триумф Галатеи», цветовая гамма как способ воплощения сюжета мифа об Акиде и Галатее, центральный образ Галатеи и ее роль в мифе и сюжете фрески. Анализируется повесть «Ася», героиня Тургенева сравнивается с героиней Рафаэля по принципу внешнего и внутреннего сходства.

  46. Серго, Юлия Николаевна. Эволюция героя и память рода в романе Г. Яхиной "Зулейха открывает глаза" / Ю. Н. Серго // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 2. – С. 330-336. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 335 (4 названия).

    Рассказывается об эволюции образа главной героини романа Г. Яхиной "Зулейха открывает глаза".

  47. Скопкарева, Светлана Леонидовна. О поэтическом сборнике [Н. Дмитрошкина] "Я мысли шлифую о стены сомнений" / Светлана Скопкарева // Поэзия – оружие мира : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" : посвящается столетию Михаила Тимофеевича Калашникова. – Ижевск, 2019. – [Вып.] 27. – С. 295-298 : фот.
  48. Скопкарева, Светлана Леонидовна. Региональная поэзия на уроках литературы в школе / С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 80-84.

    Рассматривается творчество поэта из г. Чайковского Пермского края, уроженца Селтинского района В. В. Злобина.

  49. Стрельченко, Дарина. Интервью с писателем. Дарина Стрельченко / Дарина Стрельченко ; интервью провела Татьяна Ярославцева // Луч. – 2020. – № 3. – С. 58-61 : фот. – (Новые голоса). – Даны сведения об авторе.
  50. Сурнина, Наталья Витальевна. Анализ текстов песен группы "Фавориты луны" Сергея Ищенко / Наталья Сурнина // Луч. – 2020. – № 3. – С. 18-25 : фот. – (Критика). – Даны сведения об авторе.

    Анализируются тексты песен ижевского рок-музыканта Сергея Ищенко.

  51. Сурнина, Наталья Витальевна. Поэзия и музыка Владимира Мирошкина / Наталья Сурнина // Луч. – 2020. – № 3. – С. 26-35 : фот. – (Критика).

    Анализируется творчество ижевского поэта, музыканта, автора-исполнителя Владимира Мирошкина.

  52. Сутягина, Анна Юрьевна. Творческая история рассказа В. Г. Короленко "Федор Бесприютный" / А. Ю. Сутягина, В. В. Мусихина // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 87-95. – Библиография: с. 94-95 (10 названий).
  53. Тодмо дуннеосы // Удмурт дунне. – 2020. – 15 окт. – С. 16. – (инГОЖ).

    Краткая биография русской писательницы Ольги Алексеевой.

  54. Федорова, Любовь Петровна. О рассказах Ашальчи Оки / Любовь Фёдорова // Луч. – 2020. – № 2. – С. 4-15 : фот. – (Первая удмуртская поэтесса). – Даны сведения об авторе.

    Обзор литературного творчества Ашальчи Оки, вошедшего в золотой фонд удмуртской литературы.

  55. Федотова, Елена. По следам века золотого... : [стихотворение] / Лена Федотова // Удмуртский университет. – 2020. – 28 авг. – С. 13 : фот. – (Студенческая поэзия).
  56. Чирков, Аркадий Григорьевич. Мелодия души моей : [интервью] / Аркадий Григорьевич Чирков ; [беседовал] Максим Корепанов // Светлый путь. – 2020. – 14 февр. – С. 5 : фот. цв. – (У зеленого камина).

    Об Аркадии Григорьевиче Чиркове, авторе стихов и песен, творческий вечер которого прошел в Игринской районной библиотеке. Беседа с автором о нем самом и его литературном творчестве.

  57. Чувыгин, Николай Александрович. О себе. И не только... : [краткая автобиография] / Н. А. Чувыгин // Объяснение в любви : статьи, стихи. – Ижевск, 2019. – С. 60-62.
  58. Шесть литературных премий 2020 года // Луч. – 2020. – № 4. – С. 18-19 : фот. – (Литературные премии).

    Представлены литературные премии, важные для читателей, издателей и писателей.

  59. Шиляева, С. Н. Две семьи в романе Ф. М. Достоевского "Преступление и наказание" / С. Н. Шиляева ; научный руководитель Л. А. Богданова // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 102-105. – Библиография: с. 105 (2 названия).

    Раскрываются взаимоотношения в семьях Мармеладовых и Раскольниковых, образ жизни, социальное положение семей.

  60. Щербаков, Александр Иванович. Александр Щербаков / А. И. Щербаков ; [беседовала] Мария Стеклова // Республика. – 2020. – № 2. – С. 62-63 : фот. цв. – (Откровенно).

    Интервью с писателем, членом Союза писателей России Александром Щербаковым о творчестве, книгах о войне.

    61. См. также 5660

821.51.0 Урал-алтай кыльёсын литература

Литература на урало-алтайских языках

  1. Арзамазов, Алексей Андреевич. Пути развития "миноритарной" литературы: поэзия ненца Прокопия Явтысого / А. А. Арзамазов // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 623-632. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 631-632 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 630 (19 названий).

    Предпринята попытка описать, проанализировать особенности художественного мира известного ненецкого поэта Прокопия Явтысого, представляющего одну из самобытных, самодостаточных "миноритарных" литератур.

