8 Кылтодон. Чеберлыко литература. Литература тодос
Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение
80/81 Кылтодон
Филология. Языкознание
811 Кылъёс
Языки (естественные и искусственные)
Вопросы филологии и методики обучения иностранному языку : международный сборник студенческих научных работ (статьи, сочинения) по итогам научно-исследовательской деятельности в... / Глазовский государственный педагогический институт им. В. Г. Короленко ; [редколлегия: В. М. Широков и др.]. – Глазов : ГГПИ, 2007. – 114 с. ; 20 см.
Содержание: Спортивная лексика в современном немецком языке / Е. И. Байкузина, В. Н. Ивонина. К проблеме перевода концептов культуры / Е.. Белкина, М. Плотникова, М. В. Биянова. Особенности употребления полинегативных конструкций в современном английском языке / В. Н. Мосова, М. В. Максимова. Речевая экспрессия как основа выразительных средств языка / И. Н. Воронцова, Г. Е. Поторочина. К вопросу о развитии теории валентности немецких глаголов / С. Г. Дюкина, В. Н. Ивонина. Функционирование эвфемизмов в современном немецком языке / А. Кожокарь, В. Н. Ивонина. Стилистическое своеобразие научного языка Германа Гмайнера : (лексич. аспект) / И. Л. Поздеева, О. В. Ельцова. Образ героя контркультурной прозы в современной литературе на примере произведения Чака Паланика "Бойцовский клуб" / А. Н. Рябов, В. М. Широких. Фольклорные знаки в творчестве Д. Томаса (на примере двух произведений) / А. Н. Соколов. Вставные конструкции как лингвистическое явление / Ю. Уткина, М. В. Биянова. Имена собственные как одно из средств образования фразеологических единиц / М. А. Чиркова, В. Н. Ивонина. Дискуссия как средство обучения устной речи / Н. Ю. Белых, Н. А. Перевощикова. Технология обучения иноязычному общению на уроке иностранного языка / И. Н. Воронцова, Г. Е. Поторочина. Фонетическая интерференция родного языка учащихся при обучении иностранному языку / Л. В. Кутлубаева, Г. Е. Поторочина. Возможности применения ассоциативной методики на уроках немецкого языка / М. А. Чиркова, Г. Е. Поторочина.
ББК: 74.268.1+81.2-9
811.1 Индоевропейской кылъёс оглом
Индоевропейские языки в целом
Купчинаус, Наталья Эмильевна. Введение в латинский язык и биологическую терминологию : учебное пособие для студентов биологических специальностей университетов, академий, учащихся общеобразовательных школ / Н. Э. Купчинаус, Н. Е. Зубцовский ; Министерство общего и профессионального образования РФ, Удмуртский государственный университет, Биолого-химический факультет. – Издание 2-е: исправленное и дополненное. – Ижевск : Удмуртский университет, 2007. – 183 с. : табл. ; 20 см. – Библиография: с. 180 (21 название). – Лексический минимум: 119-132. – Латино-русский словарь: 159-166. – Русско-латинский словарь: 167-177. – Греческие корни-терминоэлементы: с. 178-179. – 200 экз. – ISBN 5-7029-0159-2.
ББК: 81.461-92/-97+28
811.111 Англи кыл
Английский язык
Максимова, Светлана Николаевна. Развитие диалогической речи : учебное пособие для студентов, изучающих "Практический курс второго иностранного языка" / С. Н. Максимова ; Федеральное агентство по образованию, Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Глазовский государственный педагогический институт им. В. Г. Короленко". – Глазов, 2007 –.
Ч. 2. – 2007. – 101 с. ; 20 см. – Текст на русском и английском языках. – Библиография: с. 103 (10 названий). – 60 экз. –.
ББК: 81.432.1-923.7
English for students of mathematics : пособие по английскому языку / Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ижевский государственный технический университет" ; [составитель: Мулукова И. И.]. – Ижевск : Издательство ИжГТУ, 2007. – 62 с. : ил. ; 20 см. – 50 экз.
