Книжная летопись

8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение

80/81 Филология. Языкознание

414. Голубкова, Ольга Николаевна. Читаем, смотрим, обсуждаем : учебное пособие по повести Дж. К. Джерома "Трое в лодке, не считая собаки" и ее экранизациям / О. Н. Голубкова, Н. В. Котова ; редактор и ответственный за выпуск: Н. М. Шутова ; Министерство образования и науки РФ, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки). – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 89, [1] с. : табл. ; 20 см. – Текст на русском и английском языках. – Библиография: с. 88-89, [1] (14 названий). – 100 экз. – ISBN 978-5-4312-0603-0. – [20180268].

     ББК: 81.432.1-923-3

415. Зуга, Оксана Владимировна. Основы судебной лингвистической экспертизы : [учебное пособие] / О. В. Зуга ; Министерство образования и науки РФ, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики. – Ижевск : Удмуртский университет, 2017. – 151, [1] с. : цв. ил. ; 20 см. – Библиография: с. 151, [1] (14 названий), в конце тем и в подстрочных примечаниях. – 100 экз. – [20170428].

     ББК: 81.411.2-5+67.53

416. Милютина, Марина Георгиевна. Категория темпоральности в языке и тексте : учебное пособие / М. Г. Милютина ; Министерство образования и науки РФ, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики. – Ижевск : Удмуртский университет, 2017. – 93, [2] с. : ил., табл. ; 20 см. – Библиография: с. 88-93, [1] (75 названий) и в тексте. – 50 экз. – [20170436].

     ББК: 81.411.2-3

417. Пластинина, Нина Анатольевна. Лингвокогнитивные механизмы порождения метатекста (на примере переводческих предисловий/послесловий к художественному тексту) : автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук : специальность 10.02.19 – теория языка / Пластинина Нина Анатольевна ; [научный руководитель: Кушнина Людмила Вениаминовна ; ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Нижневартовский государственный университет, Кафедра лингвистики и перевода]. – Ижевск, 2018. – 25 с. : рис., табл. ; 21 см. – На правах рукописи. – Библиография: с. 24-25 (12 названий). – 100 экз. – [20180010].

     ББК: 81.07

См. также 336

811 Языки (естественные и искусственные)

418. Многоязычие в образовательном пространстве : [сборник статей] / ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет" [и др. ; главный редактор: Л. М. Малых ; редакционная коллегия: Т. И. Зеленина и др.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2009 – :. – 29 см. – (ISSN 2500–3267).

     Вып. 9 : научный журнал / [ответственный за выпуск: Ю. С. Кубашева]. – 2017. – 162, [1] с. : рис., табл. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – В выпуске № 9 информации о серии нет. – Текст на русском и английском языках. – Библиография в конце статей. – 100 экз. – [20170515].

     ББК: 81.2

См. также 4

811.1 Индоевропейские языки в целом

811.11 Германские языки

419. Практикум по английской разговорной речи : (для студентов магистратуры, аспирантов и деловых людей) / [Санкт-Петербургский политехнический университет Петра Великого ; подготовлен М. М. Степановой и А. О. Кубышкиной]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2016. – 15, [1] с. : табл. ; 20 см. – Текст на русском и английском языках. – 30 экз. – [20160712].

     ББК: 81.432.1-923.72

811.111 Английский язык

420. Пушина, Наталья Иосифовна. Мир, в котором мы живём: окружающая среда, экология языка, экология культуры = The world we live in: environment, language and culture ecology : учебное пособие / Н. И. Пушина, Н. В. Маханькова, Е. А. Широких ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра грамматики и истории английского языка. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 286, [1] с. ; 21 см. – Текст на русском и английском языках. – Заглавие обложки на английском языке. – Библиография: с. 276-279 (36 названий). – 100 экз. – ISBN 978-5-4312-0613-9 (в пер.). – [20180127].

     ББК: 81.432.1-923-3

421. Рябкова, Ирина Павловна. Перевод и публичное выступление = Translation and public speaking : учебное пособие / И. П. Рябкова ; [под редакцией Н. М. Шутовой] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки). – [2-е издание, исправленное и дополненное]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 137, [1]. с. ; 20 см. – Текст на русском и английском языках. – Обложка на английском языке. – Библиография: с. 137-138 (17 названий) и в подстрочных примечаниях. – 500 экз. – ISBN 978-5-4312-0590-3. – [20180135].

     ББК: 81.432.1-923.7

422. Рябкова, Ирина Павловна. Учимся переводить: поиск работы и подбор персонала = Learning to translate: looking for a job and recruitment : учебное пособие / И. П. Рябкова ; [под редакцией Н. М. Шутовой] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки). – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 54, [1] с. ; 20 см. – Текст на русском и английском языках. – Библиография: с. 53-55 (24 названия). – 100 экз. – ISBN 978-5-4312-0615-3. – [20180136].

     ББК: 81.432.1-7

423. Самарина, Наталия Владимировна. Let's Teach Writing : методическое пособие для преподавателей английского языка (с электронным приложением) / [автор: Самарина Наталия Владимировна] ; Министерство образования и науки Удмуртской Республики, Муниципальное общеобразовательное учреждение "Лингвистическая гимназия № 20" г. Сарапул. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 59 с. : рис., табл. ; 21 см. – Текст русский, английский. – Приложения: с. 50-59. – Ссылка на электронное приложение: с. 2. – Библиография: с. 49 (12 названий). – 20 экз. – [20150796].

     ББК: 74.268.19=432.1

424. Чудо-варежка "Лингва". Сказка "Теремок". Английский язык через театр : [учебное пособие] : для младших школьников / ФГБОУ ВПО "Удмуртский государственный университет", Международная лаборатория с распределенным участием "Многоязычие и межкультурная коммуникация", ООО "Научно-методическое объединение "Иж-Логос" ; [составители: Н. В. Буторина, В. В. Вартанова, О. А. Лаптева ; редакторы: Н. М. Шутова, Т. И. Зеленина]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 27, [1] с. : ил. ; 21 см. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – Текст русский, английский. – Приложения: с. 23-27, [1]. – ISBN 978-5-4312-0371-8. – ISBN 978-5-4312-0370-1. – [20150772].

     ББК: 81.432.1-921+74.102.413

425. English for biological science = Английский для биологических наук : учебное пособие : для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки 06.03.01 "Биология" / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра профессионального иностранного языка для естественнонаучных специальностей ; [составители: Требух О., Черкасская Н., Станнард А.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 98, [1] с. : ил., табл. ; 21 см. – Текст на русском и английском языках. – На обложке авторы и заглавие на английском языке. – Библиография: с. 98 (6 названий). – 100 экз. – ISBN 978-5-4312-0570-5. – [20180151].

     ББК: 81.432.1-923

426. English for biological science = Английский для биологических наук : (bachelor level) : [учебное пособие] / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра профессионального иностранного языка для естественнонаучных специальностей ; [составители: Требух О., Черкасская Н., Станнард А.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 258, [1] с. : ил., табл. ; 21 см. – Текст на русском и английском языках. – Приложения: с. 233-257. – Библиография: с. 258, [1] (14 названий). – 50 экз. – ISBN 978-5-4312-0626-9 (в пер.). – [20180266].

     ББК: 81.432.1-923

427. English for social sciences and humanities = Английский язык для студентов гуманитарного профиля подготовки : учебно-методическое пособие : для студентов высших учебных заведений, обучающихся по направлению подготовки: 46.03.01 – История и 45.03.01 – Отечественная филология (Русский язык и литература) / Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Отделение профессионального иностранного языка ; [составители: М. Н. Сираева, Р. Ш. Чермокина, Р. Г. Шишкина]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 130, [1] с. : цв. ил., табл. ; 20 см. – Текст на русском и английском языках. – Библиография в конце книги. – 300 экз. – ISBN 978-5-4312-0586-6. – [20180152].

     ББК: 81.432.1-923

428. Grammar in Practice : учебное пособие / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра профессионального иностранного языка для естественнонаучных специальностей ; [составитель З. Ф. Сунгатуллина]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 146 с. : ил., табл. ; 21 см. – Текст на русском и английском языках. – Библиография: с. 146. – 80 экз. – ISBN 978-5-4312-0569-9. – [20180150].

     ББК: 81.432.1-923.2

429. Let's Discuss the Topics : учебно-методическое пособие / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра профессионального иностранного языка для естественнонаучных специальностей ; [составитель З. Ф. Сунгатуллина]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 155 с. : табл. ; 21 см. – Текст на русском и английском языках. – Библиография: с. 155. – 80 экз. – ISBN 978-5-4312-0568-2. – [20180153].

     ББК: 81.432.1-923.3

430. Загоруйко, Илья Николаевич. Сборник текстов на английском языке для студентов 2 курса : учебное пособие / И. Н. Загоруйко, С. А. Овчинников ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова". – Ижевск : ИжГТУ им. М. Т. Калашникова, 2016. – 53, [1] с. ; 21 см. – Введение на русском языке, текст на английском языке. – Библиография в конце книги (50 названий). – 20 экз. – [20160703].

     ББК: 81.432.1-923-3

431. Практическое пособие по английскому языку для студентов магистратуры, обучающихся на различных направлениях Института педагогики, психологии и социальных технологий / ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы ; [составитель Астраханцева Ю. Л.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 57, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст на русском и английском языках. – 50 экз. – [20180125].