821.511.112.0 Карел литература

Карельская литература

  1. Чикина, Наталья Валерьевна. Образный мир в поэзии Сантту Карху / Н. В. Чикина // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 2. – С. 248-257. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 256-257 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 255-256 (15 названий).

    Анализируется творчество поэта и рок-музыканта С. Карху, пишущего на карельском языке.

821.511.131.0 Удмурт литература

Удмуртская литература

  1. Анисимова, Марина Георгиевна. Сеп палась кылбурасьёс: литературая но шаертодонъя справочник : удмурт кылъя утчаськон-эскерон урок. 3 класс / Марина Георгиевна Анисимова // Вордскем кыл. – 2020. – № 4 : Эгра ёросысь йӧскалык дышетонлы сӥзем номер. – С. 12-14. – (Шаертодон = Краеведение).

    Представлены биографии поэтов, уроженцев деревни Сеп Игринского района.

  2. Атаезлэсь нимзэ утьыса возиз // Удмурт дунне. – 2020. – 17 сент. – С. 31 : фот.

    Некролог о дочери удмуртского писателя Михаила Петровича Петрова – Ольге Михайловне Билоус (дата смерти: 11.09.2020).

  3. Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович. Сюлмаз вал кылбур, котомкаяз – книгаос / Ульфат Бадретдинов // Удмурт дунне. – 2020. – 17 дек. – С. 14 : фот. – (инГОЖ).

    Представлен новый сборник стихов "Ӟумъя палъёс" удмуртского поэта Германа Кириллова, составленный его сыном, поэтом Владиславом Кирилловым.

  4. Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович. [5 юан] / Ульфат Бадретдинов // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 24-25 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с удмуртским прозаиком, поэтом, журналистом о литературе.

  5. Бадретдинова, Люза Геннадьевна. [5 юан] / Люза Бадретдинова // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 20-21 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с поэтессой, журналистом о литературе.

  6. Байтеряков, Николай Семенович. Фронтовикъёс вамышъяло ; Медаль ; Вай-ко, лэзь пичияк чаркадэ ; Мон гожто на, гожто : [кылбуръёс] / Николай Байтеряков // Инвожо. – 2020. – № 9. – С. 10-11 : фот. – (Поэзия).
  7. Басняен серекъя, сонетэн ӝожоме // Удмурт дунне. – 2020. – 5 марта. – С. 25 : фот.

    Поздравление с 80-летием писателя, журналиста, фельетониста, заслуженного журналиста Удмуртии Федора Александровича Суворова.

  8. Ванюшев, Василий Михайлович. Коньыкарын кутскем сюрес : тодэ ваёнъёс / Воръявай Василей // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 75-83 : фот. – Азьланьтонзы. Кутсконзы 2016–тӥ арлэн 1-2-тӥ номеръёсаз но 2019–тӥ арлэн 1-4-тӥ номеръёсаз Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Гыркеснюкын бӧрдон ; Война дыр пытьыос ; Азбарысь сяртчы бакча ; Гур вылысен сэндрае... ; Вася Петя но Митрей агай ; "Возьма монэ, мумыкор!".

    Представлены воспоминания автора о своем детстве, о родственниках, участвовавших в Великой Отечественной войне.

  9. Ванюшев, Василий Михайлович. Коньыкарын кутскем сюрес : тодэ ваёнъёс / Воръявай Василей // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 75-83 : фот. – Азьланьтонзы. Кутсконзы 2016–тӥ арлэн 1-2-тӥ номеръёсаз но 2019–тӥ арлэн 1-4-тӥ, 2020–тӥ арлэн 4-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Гыркеснюкын бӧрдон ; Война дыр пытьыос ; Азбарысь сяртчы бакча ; Гур вылысен сэндрае... ; Вася Петя но Митрей агай ; "Возьма монэ, мумыкор!".

    Приводятся воспоминания автора о матери и композиторе Евгении Владимировне Копысовой.

  10. Ванюшев, Василий Михайлович. Коньыкарын кутскем сюрес : тодэ ваёнъёс / Воръявай Василей // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 73-84 : фот. – Азьланьтонзы. Кутсконзы 2016–тӥ арлэн 1-2-тӥ номеръёсаз но 2019–тӥ арлэн 1-4-тӥ, 2020–тӥ арлэн 4-5-тӥ номеръёсаз. Кылемез вань на.

    Пуштросэз: Мемиен люкиськон ; "Пожарник" ; "Мон бертӥсько дор палъёсам..." ; Война дыр нылпиос.

    Приводятся воспоминания автора о матери, родине и военном детстве.

  11. Ванюшев, Василий Михайлович. [5 юан] / Василий Ванюшев ; текст, фото: Мария Золотарева // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 2-5 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с поэтом, публицистом, доктором филологических наук о литературе.

  12. Векшина, Мария Михайловна. Александр Шкляев луиз калык писатель / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2020. – 24 сент. – С. 28 : фот. – (Сӥ-дан).

    Информация о присуждении звания народного писателя Удмуртии литературоведу, доктору филологических наук Александру Григорьевичу Шкляеву.

  13. Векшина, Мария. Смайлъёс но кӧчонъёс : вотэсысь удмурт прозалэн аспӧртэмлыкъёсыз / Мария Векшина // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 15 : фот. – (инГОЖ).

    Анализ развития удмуртской сетевой литературы, ее своеобразие.

  14. Грязев, Георгий Геннадьевич. [5 юан] / Георгий Грязев // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 36-37 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с удмуртским писателем, публицистом, журналистом о литературе.

