Книжная летопись

8 Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение

80/81 Филология. Языкознание

406. Кормановские чтения : [межвузовский научный сборник] / Гос. ком. Рос. Федерации по высш. образованию, Удмурт. гос. ун-т, Каф. рус. лит. – Ижевск : Издательство Удмуртского университета, 1994. – ISBN 5-7029–0101–0. – [20150083].

     Вып. 14 : Статьи и материалы межвузовский научной конференции (апрель, 2015) / [ред. коллегия: Т. В. Зверева и др. ; ред.-сост. Д. И. Черашняя]. – 2015. – 352, [1] с. : ил. ; 20 см. – К 75-летию Иосифа Бродского. – Библиогр. в примеч. в конце статей. – 100 экз.

     ББК: 83.3(2)

407. Писменото наследство и информационните технологии. El’Manuscript-2014 : материали от V международна научна конференция, Варна, 15-20 септември 2014 г. / Ижевский государственный технический университет им. М. Т. Калашникова [и др.] ; [отговорни редактори: В. А. Баранов, В. Желязкова, А. М. Лаврентьев ; редактори: Нели Ганчева и др.]. – София : Кирило-Методиевски научен център – БАН ; Ижевск : Ижевский государственный технический университет им. М. Т. Калашникова, 2014. – 446, [1] с. : рис., табл. ; 23 см. – Текст рус., болг., англ. – В надзаголовке также: Министерство на образованието и науката на Республика България, Кирило-Методиевски научен център при Българска академия на науките, Научное сообщество "Письменное наследие", Digital medievalist scholarly community, Фондация "Устойчиво развитие на България". – Библиогр. в конце статей и в подстроч. примеч. – ISBN 978-954-9787–25-2. – [20140655].

     Пер. загл.: Письменное наследие и информационные технологии.

     ББК: 81.1

811 Языки (естественные и искусственные)

408. Медведева, Диана Игоревна. Латинский язык в контексте европейских языков : учебное пособие / Д. И. Медведева, И. А. Федорова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т иностр. языков и лит., Каф. роман. филологии, второго иностр. языка и лингводидактики, НОЦ "Инновац. проектирование в мультилингв. образоват. пространстве". – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 82 с. : ил. ; 29 см. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – Текст рус., латин. – Библиогр.: с. 71-72. – 100 экз. – ISBN 978-5-4312–0336–7. – [20150395].

     ББК: 81.461-92/-97

409. Многоязычие в образовательном пространстве : [сборник статей] / М-во образования и науки Рос. Федерации [и др.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2011. – ISBN 978-5-4312–0374–9. – [20150730].

     Вып. 7 / [редкол.: Зеленина Т. И. и др.]. – 2015. – 303, [1] с. : табл. ; 20 см. – Часть текста на англ. яз. – Библиогр. в конце статей. – Список авторов: с. 297-300. – 100 экз. – ISBN 978-5-4312–0370–1.

     ББК: 81.2

410. Преподавание иностранных языков в неязыковых вузах: традиции и инновации : материалы межрегиональной научно-практической конференции с международным участием, посвященной 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и 70-летию кафедры иностранных языков ГБОУ ВПО ИГМА, 22 октября 2015 года, г. Ижевск / М-во здравоохранения Рос. Федерации, ГБОУ ВПО "Ижев. гос. мед. акад.", Каф. иностр. языков ; [отв. ред.: Т. И. Панина, М. Л. Кропачева]. – Ижевск : ИГМА, 2015. – 90, [1] с. : ил. ; 20 см. – Библиогр. в конце докладов. – 50 экз. – ISBN 978-5-91385–131-4. – [20150407].

     ББК: 81.2-91

411. Пушина, Наталья Иосифовна. Речевая конфликтология: коммуникативные неудачи в межкультурной коммуникации : учебное пособие [для студентов-бакалавров направления "Лингвистика", профиля "Теория и практика межкультурной коммуникации" и преподавателей иностранного языка высшей школы] / Н. И. Пушина, Н. В. Маханькова, Е. А. Широких ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т яз. и лит., Каф. грамматики и истории англ. яз. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 162, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст рус., англ. – 55 экз. – ISBN 978-5-4312–0368–8 (в пер.). – [20150420].

     ББК: 81.000

412. Сравнение лексики европейских языков в диахронии и синхронии : коллективная монография / Т. И. Зеленина [и др.] ; [предисловие и общая редакция Т. И. Зелениной, Л. М. Малых] ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т иностр. языков и лит., НОЦ "Инновац. проектирование в мультилингв. образоват. пространстве". – Ижевск : Удмуртский университет, 2014. – 242, [1] с. : рис., табл. ; 20 см. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – 500 экз. – ISBN 978-5-4312–0261–2. – [20140650].

     Содерж.: Синхронно-диахронное исследование наименований наук : (на материале романских, германских и русского языков) / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Лексико-семантическая характеристика слова "наука" / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Этимология и семантическое развитие терминов, обозначающих наименование наук / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Хронология появления интернациональных наименований наук / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Интернациональные и национальные термины в тематической группе "наименования наук" / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Становление наименований наук и дифференциация наук / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Способы словообразования наименования наук / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Семантическая характеристика терминов, обозначающих деятелей наук / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Гендерный аспект номинации деятелей наук / Т. И. Зеленина, Н. В. Буторина. Синхронно-диахронное исследование интернациональной лексики французского происхождения : (на материале английского и русского языков) / Т. И. Зеленина, Ю. Н. Кочурова. Интернационализмы как неотъемлемая составляющая лексического состава языков / Т. И. Зеленина, Ю. Н. Кочурова. Сравнительная характеристика языковых ситуаций Англии и России в периоды французского влияния / Т. И. Зеленина, Ю. Н. Кочурова. Этимолого-хронологическая характеристика французских интернационализмов / Т. И. Зеленина, Ю. Н. Кочурова. Полисемия и семантическая вариативность интернационализмов французского происхождения / Т. И. Зеленина, Ю. Н. Кочурова. Грамматическая и словообразовательная характеристики французских интернационализмов / Т. И. Зеленина, Ю. Н. Кочурова. Синхронно-диахронное исследование иноязычной графики : (на материале романских языков) / Т. И. Зеленина, И. А. Федорова. Историко-этимологический аспект изучения лексики с графическими маркерами sc-, sp-, st-/esc-, esp-, est- / Т. И. Зеленина, И. А. Федорова.

     ББК: 81.40

811.1 Индоевропейские языки в целом

811.111 Английский язык

413. Моров, Алексей Васильевич. Психология и фонетика ораторского воздействия в межкультурной коммуникации : монография / Моров Алексей Васильевич. – Ижевск : Монпоражён, 2014. – 119 с. : ил. ; 21 см. – Библиогр.: с. 112-119. – 200 экз. – ISBN 978-5-906306–05-0 (в пер.). – [20140637].

     ББК: 81.432.1

414. Черкасская, Наталья Николаевна. Preparation for Internet test for students of Natural Sciences = Подготовка к Интернет-тестированию студентов естественнонаучных направлений : учебно-методическое пособие / Н. Н. Черкасская, Р. Г. Гайнуллина ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т яз. и лит., Каф. проф. иностр. яз. для естественнонауч. специальностей. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 285, [1] с. ; 21 см. – Текст рус., англ. – Библиогр.: с. 286. – 75 экз. – (В пер.). – [20150712].

     ББК: 81.432.1-923

415. Computer science for athletes : учебно-методическое пособие / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Каф. проф. иностр. яз. для естественнонауч. специальностей ; [сост. С. А. Вагинова]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 130, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст рус., англ. – Библиогр.: с. 130 (10 назв.). – 50 экз. – [20150709].

     ББК: 81.432.1-923

416. English for first-year medical students : [учебное пособие по английскому языку для студентов-медиков] / М-во здравоохранения Рос. Федерации, ГБОУ ВПО "Ижев. гос. мед. акад.", Каф. иностр. яз. ; [составители: Н. Н. Изметинская и др.]. – Ижевск : ИГМА, 2015. – 205, [2] с. : ил. ; 21 см. – Текст рус., англ. – Библиогр.: с. 205-206 (17 назв.). – 100 экз. – [20150150].

     ББК: 81.432.1-923

417. English grammar for international relations students = Грамматика английского языка для студентов-международников : учебно-методическое пособие / М-во образования и науки РФ, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т яз. и лит. ; [сост.: В. В. Неборская, М. А. Садыкова]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 218, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст рус., англ. – Библиогр.: с. 219 (4 назв.). – 40 экз. – [20150577].