     ББК: 81.432.1-923

См. также 171, 443

811.112.2 Немецкий язык

432. Немецкий язык для студентов Института гражданской защиты : учебно-методическое пособие / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра профессионального иностранного языка для естественнонаучных специальностей ; [составитель: Третьякова М. В.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2017. – 35, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст немецкий, русский. – Библиография в конце книги (6 названий). – 100 экз. – ISBN 978-5-4312-0511-8. – [20170437].

     ББК: 81.432.4-923

433. Пандурская, Галина Дмитриевна. Deutsch für Juristen : часть I, часть II, часть III : учебно-практическое пособие по немецкому языку / Г. Д. Пандурская, Г. А. Псарева ; Министерство образования и науки РФ, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт права, социального управления и безопасности, Институт языка и литературы, Кафедра профессионального иностранного языка для специальностей ИПСУБ. – Ижевск : Jus est, 2016. – 41, [2] с. : табл. ; 20 см. – Текст на русском и немецком языках. – 50 экз. – [20160710].

     Перевод заглавия: Немецкий язык для юристов.

     ББК: 81.432.4-923

434. Лексикология современного немецкого языка : учебно-методическое пособие / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра перевода и прикладной лингвистики (английский и немецкий языки) ; [составитель М. В. Опарин]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 39, [1] с. : табл. ; 20 см. – Текст на русском и немецком языках. – Библиография: с. 40 (10 названий). – 300 экз. – ISBN 978-5-4312-0596-5. – [20180109].

     ББК: 81.432.4-923.3

435. Пандурская, Галина Дмитриевна. Deutsche Übungsgrammatik : немецкая грамматика в упражнениях : учебное пособие : [для студентов 1 и 2 курсов неязыковых специальностей всех направлений подготовки очного и заочного отделений] / Г. Д. Пандурская ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт права, социального управления и безопасности, Факультет профессионального иностранного языка. – Ижевск : Jus est, 2018. – 342, [1] с. : ил., табл. ; 29 см. – Текст на немецком и русском языках. – 100 экз. – [20180121].

     ББК: 81.432.4-922

811.13 Романские языки

811.133.1 Французский язык

436. Вартанова, Владлена Владимировна. Формирование фонематической компетенции на начальном этапе обучения французскому языку : учебное пособие [для студентов языковых специальностей] / В. В. Вартанова, А. Н. Мифтахутдинова ; Министерство образования и науки РФ, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра романской филологии, второго иностранного языка и лингводидактики. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 85 с. : табл. ; 21 см. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – Текст на русском и французском языках. – Библиография: с. 85 (9 названий). – 30 экз. – [20180096].

     ББК: 81.471.1-923.1

437. Чудо-варежка "Лингва". Сказка "Теремок". Французский язык через театр : [учебное пособие] : для младших школьников / ФГБОУ ВПО "Удмуртский государственный университет", Международная лаборатория с распределенным участием "Многоязычие и межкультурная коммуникация", ООО "Научно-методическое объединение "Иж-Логос" ; [составители: В. В. Вартанова, Н. В. Буторина ; редактор Т. И. Зеленина]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 26, [1] с. : ил. ; 21 см. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – Текст русский, французский. – Приложения: с. 22-26, [1]. – ISBN 978-5-4312-0372-5. – ISBN 978-5-4312-0370-1. – [20150774].

     ББК: 81.471.1-921+74.102.413

811.16 Славянские языки

438. Тюрин, Александр Павлович. Художественно-конструкторские решения в обучении церковнославянскому языку / Александр Тюрин. – г. Ижевск : Удмуртский издательский дом, 2018. – 77 с. : ил., цв. ил., табл. ; 21 см. – Текст на русском и церковнославянском языках. – Библиография: с. 71-75 (64 названия). – ISBN 978-5-9904831-2-5. – [20180166].

     ББК: 81.416.1

811.161.1 Русский язык

439. Единый государственный экзамен. Русский язык : учебное пособие / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ; [авторы-составители]: Л. Ф. Килина, Е. В. Туктангулова. – Ижевск : Удмуртский университет, 2016. – 234, [1] с. : табл. ; 20 см. – На обложке в подзаголовке: ЕГЭ. – Библиография: с. 234 (13 названий). – 150 экз. – [20160701].

     ББК: 81.411.2-922

440. Зуга, Оксана Владимировна. Русский язык. Единый государственный экзамен : методические указания и учебные задания для слушателей подготовительных курсов центра довузовского образования / О. В. Зуга ; Минобрнауки России, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Удмуртский государственный университет", Институт дополнительного профессионального образования УДГУ, Центр довузовского образования. – Ижевск : Удмуртский университет, 2016. – 159 с. : ил., табл. ; 21 см. – Библиография: с. 159 (18 названий) и в подстрочных примечаниях. – 100 экз. – [20160686].

     ББК: 81.411.2-922

441. Русский язык и культура речи : материалы к практическим занятиям / Министерство образования и науки РФ, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Удмуртский государственный университет", Филологический факультет ; [автор-составитель О. В. Зуга]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2016. – 90, [1] с. ; 21 см. – Библиография: с. 82 (8 названий), в конце разделов и в подстрочных примечаниях. – 250 экз. – [20160715].

     ББК: 81.411.2-923.5

442. Русский язык и культура речи : материалы к практическим занятиям / Министерство образования и науки РФ, Федеральное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова", Факультет "Экономика, право и гуманитарные науки" ; [автор-составитель О. В. Зуга]. – Ижевск : Удмуртский государственный университет, 2015. – 90, [1] с. : ил. ; 20 см. – Библиография в конце разделов и в подстрочных примечаниях. – 1000 экз. – [20150790].

     ББК: 81.411.2-923.5

443. Русско-английский учебный словарь по конфликтологии : [учебное пособие] / [Леонов Николай Ильич и др.] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет". – Ижевск : Удмуртский университет, 2017. – 88 с. ; 20 см. – (Lingua Socialis). – Библиография: с. 77-82 (45 названий). – Алфавитный указатель: с. 83-88. – 50 экз. – ISBN 978-5-4312-0513-2. – [20170445].

     ББК: 81.432.1-4+60.524.228

444. Чудо-варежка "Лингва". Русский язык через театр : сказки, стихи, загадки : для дошкольников и младших школьников / ФГБОУ ВПО "Удмуртский государственный университет", Международная лаборатория с распределенным участием "Многоязычие и межкультурная коммуникация", ООО "Научно-методическое объединение "Иж-Логос" ; [составители: В. В. Вартанова, Н. В. Буторина, Л. А. Иванова ; под редакцией Т. И. Зелениной]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 59, [1] с. : ил. ; 21 см. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – 100 экз. – ISBN 978-5-4312-0338-1. – [20150773].

     ББК: 81.411.2-921+74.102.413

811.161.3 Белорусский язык

445. Русский язык и культура речи : материалы к практическим занятиям для студентов нефилологических факультетов / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ; [автор-составитель Е. В. Красноперова ; художник И. Н. Мартьянова]. – [3-е издание, переработанное]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2016. – 58, [1] с. : табл. ; 21 см. – Приложения: с. 55-58, [1]. – 100 экз. – [20160716].

     ББК: 81.411.2-923.5

81 Лингвистика. Языкознание. Языки

811.511 Уральские языки

446. Языковые контакты народов Поволжья Х: актуальные проблемы нормативной и исторической фонетики, грамматики, лексикологии и стилистики : [материалы международного симпозиума, 17-19 мая, 2016 г., г. Ижевск] : сборник статей / Министерство образования и науки РФ, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики, Удмуртский институт истории, языка и литературы РАН  ; [редакционная коллегия: В. К. Кельмаков, М. А. Самарова (составитель и ответственный редактор), Н. В. Ильина]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2017. – 434, [1] с. : ил., табл. ; 21 см. – Часть текста на английском, удмуртском языках. – Содержание отражено частично. – Библиография в конце статей. – 150 экз. – ISBN 978-5-4312-0504-0 (в пер.). – [20170455].

     Содержание: Морфологическое варьирование падежных формантов инессива в эрзянском диалектном ареале : (лингвогеографический аспект) ; Угорские элементы в топонимии Урало-Поволжья / Агафонова Н. А. Глагол, сфера его форм и семантических параметров в дескриптивных текстах / Булычева Е. А. Семантические отношения между идентичными словами в чувашском и татарском языках / Васильева Е. Ф. Использование иноязычной лексики: от смешения кодов до заимствования / Гаврилова В. Г. Изучение стилистики удмуртского языка в школе / Горбушина Г. В. Когнитивные сценарии глаголов скромного поведения в марийском языке / Григорьева Л. Я. Фразеосемантическая классификация удмуртских и венгерских соматических фразеологизмов / Егоров А. В. Употребление изобразительных слов в значении и в функции интенсификатора : (на материале языка бесермян) / Иванов В. А. О диалектных особенностях первого перевода на удмуртский язык Евангелия от Луки / Ившин Л. М. Некоторые особенности переводов официальных наименований учреждений с русского на марийский язык / Ипакова М. Т. Правовые условия в развитии этнических сообществ в Чувашской Республике / Исаев Ю. Н. Роль орфографической терминологии в формировании мордовской топонимии / Казаева Н. В. К истории изучения языковых контактов восточно-финских и тюркских народов Поволжья и Предуралья / Кельмаков. Туала удмурт кылын нимкылъёсты кутонэн герӟаськем ужпумъёс / Кибардина Т. М.