  15. Дарали, Лели. "Дарали татын" / Дарали Лели ; [вераськиз] Мария Векшина // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 9-18. – (Ваче син).

    Беседа с молодой писательницей о проектах, своем романе "Зорнамер но Занна".

  16. Дарали, Лели. Мыным умой отын, кытын мон вань / Дарали Лели ; [вераськиз] Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 13 февр. – С. 10, 23 : фот. – (Тӧр шорын).

    Беседа с молодым удмуртским прозаиком, сценаристом, режиссером, блогером, дизайнером одежды Дарали Лели о ее творчестве.

  17. Дмитриева, Лариса Александровна. Быдэсмон вакытлэн шуг-секытъёсыз : Мария Векшиналэн "Оӵ/Ӧч кар" романэз пумысен малпанъёс / Лариса Дмитриева // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 89-93. – Вакчияк авторез сярысь гожтэмын.

    Представлен анализ произведения Марии Векшиной "Оӵ/Ӧч".

  18. Емельянова, Мария. Интернет поэзилы – онлайн адӟытон / Мария Емельянова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 апр. – С. 14. – (инГОЖ).

    Информация об онлайн-презентации сборника стихов "Удмурт кылбурчи", в которую вошли стихотворения 93 авторов.

  19. Ермаков, Фома Кузьмич. Кинлы оскиз Герд? : "Ой, тырос ук, ой, уно ук удмуртлэн куректонэз" / Фома Ермаков ; [вераськиз] Николай Кузнецов // Удмурт дунне. – 2020. – 2 апр. – С. 18 : фот. – (Герд) ; Удмуртилы 100 ар).

    Представлен отрывок из интервью с литературоведом Фомой Кузьмичом Ермаковым о писателе, общественном деятеле, этнографе Кузебае Герде. Материал взят из фонда радио и прозвучал на русском языке в 1999 году.

  20. Захаров, Петр Михайлович. Шаерысьтымы туала литературалэн шокамез / П. М. Захаров // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 6-15 : фот. цв. – (Югдуръёс но ужпумъёс).

    Представлен доклад Петра Захарова о развитии современной литературы Удмуртии на заседании Союза писателей Удмуртии.

  21. Камашева, Ольга. Мылкыды мынам – инкуазь : кылбуран понна трос тодон-валан кулэ / Ольга Камашева ; Анастасия Фомина // Удмурт дунне. – 2020. – 23 июля. – С. 15. – (Dart : егитъёслы сӥзем газет).

    Интервью с молодым автором стихотворений Ольгой Камашевой, студенткой Ижевской государственной медицинской академии.

  22. Корепанов, Александр Юрьевич. "Будӥсь писательлэн ӝӧк сьӧраз" вожвылъяськонлы йылпумъянъёс / Александр Корепанов // Вордскем кыл. – 2020. – № 6. – С. 48. – (Ватсаса тодон-валан сётон = Дополнительное образование).

    Подведены итоги литературного конкурса "Кабинет начинающего писателя" ("Будӥсь писательлэн ӝӧк сьӧраз"), организованного Музеем-квартирой Г. Д. Красильникова.

  23. Крамова, Виктория. Удмурт сямен слэм / Виктория Крамова // Удмурт дунне. – 2020. – 5 марта. – С. 16 : фот. – (Герд).

    В День родного языка редакция журнала "Кенеш" организовала поэтический слэм среди профессионалов и начинающих писателей.

  24. Крамова, Виктория. Чебер тус – узыр пуштрос / Виктория Крамова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 13 : фот. – (инГОЖ).

    Приведены материалы с презентации антологии удмуртской литературы "Туала удмурт поэзия" и "Туала удмурт проза". Презентация организована Национальной библиотекой Удмуртии.

  25. Лаптев, Александр Михайлович. Медаз быры ӟечлы оскон : Яков Майковлы – 80 / Александр Лаптев // Кенеш. – 2020. – № 4. – С. 84-88. – (Критика но библиография).

    Раскрывается жизнь и творчество удмуртского поэта, прозаика Якова Максимовича Майкова. Дан краткий анализ книге Я. М. Майкова "Кылё лёгем пытьыос..".

  26. Лекомцева, Татьяна. Вениамин Попов – Заякинолэн дано пиез / Татьяна Лекомцева ; кивалтӥсез Елена Рафаиловна Агафонова // Вордскем кыл. – 2020. – № 4 : Эгра ёросысь йӧскалык дышетонлы сӥзем номер. – С. 30-31. – (Тодосэ нырысь вамышъёс = Первые шаги в науку). – Библиография: с. 31 (3 названия).

    Представлена биография и анализ произведения "Одӥг ёзо пьеса" Вениамина Васильевича Попова, уроженца деревни Заякино Игринского района.

  27. Лопатина, Надежда Серафимовна. Кылбураса, шудыса... / Надежда Лопатина // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 81-86 : фот. – (Критика но библиография).

    Представлена автобиография и творчество автора занимательных книг и одного сборника стихов для детей, главного редактора газеты "Ӟечбур" Надежды Лопатиной.

  28. Лякыт редактор // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 31 : фот.

    Некролог об удмуртском писателе, журналисте, заслуженном деятеле культуры Удмуртии Анатолии Ермолаевиче Комарове (дата смерти не указана).