     ББК: 81.432.1-923.2

811.112.2 Немецкий язык

418. Грызлова, Галина Александровна. Archӓologische funde = Археологические находки : учебное пособие по немецкому языку для студентов бакалавриата, магистратуры исторического факультета / Г. А. Грызлова ; М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Фак. проф. иностр. яз. – Ижевск : Удмуртский государственный университет, 2015. – 90, [1]  с. : ил. ; 29 см. – Библиогр.: с. 89. – 50 экз. – [20150136].

     ББК: 81.432.4-923

419. Спиридонова, Галина Яковлевна. Азбука цветов или немецко-русский этимологический словарь названий цветов = Das Blumen-ABC oder deutsch-russisches etymologisches Wörterbuch der botanischen Pflanzennamen : словарь / Г. Я. Спиридонова  ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т иностр. яз. и лит. ; [редкол.: М. В. Опарин (отв. ред.) и др.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 301 с. : ил. ; 20 см. – Парал. тит. л. нем. – Библиогр.: с. 280-295. – Нем. указ.: с. 296-297. – Лат. указ.: с. 298-299. – Рус. указ.: с.  300-301. – 100 экз. – ISBN 978-5-4312–0360–2. – [20150401].

     ББК: 81.432.4-3+28.5

811.13 Романские языки

811.133.1 Французский язык

420. Пушина, Любовь Александровна. Язык и стиль рекламного текста во французском и русском языках : учебно-методическое пособие / Л. А. Пушина, И. А. Федорова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т иностр. языков и лит., Каф. роман. филологии, второго иностр. яз. и лингводидактики. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 77, [1] с. : ил., табл. ; 20 см. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – 100 экз. – ISBN 978-5-4312–0351–0. – [20150352].

     ББК: 81.471.1-923.5+81.411.2-923.5

811.16 Славянские языки

811.161.1 Русский язык

421. К истории языка, письма и культуры : собрание статей / Б. И. Осипов ; М-во образования и науки Рос. Федерации, Омский гос. ун-т им. Ф. М. Достоевского. – Омск : ЛИТЕРА, 2014. – [20150385].

     Т. 2 : Развитие письма и культуры / [научный редактор – Е. Г. Малышева]. – 2015. – 490, [1] с. ; 21 см. – Библиогр. в подстроч. примеч. – 100 экз. – ISBN 978-5-906666–52-1.

     ББК: 81.411.2-03

422. Методическое пособие по орфографии и пунктуации : [для студентов направления подготовки "Издательское дело"] / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т соц. коммуникаций ; [авт.-сост.: А. В. Шквырина, Н. А. Кононова]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 167, [1] с. : ил. ; 20 см. – Библиогр.: с. 165-168. – 30 экз. – [20150583].

     ББК: 81.411.2-923.8

423. Русский язык и культура речи : учебное пособие для студентов, обучающихся по программам высшего профессионального образования по всем направлениям подготовки бакалавриата и специалиста / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Ижев. гос. техн. ун-т им. М. Т. Калашникова", Кафедра "Лингвистика" ; [сост. Е. А. Жданова]. – Ижевск : Издательство ИжГТУ им. М. Т. Калашникова, 2015. – 95 с. : ил. ; 20 см. – Библиогр.: с. 81-83. – 100 экз. – [20150308].

     ББК: 81.411.2-923.5

См. также 420

81 Лингвистика. Языкознание. Языки

811.511 Уральские языки

424. Пермистика 15. Диалекты и история пермских языков во взаимодействии с другими языками : [XV Международный симпозиум, 28-29 октября 2014 г.] : сборник статей / Федер. гос. бюджет. учреждение науки Удмурт. ин-т истории, яз. и лит. Урал. отд-ния Рос. акад. наук, Федер. гос. бюджет. образоват. учреждение высш. проф. образования "Удмурт. гос. ун-т" ; [редкол.: В. К. Кельмаков и др.]. – Ижевск : Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН ; Ижевск : Удмуртский государственный университет, 2015. – 382 с. : ил., табл. ; 21 см. – Текст рус., удмурт. – Посвящается 80-летию со дня рождения Л. И. Калининой. – Библиогр. в конце статей. – 120 экз. – ISBN 978-5-4312–0397–8 (в пер.). – [20150726].

     ББК: 81.664

811.511.131 Удмуртский язык

425. Атаманов, Михаил Гаврилович. Язык земли удмуртской = Удмурт музъемлэн аснимъёсыз : историко-этимологический словарь топонимов Волго-Уральского региона / М. Г. Атаманов-Эграпи. – Ижевск : Ижевская республиканская типография, 2015. – 991 с. : [16] л. фот., карты ; 21 см. – Текст на рус. и удмурт. яз. – 90 экз. – ISBN 978-5-89806–136-4 (в пер.). – [20150080].

     В содерж.: Вклад М. Г. Атаманова в развитие удмуртской ономастики / Н. В. Кондратьева, И. В. Тараканов.

     ББК: 81.664.1-3

426. Ганеев, Игорь Валерьевич. Марым, лэся... : удмурт кыл нырысь кутскисьёслы : дышетскон ёзэт / Игорь Ганеев, Юрий Перевозчиков ; [науч. ред.: П. И. Воронцов, С. А. Максимов ; худож. Романова Л. К.]. – [Испр. и доп. переизд.]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 207 с. : ил. ; 29 см. – Текст удмурт., рус., англ. – Библиогр.: с. 205-206. – Словник: с. 143-153. – Удмурт.-рус.-англ. словарь: с. 154-184. – Рус.-удмурт. словарь: с. 185-194. – Англо-удмурт. словарь: с. 195-204. – 500 экз. – ISBN 5-7659–0253–7 (в пер.). – [20150388].

     Пер. загл.: Кажется, однако...

     ББК: 81.664.1-92/-97

427. Насибуллин, Риф Шакрисламович. Диалектологический атлас удмуртского языка : карты и комментарии / Р. Ш. Насибуллин [и др.] ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-. т", Лаб. лингвист. картографирования и ист. лексикологии, Учеб.-научн. проектно-изыскат. геоцентр "Топограф". – Ижевск : Регулярная и хаотическая динамика, 2009. – ISBN 978-5-93972–989-5. – [20150529].

     Вып. 5. – 2015. – 255 с. : карты ; 30 см. – Текст рус., удмурт. – Библиогр.: с. 159-167. – Список информантов: с. 168-189. – Указ. слов ДАУЯ I-V: с. 190-255. – 300 экз. – ISBN 978-5-93972–996-3 ((выпуск 5)).

     ББК: 81.664.1-67

428. Образцы удмуртской речи / В. К. Кельмаков ; М-во образования и науки РСФСР [и др.]. – Ижевск : Удмуртия, 1981. – [20150275].

     3 : Южные говоры 1 = Лымшор вераськетъёс 1 / [науч. ред.: Н. В. Кондратьева]. – 2015. – 421, [1] с. ; 21 см. – Текст на рус. и удмурт. языках. – Библиог.: с. 16-24 и в подстроч. примеч. в предисл.: с. 25-48. – Алф. указ. текстов по жанрам: с. 386-403. – Указ. имен реальных лиц, фольклор. и мифол. персонажей, назв. (воршудно-)родовых и патроном. об-ний: с. 404-413. – Указ. топонимов: с. 414-420. – Указ. семейно-обрядовых и календарно-обрядовых праздников, молений, обычаев: с. 421-422. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0873–0.

     ББК: 81.664.1

429. Современное удмуртоведение в контексте компаративистики, контактологии и типологии языков : сборник статей / М-во образования и науки РФ, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Ин-т истории, яз. и лит. УрО РАН, Eötvös Loránd Tudományegyetem ; [ред. коллегия: Н. В. Кондратьева и др.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 622 с. : ил. ; 20 см. – (Udmurtica et Uralica I : UU). – Библиогр. в конце статей и в подстроч. примеч. – 300 экз. – ISBN 978-5-4312–0325–1 (в пер.). – [20150119].

     ББК: 81.664.1

82 Художественная литература. Литературоведение

821 Художественная литература

430. Омар, Хайям. Мудрости жизни : изречения / Омар Хайям. – Ижевск : Анигма, 2015. – 182 с. : ил ; 7х5 см. – 300 экз. – [20150255].

     ББК: 84(4/8)

431. Хлеб : [сборник / сост. В. В. Рогалев]. – 2-е изд. – Ижевск : Фаворит, 2015. – 52 с. ; 21 см. – Библиогр.: с. 50. – 250 экз. – ISBN 978-5-7029–0367–5. – [20150155].