ББК: 81.432.1-923
811.112.2 Немец кыл
Немецкий язык
Тихонов, Геннадий Михайлович. Die grundlage der philosophie = (Основы философии) : методическое пособие для студентов вузов, профессионально изучающих немецкий язык / Г. М. Тихонов ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию Российской Федерации, Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования Ижевский государственный технический университет. – Ижевск : Издательство ИжГТУ, 2007. – 154 с. ; 20 см. – Текст немецкий. – На основе учебника: Kleine Weltgeschichte der Philosophie / Hans Joachim Storig.- 17, vollstandig uberarb. und erw. Aufl.- Stuttgart; Berlin; Koln: Kohlhammer, 1999. – 100 экз.
ББК: 81.432.4-923+87.3(0)я7
Ивонина, Валентина Николаевна. Теоретическая грамматика немецкого языка : материалы к семинар. занятиям : хрестоматия / В. Н. Ивонина, Е. Э. Калинина ; [ред. Т. В. Мезенцева] ; Федеральное агентство по образованию, Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Глазовский государственный педагогический институт им. В. Г. Короленко". – Глазов, 2007. – 74, [2] с. : ил. ; 20 см. – Библиография: с. 74-75. – 100 экз.
ББК: 81.432.4-923.2
811.16 Славян кылъёс
Славянские языки
811.161.1 Ӟуч кыл
Русский язык
Баранов, Виктор Аркадьевич. Фонология современного русского литературного языка : практические задания, методические рекомендации, примеры выполнения: учебно-методическое пособие для студентов специальности "Теоретическая и прикладная лингвистика" / В. А. Баранов ; Министерство образования и науки Российской Федерации, Федеральное агентство по образованию, Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Ижевский государственный технический университет". – Ижевск : Издательство ИжГТУ, 2007. – 139, [2] с. ; 20 см. – Библиография: с. 138-139. – 50 экз. – ISBN 978-5-7526-0304-4. – [20070459].
ББК: 81.411.2-923
81 Лингвистика. Языкознание. Языки
811.511 Урал кылъёс
Уральские языки
811.511.131 Удмурт кыл
Удмуртский язык
Каракулов, Борис Иванович. Учимся удмуртскому языку = Удмурт кыллы дышетскиськом : учебное пособие / Б. И. Каракулов ; под редакцией Б. И. Каракулова, Федеральное агентство по образованию, Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Глазовский государственный педагогический институт им. В. Г. Короленко". – Издание 2-е, переработанное и дополненное. – Глазов : ГГПИ, 2007. – 61, [2] с. : ил. ; 20 см. – На русском и удмуртском языках. – Библиография: с. 62 (7 названий). – Удмуртско-русский, русско-удмуртский словарь: с. 35-61. – 300 экз. – [20050204].
ББК: 81.664.1-92/-97
Кельмаков, Валентин Кельмакович. Удмурт кыллэн исторической фонетикаез : удмурт но кунсьӧр кылъёсъя ёзлюкетъёс понна дышетскон-амалтодослыко юрттос / В. К. Кельмаков ; Тодон-валан сётонъя федерал агентство, Выли онерлыко тодон-валан сётонъя кун дышетон ужъюрт "Удмурт кун университет", Удмурт кылосбур факультет, Огъя но финн-угор кылтодонъя кафедра. – Ижкар : Удмурт университет, 2007. – 66, [1] с. ; 20 см. – На удмуртском языке. – Библиография: с. 62-66 и в конце частей. – 150 экз. – ISBN 978-5-7029-0379-8. – [20070501].
ББК: 81.664.1-1
Тараканов, Иван Васильевич. Удмуртский язык: становление и развитие : сборник статей / И. В. Тараканов. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 286, [1] с. : [8] л. ил. ; 20 смил. – На русском и удмуртском языках. – Библиография в конце статей и в подстрочных примечаниях. – 700 экз. – ISBN 978-5-7659-0417-6 (в пер.). – [20070397].