     ББК: 81.66

811.511.131 Удмуртский язык

447. Булычева, Елена Александровна. Удмурт кылкабтодос. Могӟетъёс но ужъёс = Морфология удмуртского языка. Проблемы и задания : дышетон-амалтодослыко юрттос / Е. А. Булычева, О. Б. Стрелкова ; Удмурт кун ун-т, Удмурт кылосбуръя, финно-угроведениея но журналистикая институт, Огъя но финн-угор кылтодонъя кафедра. – Ижкар : Удмурт университет, 2018. – 98, [1] с. ; 20 см. – Текст на удмуртском языке и частично на русском. – Библиография к конце разделов. – 50 экз. – ISBN 978-5-4312-0637-5. – [20180265].

     ББК: 81.664.1-92/-97

448. Булычева, Елена Александровна. "Удмурт лексикология" курсъя эскерон ужъёс = Проверочные работы по курсу "Лексикология удмуртского языка" : [учебно-методическое пособие] / Е. А. Булычева, Г. В. Горбушина. – Ижкар : Удмуртский университет, 2017. – 70, [1] с. : табл. ; 20 см. – Текст удмуртский, русский. – Библиография: с. 55-70. – 300 экз. – ISBN 978-5-4312-0531-6. – [20170457].

     ББК: 81.664.1-3

449. Журавлева, Алевтина Николаевна. Краткий русско-удмуртский, удмуртско-русский словарь : 1-4 : [для учащихся начальных классов] / А. Н. Журавлёва ; [редактор Т. П. Четкарева]. – 3-е издание. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 92, [1] с. ; 22 см. – Текст русский, удмуртский. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-1047-4. – [20180026].

     ББК: 81.664.1-4

450. Титова, Ольга Владимировна. Отраслевая лексика удмуртского языка : традиционный наземный транспорт : монография / О. В. Титова ; [научный редактор В. К. Кельмаков] ; Российская академия наук, Уральское отделение, Удмуртский институт истории, языка и литературы. – Ижевск : Шелест, 2017. – 231, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст русский, удмуртский. – Библиография: с. 192-202. – Указатель этимологизированных слов: с. 218-221. – 300 экз. – ISBN 978-5-906027-64-1. – [20170449].

     ББК: 81.664.1

451. Шибанов, Алексей Александрович. Подражательные слова в удмуртском языке : монография / А. А. Шибанов ; [ответственный редактор Н. Н. Тимерханова] ; Российская академия наук, Уральское отделение, Удмуртский институт истории, языка и литературы. – Ижевск : Шелест, 2017. – 199, [1] с. ; 20 см. – Текст русский, удмуртский. – Библиография: с. 138-156 и в подстрочных примечаниях. – 300 экз. – ISBN 978-5-906027-67-2. – [20170453].

     ББК: 81.664.1-2

82 Художественная литература. Литературоведение

452. Лихачёвские краеведческие чтения (4; 2016; Кудымкар). Четвёртые межрегиональные Лихачёвские краеведческие чтения : материалы конференции, посвящённой 115-летию М. П. Лихачёва и 115-летию Коми-Пермяцкой центральной национальной библиотеки им. М. П. Лихачёва, Кудымкар, 1-2 ноября 2016 г. / Министерство культуры Пермского края, ГКБУК "Коми-Пермяцкий этнокультурный центр", ГКБУК "Коми-Пермяцкая центральная национальная библиотека им. М. П. Лихачёва" ; [составители: В. А. Батуева, Г. С. Гордеева, А. В. Радостев ; ответственный за выпуск: Югова В. И.]. – Кудымкар, 2016 (Типография ИП Канюков А. Н.). – 254, [1] с., [8] л. ил., портр. с. : табл. ; 22 см. – Часть текста на коми-пермяцком языке. – Библиография в конце докладов. – Сведения об авторах: с. 250-252. – 200 экз. – (В пер.). – [20160669].

     Содержание: М. П. Лихачев: последние месяцы жизни / Рычков В. В. По страницам архивных документов / Югова В. И. Типичные клички домашних животных, бытующие в речи коми-пермяков. Основные номинации / Лобанова А. С. Сохранение культурных традиций и продвижение национальной книги: из опыта работы Национальной библиотеки Удмуртской Республики / Вордакова С. А. Коми язык в компьютерную эпоху: опыт адаптации и перспективы выживания / Öньö Лав. Коми-пермяцкая детская литература на современном этапе / Мальцева Н. А. Из истории изучения детского фольклора коми-пермяков / Мальцева Н. А. Изучение читательских потребностей населения Коми-Пермяцкого округа в коми-пермяцкой литературе: итоги опроса / Шуклина Л. Н. Сайт как средство продвижения краеведческой информации / Гордеева Г. С. Право на память народа / Пахорукова В. Ф. Интерактивная литературная экскурсия по маршруту Кудымкар-Егва / Медведева Г. А. Лихачев Михаил Павлович: библиографический неизданных произведений из газеты "Гöрɩсь" / Тупицына Т. Л. Творчество М. П. Лихачева в финно-угорском мире / Петров Н. В. "Своя игра" М. П. Лихачев творчество сьőртi / Пыстогова Л. Б. Разработка цифровых образовательных ресурсов при изучении текстов М. П. Лихачева на уроках коми-пермяцкого языка в основной школе / Кетова М. В. Использование новых технологий в работе с национальной литературой / Анисимова Е. Е. Электронные коллекции национальной литературы: опыт российских и зарубежных библиотек / Сиротина Е. С.

     ББК: 83.3(2=Коми)

821 Художественная литература

821.16 Литература на славянских языках

821.161.1 Русская литература

453. Андреев, Анатолий Александрович. Рейс на Росу [Шрифт Брайля] : [рассказы] / Анатолий Андреев ; [редактор по системе Брайля В. Морозова] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 1 кн. ; 30 см. – 3 экз. – [20180061].

     ББК: 84(2)

454. Болтышев, Валерий Александрович. Свои люди [Звукозапись : Электронный ресурс] / Валерий Болтышев ; читает: А. Корсаков ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (5 ч. 12 мин.) ; 12 см. – (В контейнере). – [20180013].

     ББК: 84(2)

455. Буторин, Владимир Сергеевич. Машкаринские зори : [сборник стихов] / Владимир Буторин ; [вступительная статья Е. Анкиной ; редакционная коллегия: Е. В. Анкина , Е. Г. Ерамасова ; иллюстрации, фото: М. В. Кабанова, М. В. Дерюшева Н. А. Рогожина]. – с. Каракулино : Редакция газеты "Прикамская правда", 2016. – 101 с. : ил., фот. ; 20 см. – 200 экз. – [20160664].

     ББК: 84(2)

456. Быканова, Галина Петровна. Жизнь – не школьное сочинение : сборник рассказов / Г. П. Быканова. – Ижевск : Шелест, 2018. – 218, [1] с. ; 21 см. – 50 экз. – (В пер.). – [20180154].

     ББК: 84(2)

457. Быканова, Галина Петровна. Золотится осень моя : сборник стихов / Г. П. Быканова. – Ижевск : Шелест, 2018. – 170, [1] с. ; 21 см. – 50 экз. – (В пер.). – [20180155].

     ББК: 84(2)

458. Валерова, Эльвира. Катина лужайка : [книжка для чтения родителями и детьми, умеющими читать] / Эльвира Валерова. – Ижевск : КнигоГрад, 2016. – 31 с. : цв. ил. ; 20 см. – На титульном листе в надзаголовке: Светлой памяти Александры Васильевны Ипатовой посвящается. – 100 экз. – [20160697].

     ББК: 84(2)

459. Васильев, Леонид Петрович. Последнее "прости" : сборник стихотворений / Леонид Васильев ; [вступительная статья С. Л. Скопкарёвой]. – Ижевск : Принт, 2018. – 148 с. : ил. ; 17 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631-0655-6. – [20180016].

     ББК: 84(2)

460. Вафин, Леонид Васильевич. Проявляйте Любовь : избранные стихи / Леонид Вафин. – Ува, 2015 (Типография "АпостроФ"). – 34, [1] с., включ. обл. : цв. ил., портр. ; 21 см. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – 100 экз. – [20150786].

     ББК: 84(2)

461. Вафин, Леонид Васильевич. Стихи / Леонид Вафин ; [предисловие Петра Байкова ; послесловие Леонида Вафина]. – Ува, 2009 (Типография "АпостроФ"). – 77, [2] с. : ил., портр. ; 21 см. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – 100 экз. – [20090604].

     ББК: 84(2)

462. Венок Чайковскому : [сборник / составитель В. В. Рогалёв]. – 26-е издание. – Ижевск, 2017 (Фаворит). – 112 с. ; 21 см. – Часть текста на японском языке. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – 200 экз. – ISBN 978-5-7029-0367-5. – [20170418].

     ББК: 85.313(2)1-8+84(2)

463. Венок Чайковскому : [сборник / составитель В. В. Рогалёв]. – 27-е издание. – Ижевск, 2017 (Фаворит). – 114 с. ; 21 см. – Часть текста на японском языке. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – 500 экз. – ISBN 978-5-7029-0367-5. – [20170419].