  29. Малых, Лия Яковлевна. Шудберганэз аслыд бергатоно : Лия Малых – 60 / Лия Малых ; [вераськиз] Елена Миннигараева // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 88-90 : фот. – (Критика но библиография).

    Беседа с удмуртским детским писателем, журналистом о работе, семье и литературе.

  30. Матвеев, Сергей Васильевич. Игнатьевалэн "Игнаш сайкемаз" : мылкыдэз усьтон / Сергей Матвеев // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 104-105.

    Представлен анализ произведения Риммы Игнатьевой "Игнаш Сайкемын".

  31. Матвеев, Сергей Васильевич. Пӧртэм буёло но синмаськымон / Сергей Матвеев // Выль даур : "Можгинские вести" газетлэн приложениез. – 2020. – 31 янв. – С. 1. – (Книга ӝажыын).

    Рассказывается о выходе в издательстве "Удмуртия" двух антологий – "Туала удмурт проза" ("Современная удмуртская проза") и "Туала удмурт поэзия" ("Современная удмуртская поэзия"). Вкратце раскрывается их содержание.

  32. Миннигараева, Елена Васильевна. Бадӟым, но шыпыт кужым : вань-а огазеяськонлэн литератураез азинтонын интыез? / Елена Миннигараева ; комментарийёс: Петр Захаров, Ольга Денисова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 15 : фот. – (инГОЖ).

    Материалы с отчетно-выборного собрания Союза писателей Удмуртии.

  33. Миннигараева, Елена Васильевна. Выжыкыл дуннеын кема мед улод! / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 12 марта. – С. 29.

    Представлен материал об удмуртской детской писательнице, заслуженном журналисте Удмуртии, лауреате премии имени Ашальчи Оки Лие Яковлевне Малых, отметившей 60-летие.

  34. Миннигараева, Елена Васильевна. Киын ӧвӧл – лулын : кытысь кужым басьтэ писатель? / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 14 : фот. – (инГОЖ).

    Представлено творчество удмуртского писателя Риммы Игнатьевой. К 65-летию вышла ее книга "Игнаш сайкемын".

  35. Миннигараева, Елена Васильевна. Литератураез усьтэ... берыктон : "Лулчеберет выж: ӟуч-удмурт" конкурслэн йылпумъянъёсыз / Елена Миннигараева // Удмурт дунне. – 2020. – 18 июня. – С. 15 : фот. – (инГОЖ).

    Итоги конкурса "Лулчеберет выж: ӟуч-удмурт" по переводу русской детской литературы на удмуртский язык.

  36. Миннигараева, Елена Васильевна. [5 юан] / Елена Миннигараева ; текст: Юля Ильмурзина // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 30-32 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с удмуртской поэтессой, прозаиком, журналистом о литературе.

  37. Митрофанова, Е. Михаил Тимашевлэн "Камит" поэмаезлэн чеберлыко пӧртэмлыкъёсыз : (художественное своеобразие поэмы Михаила Тимашева "Камит") / Е. Митрофанова ; научный руководитель С. Т. Арекеева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 36-40. – Библиография: с. 40 (1 название).
  38. Михайлов, Владимир Пантелеевич. Кылбуръёс но "чурулникъёс" / Владимир Михайлов // Удмурт дунне. – 2020. – 21 мая. – С. 15 : фот. – (инГОЖ).

    Представлен анализ сборника стихов Л. Ившина "Визыласа бызе Лозо".

  39. Николаева, Римма Павловна. Римма Николаева: "... Визькылъёс улыны юртто..." / Римма Николаева ; текст: Мария Галеева // Инвожо. – 2020. – № 2. – С. 50-52. – (Интервью).

    Беседа с удмуртским прозаиком, журналистом, драматургом о творчестве.

  40. Николаева, Римма Павловна. [5 юан] / Римма Николаева // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 56-57 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с удмуртским прозаиком, журналистом, драматургом, сценаристом о литературе.

  41. Пантелеева, Вера Григорьевна. "Бугыр-бугыр бугыръяське мынам сюлмам улон..." : Илья Зоринлы вордӥськемез дырысен – 100 / Вера Пантелеева // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 85-90. – (Критика но библиография).

    Освещается поэтическое творчество удмуртского писателя Ильи Зорина.

  42. Пантелеева, Вера Григорьевна. "Жугизы монэ вӧсь, вешазы но ӟырдыт..." : Алла Кузнецовалэн вордскемез дырысен – 80 / Вера Пантелеева // Кенеш. – 2020. – № 10. – С. 86-91. – (Критика но библиография).

    Освещаются основные темы лирики удмуртской поэтессы Аллы Кузнецовой.

  43. Пантелеева, Вера Григорьевна. Книгаос вань, кулэ карисьёс ӧвӧл? : кызьы гожтӥсько туала учебникъёс? / Вера Пантелеева ;[вераськиз] Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 14 : фот. – (инГОЖ).

    Интервью с автором-составителем учебника "Удмурт литература. 10 класс" и "Удмурт литература. 11 класс" кандидатом филологических наук Верой Пантелеевой об особенностях, новшествах новых учебников.

  44. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Гизьыысь – тылскем / Анатолий Перевозчиков ; [вераськиз] Римма Рылова // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 71-74. – (Писателен кенешон).

    Беседа с удмуртским поэтом, прозаиком о его произведении "Гурезе тубон", героях, истории создания.