     Содерж.: Хлеб созрел на ниве... / Ш. Петефи. Черный хлеб / Ш. Петефи. Хлеб / М. Казаков. Пахарь / О. А. Поскребышев. Песни нового хлеба / О. А. Поскребышев. Рожь / О. А. Поскребышев. Баллада о надкушенном ломте / О. А. Поскребышев. Молодая хлеб печет / О. А. Поскребышев. Зарев / О. А. Поскребышев. "Каравай, каравай..." / О. А. Поскребышев. Хлеб / О. А. Поскребышев. Ручная мельница / Ф. И. Васильев. Рожь / Ф. И. Васильев. Не потому ли? / Ф. И. Васильев. Поющие поля / Ф. И. Васильев. Осеннее солнце / Ф. И. Васильев. Стрекоза / И. Хемницер. Поле / А. Пришелец. Хлеб : (отрывок) / А. Сийг. Хлеб / В. Глушков. Блины / В. Глушков. Хлеб / Б. Л. Пастернак. Про хлеб / А. З. Диева.

     ББК: 84(2)

821.111 Английская литература

432. Шекспир, Вильям. Переводы сонетов Шекспира : (подстрочные и поэтические) / [пер.] Владимир Тяптин. – 8-я редакция. – Ижевск : Проект, 2015. – 339 с. : [4] л. ил. ; 17х11 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631–0323–4 (в пер.). – [20150018].

     ББК: 84(4/8)

821.16 Литература на славянских языках

821.161.1 Русская литература

433. Абдулаев, Александр Шарифович. Незабудка луговая : повести / Александр Абдулаев ; [авт. предисл. С. Замлелова ; авт. послесл. Т. Пантелеева]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 317, [1] с. ; 21 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-9904224–2-1 (в пер.). – [20150024].

     Содерж.: Горький вермут 86 года ; Белый теплоход, темная вода ; Не оглядывайся назад.

     ББК: 84(2)

434. Агафонов, Игорь. Сто дней Ижевска / Игорь Агафонов. – [Ижевск : Ridero.ru], 2015. – 125, [1] с. : ил. ; 21 см. – [20150370].

     ББК: 84(2)

435. Алексеева, Ольга Николаевна. Я к вам вернулась : книга стихов / Ольга Алексеева ; [рис. Натальи Вострокнутовой]. – Ижевск : Монпоражён, 2015. – 291, [4] с. : ил. ; 21 см. – 150 экз. – (В пер.). – [20150546].

     ББК: 84(2)

436. Васильев, Сергей Флорович. Ижевский трамвай [Электронный ресурс] : памяти мировой революции / Сергей Васильев. – Ижевск : [б. и.], 2014. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM) ; 19х13 см. – (В кор.). – [20140649].

     ББК: 84(2)

437. Вахрушев, Валерий Андреевич. Откуда плывут облака : [сборник рассказов] / Валерий Вахрушев ; [вступ. сл. А. А. Вахрушева]. – Якшур-Бодья, 2015. – 191, [1] с. : ил., портр. ; 20 см. – 500 экз. – [20150598].

     ББК: 84(2)

438. Вахрушева, Татьяна Леонтьева. В ладошке божьей : стихи / Т. Л. Вахрушева. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 95 с. : ил ; 16 см. – 100 экз. – [20150518].

     ББК: 84(2)

439. Великий дар – любить : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" / [сост. Л. П. Васильев]. – Ижевск : КнигоГрад, 2015. – 383 с. : ил. ; 20 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-9631–0272–5. – [20150023].

     В содерж. также: Книжная дева : рассказ / Л. В. Богомолова. Ложная тревога : (миниатюра) / Н. Ю. Дмитрошкин. В альбоме детском радость ощущаю... : (эссе) / Г. Ф. Еремина. Вспоминая прошлое. Глава 1. Студенческие годы : (продолжение) / М. А. Калякина. Молюсь и каюсь / Л. П. Климовских. Записки россиянина / А. К. Мартьянов. Отважный капитан : (рассказ-быль) / Р. В. Матдинов. Почти как в анекдоте : (рассказ) / Ю. Н. Неволин. Гагарин и весна : (рассказ) / В. Б. Радке. Миша : (воспоминания) / Л. Н. Рылова. В доме растет ребенок... : (короткие рассказы) / И. П. Степанова. Волшебный инструмент : (сказка) / Е. Н. Фомичева. Солдатские рассказы / С. В. Харин.

     ББК: 84(2)

440. Великой Победе – 70 лет! : поэзия, проза, публицистика Удмуртии / [А. Б. Вайнер и др.]. – Ижевск : Инвожо, 2015. – 198, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст рус., удмурт. – В книгу вошли лучшие произведения, участвовавшие в конкурсе, посвященном 70-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов. – [20150130].

     ББК: 84(2)

441. Венок Чайковскому : [сборник / сост. В. В. Рогалёв]. – 14-е изд. – Ижевск : Фаворит, 2015. – 100 с. : ил. ; 20 см. – К 175-летию со дня рождения П. И. Чайковского. – 500 экз. – ISBN 978-5-7029–0367–5. – [20150019].

     ББК: 85.313(2)1-8+84(2)

442. Верина, Анна. Кружево : стихи. Проза / Анна Верина. – Ижевск : КнигоГрад, 2015. – 222 с. : ил. ; 17 см. – 200 экз. – ISBN 978-5-9631–0321–0 (в пер.). – [20150008].

     ББК: 84(2)

443. Воронцов, Вениамин Николаевич. Дорога длиной в четыре года / Вениамин Воронцов. – Ижевск : Бон Анца, 2015. – 95 с. : ил ; 20 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-905883–51-4. – [20150236].

     ББК: 84(2)

444. Воронцов, Вениамин Николаевич. Из фонда памяти своей [Электронный ресурс] : авторский музыкально-поэтический аудио-сборник / Вениамин Воронцов ; БУК УР "Удмуртская республиканская библиотека для слепых". – Ижевск, 2013. – [20150557].

     Ч. 3 : Великая Победа. – 2015. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) ; 132х14 см.

     ББК: 84(2)

445. Вострокнутов, Сергей Васильевич. На волнах мечты : [стихи] / Сергей Вострокнутов. – Изд. 2-е, испр. и доп. – Воткинск : [б. и.], 2015. – 87, [1] с. : ил. ; 21 см. – [20150706].

     ББК: 84(2)

446. Гзюнов, Усман Абдуллович. Войска ПВО: и снова невыдуманные... / У. Гзюнов. – Глазов : Глазовская типография, 2015. – 147, [1] с. : ил. ; 21 см. – 300 экз. – (В пер.). – [20150625].

     ББК: 84(2)

447. Гоголев, Андрей Павлович. Проверочные слова : [книга избранных стихов и избранной прозы] / Андрей Гоголев. – Сарапул : [б. и.], 2015. – 374 с. ; 21 см. – 500 экз. – (В пер.). – [20150650].

     ББК: 84(2)

448. Гололобова, Надежда Александровна. Не нарушая тишины : стихи / Надежда Гололобова. – Ижевск : Анигма, 2015. – 192 с. : ил., [7] л. ил. ; 7х5 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20150372].

     ББК: 84(2)

449. Гриценко, Галина Михайловна. Надеясь. Веруя. Любя : рассказы / Галина Гриценко. – Ува : Вдохновение, 2013. – 117, [1] с. [1] с. : ил ; 21. – [20130804].
450. Гриценко, Галина Михайловна. Не прячьте доброты своей : рассказы и стихи / Галина Гриценко. – Ува : РЛО "Вдохновение", 2014. – 113, [2] с. : ил. ; 21 см. – 60 экз. – [20140657].

     ББК: 84(2)

451. Девятова, Елена Валерьевна. Счастливый человек из Гармской долины : рассказы и очерки / Елена Девятова ; [рис. худож. И. А. Безносова]. – Ижевск : Инвожо, 2015. – 87 с. : ил. ; 20 см. – ISBN 978-5-906193–03-2. – [20150603].

     Содерж.: Джоанна : рассказы ; Улица двоюродных братьев : очерки ; Бусы Балтийского моря ; Уроки русского ; Сен-Поль ; Дядя Лёня ; Ерёма ; Шлёма ; Бабушка Хильда ; Город рябинников ; Пятница ; Мама ; Голубое небо ; На могиле Толстого ; Лесная библиотека.

     ББК: 84(2)

452. Егорова, Галина Дмитриевна. Большой секрет маленького города : сборник стихов / Галина Егорова. – Глазов : Глазовская типография, 2015. – 63 с. : [10] л. фот. ; 20 см. – 250 экз. – [20150636].