Кырӟась песьтэр : дуннеысь калыкъёслэн выжыкылъёссы / люказ, берыктӥз но ас сяменыз мадиз Г. Н. Баженова ; суредаз В. Г. Мустаев. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 142 с. : ил. ; 20 см. – На удмуртском языке. – Имеется электронная версия. – 1500 экз. – ISBN 978-5-7659-0426-8 (в пер.). – [20070273].
Перевод заглавия: Поющий пестерь : сказки народов мира.
ББК: 82.3(0).06
821.16 Славян кылъёсын литература
Литература на славянских языках
821.161.1 Ӟуч литература
Русская литература
Вдохновение : сборник стихов / [составитель и ответственный за выпуск Л. П. Васильев]. – Ижевск : Ассоциация "Научная книга", 2007. – 199 с. : ил. ; 17 см. – Посвящено 55-летию ИМИ (ИжГТУ). – 500 экз. – ISBN 5-9631-0030-5. – [20070035].
В содержании: Авторы: С. И. Арсентьева, В. З. Ахияров, Т. В. Балалина, П. А. Британов, Л. П. Васильев, В. С. Григорьев, В. И. Красовская, М. А. Лачков, Д. А. Маслеева, П. Е. Манохин, Л. И. Перевозчикова (Днипровська), С. А. Перевощиков, Д. Ф. Полищук, А. Б. Шеланов.
ББК: 84(2)
Дмитриева, Татьяна Николаевна. Ты отразишься во мне... : стихи / Татьяна Дмитриева ; [послесловие Л. М. Хребцовой, художник Л. Н. Курочкина]. – Ижевск : Анигма, 2007. – 226 с. : портр., ил. ; 7,5х5,5 см. – 100 экз. – (в пер.).
ББК: 84(2)
Ключников, Владимир Ильич. Дорогие мои, земляки : рассказы / Владимир Ключников ; [составитель Н. И. Рылова ; художник С. Н. Стрелкова]. – Ижевск : [Анигма], 2007 –.
Т. 1. – 158 с. : портр. ; 7 см. – 100 экз. –.
ББК: 84(2)
Ключников, Владимир Ильич. Дорогие мои, земляки : рассказы / Владимир Ключников ; [составитель Н. И. Рылова ; художник С. Н. Стрелкова]. – Ижевск : [Анигма], 2007 –.
Т. 2. – 162 с : ил. ; 7 см. – 100 экз. –.
ББК: 84(2)
Конюхова, Таисия Федоровна. Огненные детство и юность : очерк / Т. Ф. Конюхова. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 29, [3] с. : фото ; 20 см. – Издается при финансовой поддержке Президента УР Александра Александровича Волкова. – Библиография: с. 29-30. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-0460-2. – [20070255].
ББК: 63.3(2Рос.Удм)+63.3(2)622-2
Макшаков, Виктор Георгиевич. Гапитом по микрофону : стихи / Виктор Макшаков. – Ижевск, 2007. – 111, [1] с. : ил. ; 14 см. – К 75-летнему юбилею Удмуртского радио. – 200 экз. – [20070287].
ББК: 84(2)
Месяц фиалок : стихотворения : фрагменты прозы, воспоминаний, писем / [составитель Е. А. Иванова ; художник Т. И. Пендюр]. – Ижевск, 2007. – 156 с. : ил. ; 7 см. – (О цветке неповторимом). – 50 экз. – (В пер.). – [20070445].
ББК: 84(2)
Морозов, Иван Феофанович. Принципы сердца / И. Ф. Морозов. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 164, [3] с. : [8] л. ил. ; 20 см. – 300 экз. – ISBN 978-5-7659-0420-6 (в пер.). – [20070132].
ББК: 84(2)
Мрыхин, Николай Павлович. Высокое родство : лирика / Николай Мрыхин ; [художник С. Марков ; предисловия: Юрий Колодний и др.]. – Ижевск : Научная книга, 2007. – 279 с. : ил., цв. ил., портр. ; 20 см. – 500 экз. – ISBN 5-9631-0031-3 (в пер.). – [20070037].