  45. Перевозчикова, И. Удмурт литератураын индылӥсь муртлэн интыез но солэн аспӧртэмлыкъёсыз : (своеобразие героя-наставника в удмуртской литературе) / И. Перевозчикова ; научный руководитель С. Т. Арекеева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 50-53.
  46. Римма Игнатьевалы (Лаптевалы) – 65 // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 105.

    Представлена краткая биография и творчество удмуртского писателя Риммы Игнатьевой.

  47. Романова, Анна Ивановна. Гавриловъёсты буре вайыса / А. И. Романова // Выль даур : "Можгинские вести" газетлэн приложениез. – 2020. – 20 марта. – С. 2. – (Улон гердъёс).

    Рассматривается жизнь и творчество классика удмуртской литературы Игнатия Гаврилова.

  48. Романова, Галина Васильевна. Зол ворттӥсь валэз дугдытыны шуг : Галина Романовалы – 70 арес / Галина Романова ; [юанъёс сётъязы]: Тамара Полякова [но мукетъёс] // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 9 : фот.

    Ответы на вопросы читателей и писателей в канун юбилея дает удмуртская писательница, журналист, заслуженный деятель культуры России Галина Романова.

  49. Рылова, Римма Иосифовна. Люкаськизы одӥг липет улын / Римма Рылова // Удмурт дунне. – 2020. – 16 июля. – С. 20 : фот. – (инГОЖ).

    Представлена новая книга Татьяны Кибардиной "Шуныт липет улын" с новыми литературными произведениями и о ее семье.

  50. Снигирева, Ангелина Викторовна. "Шумпотӥсько та гуртэлы, синмаськисько калыкелы" / Ангелина Снигирёва // Удмурт дунне. – 2020. – 29 окт. – С. 20 : ил. – (Аръёс но адямиос).
  51. Сюлэмаз – бесерман крезь / Глазов ёросысь "Удмурт Кенешлэн" ёзчиосыз // Удмурт дунне. – 2020. – 6 февр. – С. 28 : фот. – (Гурт адями-2019).

    Предлагается самодеятельному поэту Глазовского района, бесермянке Галине Николаевне Марьиной присвоить звание "Гурт адями" в номинации "Выжыоссэ утись".

  52. Федорова, Любовь Петровна. Байлык, йыруж но детектив / Любовь Фёдорова // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 85-90. – (Критика но библиография).

    Представлен анализ произведений "Кион котьку сютэм" Риммы Игнатьевой и "Сьӧд сюлык" Елены Миннигараевой, написанные в жанре детектива.

  53. Хохрякова, София. Югдытӥсь сярысь рэп но спектакль / София Хохрякова // Удмурт дунне. – 2020. – 26 марта. – С. 14 : фот. – (Dart : егитъёслы сӥзем газет).

    Приведен материал об участии в Гердовских чтениях студентов и преподавателей Удмуртского государственного университета. Они показали музыкальный спектакль, пели рэп и провели викторину по творчеству Кузебая Герда.

  54. Чекина, Виктория. Эрик Батуевлэн кылбуръёсаз буёло тодметъёс но мынам суредъёсы / Виктория Чекина ; кивалтӥсез: Елизавета Леонидовна Кадрова // Вордскем кыл. – 2020. – № 7. – С. 43-46. – (Тодосэ нырысь вамышъёс = Первые шаги в науку).

    Представлена исследовательская работа ученицы Писеевской средней школы Алнашского района по теме "Цвета в поэзии Эрика Батуева", а также рисунки автора, ассоциирующихся с поэзией удмуртского поэта.

  55. Чернова, Татьяна Николаевна. [5 юан] / Татьяна Чернова ; текст: Мария Золотарева ; фото: Владимир Беломорских // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 2-5 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с поэтессой, журналистом о литературе.

  56. Шибанов, Виктор Леонидович. "Малы лыктӥд дунне вылэ?" : Фёдор Суворовлы – 80 / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2020. – № 2. – С. 86-93. – (Критика но библиография).

    Описаны причины, почему до сих пор не исследовано творчество удмуртского поэта, журналиста Федора Суворова. Раскрываются особенности басенного творчества писателя.

  57. Шибанов, Виктор Леонидович. Тӧдьы ӧслэн пӧртмаськемез / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 78-84.

    Представлен анализ творчества удмуртского поэта, прозаика Лидии Нянькиной, рассматриваются особенности ее произведений.

  58. Шибанов, Виктор Леонидович. Туннэ нуналысен учкыса : Михаил Петровлы вордӥськем дырысен – 115 / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2020. – № 9. – С. 87-92 : фот. – (Критика но библиография).

    Раскрывается актуальность произведений "Старый Мултан" ("Вуж Мултан") и "Италмас" Михаила Петрова.

  59. Шибанов, Виктор Леонидович. Ураллэн лулыз : Михаил Коноваловлы вордӥськемез дырысен – 115 / Виктор Шибанов // Кенеш. – 2020. – № 5. – С. 91-97.

    Пуштросэз: Ураллэн лулыз пумысен ; Романъёсын возьматэм интыос ; Йӧспӧртэм герой – трикстер ; Пермь улосвылысь "Пӧйшур стильлэн" тодметъёсыз.

    Образ Урала в произведениях Михаила Коновалова "Гаян" и "Вурысо бам".

  60. Шибанов, Виктор Леонидович. Чеберай но Изьвер : (М. Коноваловлэсь "Вурысо бам" романзэ выльысь лыдӟыса) / Виктор Шибанов // Инвожо. – 2020. – № 3. – С. 39-42.