     ББК: 84(2)

453. Ермолаева, Нина Георгиевна. К свету вдали : повесть и рассказы о людях искусства / Нина Ермолаева. – Ижевск : Инвожо, 2015. – 414, [1] с. ; 20 см. – 200 экз. – [20150288].

     ББК: 84(2)

454. Есарев, Артур Викторович. Просеки житейские : [сборник стихов] / А. В. Есарев ; [сост. Полищук Дмитрий Феофанович]. – Москва : КнигоГрад, 2013. – 135 с. : [4] л. ил., портр. ; 17 см. – 150 экз. – ISBN 978-5-9631–0206–0. – [20130822].

     ББК: 84(2)

455. Есенин, Сергей Александрович. Избранные произведения = Быръем произведениос : стихотворения, маленькие поэмы / С. А. Есенин ; [сост., авт. предисл. Н. В. Витрук ; ил. И. А. Безносова]. – 2-е издание, дополненное и переработанное. – Ижевск : Удмуртия, 2010. – 239 с. : ил. ; 16 см. – Текст рус., удмурт. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659–0554–8 (в пер.). – [20100576].
456. Журчит родник Кедра Митрея : сборник стихов самодеятельных авторов Игринского района Удмуртской Республики / [сост. Н. П. Ардашева ; худож. Е. Ю. Корепанова]. – Ижевск : Анигма, 2015. – 154 с. : [12] л. ил, ил ; 7х5 см. – (Серия "Поэтический дебют"). – 100 экз. – [20150254].

     ББК: 84(2)

457. Заварзина, Ефросинья Петровна. Взгляд на картины Отчизны : [стихи и фотографии] / Заварзина Е. П. – Ижевск : Дизайн-студия "Арктика", 2015. – 38 с. : ил. ; 15 см. – 500 экз. – [20150312].

     ББК: 84(2)

458. Зайцев, Константин. Я буду жечь костры на том берегу... : [сборник стихов] / К. Зайцев. – Глазов : Глазовская типография, 2015. – 123, [1] с. : ил. ; 20 см. – 30 экз. – (В пер.). – [20150623].

     ББК: 84(2)

459. Захаров, Вячеслав Васильевич. Песенный свет : [книга стихотворений] / Вячеслав Захаров ; [вступ. ст.: Андрей Углицких]. – Глазов : Глазовская типография, 2015. – 227 с. : ил., портр. ; 17 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-905538–25-4 (в пер.). – [20150619].

     ББК: 84(2)

460. И внемлет сердце разуму Вселенной : сборник стихов и рассказов самодеятельных поэтов Увинского района / [сост.: творч. группа район. лит. об-ния "Вдохновение"]. – Ува : Успех, 2015. – 137, [6] с. : цв. ил. ; 20 см. – 500 экз. – [20150500].

     ББК: 84.(2)

461. "И доброту во всем ищу..." : люди и время : [сборник / сост. В. В. Корепанов]. – Ижевск, 2015. – 245, [2] с. : [4] л. ил. ; 21 см. – 200 экз. – ISBN 978-5-903462–50-6 (в пер.). – [20150417].

     Содерж.: "И доброту во всем ищу..." : воспоминания ; На всю жизнь : очерки ; Ребята с нашего двора : повесть / Э. А. Борисова.

     ББК: 84(2)

462. Иванова, Любовь. "... с любовью за любовью... Любовь" [Электронный ресурс] : избранные стихотворения / автор Любовь Иванова ; исполнители: Александра Сарычева, Наталья Маева, Любовь Иванова. – [Ижевск, 2015]. – 1 электрон. опт. диск (DVD-ROM) ; 12х14 см. – Загл. с этикетки диска. – [20150453].

     ББК: 84(2)

463. Илюшина, Елена. "Вновь душа, как сирень, расцветет..." : стихотворения / Елена Илюшина. – Ижевск : МарШак, 2015. – 61, [2]  с. : ил. ; 19х11 см. – 300 экз. – [20150077].

     ББК: 84(2)

464. Илюшина, Елена. Тревога : сборник стихотворений / Елена Илюшина, Сергей Илюшин, Владимир Илюшин. – Ижевск : МарШак, 2015. – 63 с. : ил. ; 21 см. – 700 экз. – [20150078].

     ББК: 84(2)

465. Кадочникова, Ирина Сергеевна. Единственный полюс : стихи / Ирина Кадочникова. – Ижевск : Шелест, 2015. – 87 с. ; 14 см. – 50 экз. – ISBN 978-5-906027–82-5. – [20150413].

     ББК: 84(2)

466. Клочко, Инна Алексеевна. Друзьям по жизни : [стихи] / И. А. Клочко ; [сост. Полищук Дмитрий Феофанович]. – Москва : КнигоГрад, 2014. – 223, [1] с. : [20] л. ил., портр. ; 17 см. – Сборник стихов посвящён друзьям И. А. Клочко. – 110 экз. – ISBN 978-5-9631–0290–9. – [20140666].

     ББК: 84(2)

467. Клочко, Инна Алексеевна. Жизнь – нечаянная радость : [стихи] / И. А. Клочко ; [сост. Полищук Дмитрий Феофанович]. – Москва : Книгоград, 2014. – 239 с. : [24] л. ил., портр. ; 17 см. – Сборник стихов посвящён друзьям и членам семьи И. А. Клочко. – 110 экз. – ISBN 978-5-9631–0291–6. – [20140667].

     ББК: 84(2)

468. Кокоулина, Елена. Поющая скрипка Ангела... : сборник стихов / Елена Кокоулина ; [вступ. ст.: Людмила Филатова]. – Ува, 2014. – 59 с. : ил., портр. ; 20 см. – [20140658].

     ББК: 84(2)

469. Комышев, Анатолий Леонидович. Уча Большая – так не зря зовется : [стихи] / А. Л. Комышев. – Ижевск : Арт-Принт Центр, 2015. – 27 с. : ил. ; 15 см. – [20150648].

     ББК: 84(2)

470. Корепанов, Максим Геннадьевич. Башня молчания : стихи и проза / Максим Корепанов. – Ижевск : Алкид, 2015. – 106, [1] с. : ил. ; 18 см. – 70 экз. – [20150649].

     ББК: 84(2)

471. Крыльев размах : [коллективный сборник стихов работников Сарапульского электрогенераторного завода] / Сарапул. электрогенератор. з-д, ОАО ; [ред.-сост. О. В. Калинина]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 303 с. : ил. ; 21 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0883–9 (в пер.). – [20150322].

     ББК: 84(2)

472. Курбатова, Любовь Васильевна. Под солнцем : рассказы, сказки, стихи, песни / Любовь Курбатова и Мария Иванова ; запись нот и музык. обраб. Л. В. Уткина. – Можга : Можгинское муниципальное полиграфическое предприятие, 2014. – 49, [2] с. : ил., ноты ; 20 см. – 100 экз. – [20140644].

     ББК: 84(2)

473. Курбатова, Любовь Васильевна. Притяжение земли : рассказ, стихи, песни / Любовь Курбатова. – Можга : Можгинское муниципальное полиграфическое предприятие, 2015. – 39, [1] с. : ил., ноты ; 17х14 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20150728].

     ББК: 84(2)

474. Лозокамье – малиновый край : [фотоальбом к 400-летию п. Игра / фот. О. Веретенниковой и др. ; стихотворения Н. Астраханцевой и др.] ; сост. Д. Л. Поздеев. – Игра : Игринская центральная районная библиотека, 2015. – [11] л. : ил., фот. цв. ; 30 см. – На обложке в надзаголовке: Игра 400 лет. – [20150611].

     В содерж.: Стихотворения ; Фотографии.

     ББК: 84(2)

475. Мельникова, Людмила Витальевна. Женщина, которая любит : сборник стихов / Людмила Мельникова. – Ижевск : Шелест, 2015. – 179 с. : ил. ; 14 см. – 200 экз. – [20150436].

     ББК: 84(2)

476. Миловский, Сергей Николаевич. Волшебник : (рассказы) / Сергей Николаевич Миловский. – Сарапул : Сарапульская типография, 2015. – 332 с. : цв. ил. ; 21 см. – (Культурный слой). – На обороте титульного листа автор: С. Н. Миловский-Елеонский (1861–1911). – 150 экз. – ISBN 978-5-901304–95-2. – [20150713].

     ББК: 84(2)

477. Моров, Алексей Васильевич. Никакого кризиса : [стихи] / Алексей Моров. – Ижевск : Бон Анца, 2015. – 55 с. : ил. ; 20 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-905883–58-3. – [20150206].