ББК: 84(2)
Отражение : поэтический альманах студентов / [ответственный за выпуск С. Мальцева]. – Ижевск : Издательство ИжГТУ, 2007. – 60 с. : ил. – 500 экз.
Содержание: Авт.: Е. Айнгорин, А. Афзалова, В. Береснев, П. Британов, О. Бухтулова, А. Васильева, Р. Галимов.
ББК: 84(2)
Петряев, Сергей Михайлович. Как чудесно заново родиться... : стихи / Сергей Петряев. – Ижевск : Анигма, 2007. – 70 с. : [2] л. ил. ; 7х5,5 смил. – 50 экз. – (в пер.).
ББК: 84(2)
Прерванный полет : [сборник документальных очерков / Заппаров Р. Н., Страшнова Л. И ; редколлегия.: Сосновский В. В. и др.]. – Ижевск : Бон Анца, 2007. – 154 с. : ил ; 20 см. – Библиография: с. 154. – 500 экз. – ISBN 978-5-903140-09-1 (в пер.). – [20070430].
ББК: 67.401.133
Пушкин, Александр Сергеевич. Избранные произведения = Быръем произведениос : стихотворения, отрывки из поэм / А. С. Пушкин. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 254, [2] с. : ил. ; 17 см. – На русском и удмуртском языках. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-0438-1 (в пер.). – [20070224].
ББК: 84(2)
Рогалев, Василий Васильевич. Счастливые минутки : (избранные сочинения) / В. В. Рогалев. – Ижевск : Удмуртский университет, 2007. – 46, [2] с. ; 20 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-7029-0360-6. – [20070113].
ББК: 84(2)
Сорогин, А. П. Дорога жизни : автобиографическая повесть / А. П. Сорогин. – Кизнер, 2007. – 98 с. : [22] л. ил. ; 20 см. – 100 экз.
ББК: 84(2)
Старкова, Татьяна Николаевна. Природы быль... : стихи / Т. Старкова. – Ижевск : Издательство ИжГТУ, 2007. – 171 с. : ил. ; 14 см. – 100 экз.
ББК: 84(2)
821.51 Урал-алтай кылъёсын литература
Литература на урало-алтайских языках
Руннэль, Хандо. Чебер музъем = Ilus maa : кылбуръёс / Хандо Руннэль ; [перевод Арво Валтона, Н. А. Пчеловодовой]. – Ижкар : Инвожо, 2007. – 134, [1] с. : ил ; 20 см. – На эстонском и удмуртском языке. – 500 экз. – [20070265].
Перевод заглавия: Красивая земля : стихи.
ББК: 84(4/8)
821.511.131 Удмурт литература
Удмуртская литература
Азвесь кышетэн толэзь : веросъёс : семьяын лыдӟон книга / люказ но радъяз В. Н. Ившин. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 126, [1] с. : ил ; 26 см. – На удмуртском языке. – 4800 экз. – ISBN 978-5-7659-0408-4 (в пер.). – [20070332].
Перевод заглавия: Луна в серебряном платочке : рассказы : книга для семейного чтения.
ББК: 84(2)
Бадретдинов, Ульфат Шайхутдинович. Ӵушъял вордӥське веньёстэк : повестъёс, веросъёс, пьесаос / Ульфат Бадретдинов. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 245, [2] с. : ил. ; 17 см. – На удмурт. яз. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-0406-0. – [20070288].
Перевод заглавия: Ёжик рождается без иголок.
ББК: 84(2)
Ившин, Вениамин Никонорович. Пуньы буясь коньы : веросъёс, кылбуръёс : семьяын лыдӟон книга / Вениамин Ившин. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 158, [1] с. : ил. ; 21 см. – На удмуртском языке. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-0436-7 (в пер.). – [20070274].
Перевод заглавия: Белочка, раскрашивающая ложечки : рассказы, стихи : книга для семейного чтения.