    Представлен сравнительный анализ образов "Красавица и Чудовище" на примере героев из произведения Михаила Коновалова "Вурысо бам" ("Лицо со шрамом").

  61. Шумилова, Анастасия Петровна. Азьвыл но выль классикъёс / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 8 : фот.

    Освещаются итоги литературного конкурса журнала "Кенеш" "Удмурт кылын тужгес кужмоез чеберлыко литература уж".

  62. Шумилова, Анастасия Петровна. Зоя Богомоловалэсь ужзэ азинтон клуб / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 февр. – С. 20. – (инГОЖ).

    Содержатся материалы с круглого стола Республиканской библиотеки для детей и юношества, посвященного предстоящему юбилею литературоведа Зои Алексеевны Богомоловой. Принято решение организовать при библиотеке клуб имени З. Богомоловой, руководителем предложено имя А. П. Сидоровой.

  63. Шумилова, Анастасия Петровна. Кылъёслэсь пӧрмытэм чигвесь / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 19 марта. – С. 20 : фот. – (инГОЖ).

    Представлена новая книга удмуртского писателя Сергея Матвеева "Нылкышно саюлын", вышедшая в издательстве "Удмуртия".

  64. Шумилова, Анастасия Петровна. "Чырткем-а улӥськод, мусо Клавенькае..." / Анастасия Шумилова // Удмурт дунне. – 2020. – 20 авг. – С. 20 : ил. – (инГОЖ).

    Обзор по книге Игнатия Гаврилова "Гвардеецъёс".

  65. Арзамазов, Алексей Андреевич. Грамматика времени в удмуртской соцреалистической поэзии: творчество Гая Сабитова / А. А. Арзамазов // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 866-874. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 872-873 (15 названий).

    Рассматриваются отдельные структурно-семантические, грамматико-стилистические особенности ряда поэтических текстов Гая Сабитова, одного из ярких представителей удмуртского соцреализма.

  66. Арзамазов, Алексей Андреевич. [5 юан] / Алексей Арзамазов // Инвожо. – 2020. – № 4 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 1. – С. 49-50 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с филологом, литературоведом, поэтом, переводчиком, журналистом о литературе.

  67. Блинов, Александр Андреевич. Егор : (несколько эпизодов из жизни моего друга, актёра Егора Егоровича Загребина, к его 80-летию) / Александр Блинов // Сборник трудов Ижевского отделения МСА. – Москва ; Ижевск, 2018. – Вып. 6. – С. 101-107.

    Рассказывается о студенческой жизни удмуртского писателя Егора Загребина во время учебы в Ленинградском государственном театральном институте имени А. Н. Островского, о его работе в Национальном театре Удмуртской Республики.

  68. Векшина, Мария Михайловна. Трансреальность в творчестве Дарали Лели / Мария Векшина // Луч. – 2020. – № 2. – С. 36. – (Проза). – Даны сведения об авторе.

    Изложено мнение о произведениях Дарали Лели, где строится свой отдельный мир, где транскультурная реальность отражает мечту обыденного удмурта, где все строится на национальной основе.

  69. Гоголев, Андрей Павлович. Предисловие от переводчика : об именах, их уместности и нескольких планах произведения / Андрей Гоголев // Луч. – 2020. – № 3. – С. 64-67 : фот. – (Перевод). – Даны сведения об авторе.

    Информация от Андрея Гоголева, переводчика на русский язык повести "Мати" Кузебая Герда.

  70. Гусоргина, Е. П. Публицистика С. Самсонова конца 1980–х годов / Е. П. Гусоргина ; научный руководитель Т. И. Зайцева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 18-20.
  71. Диева, Ада Заитовна. Герой и время в трагедии Е. Загребина "Эштэрек" / А. З. Диева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 20-24. – Библиография: с. 24 (6 назв.).
  72. Душенкова, Татьяна Рудольфовна. Фэнтези и реальность: о сакральном и историческом пространстве Ижевска (по прочтении рассказа Е. Миннигараевой) / Т. Р. Душенкова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 52-63. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 60-62 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 59-60 (30 названий).

    Предложена литературная интерпретация мифа/легенды о древнем кладбище праудмуртов, которая расходится с археологическими исследованиями. Описано конкретное место города Ижевска, в котором разворачиваются действия рассказа-фэнтези Елены Миннигараевой "Из" ("Камень").

  73. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Кузебай Гердлэн (К. П. Чайниковлэн) "Крезьчи", "Удмурт", "Кырӟанъёс", "Лёгетъёс" книгаосыз сярысь. / Алексей Ермолаев // Инвожо. – 2020. – № 7. – С. 56-57. – (Критика). – Басьтэмын Алексей Ермолаев "Кузебай Герд. Посмертная маска" книгаысь (2016).

    Представлена небольшая информация о сборниках Кузебая Герда "Крезьчи", "Удмурт кырӟанъёс", "Лёгетъёс".

  74. Ермолаева, Нина Георгиевна. [5 юан] / Нина Ермолаева ; текст, фото: Юля Ильмурзина // Инвожо. – 2020. – № 5 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 2. – С. 40-43 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с автором нескольких публицистических книг, литературоведческих исследований, переводчиком о литературе.

  75. Ӝутэм коркаез кема сылоз // Кенеш. – 2020. – № 8. – С. 111. – (Буре вайыса).