     ББК: 84(2)

478. Мухаметкулов, Марат Баймухаметович. Хроники разнолетья : стихи / Марат Мухаметкулов ; [вступ. ст. Валентины Шарко]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 158, [1] с. : ил. ; 16 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0796–2 (в пер.). – [20150048].

     ББК: 84(2)

479. Мы уже все доказали : [сборник стихов] / А. В. Есарев [и др. ; сост.: Д. Ф. Полищук]. – Москва : КнигоГрад, 2015. – 351 с. : ил. ; 18х12 см. – 150 экз. – ISBN 978-5-9631–0430–9 (в пер.). – [20150740].

     ББК: 84(2)

480. Не молчат седые обелиски... : сборник стихов самодеятельных поэтов Увинского района / [сост.: Людмила Филатова]. – Ува : Вдохновение, 2013. – 82, [1] с. : ил. ; 21 см. – [20130800].

     ББК: 84(2)

481. Нелидова, Надежда Георгиевна. Милый, милый совколор : [рассказы] / Н. Нелидова. – Глазов : [б. и.], 2015. – 477 с. : ил. ; 20 см. – 100 экз. – [20150485].

     ББК: 84(2)

482. Никитин, Юрий Николаевич. Ижевская рапсодия : сонеты и акростихи / Ю. Н. Никитин. – Ижевск : КнигоГрад, 2015. – 206 с. : ил ; 20 см. – 300 экз. – ISBN 978-5-9631–0327–2. – [20150032].

     ББК: 84(2)

483. Никуда этот мир не исчезнет... Поэзия Удмуртии : избранное / [сост.: Серова М. В. и др.]. – Ижевск : Шелест, 2015. – 254, [1] с. : ил. ; 20 см. – На обложке в надзаголовке: Год литературы России 2015. – 150 экз. – ISBN 978-5-906027–91-7 (в пер.). – [20150531].

     ББК: 84(2)

484. Никулин, Анатолий Александрович. Здесь зрела юность боевая : воспоминания, стихи, рассказы / Анатолий Никулин. – Игра : Игринская центральная районная библиотека, 2015. – 72 с. : ил. ; 21 см. – [20150615].

     ББК: 84(2)

485. Опаленные войной : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение" и Удмуртской региональной общественной организации "Центр ветеранов-инвалидов силовых структур "Честь". – Ижевск : КнигоГрад, 2015. – 370 с. : ил. ; 20 см. – Девятнадцатый выпуск сборника ЛИТО "Прикосновение" при ИжГТУ им. М. Т. Калашникова посвящается 70-летию Победы советского народа в Великой Отечественной войне. – 500 экз. – ISBN 978-5-9631–0330–2. – [20150131].

     ББК: 84(2

486. Орлова, Надежда Федоровна. Плачут берёзы : стихи / Надежда Орлова. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 63, [1] с. : ил. ; 16 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0818–1. – [20150051].

     ББК: 84(2)

487. Панина, Антонина Борисовна. Это надо живым : [стихи] / А. Б. Панина. – Якшур-Бодья, 2015. – 100 с. : ил. ; 20 см. – К 70-летию Победы!. – 100 экз. – [20150124].

     ББК: 84(2)

488. Полищук, Дмитрий Феофанович. Поющая улыбка красоты природы : [сборник стихов] / Д. Ф. Полищук. – Москва : КнигоГрад, 2014. – 213 с. : [12] л. ил., портр. ; 17 см. – Посвящается памяти Юлии Лаврентьевны Полищук. – 150 экз. – ISBN 978-5-9631–0194–0. – [20140663].

     ББК: 84(2)

489. Полищук, Дмитрий Феофанович. Радость найденной печали : [сборник стихов] / Д. Ф. Полищук. – Москва : Институт компьютерных исследований, 2015. – 207 с. : [15] л. ил. ; 17 см. – ISBN 978-5-4344–0289–7. – [20150741].

     ББК: 84(2)

490. Полищук, Дмитрий Феофанович. Ресницы пахнут сиреневым звоном : [стихотворный дневник] / Д. Ф. Полищук. – Москва : КнигоГрад, 2014. – 119, [1] с. : [16] л. ил., портр. ; 17 см. – Сборник стихов посвящён Ирине Андреевне Рождественской. – 150 экз. – ISBN 978-5-9631–0273–2. – [20140664].

     ББК: 84(2)

491. Полищук, Юлия Лаврентьевна. Моим друзьям : [сборник стихов] / Полищук Юлия Лаврентьевна ; [сост. Полищук Дмитрий Феофанович]. – Москва : Книгоград, 2014. – 203 с. : [1] л. портр., [20] л. ил., портр., цв. ил. ; 17 см. – 150 экз. – ISBN 978-5-9631–0276–2. – [20140662].

     ББК: 84(2)

492. Полянская, Наталья Федоровна. О грустном с улыбкой : [стихи] / Наталья Полянская ; [вступ. сл. Н. Н. Романовой]. – Ижевск : Редакция газеты "Известия Удмуртской Республики", 2015. – 48 с. : ил. ; 15 см. – [20150147].

     ББК: 84(2)

493. Радость, Лада Дмитриевна. Дыши : книга стихов / Лада Радость ; [худож. Мария Ползунова]. – Москва : Образ, 2015. – 89 с. : ил. ; 17 см. – (Поэтическая серия "Вдохновение"). – 50 экз. – ISBN 978-5-906009–84-5. – [20150439].

     ББК: 84(2)

494. Русских, Сергей Товиевич. Счастье отзовётся : о жизни в стихах / Сергей Русских ; [вступ. ст.: Владимир Тяптин]. – Ижевск : КнигоГрад, 2015. – 74, [1] с. : ил., портр. ; 18 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-9631–0358–6 (в пер.). – [20150348].

     ББК: 84(2)

495. Сабиров, Расил Яхьяевич. Ленина, 17, или Сказки старого двора : повесть / Расил Сабиров ; [худож. А. С. Закревская]. – Ижевск : Анигма, 2015. – 206 с. : ил., [8] л. ил. ; 10х8 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20150371].

     ББК: 84(2)

496. Сабиров, Расил Яхьяевич. Сказки / Расил Сабиров ; [вступ. ст. Н. В. Лекомцевой]. – Ижевск : Анигма, 2015. – 232 с. : [4] л. ил. ; 10 см. – 100 экз. – (в пер.). – [20150189].

     ББК: 84(2)

497. Салтыкова, Галина Михайловна. Жизнь как она есть... : сборник рассказов и стихов / Галина Салтыкова ; [вступ. ст.: Галина Гриценко]. – Ува : РЛО "Вдохновение", 2015. – 43 с. : ил. ; 21 см. – [20150734].

     ББК: 84(2)

498. Сныткин, Александр Георгиевич. Светуля : [стихи] / Александр Георгиевич Сныткин ; [сост. Полищук Дмитрий Феофанович]. – Москва : Книгоград, 2014. – 150 с. : [14] л. ил., портр. ; 17 см. – Сборник стихов посвящён Светлане Тимофеевне Сныткиной. – 150 экз. – ISBN 978-5-9631–0273–2. – [20140665].

     ББК: 84(2)

499. Стихи-раскраски : для детей от 5 до 99 лет : [сборник стихотворений поэтического сообщества "Arteleshka"] / [рис.: Татьяна Семеко, Надежда Амосова ; подгот. к печати: Татьяна Деглина]. – [Воскресенск] : Воскреcенская типография, 2015. – 48 с. : ил. ; 29 см. – 300 экз. – [20150274].

     ББК: 84(2)

500. Тельнов, Владислав Геннадьевич. Отголоски : сборник стихов / Владислав Тельнов. – Ижевск : Инвожо, 2015. – 98, [1] с. : ил. ; 20 см. – На обложке в подзаголовке: Стихи и рассказы. – 70 экз. – [20150280].

     ББК: 84(2)

501. Тиханова, Нина Леонидовна. Зачем козе баян? : [рассказы, маленькая повесть, стихи] / Нина Тиханова. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 398, [1] с. : ил. ; 21 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0790–0 (в пер.). – [20150040].

     ББК: 84(2)

502. Тронина, Надежда Николаевна. "Жизни каждое мгновенье" : [стихотворения и лирическая проза] / Надежда Тронина. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 191 с. : ил. ; 14 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0812–9. – [20150022].

     В содерж. также: Мир большой поэзии : (слово об А. А. Гребенкине). Слово, проникающее в сердце : (о творчестве Н. Н. Трониной) / Н. Н. Лекомцева.