     ББК: 85.313(2)1-8+84(2)

464. Венок Чайковскому : [сборник / составитель В. В. Рогалёв]. – 28-е издание. – Ижевск : Фаворит, 2018. – 116 с. ; 21 см. – Часть текста на японском языке. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – 500 экз. – ISBN 978-5-7029-0367-5. – [20180045].

     ББК: 85.313(2)1-8+84(2)

465. Венок Чайковскому : [сборник / составитель В. В. Рогалёв]. – 29-е издание. – Ижевск : Фаворит, 2018. – 120 с. ; 21 см. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – 200 экз. – ISBN 978-5-7029-0367-5. – [20180156].

     ББК: 85.313(2)1-8+84(2)

466. Верина, Анна. Виденье – жизнь : стихи, проза / Анна Верина. – Ижевск : КнигоГрад, 2016. – 131 с. : ил. ; 18 см. – 200 экз. – ISBN 978-5-9631-0167-4 (в пер.). – [20160665].

     ББК: 84(2)

467. Верина, Анна. И жизнь, как день : стихи, проза / Анна Верина. – Ижевск : КнигоГрад, 2017. – 114 с. : ил. ; 18 см. – Библиография: с. 112. – 200 экз. – ISBN 978-5-9631-0542-9 (в пер.). – [20170493].

     ББК: 84(2)

468. Верина, Анна. Посреди зимы : избранные стихи 2013–2015, проза / Анна Верина. – Ижевск : КнигоГрад, 2016. – 199 с. ; 18 см. – Библиография: с. 195. – 200 экз. – ISBN 978-5-9631-0446-0 (в пер.). – [20160666].

     ББК: 84(2)

469. Ветров, Сергей Александрович. Лишь ветер знает... : [стихи] / Сергей Ветров ; [составитель – Т. В. Соколова ; вступительная статья Т. Соколовой] ; Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" города Можги, Центральная городская библиотека им. Н. С. Байтерякова. – Можга : ЦГБ им. Н. С. Байтерякова, 2018. – 40 с. : портр. ; 21 см. – 30 экз. – [20180175].

     ББК: 84(2)

470. Воронцов, Вениамин Николаевич. Встречная полоса : посвящается 85-летию Ижевского медицинского института (ныне ИГМА) / Вениамин Воронцов ; [редактор-издатель А. Коробейников]. – Ижевск : Иднакар, 2018. – 65 с. ; 21 см. – 100 экз. – [20180280].

     ББК: 84(2)

471. Вострокнутов, Сергей Васильевич. Сполохи в ночи : стихи разных лет / Сергей Вострокнутов ; [предисловие Микрюковой Г. С., Трониной Н. Н. ; послесловие Лекомцевой Н. В.]. – Ижевск : КнигоГрад, 2017. – 175 с. : портр. ; 21 см. – 400 экз. – ISBN 978-5-9908555-1-9. – [20170395].

     В содержании: перевод стихов Голфии Исхаковой с татарского языка, Юлии Разиной и Ады Диевой с удмуртского языка, Искуи Тумасян с армянского языка.

     ББК: 84(2)

472. Ганиева, Гульнара Зинуровна. Полёт души : стихи / Ганиева Гульнара Зинуровна. – Ижевск : Удмуртский университет, 2016. – 148, [1] с., [19] л. ил. с. ; 20 см. – Заглавие с обложки. – На титульном листе: Стихи. – 35 экз. – [20160699].

     ББК: 84(2)

473. Глухова, Ольга Анатольевна. Мамина дочка : повесть / Ольга Глухова ; рисунки Ольги Глуховой. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 173, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. – 200 экз. – ISBN 978-5-7659-1051-1 (в пер.). – [20180072].

     ББК: 84(2)

474. Голдобин, Алексей Федорович. Из пушки по воробьям : сборник рассказов / Алексей Голдобин. – Ижевск : Удмуртский издательский дом, 2018. – 213 с. ; 21 см. – [20180008].

     ББК: 84(2)

475. Гребенкин, Александр Алексеевич. Дорога длиною в жизнь : [сборник стихов] / Александр Гребенкин. – Пермь, 2018. – 322, [13] с. : ил., портр. ; 23 см. – Поколению "Дети войны" посвящается. – Библиография в конце книги (42 названия). – 500 экз. – (В пер.). – [20180190].

     ББК: 84(2)

476. Гребенкина, Валентина Яковлевна. Женские судьбы : [рассказы, стихи, песни] / В. Я. Гребенкина. – Ижевск : Шелест, 2017. – 215 с. : ил., портр., фот., ноты ; 20 см. – 100 экз. – [20170503].

     ББК: 84(2)

477. Гребенкина, Валентина Яковлевна. Лепетушки : [детский сборник] / Валентина Гребенкина ; [подбор иллюстраций – Петрова Наталья (стихи) ; подбор иллюстраций "Лепетушки" – Чернова Татьяна ; фотоколлажи – Черанёва Наталья]. – Ижевск : Шелест, 2017. – 79, [1] с. : ил., цв. ил. ; 26 см. – На обложке в подзаголовке: Мы дети огромной страны. – 100 экз. – [20170504].

     ББК: 84(2)

478. Гриценко, Галина Михайловна. Запас прочности : повесть / Галина Гриценко ; [слово об авторе: Людмила Филатова]. – п. Ува : Вдохновение, 2016. – 115, [1] с. : ил. ; 20 см. – 100 экз. – [20160659].

     ББК: 84(2)

479. Гриценко, Галина Михайловна. И смех, и грех : юмористические рассказы, стихи и басни / Галина Гриценко. – Ува : РЛО "Вдохновение", 2015. – 77, [1] с. : ил. ; 21 см. – 60 экз. – [20150787].

     ББК: 84(2)

480. Грищенко, Петр Семенович. Перепечи с галушками : [стихи, анекдоты, афоризмы] / Петр Грищенко. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 143 с. ; 21 см. – 300 экз. – ISBN 978-5-7659-0992-8. – [20180157].

     ББК: 84(2)

481. Грудзино, Иосиф Иосифович. Калейдоскоп : стихи разных лет / Иосиф Грудзино. – Ижевск : Шелест, 2016. – 157, [1] с. : ил., портр. ; 18 см. – 200 экз. – ISBN 978-5-906027-23-8. – [20160672].

     ББК: 84(2)

482. Дауберт, Алекс. Совсем не детективные истории / Алекс Дауберт. – Ижевск : Шелест, 2015. – 118 с. : ил. ; 20 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-906027-10-8. – [20150789].

     ББК: 84(2)

483. Демьянов, Анатолий Илларионович. Время серебра : [стихи] / Анатолий Демьянов. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 287 с. : ил., портр. ; 18 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659-1043-6 (в пер.). – [20180073].

     ББК: 84(2)

484. Душ трепетных горение [Шрифт Брайля] : литературный сборник / АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики" ; [редактирование по системе Брайля – Морозова В.]. – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 1 кн. ; 30 см. – 3 экз. – [20170462].

     В сборнике представлены избранные произведения из двадцатого юбилейного сборника литературного объединения "Прикосновение" при ИжГТУ им. М. Т. Калашникова.

     ББК: 84(2)

485. Душ трепетных горение [Звукозапись : Электронный ресурс] : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" / АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики" ; читает: А. Корсаков. – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (2 ч. 03 мин.) ; 12 см. – (В контейнере). – [20170458].

     ББК: 84(2)

486. Жуйков, Иннокентий Сергеевич. Голубые искры / Иннокентий Жуйков. – Глазов, 2017 (Глазовская типография). – 159, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. – 50 экз. – (В пер.). – [20170473].

     ББК: 84(2)

487. Затеев, Николай Алексеевич. Горизонты судьбы : [стихи] / Николай Затеев ; [автор предисловия А. С. Измайлова-Зуева ; переводчики: В. Михайлов, Р. Хайдар ; художник П. П. Шалтин]. – Ижевск : Шелест, 2017. – 160, [1] с. : ил. ; 15 см. – Текст русский, удмуртский. – Библиография в предисловии. – 300 экз. – [20170398].

     ББК: 84(2)

488. Илюшин, Сергей Владимирович. Ты сердцу мил и дорог... : [сборник стихов] / Сергей, Владимир, Елена Илюшины. – Ижевск : МарШак, 2017. – 77, [2] с. : ил. ; 21 см. – 500 экз. – [20170358].

     ББК: 84(2)

489. Иродов, Виталий Олегович. Радуга жизни : [стихи] / Виталий Иродов ; [художник В. Ю. Семёнов]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 335, [1] с. : ил. ; 21 см. – 200 экз. – ISBN 978-5-7659-1037-5 (в пер.). – [20180075].

     ББК: 84(2)

490. Касимова, Рашида Александровна. Там неоновый ветер... / Рашида Касимова ; [вступительная статья Надежды Нелидовой]. – Глазов, 2017 (Глазовская типография). – 79 с. : ил. ; 21 см. – 100 экз. – [20170474].

     ББК: 84(2)

491. Кудрявцев, Леонид Викторович. Черная стена [Шрифт Брайля] : [повесть] / Леонид Кудрявцев ; [редактор по Брайлю – Морозова В.] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 1 кн. ; 30 см. – 3 экз. – [20180014].

     ББК: 84(2)

492. Кудрявцева, Тамара Васильевна. В поисках счастья : рассказы, стихи, песни / Тамара Кудрявцева ; [предисловие М. Гавриной и С. Кибардиной]. – Ува : РЛО "Вдохновение", 2014. – 84, [2] с. : портр., ноты ; 21 см. – 60 экз. – [20140699].