    Некролог об удмуртском поэте, писателе, публицисте Анатолии Ермолаевиче Комарове.

  76. Захаров, Петр Михайлович. [5 юан] / Пётр Захаров // Инвожо. – 2020. – № 4 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 1. – С. 34-37 : фот. цв. – (5 юан).

    Беседа с удмуртским писателем о литературе.

  77. Кадочникова, Ирина Сергеевна. Книга Алексея Арзамазова "Ивор": поэтика двоемирия в контексте проблемы этнокультурной идентичности / Ирина Кадочникова // Луч. – 2020. – № 4. – С. 60-67 : фот. – (Литературная критика). – Библиография: с. 67 (19 названий).

    Изложено мнение литературного критика Ирины Кадочниковой на книгу "Ивор" Алексея Арзамазова. Сообщается, что ключевым принципом книги стал принцип двоемирия, который реализуется на разных уровнях художественного целого.

  78. Кадочникова, Ирина Сергеевна. "Удмуртия" и "удмуртское" в творчестве Андрея Гоголева / Ирина Кадочникова // Луч. – 2020. – № 4. – С. 68-77 : фот. – (Литературная критика). – Библиография: с. 77 (13 названий).
  79. Камитова, Алевтина Васильевна. Особенности стихотворений-песен удмуртского поэта Айво Иви / А. В. Камитова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 1. – С. 82-87. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 86-87 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 86 (15 названий).

    Рассматриваются особенности функционирования жанра песни в творческой практике Айво Иви.

  80. Камитова, Алевтина Васильевна. "Язык мой – шум глухой тайги!": к истории переводов стихов Кузебая Герда / А. В. Камитова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2019. – Т. 29, вып. 5. – С. 859-865. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 863 (26 названий).

    Впервые приведена в систему и описана в хронологическом порядке история переводов поэзии классика удмуртской литературы Кузебая Герда на другие языки.

  81. Касимов, Энвиль Владимирович. Родник поэзии Поскрёбышева / Энвиль Касимов // Удмуртская правда. – 2020. – 9 июля (№ 26). – С. 2. – (От редактора).

    Редакторская колонка приурочена к 90-летию со дня рождения русского поэта Удмуртии Олега Поскребышева.

  82. Клементьев, Андрей Александрович. Тема Великой Отечественной войны в удмуртской литературе / А. А. Клементьев, Е. А. Созонова // Педагогический родник. – 2020. – № 1 (102) : Гражданско-патриотическое воспитание обучающихся в контексте юбилейных событий. – С. 23-26. – (История и теория). – Библиография: с. 23 (3 названия).

    Представлена тема Великой Отечественной войны в удмуртской литературе.

  83. Козлов, Михаил Максимович. Что бы сказала врач Векшина? / Михаил Козлов // Таинства музея имени Ашальчи Оки / Михаил Козлов. – Ижевск, 2020. – С. 171-173.

    Представлена информация о врачебной деятельности удмуртской поэтессы Ашальчи Оки.

  84. Корепанов, Алексей Леонидович. Глазов в жизни Кедра Митрея: страницы истории / А. Л. Корепанов // Вести краеведов Удмуртии. – Ижевск, 2019. – № 1 (23) : спецвыпуск : Глазовские научно-музейные чтения памяти краеведа М. И. Буни : сборник материалов II региональной научно-практической конференции (г. Глазов, 28 ноября 2018 г.). – С. 73-79. – Библиография: с. 79 (9 названий).
  85. Корепанов, Максим Геннадьевич. [5 юан] / Максим Корепанов ; фото: Пётр Захаров // Инвожо. – 2020. – № 4 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 1. – С. 54-55 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с удмуртским поэтом, филологом, корреспондентом газеты "Светлый путь" (Игра) о литературе.

  86. Кылбурчиос ӵошатскизы // Кенеш. – 2020. – № 3. – С. 4-5 : фот. цв.

    Представлена информация о поэтическом слэме среди удмуртских поэтов. Инициатором мероприятия стала редакция журнала "Кенеш".

  87. Максимова, Ольга Михайловна. Мир природы на страницах очерков В. Широбокова / О. М. Максимова ; научный руководитель Т. И. Зайцева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 33-35. – Библиография: с. 35 (7 названий).
  88. Минина, Владислава. Мир детства под одной обложкой : в Удмуртии впервые издана антология современной удмуртской детской литературы / Владислава Минина // Удмуртская правда. – 2020. – 10 дек. (№ 48). – С. 17 : фот. – (Культурный слой).
  89. Морозова, Л. Е. Зооморфизмы в английском языке / Л. Е. Морозова ; научный руководитель Н. В. Кондратьева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 40-44.
  90. Народный – и по званию, и по призванию // Пригородные вести. – 2020. – 29 окт. – С. 2 : фот. – (Почетный граждане района).

    Народному писателю Удмуртии Вячеславу Витальевичу Ар-Серги присвоено звание почетного гражданина Завьяловского района.

  91. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. [5 юан] / Анатолий Перевозчиков ; текст, фото: Мария Золотарёва // Инвожо. – 2020. – № 4 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 1. – С. 26-29 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с удмуртским поэтом, прозаиком о литературе.

  92. Перевозчикова, Влада. Эрик Батуевлэн нылпиослы сӥзем гожъямъёсыз / ужез быдэстӥз: Влада Перевозчикова ; кивалтӥсез: Надежда Васильевна Кабанова // Вордскем кыл. – 2020. – № 2. – С. 50-52. – (Тодосэ нырысь вамышъёс = Первые шаги в науку). – Библиография: с. 52 (5 названий).