ББК: 84(2)
Разина, Юлия Николаевна. Шундылэн кӧкыяз : кылбуръёс / Юлия Разина ; [редактор В. Л. Шибанов]. – Ижевск : Удмуртский государственный университет, 2007. – 87 с. : ил. – На удмуртском языке. – 500 экз. – [20070067].
Перевод заглавия: В колыбели солнца : стихи и перевод с русского языка.
ББК: 84(2)
Стрелкова, Надежда Владимировна. Огпол коть... : кылбурьёс но веросъёс / Надежда Стрелкова ; [художник Александр Косарев]. – Ижкар : Инвожо, 2007. – 165, [1] с. ; 20 см. – На удмуртском языке. – 200 экз. – [20070066].
ББК: 84(2)
Ар-Серги, Вячеслав Витальевич. Дубрава на Луне : стихотворения / Вячеслав Ар-Серги ; [вступительная статья: Лев Аннинский]. – Ижевск, 2007 (Ижевский полиграфический комбинат). – 123 с., [2] л. ил. с. : ил., портр. ; 19 см. – 500 экз. – ISBN 5-87469-143-X (в пер.). – [20070253].
ББК: 84(2)
Петров, Михаил Петрович. Италмас : поэма / Михаил Петров ; перевод с удмуртского В. К. Семакина ; художник Е. В. Никулина ; [автор предисловия Ф. К. Ермаков]. – Ижевск : КИГИТ, 2007. – 47, [2] с. : ил. ; 24 см. – На удмуртском и русском языках. – 1000 экз. – ISBN 5-902352-15-0 (в пер.). – [20070034].
ББК: 84(2)
Скобелев, Петр Николаевич. Раздумья и выводы : автобиография: философская публицистика, стихи / Петр Скобелев ; [редактор А. И. Демьянов]. – Ижевск, 2007. – 116 с. : [4] л. ил. ; 15 смил. – Текст частично параллельно на удмуртском и русском языках. – 500 экз.
ББК: 83.3(2=Удм)
Хайдаров, Рашит Осипович. Портрет с натуры : сатирические рассказы / Рашит Хайдар ; перевод Расила Сабирова, [Анатолия Андреева]. – Ижевск : Литературный фонд России, 2007. – 95, [2] с. : ил. ; 14 см. – 500 экз.
ББК: 84(2)
821-93 Нылпиослы чеберлыко литература
Художественная литература для детей
821.16-93 Славян кылъёсын литература
Литература на славянских языках
821.161.1-93 Ӟуч литература
Русская литература
В мире сказок Вячеслава Мурина / Министерство образования и науки Удмуртской Республики [и др.] ; составитель Н. В. Ежова ; [автор сказок: Вячеслав Васильевич Мурин ; научный редактор Надежда Витальевна Лекомцева ; художники-иллюстраторы: Наталья Семеновна Ежова, Ольга Владимировна Косолапова]. – Малая Пурга : Маяк, 2007. – 104 с. : [4] л. ил.ил. – Библиография: с. 101-103. – 500 экз. – (В пер.). – [20070101].
ББК: 83.3(2=Рус)6-8
Михайлов, Владимир Пантелеевич. Светофор : стихи для детей / Владимир Михайлов ; [перевод с удмуртского: Г. Иванцов и др.]. – Ижевск : Мечта, 2007. – 22 с. : ил. ; 20 см. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – [20070542].
ББК: 84(2)
Цегельник, Эвелина. Дом, в котором я живу : [стихи для детей] / Эвелина Цегельник ; [иллюстраторы: Светлана Антропова, Светлана Носкова, Галина Афонина]. – Глазов, 2007. – 143 с. : ил. ; 29х22 см. – 1000 экз. – ISBN 5-89806-073-5 (в пер.). – [20070031].