     ББК: 84(2)

503. Ты навечно частичка Вселенной... : сборник воспоминаний, стихов и песен / [сост. Надежда Репникова]. – Ува : РЛО "Вдохновение", 2015. – 72, [3] с. : ил., ноты ; 20. – Сборник посвящается Екатерине Дмитриевне Пермяковой. – 100 экз. – [20150735].

     ББК: 84(2)

504. Филатова, Людмила Владимировна. К духовному свету : сборник стихов / Людмила Филатова ; [предисл.: Марина Гаврина]. – Ува : РЛО "Вдохновение", 2015. – 59 с. : ил. ; 20 см. – [20150736].

     ББК: 84(2)

505. Филатова, Людмила Владимировна. Попала кумушка в капкан... : сборник басен / Людмила Филатова ; [предисл.: О. П. Кузнецова, Диана Рыболовлева]. – Ува : РЛО "Вдохновение", 2014. – 56 с. : ил., портр. ; 20 см. – [20140659].

     ББК: 84(2)

506. Филиппов, Виталий Георгиевич. Судьба трибуна : [повесть] / Виталий Филиппов. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 79 с. : ил. ; 20 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0782–5. – [20150003].

     ББК: 84(2)

507. Флейшер, Исаак Абрамович. День Победы : [стихи] / И. А. Флейшер ; [вступ. ст.: Н. Бортник]. – Ижевск : Издательство ИжГТУ имени М. Т. Калашникова, 2015. – 99 с. : ил. ; 20 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20150621].

     ББК: 84(2)

508. Чувыгин, Николай Александрович. Сороковые роковые : [автобиографическая повесть] / Николай Чувыгин. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 108, [3] с. : портр., ил. ; 20 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0839–6. – [20150085].

     ББК: 84(2)

509. Шеланов, Андрей Борисович. И в поезд садясь под названием "Скорый" : [стихи] / А. Б. Шеланов. – Ижевск : КнигоГрад, 2013. – 237, [1] с. ; 18 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631–0266–4 (в пер.). – [20130809].

     ББК: 84(2)

510. Шеланова, Нина Григорьевна. Две тетради : [публицистические новеллы, рассказы, эссе, притчи, незаконченная повесть] / Нина и Борис Шелановы. – [2-е изд., испр. и доп.]. – Ижевск : Книгоград, 2015. – 245 с. : ил. ; 20 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631–0340–1. – [20150148].

     ББК: 84(2)+63.3(2Рос.Удм)

511. Шутов, Николай. Влюблённый в любовь : [сборник стихов] / Николай Шутов ; [сост.: М. Зимина, А. Инютина ; вступ. ст.: Маргарита Зимина]. – Ижевск : Шелест, 2015. – 85 с. : ил. ; 20 см. – 100 экз. – [20150634].

     ББК: 84(2)

См. также 138, 380, 531

821.51 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131 Удмуртская литература

512. Ар-Серги, Вячеслав. Кам вылын : веросъёс / Вячеслав Ар-Серги. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 303 с. : ил. ; 20 см. – Текст удмурт. – 1000 экз. – ISBN 978-5-4355–0032–5 (в пер.). – [20150070].

     Пер. загл.: На Каме реке : рассказы.

     ББК: 84(2)

513. Баталева, Татьяна. Кылбуръёс / Татьяна Баталева. – Ижевск : Уморто, 2015. – 27 с. : ил. ; 21 см. – На удмурт. яз. – 25 экз. – [20150204].

     Пер. загл.: Стихотворения.

     ББК: 84(2)

514. Борисов, Трофим Кузьмич. Сюлмы бӧрдэ, сюлмы кырӟа : кырӟанъёс, выжыкылъёс, статьяос, тодэ ваёнъёс, эссеос, сценарийёс, кылбуръёс / Трофим Борисов ; дасязы: Л. С. Нянькина, М. С. Петрова. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 222, [1] с. : [8] л. ил. ; 21 смил. – Текст удмурт., рус. яз. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0757–3 (в пер.). – [20150005].

     Пер. загл.: Душа плачет, душа поёт : песни, сказки, статьи, воспоминания, эссе, сценарии, стихи.

     ББК: 84(2)

515. Ванюшев, Василий Михайлович. Яратӥсько адямиез яратыны : [кылбуръёс] / Василий Ванюшев. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 94, [1] с. : ил. ; 16 см. – На удмурт. яз. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0853–2. – [20150141].

     Пер. загл.: Люблю любить людей : стихи.

     ББК: 84(2)

516. Выль удмурт кырӟан : удмурт кырӟанъёс / [книгаез дасязы: Т. А. Полякова, Т. П. Четкарёва ; худож. В. Ю. Семенов]. – 4-тӥ издание, выльдэмын. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 254, [1] с. : ил. ; 17 см. – Текст на удмурт. яз. – 1500 экз. – ISBN 978-5-7659–0820–4 (в пер.). – [20150047].

     Пер. загл.: Новая удмуртская песня.

     ББК: 84(2)

517. Ганькова, Любовь Леонидовна. Куӵыктӥсь мылкыд / Любовь Ганькова. – Ижевск : Инвожо, 2015. – 87, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст удмурт. – 50 экз. – [20150121].

     Пер. загл.: Кукушкина трель : стихи, рассказы.

     ББК: 84(2)

518. Голубев, Владимир Васильевич. Улонэ вамышъёс : пинал дыр сярысь повесть / Владимир Голубев. – Ижевск : Инвожо, 2015. – 118, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст удмурт. – 100 экз. – [20150120].

     Пер. загл.: Шаги в жизнь : повесть.

     ББК: 84(2)

519. Зарни крезь = Золотые гусли : удмурт калыклэн визь-нод шыкысысьтыз / [сост. Т. Г. Владыкина-Перевозчикова ; науч. ред. В. Владыкин ; пер.: Т. Г. Владыкина-Перевозчикова и др. ; ил. М. Гарипова]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 301, [2] с. : ил. ; 25 см. – (В рамках Федеральной целевой программы "Культура России 2012–2018 гг."). – Текст парал. удмурт., рус. – 1500 экз. – ISBN 978-5-7659–0763–4 (в пер.). – [20150039].

     ББК: 82.3(2Рос=Удм).06

520. Захаров, Петр Михайлович. Кырмуш : кылбуръёс / Пётр Захаров. – Ижевск : Инвожо, 2015. – 78, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст удмурт. – ISBN 978-5-906193–01-8. – [20150656].

     Пер. загл.: Дикая пчела : стихи.

     ББК: 84(2)

521. Ишматова, Мария. "Ворттӥсь валъёс кадь ортчизы аръёс..." : [кылбуръёс] / Мария Ишматова ; [сост.: Зверева С. В., Назарова Т. А. ; Муницип. бюджет. учреждение культуры "Межпоселенч. централиз. библ. система Завьялов. р-на"]. – [Завьялово : МЦБС Завьяловского района], 2015. – 24 с. : ил. ; 21 см. – Текст удмурт. – [20150638].

     Пер. загл.: Года прошли как скачущие кони : стихи.

     ББК: 84(2)

522. Кылбурныл : туала кылбур бичет / [М. Васильева и др.]. ; "Шунды" Удмурт егитъёслэн мерлыко огазеяськонзы, Удмурт КЫЛБУРЧИ огин. – Ижкар : Шундыкар, 2015. – 38, [1] с. ; 15 см. – Текст удмурт. – 100 экз. – [20150545].

     Пер. загл.: Стихотворица : сборник современных стихов.

     ББК: 84(2)

523. Кырӟалэ, кырӟась эшъёсы! : такмакъёс, визьмо верам кылъёс но меӵкытъянъёс / [люказ-радьяз Л. Л. Ганькова]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 415 с. : ил. ; 17 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0877–8 (в пер.). – [20150330].

     Пер. загл.: Пойте, друзья певучие! : удмуртские народные частушки, поговорки.

     ББК: 82.3(2Рос=Удм).06

524. Матвеев, Сергей Васильевич. Эмезь гурезь, яке Шоро-куспо арлыдо одӥгназ пиосмуртлэн ар ӵоже улонысьтыз куд-ог суредъёс : роман-арбыт / Сергей Матвеев. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 223 с. : ил. ; 20 см. – Текст удмурт. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0776–4 (в пер.). – [20150143].

     Пер. загл.: Малиновая гора, или Некоторые картины из жизни мужчины средних лет : роман.

     ББК: 84(2)

525. Михайлов, Владимир Пантелеевич. Ватка палась Ваняос : кылбуръёсын мадёсъёс, серемес веросъёс / Владимир Михайлов. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 126, [1] с. : ил. ; 17 см. – Текст удмурт. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0845–7 (в пер.). – [20150156].