    Представлен анализ произведений для детей Эрика Батуева.

  93. Романова, Галина Васильевна. Капчи адями : Галина Романовалы – 70 / Галина. Романова ; [вераськиз] Лидия Нянькина // Кенеш. – 2020. – № 7. – С. 92-99 : фот.

    Беседа с удмуртским прозаиком, поэтом, драматургом о литературе, творчестве и семье.

  94. Рыбаков, И. Я. Художественные особенности пьесы-сказки В. Е. Садовникова "Волшебная борода" / И. Я. Рыбаков ; научный руководитель Т. И. Зайцева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 56-58. – Библиография: с. 58 (3 названия).
  95. Скопкарева, Светлана Леонидовна. Два сына одной земли : о духовных исканиях героев К. Герда и Г. Красильникова / С. Л. Скопкарева // Инновационные процессы в системе образования : материалы XIII итоговой научно-практической конференции. – Глазов, 2019. – С. 77-80. – Библиография: с. 80 (3 названия).
  96. Шибанов, Виктор Леонидович. [5 юан] / Виктор Шибанов ; текст, фото: Юля Ильмурзина // Инвожо. – 2020. – № 4 : Удмурт ПЕН-клуб альманах. Часть 1. – С. 44-45 : фот. цв. – (5 юан).

    Интервью с удмуртским поэтом, литературным критиком, кандидатом филологических наук о литературе.

  97. Шкляев, Александр Григорьевич. Александр Григорьевич Шкляев: "... Кузебай Герд мечтал возродить этническое самосознание удмуртов..." / Александр Григорьевич Шкляев ; подготовила Олеся Плетенева // Инвожо. – 2020. – № 7. – С. 14-17 : фот. – (История).

    Беседа с кандидатом филологических наук, доцентом кафедры журналистики Удмуртского Государственного университета о судьбе удмуртского поэта, общественного деятеля Кузебая Герда.

  98. Эжбаев, Евгений Петрович. К. Герд и его близкие : стёртая страница истории / Евгений Эжбаев-Ижбаев // Инвожо. – 2020. – № 2. – С. 57-61 : фот. – (История).

    Содержание: Ушедшие в историю. Кто они? ; Начало реабилитации ; Летняя экспедиция ; Предыстория экспедиции ; Воспоминания Ненилы.

    99. См. также 97, 201, 1436, 1507, 1543, 1615, 1699, 2303, 3701, 3706, 4342, 4519, 5415, 5748

821.511.132.0 Коми-зырян литература

Коми-зырянская литература

  1. Горинова, Наталья Васильевна. Женская драма коми: некоторые аспекты изучения вопроса / Н. В. Горинова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 643-652. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 651-652 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 649-650 (22 названия).

    Сообщается об авторах-женщинах коми, в начале XXI века обратившихся к драматическому жанру.

  2. Остапова, Елена Васильевна. Особенности репрезентации стихотворений коми поэта А. Лужикова в переводах на русский язык / Е. В. Остапова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2020. – Т. 14, вып. 2. – С. 284-292. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 292 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 291 (10 названий).

    Рассматривается качество переводов стихотворений коми поэта А. Лужикова на русский язык.

  3. Остапова, Елена Васильевна. Отзыв о диссертации Сурниной Лидии Егоровны "Субъективные формы выражения авторского сознания в крестьянском цикле стихотворений И. А. Куратова", представленной на соискание ученой степени кандидата филологических наук по специальности 10. 01. 02 Литература народов Российской Федерации / Е. В. Остапова // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 714-717. – (Рецензия). – Резюме на английском языке.
  4. Ракин, Николай Анатольевич. Коми литература на эстонском языке / Н. А. Ракин // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 1. – С. 47-51. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 50-51 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 50 (12 названий).

    Рассматриваются эстонские переводы коми литературы.

  5. Сурнина, Лидия Егоровна. Поэтический мир И. А. Куратова / Л. Е. Сурнина // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2019. – Т. 13, вып. 4. – С. 633-642. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – На с. 641-642 параллельно дана библиография в латинской транслитерации. – Библиография: с. 640 (19 названий).

    Обзор творчества И. А. Куратова – основоположника коми-литературы и литературного языка, поэта, просветителя, ученого-лингвиста, переводчика.

821.512.141.0 Башкир литература

Башкирская литература

  1. Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович. Башкириысь вын но "Сестрёнка" / Ульфат Бадретдинов // Удмурт дунне. – 2020. – 23 янв. – С. 15 : фот. – (инГОЖ).

    После просмотра фильма "Сестренка" (2019г.) по повести "Радость нашего дома" Мустая Карима, автор вспоминает о встрече с народным поэтом Башкирии Мустаем Каримом в 1986 г. в городе Ижевске.

821.512.145.0 Бигер литература

Татарская литература

  1. Ахметова, Миляуша Ансаровна. Тема голода в повести Г. Ибрагимова "Адәмнәр" ("Люди"): критическая и литературоведческая рефлексия / М. А. Ахметова // Вестник Удмуртского университета. Серия История и филология. – 2020. – Т. 30, вып. 5. – С. 909-917. – (Литературоведение). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 915-916 (30 названий).

    Дается литературоведческий анализ прочтения художественного произведения о голоде.