Удмуртия в печати России и зарубежных стран

8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение

80/81 Филология. Языкознание

811 Языки (естественные и искусственные)

811.1 Индоевропейские языки в целом

811.112.2 Немецкий язык

  1. Обухова, Ольга Николаевна. Языковая вариативность российских немцев Глазова (фонетический уровень) / О. Н. Обухова, О. В. Байкова, А. В. Байкова // Вестник Вятского государственного гуманитарного университета. – 2015. – № 10. – С. 85-88. – (Филологические науки). – Библиография: с. 88 (5 названий).

    Представлены результаты комплексного исследования языка этнической общности российских немцев Глазова.

81 Лингвистика. Языкознание. Языки

811.511 Уральские языки

811.511.131 Удмуртский язык

  1. Кондратьева, Наталья Владимировна. Мира Анатольевна Самарова (к пятидесятилетию со дня рождения) / Н. В. Кондратьева, О. Б. Стрелкова // Финно-угорский мир. – 2017. – № 4. – С. 126-127. – (События, люди, книги).

    К юбилею М. А. Самаровой – кандидата филологических наук, доцента, заведующего кафедрой общего и финно-угорского языкознания Удмуртского государственного университета, почетного зарубежного члена Финно-угорского общества (Хельсинки, Финляндия), члена термино-орфографической комиссии Удмуртской Республики, крупного специалиста в области удмуртской ономастики и топонимики представлен поздравительный очерк, содержащий краткие сведения о ее жизни и научной деятельности.

  2. См. также 151

811.511.132 Коми-зырянский язык

  1. Цыпанов, Евгений Александрович. Суффиксоид-поз в составе пейоративной лексики коми / Е. А. Цыпанов // Финно-угорский мир. – 2018. – Т. 10, № 1. – С. 52-61. – (Филологические науки). – Библиография: с. 60 (6 названий).

    Исследуется материал лексем коми "поз", удмурсткой "пуз" с одним древним значением "гнездо". Показано, что наиболее развернутое развитие и расширение семантики этимологически единого слова наблюдается в коми-зырянских диалектах и литературном языке, где, кроме нескольких выделенных лексико-семантических вариантов, постепенно грамматикализовался в суффиксоид. Производные с –поз образуют группу эмотивных слов, в основном это слова-пейоративы с отрицательно-оценочной семантикой. Зафиксированы 25 подобных лексем в коми-зырянских диалектах и литературном языке. В удмуртском языке произошли изменения обратного характера: в ходе самостоятельного развития языковой системы первоначальное значение слова "гнездо" стерлось (в отличие от практически всех уральских языков), семантика слова "пуз" изменилась в сторону конкретизации, детализации, стала использоваться для обозначения яйца, от него образовался глагол пузаны со значением "класть (откладывать) яйца, нестись (о птицах) ; откладывать яички (о насекомых) ". Развитие морфологического строя коми языка осуществляется за счет внутренних ресурсов, о чем свидетельствует процесс грамматикализации лексемы поз.

82 Художественная литература. Литературоведение

821.51 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131 Удмуртская литература

  1. Гондыръёслэн кылдэмзы : [удмурт выжыкыл] = Karude tekkimine = How Bears Came to be = О появлении на земле медведя = Miten karhut suntyivät // Uurali raja : 9 animeeritud juttu soome-ugri naistest ja meestest. – Tartu, 2017. – С. 20-29. – Текст удмуртский, эстонский, английский, русский, финский. – Перевод заглавия источника: Эхо Урала : 9 анимированных историй о финно-угорских женщинах и мужчинах.
  2. Лопатина, Надежда Серафимовна. "Отсасьысь" : сьыланкыв / кывъясыс Надежда Лопатина ; шыладыс Марк Новоселовлӧн // Асъя сьыланкыв / Николай Тюрнин. – Сыктывкар, 2018. – С. 86 лист бок. – На коми языке.

    Перевод заглавия: "Помощник" : песня.

821.0 Теория и изучение литературы

  1. Зайцева, Татьяна Ивановна. Литература конца XX – начала XXI века / Т. И. Зайцева, Р. З. Хайруллин // Литература народов России : учебное пособие. – М., 2016. – С. 93-101.
  2. Литература народов России : [учебное пособие для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки 45.03.01 "Филология", 44.03.01 "Педагогическое образование" (квалификация (степень) "бакалавр") / авторский коллектив: Хайруллин Р. З. и др.] ; под редакцией Р. З. Хайруллина и Т. И. Зайцевой. – Москва : ИНФРА-М, 2016. – 395 с. ; 22 см. – (Высшее образование : бакалавриат). – На обложке и титульном листе: Электронно-Библиотечная Система znanium.com. – Библиография в конце глав и в подстрочных примечаниях. – 500 экз.

821.112.2.0 Немецкая литература

  1. Ерохин, Александр Владимирович. Вальтер Беньямин и Россия / А. В. Ерохин // Россия – Германия: литературные встречи (1880-1945). – Москва, 2017. – С. 90-120. – Библиография в подстрочном примечании.

    Статья посвящена восприятию России и Советского Союза немецким писателем и философом Вальтером Беньямином. Анализируются русский круг чтения Беньямина, его впечатления от посещения Москвы, отношение к советскому искусству и политике.

  2. См. также 162

821.51.0 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131.0 Удмуртская литература

  1. Максимова, Ольга Михайловна. Очерк в творчестве удмуртского прозаика С. Самсонова / О. М. Максимова // Филологические науки. Вопросы теории и практики. – 2017. – № 3, ч. 1. – С. 31-34.
  2. Хайруллин, Руслан Зинатуллович. Кузебай Герд (1898-1937) / Р. З. Хайруллин // Литература народов России : учебное пособие. – М., 2016. – С. 152-164.
  3. См. также 154