     Пер. загл.: Иваны с Вятской стороны : небылички, побасенки в стихах, юмористические рассказы.

     ББК: 84(2)

526. Нянькина, Лидия Степановна. Почта Пиля : веросъёз, выжыкылъёс / Лидия Нянькина ; [художник М. И. Вахрин]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 64 с. : ил. ; 24 см. – На удмурт. языке. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0744–3. – [20150159].

     Пер. загл.: Почтальон Филя : рассказы, сказки.

     Содерж.: Семилэн льӧль малпанэз : веросъёз ; Акашка нуналэ : выжыкылъёс ; Кенак ; Писпу йылын возьмаськон ; Аквариум ; Тол бабайлэн саламъёсыз ; Кырси ; Тӧдёк ; Гондыр агайлэн куноосыз ; Эшок ; Кызьы вегин ныл адями луиз.

     ББК: 84(2)

527. Романова, Галина Васильевна. Шунды-Мумы = Гора моя высокая : веросъёсын повесть, веросъёс, пьесаос, очеркъёс, серемес веросъёс, сценкаос, кылбуръёс, кырӟанъёс / Галина Романова. – Ижевск : Шелест, 2015. – 463 с. : ил. ; 24 см. – Текст на удмурт. и рус. яз. – 500 экз. – ISBN 978-5-906027–89-4 (в пер.). – [20150052].

     ББК: 84(2)

528. Рябинина, Зинаида Кирилловна. Улэмлэсь но кема... : [кылбуръёс] / Зинаида Рябинина. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 63, [1] с. : ил ; 17 см. – На удмурт. яз. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0786–3. – [20150006].

     Пер. загл.: Дольше жизни... : стихи.

     ББК: 84(2)

529. Савина, Галина Яковлевна. Кышет : веросъёс / Галина Савина. – Ижевск : Редакция газеты "Удмурт дунне", 2015. – 40 с. ; 16 см. – ("Удмурт дунне" газетлэн библиотекаез). – На удмурт. яз. – 50 экз. – [20150250].

     Пер. загл.: Платок : рассказы.

     ББК: 84(2)

530. Семенова, Ольга Федоровна. Малы ке но... : [кылбуръёс] / Ольга Семёнова. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 62, [1] с. : ил. ; 16 см. – Текст удмурт. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0863–1. – [20150140].

     Пер. загл.: Почему-то... : стихи.

     ББК: 84(2)

531. Стихотворения = Кылбуръёс / Маша Емельянова [и др.]. – Ижевск : Уморто, 2015. – 50 с. ; 21 см. – Текст рус., удмурт. – 100 экз. – [20150209].

     ББК: 84(2)

532. Шкляев, Александр Григорьевич. Абдрам Абдрамов но мукетъёсыз : вакчи веросъёс / Александр Шкляев. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 174, [1] с. : ил. ; 16 см. – На удмурт. яз. – 500 экз. – ISBN 978-5-7859–0871–6. – [20150257].

     Пер. загл.: Абдрам Абдрамов и другие : короткие рассказы.

     ББК: 84(2)

533. Шумилова, Анастасия Петровна. Дыр-эктон : кылбуръёс / Анастасия Шумилова. – Ижевск : ООО "Союз оригинал", 2015. – 83 с. : ил. ; 20 см. – Текст удмурт. – 100 экз. – [20150521].

     Пер. загл.: Пляска времени / дрожь : стихотворения.

     ББК: 84(2)

534. Ар-Серги, Вячеслав. Нить : рассказы и этюды / Вячеслав Ар-Серги. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 128 с. : ил. ; 21 см. – 600 экз. – ISBN 978-5-4355–0034–9 (в пер.). – [20150154].

     Содерж.: Бабкины памятки : рассказы ; Жизненная теорема : эссе ; Падыш пропал ; Последняя команда ; Чужой ; Печ.

     ББК: 84(2)

535. Вичужанин, Аркадий Григорьевич. По тропинкам памяти моей : (стихи, песни, переводы [с удмуртского языка]) / Аркадий Вичужанин. – Ижевск : Шелест, 2015. – 170, [5] с. : ил. ; 14 см. – 100 экз. – [20150386].

     ББК: 84(2)

536. Диева, Ада Заитовна. Очнись, душа! : стихи, поэмы, сонеты / Ада Диева ; [ред. А. И. Демьянов ; пер. с удмурт. А. Демьянова, А. Мартьянова, Л. Васильева ; авт. предисл. М. В. Серова]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 94, [1] с. : ил. ; 17 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0833–4. – [20150087].

     ББК: 84(2)

537. Мифы, легенды и сказки удмуртского народа / [сост., пер., обраб. и предисл. Н. П. Кралиной ; худож. А. С. Закревская]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 123, [4] с. : ил. ; 25 см. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659–0798–6 (в пер.). – [20150044].

     ББК: 82.3(2Рос=Удм).06

538. Суворов, Федор Александрович. И опаду я листьями златыми = Туйву куарен мон усьыло : [сонеты, стихи, басни, частушки] / Федор Суворов ; [пер. с удмурт. и вступ. ст. З. С. Кононовой]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 158, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст на рус. и удмурт. яз. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0814–3 (в пер.). – [20150050].

     ББК: 84(2)

539. Ходырев, Герман Алексеевич. Солдат Спиридон Стрелков : документальная повесть / Герман Ходырев ; [пер. на рус. яз. М. Т. Шуб]. – [Переиздание 1976 г.]. – Ижевск : Шелест, 2015. – 38, [1] с. : ил. ; 20 см. – (В рамках проекта "Встречая Знамя Победы"). – 180 экз. – ISBN 978-5-906027–11-5. – [20150467].

     ББК: 84(2)

См. также 376, 440, 483

821.512.145 Татарская литература

540. Биектаулы, Ибрагим. Грядущим : стихи разных лет / Ибрагим Биектаулы ; [авт. послесл. Ринат Баттал]. – Ижевск : МарШак, 2015. – 91 с. : ил. ; 14 см. – 1000 экз. – [20150279].

     ББК: 84(2)

541. Зигангараева, Рамзия Масгудовна. Туган авыл сагышы : шигырьләр, хикәләр / Рәмзия Җиһангәрәева. – Агрыз, 2015. – 179 с. : ил. ; 21 см. – Текст татар. – 200 экз. – (В пер.). – [20150509].

     Пер. загл.: Тоска по родине : стихи, рассказы.

     ББК: 84(2)

821-93 Художественная литература для детей

821.16-93 Литература на славянских языках

821.161.1-93 Русская литература

542. Орлова, Надежда Федорова. Смешной сон : стихи для детей / Надежда Орлова. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 14, [1] с. : ил ; 24 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0780–1. – [20150020].

     ББК: 84(2)

821.51-93 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131-93 Удмуртская литература

543. Иванов, Иосиф Зотович. Бакчаямы будэ шунды : [покчи классъёсын дышетскисьёслы кылбуръёс] / Иосиф Иванов ; [худож. А. П. Васильев]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 62, [1] с. : ил. ; 24 см. – Текст удмурт. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0843–3. – [20150158].

     Пер. загл.: В нашем огороде растет солнышко : стихи для детей.

     ББК: 84(2)

544. Малых, Лия Яковлевна. Ӟечбур, выжыкыл! : анай-атаен лыдӟон, суредан книга : удмурт но ӟуч кылъёсын : кык арескысен куать арескозь будон вамышъёс / Лия Малых ; [худож. Штыкова В. Д.]. – Ижкар : "Удмурт дунне" газетлэн редакциез, 2015. – 49 с. : ил. ; 16 см. – Текст парал. удмурт., рус. – 100 экз. – ISBN 978-5-4355–0033–2. – [20150138].

     Пер. загл.: Здравствуй, сказка! : веселые шаги от двух до шести лет : маленькие рассказы.

     ББК: 84(2)

545. Сараматова, Елена Александровна. Лудӵöж : вакчи мадёсъёсын книга / Елена Сараматова. – Ижкар : Редакция газеты "Удмурт дунне", 2015. – 48 с. : ил. ; 17 см. – Текст удмурт. – 100 экз. – [20150139].

     Пер. загл.: Дикая утка : рассказы.

546. Загребин, Егор Егорович. Суп из крапивы : [рассказы, пьесы для детей] / Егор Загребин ; [перевод В. Болтышева и др.]. – Ижевск : Удмуртия, 2015. – 79 с. : ил. ; 20 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-7659–0847–1. – [20150092].