     ББК: 84(2)

493. Кучерявенко, Тамара Ильинична. Ещё не вечер : [стихотворения] / Тамара Кучерявенко ; [художник В. Ю. Семёнов]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 223, [1] с. : ил. ; 18 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659-1053-5 (в пер.). – [20180077].

     ББК: 84(2)

494. Ложкин, Виталий Артемьевич. Вехи судьбы : избранное / Виталий Ложкин. – Сарапул, 2018 (Сарапульская типография). – 259 с. : ил., портр. ; 21 см. – Библиография изданных произведений В. А. Ложкина: с. 254 (12 названий). – 300 экз. – (В пер.). – [20180293].

     Из содержания: Иду я тропою над кручей : из сборника ; Сокровенная мудрость бытия : из сборника ; Одоление : из сборника ; Когда приходит вдохновенье : из сборника ; Серебряный свет : из сборника.

     ББК: 84(2)

495. Лучников, Владимир Михайлович. "... Там я встречу знакомые лица..." : стихи и песни / Владимир Лучников. – Ижевск, 2000 (Фирма "АВС"). – 72 с. ; 15 см. – [20000478].

     ББК: 84(2)

496. Макарычева, Ирина Николаевна. Я минус ты : стихи / Ирина Макарычева. – Ижевск : Монпоражён, 2017. – 71, [2] с. : ил. ; 20 см. – 300 экз. – ISBN 978-5-906306-21-0. – [20170400].

     ББК: 84(2)

497. Малов, Иван Генрихович. У жизни в плену : [стихи] / Иван Малов. – Ижевск : Удмуртия, 2016. – 61, [1] с. ; 20 см. – 500 экз. – [20160691].

     ББК: 84(2)

498. Милонен, Анна-Романна Юрьевна. Романна. Записки моего мира : [роман] / Романна Милонен ; [художник А. Г. Сибирцева]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 438, [1] с. : ил. ; 22 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659-1025-2 (в пер.). – [20180079].

     ББК: 84(2)

499. Московкина, Майя Викторовна. Юлька : [повесть] / Майя Московкина ; [редактор по системе Брайля В. Морозова] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 4 кн. ; 30 см. – 2 экз. – [20180092].

     ББК: 84(2)

500. Московкина, Майя Викторовна. Юлька : [повесть] : в 2 книгах / Майя Московкина ; [редактор В. Морозова] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018 – 2018. – 30 см.

     Кн. 1. – 2018. – 263 с. – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – 3 экз. – [20180090].

     ББК: 84(2)

501. Московкина, Майя Викторовна. Юлька : [повесть] : в 2 книгах / Майя Московкина ; [редактор В. Морозова] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018 – 2018. – 30 см.

     Кн. 2. – 2018. – 267 с. – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – 3 экз. – [20180091].

     ББК: 84(2)

502. Моя малая Родина : сборник поэзии и прозы самодеятельных авторов Завьяловского района / Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Межпоселенческая централизованная библиотечная система Завьяловского района" ; [ответственный за выпуск Г. Ф. Жуйкова]. – с. Завьялово : Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Межпоселенческая централизованная библиотечная система Завьяловского района", 2017. – 40 с. : портр. ; 21 см. – Текст на русском и удмуртском языках. – [20170516].

     ББК: 84(2)

503. Муки и радость творчества : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 25 / [ЛИТО "Прикосновение" ; редакторы выпуска: Бушмакина Фаина Александровна и др.]. – Ижевск : КнигоГрад, 2018. – 301 с. : ил., портр. ; 20 см. – Двадцать пятый юбилейный выпуск сборника ЛИТО "Прикосновение". – 300 экз. – ISBN 978-5-9631-0272-5. – [20180196].

     Из содержания: Арсеньева С., Балалина Т. В., Васильев Л. П., Верина А., Еремина Г. Ф., Камалова Ю., Калякина М. А., Котлярова Т. С., Красовская В. И., Листопад Н.

     ББК: 84(2)

504. Мураева, Наталья Валерьевна. Сказка о вороне и молодце / автор Мураева Н. В. – п. Ува : Электроника сервис, 2018. – 34, [3] с. : цв. ил. ; 20 см. – [20180116].

     ББК: 84(2)

505. Не знает устали перо... : сборник стихов самодеятельных авторов Кезского района / Кезская районная библиотека ; [составитель: О. П. Серебренникова]. – [Б. м. : б. и.], 2016 (Новый путь). – 59 с. : ил., портр. ; 20 см. – Текст русский, удмуртский. – 20 экз. – [20160655].

     Содерж. авт.: Агафонов И. С, Данилова Е. А., Иванова Л. А., Лекомцева З. А., Марков В. Е., Ворончихина М. С., Ардашева Е. Н.

     ББК: 84(2)

506. Никитина, Мария В. Девушка в бежевом костюме : роман / Мария Никитина ; [художник Никитина В. А.]. – Ува, 2004 (Типография "Силуэт"). – 166, [1] с. ; 20 см. – 300 экз. – [20040774].

     ББК: 84(2)

507. О родных, близких и не только... : сборник прозы / Анатолий Тимеев. – пос. Ува : РЛО "Вдохновение", 2017 –. – 21 см.

     Кн. 1 / [предисловие Людмилы Филатовой]. – 2017. – 100 с. : ил., портр. – 30 экз. – [20170409].

     ББК: 84(2)

508. Пеганова, Татьяна Борисовна. В небе над Сарапулом : [документальная повесть для детей школьного возраста] / Т. Пеганова ; [художник Н. Д. Мощевитина]. – Сарапул : [б. и.], 2016 (Сарапульская типография). – 78, [1] с. : ил., портр. ; 27 см. – (Память Сарапула – детям : культурный проект). – 1000 экз. – ISBN 978-5-9907430-8-3 (в пер.). – [20160681].

     ББК: 63.3(2Рос.Удм)

509. Перед рассветом : книга-сборник непридуманных историй / [авторы: Селивёрстова Екатерина и др. ; составитель сборника: Селивёрстова Екатерина Александровна ; художники-иллюстраторы: Иванова Ольга и Володина Татьяна]. – Нижний Новгород : Дятловы горы, 2018. – 215 с. : ил. ; 20 см. – 190 экз. – ISBN 978-5-4493-0254-0. – [20180295].

     Из содержания: Покорение Москвы : (из книги-биографии "Исповедь белой вороны") / Лукьянова Н. Сквозь жерло вулкана / Кантинова Н. На канате / Кантинова Н. Сказ о том, как встретились принцесса и воин / Орлова О. Право на счастье / Делль Т. Никаких "если..." / Володина Т. Испытательный срок / Володина Т. Алкоголиками не рождаются / Селиверстова Е. Пробуждение души / Углева С. Первое марта / Купер Д. Ты знаешь / Пшеничка С. Вера, надежда, любовь творят чудеса / Иванова О. Благодарность жизни / Гордеева Л. Невыдуманная история / Никитина О. Возвращение к себе / Разинкова А. А мне немного за тридцать, или Эта странная зрелая любовь / Григорьева И.

     ББК: 84(2)

510. Пушкарева, Татьяна Анатольевна. Ангел, играющий на скрипке : сборник авторских стихов / Татьяна Пушкарева. – Ува : Вдохновение, 2015. – 22, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. – 20 экз. – [20150788].

     ББК: 84(2)

511. Рафиев, Бахтияр Джалил оглы. Трилистник : стихи / Бахтияр Рафиев. – Глазов, 2017 (Глазовская типография). – 96, [2] с. : ил. ; 18 см. – Текст русский, азербайджанский, фарси. – 200 экз. – (В пер.). – [20170477].

     ББК: 84(2)

512. Резин, Михаил Семенович. Рассказы [Шрифт Брайля] / Михаил Резин ; [редактор по системе Брайля: Морозова В.]  ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 1 кн. ; 30 см. – 3 экз. – [20170464].

     ББК: 84(2)

513. Резин, Михаил Семенович. Рассказы / Михаил Резин ; [редактор Демышева Н.] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 88 с. ; 30 см. – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – 3 экз. – [20170463].

     ББК: 84(2)

514. Россия глазами слепоглухих : [сборник рассказов] / АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики" ; [автор-составитель М. Токмашева ; редактор по Брайлю Морозова В.]. – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 2 кн. : ил. ; 30 см. – Издание дополнено рельефно-графическими изображениями. – 3 экз. – [20180093].

     ББК: 84(2)

515. Рунц, Юрий Иванович. Наваждение : сборник стихов / Ю. И. Рунц. – Глазов : Глазовский государственный педагогический институт имени В. Г. Короленко, 2018. – 91 с., [2] л. цв. ил. с. : портр. ; 20 см. – В сборнике представлены репродукции картин глазовского художника Ю. И. Рунца. – 100 экз. – ISBN 978-5-93008-260-9. – [20180031].

     ББК: 84(2)

516. Русские витязи : [многоформатное издание] / АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики" ; [составитель: Демышева Н. Н. ; редактирование по системе Брайля: Демышева Н. Н.]. – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 120 с. : ил. ; 30 см. – (Серия "Богатыри земли русской"). – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – Издание с текстом, напечатанным также шрифтом Брайля. – Издание дополнено рельефно-графическими изображениями. – Библиография: с. 119 (8 названий). – 3 экз. – [20170465].

     ББК: 82.3(2Рос=Рус).06

517. Рябов, Петр Николаевич. Ликвидатор : фэнтези / Пётр Рябов. – Ижевск : Инвожо, 2015. – 148, [2] с. ; 18 см. – [20150812].

     Содержание: Ликвидатор ; Я ещё вернусь ; Нашествие.

     ББК: 84(2)

518. Свет душевной доброты : [сборник / Виктор Маньков и др.]. – пос. Новый : Позитив, 2011. – 16 с. : ил. ; 21 см. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – К 50-летию со дня рождения Сергея Андреевича Гусева. – [20110649].

     ББК: 84(2)

519. Сквозь меня прорастает время : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 24 / [ЛИТО "Прикосновение" ; составитель и ответственный за выпуск Л. П. Васильев]. – Ижевск : КнигоГрад, 2018. – 267, [1]  с. : ил., цв. ил., портр. ; 20 см. – Сборник является двадцать четвертым выпуском ЛИТО "Прикосновение" при ИжГТУ им. М. Т. Калашникова. – 300 экз. – ISBN 978-5-9631-0656-3. – [20180032].

     ББК: 84(2)

520. Соснина, Оксана Геннадьевна. Паутинки лета : сборник стихов и эссе / Оксана Соснина ; [предисловие Ольги Рассветовой ; художник Софья Королёва]. – Ижевск : Шелест, 2017. – 155 с. : ил., портр. ; 15 см. – 150 экз. – [20170408].

     ББК: 84(2)

521. Тяптин, Владимир Яковлевич. Как прекрасны вы, реки России! : именные стихи и песни рекам всех регионов России / Владимир Тяптин. – Ижевск : Проект, 2018. – 371 с. ; 18 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631-0679-2 (в пер.). – [20180167].

     ББК: 84(2)

522. Тяптин, Владимир Яковлевич. Хороша в России осень! : стихи всем регионам России / Владимир Тяптин ; [художник и художественный редактор Ю. Н. Лобанов]. – Ижевск : Проект, 2018. – 187 с. : ил. ; 17 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631-0660-0. – [20180083].

     ББК: 84(2)

523. Черных, Галина Аркадьевна. Про Солнышко и его друзей : сказка / Галина Черных ; [художник Г. А. Черных]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 23 с. : цв. ил. ; 21х29 см. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-1065-8. – [20180169].

     ББК: 84(2)

524. Четкарев, Олег Геннадьевич. Крещение – грехам отпущение : повести и рассказы / [Олег Четкарев ; редактор Н. Демышева]  ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 144 с. ; 30 см. – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – 3 экз. – [20180064].

     Содержание: Крещение – грехам отпущение : повесть ; Мужики : рассказ ; Ретивое : рассказ.

     ББК: 84(2)

525. Чубуков, Александр Иванович. Житейские истории / Александр Чубуков ; [вступительное слово: Нэля Малахова, Максим Корепанов]. – Ижевск, 2018 (МарШак). – 227 с. : ил. ; 22 см. – На корешке: 2. – 50 экз. – (В пер.). – [20180035].

     Из содержания: На росстани ; На обочине ; Рассказы ; Заметки ; Автобиографические изыскания.

     ББК: 84(2)

526. Чубуков, Александр Иванович. Заблудшая душа : стихи / Александр Чубуков ; [вступительная статья М. В. Серовой]. – Ижевск, 2018 (МарШак). – 271, [1] с. : ил. ; 22 см. – На корешке: 3. – 50 экз. – (В пер.). – [20180036].

     ББК: 84(2)

527. Чубуков, Александр Иванович. С ружьём по жизни / Александр Чубуков ; [вступительная статья: Ник. Самсонов]. – Ижевск, 2018 (МарШак). – 249 с. : ил. ; 22 см. – На корешке: 1. – 50 экз. – (В пер.). – [20180037].

     В содержании: разделы: Годовой круг ; Лесные были ; Лес. Годы. Память ; Рассказы ; Лесное эхо ; Статьи.

     ББК: 84(2)

528. Шафорост, Галина Ивановна. Город-судьба : [сборник стихов] / Галина Шафорост. – Глазов : ПринтТорг, 2018. – 101 с. : ил. ; 21 см. – 50 экз. – [20180038].

     В содержании: разделы: Глазов – мой город родной ; Мы взоры в небо устремляем ; Даёт природа радость, вдохновение ; Детские стихи ; Раздумья ; Хайку.

     ББК: 84(2)

529. Шафорост, Галина Ивановна. Золотые купола : [сборник стихов] / Галина Шафорост. – Глазов, 2017 (Глазовская типография). – 95 с. ; 20 см. – 50 экз. – [20170484].

     ББК: 84(2)

530. Шафорост, Галина Ивановна. Небо на ладони : сборник стихов / Галина Шафорост. – Глазов, 2017 (Глазовская типография). – 109 с. : ил. ; 21 см. – 50 экз. – [20170485].

     ББК: 84(2)

531. Шеланов, Андрей Борисович. Родины земное Братство : сборник стихов / А. Б. Шеланов ; [предисловие Дмитриевой Т. В.]. – Ижевск : Институт компьютерных исследований, 2018. – 136 с. ; 21 см. – ISBN 978-5-4344-0489-1 (в пер.). – [20180060].

     Содержание: Родины земное Богатство ; Мы под Отчизной свято понимаем ; Ах, этих струн ; Царскосельское ; Не в рифме дело ; Ноябрьское праздничное ; Обращение ; Осененный Октябрем ; Мой Ижевск. Ностальгическое ; Осень о потерях.

     ББК: 84(2)

532. Шибанов, Олег Корнилович. Сто дней зимовки : дневник / Олег Шибанов ; [фотографии О. Шибанова, В. Лебедева и О. Беловой]. – Ижевск : Издательство ИжГТУ, 2013. – 75, [1] с., [8] л. ил. с. ; 20 см. – 200 экз. – [20130836].

     ББК: 84(2)

533. Шихов, Владислав Федорович. Четвертая книга : [сборник стихов] / Владислав Шихов. – Ижевск : Алкид, 2017. – 326, [1] с. ; 21 см. – ISBN 978-5-6040579-0-2 (в пер.). – [20170522].

     В содержании: Циклы: Тени ; Руны ; Блаженство расставаний ; Две рыбы, пять хлебов.

     ББК: 84(2)

534. Шмелёва, Надежда. Бабий век / Н. Шмелёва. – Глазов, 2017 (Глазовская типография). – 51, [1] с. : ил. ; 21 см. – 100 экз. – [20170486].

     ББК: 84(2)

535. Шутова, Нина Васильевна. Мир реальности и фантазий : сборник стихов / Н. В. Шутова. – Глазов : Глазовский государственный педагогический институт им. В. Г. Короленко, 2018. – 267 с. : портр. ; 20 см. – 52 экз. – ISBN 978-5-93008-261-6. – [20180086].

     ББК: 84(2)

См. также 609

821.51 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131 Удмуртская литература

536. Ванюшев, Василий Михайлович. Зэмлыклэн кукыз кузьгес : нылпиослы веросъёс / Василий Ванюшев ; люказ Ирина Тимирзянова ; [азькыл И. Ф. Тимирзяновой ; суредъёс Т. И. Немцева]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 47 с. : цв. ил. ; 24 см. – Текст на удмуртском языке. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659-1007-8. – [20180309].

     Перевод заглавия: У правды ножки подлиннее.

     ББК: 84(2)

537. Васильева, Любовь Николаевна. Сяська дыр малпанъёс = Цветы моей души : [сборник стихов и песен / Любовь Васильева]. – Ижкар, 2018. – 195 с. : ноты ; 21 см. – Текст на удмуртском и русском языках. – 100 экз. – (В пер.). – [20180275].

     ББК: 84(2)

538. Васильева, Людмила Васильевна. Шур сьӧрын / Людмила Васильевалэн кылбуръёсыз. – Ижкар, 2018. – 199 с. ; 22 см. – Текст на удмуртском языке. – 100 экз. – (В пер.). – [20180276].

     Перевод заглавия: За рекой.

     ББК: 84(2)

539. Ганькова, Любовь Леонидовна. Шыпыртэ ортчемез : тодэ ваёнъёс, веросъёс, кылбуръёс, лэчыт веранъёс, Быдӟым оже ветлэмъёс сярысь тодэ ваёнъёс / Любовь Ганькова. – Ижевск : Инвожо, 2018. – 295, [1] с. : табл. ; 20 см. – Текст на удмуртском и русском языках. – 50 экз. – [20180184].

     Перевод заглавия: Шёпот прошлого : воспоминания, рассказы, стихи, пословицы и поговорки, воспоминания ветеранов Великой Отечественной войны.

     ББК: 84(2)

540. Лазарев, Леонид Дмитриевич. Бадьпуос ортчемзэ бугырто : кылбуръёс, вакчи мадёсъёс, серемес чуръёс, пьеса, такмакъёс, кырӟанъёс, тодэ ваёнъёс / Леонид Лазарев ; [составитель Гаврилова Елена Ивановна]. – Ижевск : Инвожо, 2018. – 157 с., [8] л. ил. с. : ноты ; 20 см. – Текст на удмуртском, русском и татарском языках. – 50 экз. – [20180207].