     Содерж.: Крапива : рассказы ; Красная тряпка : пьесы для детей ; Жаворонок ; Огонь ; Скворечники ; Настоящая весна ; Пилотка ; Летят журавли ; Белые лебеди ; Дятел ; Медаль ; Варыш ; Темной ночью в лесу.

     ББК: 84(2)

547. К нам приходит Сказка = Выжыкыл лыктэ ми доры : [20 конкурсных сказок / Боталова Нэлья Алексеевна и др. ; худож.-иллюстратор Лопатина Светлана Михайловна]. – Шаркан : [б. и.], 2015. – 48 с. : ил. ; 28 см. – Сборник издан по инициативе МАУ "Культурно-туристического центра "Усадьба Тол Бабая". – На обложке: Добро пожаловать в сказку! Тол Бабай. – Текст рус., удмурт. – [20150536].

     ББК: 84(2)

821.0 Теория и изучение литературы

821.16.0 Литература на славянских языках

821.161.1.0 Русская литература

548. Материалы региональной научно-практической конференции "Вторые Поскрёбышевские чтения", посвященной 85-летию Олега Поскрёбышева и Году литературы в Российской Федерации [Электронный ресурс] / Муницип. бюджет. учреждение культуры "Централиз. библ. система г. Глазова", Публич. науч. б-ка им. В. Г. Короленко (Глазов). – [Глазов : ПНБ им. В. Г. Короленко], 2015. – 1 электрон. опт. диск (CD-DVD) с. : ил ; 12х14. – Загл. с контейнера. – [20150449].

     Содерж.: Виртуальные викторины и выставки / С. В. Бохонько. «Это муза не прошлого дня…» (Н. Рубцов) / С. М. Булыгина. Инновационный опыт работы библиотек / А. В. Вакурова. Поэт и художник: грани взаимодействия / О. Г. Волкова. Мультимедийная поддержка чтения / А. Н. Воробьёва. Отчизнолюбие поэта О.А. Поскрёбышева / Н. Н. Закирова. Этико-эстетические принципы творчества Олега Поскрёбышева / В. В. Захаров. Вещный мир в поэзии Олега Поскрёбышева / К. А. Золотарева. Инновационные формы массовых мероприятий с позиции продвижения книги и чтения / Г. Х. Караваева. Деревня в лирике О. Поскрёбышева / Н. Д. Касаткина. Олегов родник / В. А. Мирошниченко. Уроки человечности в поэзии О. Поскрёбышева / И. А. Наговицына. Л. Б. Шмыгина о педагогическом даре О. Поскрёбышева / С. С. Параняк. Коллекция документов О. Поскрёбышева в фонде редких и ценных документов Публичной научной библиотеки им. В. Г. Короленко / М. Р. Шубина. Поэтическая интерпретация свадебных традиций в лирике О. А. Поскребышева / Т. А. Шуклина. В творческой лаборатории О. А. Поскрёбышева (по материалам архивного фонда) / Е. Б. Шульга. Инновационные формы рекламной деятельности в продвижении книги и чтения / О. О. Юлдашева.

     ББК: 83.3(2=Удм)

549. Осипов, Борис Иванович. К истории лексической и звуковой организации текста в русской поэзии / Б. И. Осипов, Е. Б. Кузнецова, Н. А. Рожкова. – Омск : Литера, 2015. – 109, [2] с. ; 20 см. – Библиогр.: с. 108-109 и в подстроч. примеч. – 200 экз. – ISBN 978-906666–45-1. – [20150173].

     ББК: 83.3(2=Рус)

550. Экогуманизм В. Г. Короленко : монография / Людмила Ольховськая [и др.]. – Львов : Сполом, 2015. – 168 с. : ил. ; 20 см. – На обл. внизу: Львов, Полтава, Глазов, Ижевск, Якутск. – На тит. л.: Людмила Ольховськая. – Аннот. на рус., укр., удмурт., якут. – Выход. дан. в конце кн. на укр. яз. – Библиогр. в конце ст. и в тексте. – 450 экз. – ISBN 978-966-919-038-3. – [20150017].

     ББК: 83.3(2=Рус)1-8

См. также 502

821.51.0 Литература на урало-алтайских языках

821.511.131.0 Удмуртская литература

551. Арекеева, Светлана Тимофеевна. Удмуртская драматургия XX – начала XXI века : учебно-методическое пособие / С. Т. Арекеева, Т. И. Зайцева ; М-во образовании и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Фак. удмурт. филологии, Каф. удмурт. лит. и лит. народов России. – Ижевск : Удмуртский государственный университет, 2015. – 146, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст рус., удмурт. – Библиогр.: с. 144-147 (53 назв.) и в конце тем. – 150 экз. – [20150065].

     ББК: 83.3(2=Удм)

552. Арзамазов, Алексей Андреевич. Удмуртская поэзия второй половины 1970–начала 2010–х годов: человек, природа, город : [монография] / А. А. Арзамазов ; [науч. ред. Т. Г. Владыкина] ; Рос. акад. наук, Урал. отд-ние, Удмурт. ин-т истории, яз. и лит. – Ижевск : Институт компьютерных исследований, 2015. – 333, [1] с. : ил. ; 20 см. – Текст рус., удмурт. – Библиогр.: с. 325-333. – 112 экз. – ISBN 978-5-4344–0304–7 (в пер.). – [20150387].

     ББК: 83.3(2=Удм)

553. Зайцева, Татьяна Ивановна. Удмуртская детская литература и детская книга Удмуртии (1960–2010–е гг.) : сборник научных статей / Т. И. Зайцева, И. Ф. Павлова ; М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т". – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 222, [1] с. : ил. ; 20 см. – Библиогр. в подстроч. примеч. – 150 экз. – ISBN 978-5-4312–0375–6. – [20150421].

     ББК: 83.8+76.113

554. Океан поэзии и музыки Гая Сабитова : воспоминания, посвящения, письма, документальные материалы, статьи, стихи : к 100-летию со дня рождения поэта-песенника, радиожурналиста, редактора, переводчика Гая Сабитовича Сабитова / М-во нац. политики УР [и др.] ; [ред.-сост.: З. А. Богомолова, Р. В. Кириллова]. – Ижевск : Удмуртский институт истории, языка и литературы УрО РАН ; Ижевск : Удмуртский государственный университет, 2015. – 377, [1] с. : [6] л. ил. ; 20 см. – Библиогр. в тексте. – Библиогр. указ.: с. 361-374. – 300 экз. – ISBN 978-5-4312–0362–6 (в пер.). – [20150276].

     ББК: 83.3(2=Удм)

555. Удмуртская детская литература в критике и литературоведении : хрестоматия / М-во образования и науки Рос. Федерации, ФГБОУ ВПО "Удмурт. гос. ун-т", Фак. удмурт. филологии, Каф. удмурт. лит. и лит. народов России ; [сост.: И. Ф. Павлова, Т. И. Зайцева]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2015. – 197, [1] с. : ил. ; 20 см. – (Серия публикаций "Библиотека удмуртской критики"). – Библиогр.: с. 195-198 и в конце статей. – 150 экз. – [20150412].

     Содерж.: Вотяцкая художественная литература / К. Герд. Детские типы в удмуртской детской литературе / К. Герд. О детской художественной литературе / Е. А. Князева. О создании и распространении художественной литературы / П. Я. Русских. Об удмуртской детской литературе / В. М. Васильев. Об издании удмуртской литературы / С. С. Невструев. Удмуртская детская книга / М. Воронцов. О качестве переводов книг для детей / А. Багай. Наши книги / И. Гаврилов. Дети ждут хороших книг / К. Петрова. Рассказы молодых писателей / М. Петров. Рассказы удмуртских писателей / Н. Кралина. Чтоб талантливо и современно / Г. Ходырев. Типичный случай / В. Кочнева. Маленьким читателям – хорошие книги / И. Тетерев. Современность – вот главная тема / П. Чернов. Для малышей / А. Ермолаев. Для детей и для юношества / А. Клабуков. О героях детских книг / К. Дзюина. Мир глазами ребенка / А. Клабуков. Удмуртская детская и юношеская литература / Р. И. Яшина. Больше книг для детей и юношества! / А. Писарев. Пора выйти со двора / Ф. Иванов. В большом долгу / Г. Ходырев. О литературе для детей / Ф. Васильев. Пусть сильнее растет молодая поросль / Н. Васильев. О детях и для детей / А. Шкляев. Готовить к жизни / Д. Яшин. У истоков удмуртской детской литературы / П. Поздеев. Наши иллюстраторы / Н. Розенберг.

     ББК: 83.8