     Перевод заглавия: Ивы – как память о прошлом : стихотворения, короткие рассказы, юморески, пьеса, частушки, песни, воспоминания.

     ББК: 84(2)

541. Митрофанова, Майя Анатольевна. Струны души : стихи, песни / Майя Митрофанова. – Алнаши : Корпорация "Аксион", 2018. – 63 с. : цв. ил., ноты ; 22 см. – Текст на удмуртском и русском языках. – 100 экз. – (В пер.). – [20180270].

     ББК: 84(2)

542. Николаева, Римма Павловна. Мадей песятайлэн выжыкылъёсыз : сценарийёс, пьесаос / Римма Николаева ; [ответственный за выпуск С. В. Матвеев ; художник О. В. Санников]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 157, [2] с. : ил. ; 20 см. – Текст на удмуртском языке. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659-1063-4. – [20180088].

     Перевод заглавия: Сказки деда Матвея.

     Пуштросэз: Йö келян но тулысэз пумитан ; Кема витем Выль ар ; Семья ; Мадей песятайлэн выжыкылъёсыз ; Эмчилэн нуналэз ; Алдар Иван ; Покчи пинальëс анай-атайëсынызы шулдыръясько ; Возь вылын шулдыръяськон ; Кызьыы Обыда но Яг песяй куное ветлüзы ; Тулысэз пумитан ; Гербер шулдыръяськон ; Вилез пумитан, яке Тупам эшъëс ; Эшъëс – бускельëс ; Тимуровецъëс ; Вуныл ; Дышетымтэ кылбур ; Йöнтэм тöл ; Эмчи – нюлэскась ; Ымусьтон ӝытэ ; Кешыр ; Чукырна ; Быдӟымнунал.

     ББК: 84(2)

543. Перевозчиков, Анатолий Аркадьевич. Лул черектон : кылбуръёс / Анатолий Перевозчиков. – Ижевск : Инвожо, 2017. – 278, [1] с. ; 17 см. – Текст на удмуртском языке. – [20170518].

     Перевод заглавия: Крик души.

     ББК: 84(2)

544. Пикулева, Ольга Григорьевна. Сяськаясь шаере : кылбуръёс, кырӟанъёс / Ольга Пикулева. – Ижевск : Инвожо, 2018. – 94, [1] с. : ноты ; 21 см. – Текст на удмуртском языке. – 100 экз. – [20180208].

     Перевод заглавия: Цветущий край.

     ББК: 84(2)

545. Самсонова, Галина Николаевна. Вуисьсэ возьмало тулысэз : кылбуръёс / Галина Самсонова ; [ответственный за выпуск Ю. В. Кузнецов ; художник В. Ю. Семёнов]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 47 с. : ил. ; 20 см. – Текст на удмуртском языке. – 300 экз. – ISBN 978-5-7659-1023-8. – [20180089].

     Перевод заглавия: Жду следующей весны.

     ББК: 84(2)

546. Соколова, Нина Петровна.. – Алнаши : Редакция газеты "Алнашский колхозник", 2008. – 31 с. : ил. ; 21 см. – Текст на удмуртском, русском языках. – 50 экз. – [20080660].

     Перевод заглавия: Время сбора ягод.

     ББК: 84(2)

547. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кинлы кулэ пӧрась карт? : серемес веросъёс, юморескаос, сценкаос / Николай Трубачев ; редактор-составитель Л. Я. Малых ; главный редактор З. К. Рябинина ; иллюстрации В. Е. Пахомов]. – Ижкар : Редакция газеты "Удмурт дунне", 2017. – 101, [2] с. : ил. ; 21 см. – Текст на удмуртском языке. – [20170525].

     Перевод заглавия: Кому нужен муж-повар? : рассказы, юморески, сценки.

     ББК: 84(2)

548. Усьтӥськись пучыос : кылбуръёс, веросъёс, выжыкылъёс : Алнаш ёросысь "Ошмес син" литогазеяськонэ ветлӥсь пиналъёслэн ужъёссы / дасяз Мария Петрова ; [редактор Лидия Степановна Нянькина]. – Ижевск : Шелест, 2018. – 86, [1] с. : ил., портр. ; 21 см. – Текст на удмуртском языке. – 100 экз. – [20180173].

     Перевод заглавия: Вербочки : стихи, рассказы, сказки : работы детей литобъединения "Родник" Алнашского района.

     ББК: 84(2)

549. Федотов, Михаил Иванович. Берытскыны вуоз дыры : [кылбуръёс] / [предисловие Виктора Шибанова ; редактор-составитель С. В. Матвеев ; художник В. Ю. Семёнов]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 238, [1] с. : ил. ; 17 см. – Текст на удмуртском языке. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659-1004-7 (в пер.). – [20180209].

     Перевод заглавия: Настанет время возвращения.

     ББК: 84(2)

550. Шӧкычлэн песьтэрез : [сценкаос, юморескаос, серемес веросъёс но такмакъёс / бичетэз дасяз Л. Я. Малых ; главный редактор З. К. Рябинина]. – Ижкар : Шелест, 2017. – 250, [5] с. : ил. ; 20 см. – Текст удмуртский. – [20170487].

     Перевод заглавия: Котомка Шершня : сценки, юморески, рассказы и частушки.

     ББК: 84(2)

551. Шумилова, Анастасия Петровна. Ку : [кылбуръёс / Анастасия Шумилова ; макет, вёрстка, иллюстрации, рисунок на обложке В. Д. Штыкова ; фотография на обложке Чудья Жени]. – Ижкар : МарШак, 2018. – 139, [4] с. : ил. ; 18 см. – Текст на удмуртском языке. – 100 экз. – [20180210].

     Перевод заглавия: Кожа.

     ББК: 84(2)

552. Ашальчи, Оки. Та буртчин чуръёсыд = Эти шёлковые строчки : возиськон : [стихи, воспоминания, рассказы] / Ашальчи Оки ; [составители: М. Петрова, Л. Нянькина ; перевод стихов К. Герд и др. ; перевод рассказов Л. Нянькина ; редактирование и печать по Брайлю – В. Морозова] ; "Удмурт Элькунысь Йӧскалык лыдӟетъюрт" Удмурт Элькунысь лулчеберетъя аскивалтӥсь ужъюрт. – Ижкар : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 2 кн. ; 30 см. – (Адями. Писатель. Вакыт = Человек. Писатель. Время). – Текст параллельно на удмуртском и русском языках. – 3 экз. – [20180065].

     ББК: 84(2)

553. Ашальчи, Оки. Та буртчин чуръёсыд = Эти шёлковые строчки : возиськон : [стихи, рассказы, воспоминания] / Ашальчи Оки ; [составители: М. Петрова, Л. Нянькина ; перевод стихов К. Герд и др. ; перевод рассказов Л. Нянькина ; редактор В. Морозова] ; "Удмурт Элькунысь Йӧскалык лыдӟетъюрт" Удмурт Элькунысь лулчеберетъя аскивалтӥсь ужъюрт. – Ижкар : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 199 с. ; 30 см. – (Адями. Писатель. Вакыт = Человек. Писатель. Время). – Текст параллельно на удмуртском и русском языках. – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – 3 экз. – [20180066].

     ББК: 84(2)

554. Ашальчи, Оки. Та буртчин чуръёсыд [Звукозапись : Электронный ресурс] = Эти шёлковые строчки : [стихи, рассказы, воспоминания] / Ашальчи Оки ; читают: Н. Волкова, Н. Дёмышева ; АУК УР "Национальная библиотека УР". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) ; 13x14 см. – (Адями. Писатель. Вакыт = Человек. Писатель. Время). – Текст на удмуртском и русском языках. – (В кор.). – [20180067].

     ББК: 84(2)

555. Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович. Улыбкина рубашка : рассказы [для детей] / Ульфат Бадретдинов ; [перевод с удмуртского А. Демьянова ; редактор С. В. Матвеев ; художник М. Г. Гузаева]. – Ижевск, 2018 (Сарапульская типография). – 27, [1] с. : цв. ил. ; 24 см. – На титульном листе в надзаголовке: Посвящаю внучке Марии и внуку Сергею. – 300 экз. – [20180069].

     ББК: 84(2)

556. Ерошкина, Зоя Алексеевна. На реке [Звукозапись : Электронный ресурс] : повесть / Зоя Ерошкина ; читает: А. Корсаков ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (13 ч. 48 мин.) ; 12 см. – (В контейнере). – [20170459].

     ББК: 84(2)

557. Кедров, Филипп Григорьевич. Катя [Звукозапись : Электронный ресурс] : повесть : говорящая книга для людей с нарушениями зрения / Филипп Кедров ; читает Н. Старков ; АУК УР "Национальная библиотека УР", Региональный центр организации библиотечного обслуживания слепых и слабовидящих граждан. – Ижевск : Национальная библиотека УР, 2017. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) (2 ч. 36 мин.) ; 12 см. – (В контейнере). – [20170460].

     ББК: 84(2)

558. Под чистым небом фестиваля : сборник поэзии и прозы самодеятельных авторов IX Международного фестиваля-конкурса народного творчества "Окно в небо" имени Д. К. Зеленина / Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Межпоселенческая централизованная библиотечная система Завьяловского района" ; [составители: Т. А. Назарова, С. В. Зверева, О. В. Красноперова ; ответственная за выпуск Г. Ф. Жуйкова]. – с. Завьялово : Межпоселенческая централизованная библиотечная система Завьяловского района, 2018. – 88 с. : портр. ; 20 см. – Текст на русском и удмуртском языках. – Содержание отражено выборочно. – 65 экз. – [20180164].

     Из содержания: Мынам шаере / Абрамова Г. Рассвет / Баженова Т. Мон – тулыслэн нылыз / Булатова М. "Звезды Севера" / Васильева Г. Люди – тетради / Глушкова Я. Я люблю тебя и тихо берегу / Дядюхина П. Я – русская / Жернакова С. О, Казань / Жилкина А. Сказочка по поводу / Катранова Л. Ӧй шӧды, ӧй вала / Кендерева О.

     ББК: 84(2)

559. "Пою о тебе, красавица Вала!" = Тон сярысь кырӟасько, чебер Валое! : сборник работ участников районного конкурса литературного творчества среди людей старшего поколения : [стихи, рассказы, песня] / МО "Можгинский район", МБУ "Можгинская межпоселенческая центральная районная библиотека" ; [составитель Е. Г. Сапожникова]. – Можга, 2017 (Можгинское муниципальное полиграфическое предприятие). – 48, [1] л. : ил. ; 30 см. – Текст русский, удмуртский. – Текст на одной стороне листа. – 50 экз. – [20170403].

     ББК: 84(2)

560. Романова, Галина Васильевна. Чёрное озеро и Живая трава : рассказы, сказки : [для семейного чтения] / Галина Романова ; [перевод с удмуртского Лидии Нянькиной ; художник Александр Абрамов]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 46, [1] с. : цв. ил. ; 24 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659-0946-1. – [20180082].

     ББК: 84(2)

561. Симаков, Григорий Степанович. Цветы от друга [Шрифт Брайля] : рассказы : [перевод с удмуртского] / Григорий Симаков ; [редактор Морозова В.] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 1 кн. ; 30 см. – 3 экз. – [20180063].

     ББК: 84(2)

562. Симаков, Григорий Степанович. Цветы от друга : рассказы : [перевод с удмуртского] / Григорий Симаков ; [редактор Морозова В.] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2018. – 106 с. ; 30 см. – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – 3 экз. – [20180062].

     Содержание: Лебедь белая ; Солдатка ; "Амурские волны" ; Знают одни сосны ; Цветы от друга ; Неотосланное письмо ; Надежда.

     ББК: 84(2)

563. Удмуртские батыры : [многоформатное издание] / АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики" ; [составитель: Демышева Н. Н. ; редактирование по системе Брайля: Демышева Н. Н.]. – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 48 с. : ил. ; 30 см. – (Серия "Богатыри земли русской"). – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – Издание с текстом, напечатанным также шрифтом Брайля. – Издание дополнено рельефно-графическими изображениями. – Библиография: с. 47 (7 названий). – 3 экз. – [20170467].

     ББК: 82.3(2Рос=Удм).06

564. Часовые правопорядка : [сборник стихов] / Министерство внутренних дел по Удмуртской Республике, Совет ветеранов ОВД И ВВ по Удмуртской Республике ; [под редакцией Г. С. Санникова, С. А. Чирковой]. – Ижевск, 2018. – 136 с. : цв. ил., портр. ; 22 см. – Посвящается 300-летию образования российской полиции, 100-летию Уголовного розыска МВД России. – (В пер.). – [20180202].

     ББК: 84(2)

821.512.141 Башкирская литература

565. Башкирские богатыри : [многоформатное издание] / АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики" ; [составитель: Подсекаева М. Г. ; редактирование по системе Брайля: Подсекаева М. Г.]. – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 92 с. : ил. ; 30 см. – (Серия "Богатыри земли русской"). – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – Издание с текстом, напечатанным также шрифтом Брайля. – Издание дополнено рельефно-графическими изображениями. – Библиография: с. 91 (7 названий). – 3 экз. – [20170461].

     ББК: 82.3(2Рос=Баш)

821.512.145 Татарская литература

566. Татарские герои : [многоформатное издание] / АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики" ; [составитель: Подсекаева М. Г. ; редактирование по системе Брайля: Подсекаева М. Г.]. – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 224 с. : ил. ; 30 см. – (Серия "Богатыри земли русской"). – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – Издание с текстом, напечатанным также шрифтом Брайля. – Издание дополнено рельефно-графическими изображениями. – Библиография: с. 223 (7 названий). – 3 экз. – [20170466].

     ББК: 82.3(2Рос=Тат)

821-93 Художественная литература для детей

821.16-93 Литература на славянских языках

821.161.1-93 Русская литература

567. Цегельник, Эвелина Станиславовна. Про Ваню и его друзей [Шрифт Брайля] : рассказы для детей [младшего и среднего школьного возраста] / Эвелина Цегельник ; [редактирование по системе Брайля – Морозова В.] ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2017. – 1 кн. ; 30 см. – 3 экз. – [20170468].

     ББК: 84(2)

821.51-93 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131-93 Удмуртская литература

568. Лаптев, Александр Михайлович. Пуньылэн пыдыз потӥз : нылпиослы веросъёс / Александр Лаптев ; [художник В. Г. Мустаев]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 93, [2] с. : ил. ; 17 см. – Текст на удмуртском языке. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659-1003-0. – [20180006].

     Перевод заглавия: Ложка в прятки заиграла.

     ББК: 84(2)

821.0 Теория и изучение литературы

821.16.0 Литература на славянских языках

821.161.1.0 Русская литература

569. Зверева, Татьяна Вячеславовна. "Где продлеваются летящие мгновения": живописные аспекты русской литературы : монография / Т. В. Зверева ; [редколлегия: Е. А. Подшивалова, М. В. Серова, Д. И. Черашняя (ответственный редактор)] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра истории русской литературы и теории литературы. – Ижевск : Удмуртский университет, 2017. – 171 с. ; 20 см. – (Академический час ; вып. 6). – Библиография в конце статей и в подстрочных примечаниях. – ISBN 978-5-4312-0289-6. – ISBN 978-5-4312-0549-1 (Вып. 6). – [20170427].

     Содержание: "Письма русского путешественника" Н. М. Карамзина: визуальные аспекты повествования ; Карамзин перед картиной Лебрюна (об одном живописном аспекте "Писем русского путешественника") ; "Двойной портрет" в повести Н. В. Гоголя "Старосветские помещики" ; "Мурильский сюжет" в русской литературе середины XIX в. ; "Сыскать сюжет для картины": об одной живописной линии в романе Ф. М. Достоевского "Идиот" ; Картины И. Н. Крамского в структуре романа Ф. М. Достоевского "Братья Карамазовы" ; В поисках Достоевского: к проблеме визуального образа писателя ; "Сияние Ватто" в поэзии Георгия Иванова ; Веласкес в поэтическом восприятии К. Бальмонта и П. Антокольского ; Живописное пространство в драме Дмитрия Кедрина "Рембрандт" ; В поисках "Я": Кушнер и Рембрандт ; "Облачной полк" Эдуарда Веркина: между фотографией и картиной.

     ББК: 83.3(2=Рус)

570. Корман, Яков Ильич. Энциклопедия творчества Владимира Высоцкого: гражданский аспект : [монография] / Яков Корман. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 1347 с. ; 30 см. – Приложения: с. 1177-1310. – Библиография в подстрочных примечаниях. – Именной указатель: с. 1311-1346. – 150 экз. – ISBN 978-5-7659-1035-1 (в пер.). – [20180050].

     ББК: 83.3(2=Рус)6-8+85.731

571. Подшивалова, Елена Алексеевна. Художественная философия Андрея Платонова : монография / Е. А. Подшивалова ; [редколлегия: Т. В. Зверева, М. В. Серова, Д. И. Черашняя (ответственный редактор)] ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра истории русской литературы и теории литературы. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 132 с. ; 21 см. – (Академический час ; вып. 7). – Библиография в подстрочных примечаниях. – ISBN 978-5-4312-0289-6. – ISBN 978-5-4312-0565-1. – [20180165].

     ББК: 83.3(2=Рус)6-8

572. Русская литература XVIII века : учебно-методическое пособие / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра истории русской литературы и теории литературы ; [составитель Н. С. Рубцова]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2018. – 162, [3] с. : табл. ; 20 см. – Библиография: с. 117-125 и в конце тем. – 100 экз. – [20180132].

     ББК: 83.3(2=Рус)

821.51.0 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131.0 Удмуртская литература

573. Ермолаев, Алексей Афанасьевич. Тынад эшед – поэзия : кылбурет сярысь мадён / А. А. Ермолаев. – Ижкар : Инвожо, 2017. – 63, [1] с. : ил. ; 21 см. – Текст удмуртский. – [20170390].

     Перевод заглавия: Твой друг – поэзия.

     ББК: 83.3(2=Удм)

574. Хакимова, Василя Харисовна. Кедра Митрей и Гаяз Исхаки: достойные сыновья своих народов : [монография] / В. Х. Хакимова ; [научный редактор М. Ж. Сахапов] ; Министерство образования и науки Удмуртской Республики. – Ижевск : Удмуртия, 2009. – 80 с. ; 21 см. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – Библиография: с. 77-79 (129 названий) и в подстрочных примечаниях. – 500 экз. – [20090610].

     ББК: 83.3(2=Удм)+83.3(2=Тата)

См. также 552, 554