ББК: 84(2)
821.51-93 Урал-алтай кылъёсын литература
Литература на урало-алтайских языках
821.511.131-93 Удмурт литература
Удмуртская литература
Аккузина, Алина А. Бубыли кариськыса... : [пиналъёслы] кылбуръёс / Алина Аккузина. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 27 с. : [1] л. ил. ; 21 смил. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – На удмуртском языке. – 300 экз. – [20070411].
ББК: 84(2)
Иванова, Ольга Николаевна. Шунды пужыос : [пиналъёслы] кылбуръёс : [для среднего школьного возраста] / Оля Иванова. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 27, [2] с. : ил. ; 20 см. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – Текст на удмуртском языке. – 300 экз. – [20070325].
ББК: 84(2)
Князева, Светлана Н. Йырвизьлэн визылась шуръёсаз : [пиналъёслы] кылбуръёс / Светлана Князева. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 27, [1] с. : ил. ; 20 см. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – Текст на удмуртском языке. – 300 экз. – [20070318].
ББК: 84(2)
Котков, Алексей Владимирович. Инсьӧры ивор : [пиналъёслы] кылбуръёс : [для среднего школьного возраста] / Алексей Котков ; [художник И. В. Чиркова]. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 26, [2] с. : цв. ил., портр. ; 20 см. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – Текст на удмуртском языке. – 300 экз. – [20070323].
ББК: 84(2)
Кочанов, Владимир. Кӧня кизили инмын? : [пиналъёслы] кылбуръёс : [для среднего школьного возраста] / Вова Кочанов. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 26, [2] с. : ил., портр. ; 20 см. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – Текст на удмуртском языке. – 300 экз. – [20070324].
ББК: 84(2)
Ларкина, Анна С. Льӧльыр но вольыр : [пиналъёслы] кылбуръёс / Анна Ларкина. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 27 с. : [1] л. ил. ; 21 смил. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – На удмуртском языке. – 300 экз. – [20070408].
ББК: 84(2)
Михайлов, Владимир Пантелеевич. Пужыё дэрем : пиналъёслы кылбуръёс, поэма / Владимир Михайлов. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 39 с. : ил. ; 20 см. – На удмуртском языке. – 1500 экз. – ISBN 978-5-7659-0434-3. – [20070039].
Перевод заглавия: Узорчатая рубашка.
ББК: 84(2)
Николаева, Надежда. Сюлэм шудэн тымиське : [пиналъёслы кылбуръёс] / Надежда Николаева. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 31, [1] с. : ил., фото ; 19 см. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – Текст на удмуртском языке. – 2500 экз.
Пуштросэз: Валаломы-а ог-огмес? / Л. Николаева.
ББК: 84(2)
Тронина, Ольга Алексеевна. Кытын мынам ошмесэ? : [егитъёслы] кылбуръёс / Ольга Тронина. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 26, [1] с. : ил. ; 21 см. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – На удмуртском языке. – 300 экз. – [20070409].
Перевод заглавия: Где мой родник?.
ББК: 84(2)
Шарыпова, Марина Е. Тодад возь монэ : [пиналъёслы] кылбуръёс / Марина Шарыпова. – Ижевск : Редакция газеты "Ӟечбур!", 2007. – 27 с. : ил. ; 20 см. – ("Ӟечбур!"-лэн пичи книжкаез). – Текст на удмуртском языке. – 300 экз. – [20070319].
ББК: 84(2)
82/821.0 Литературалэн теориез но сое дышетон
Теория и изучение литературы
821.111.0 Англи литература
Английская литература
Ушакова, Е. В. Эволюция английской биографии творческой личности : от модернизма к постмодернизму : монография / Е. В. Ушакова ; Федеральное агентство по образованию, Глазовский государственный педагогический институт им. В. Г. Короленко. – Глазов, 2007. – 137, [3] с. – Библиография: с. 128-138. – 100 экз.
ББК: 83.3(4Вл)
821.16.0 Славян кылъёсын литература
Литература на славянских языках
821.161.1.0 Ӟуч литература
Русская литература
Витрук, Николай Васильевич. Этнокультура: русско-удмуртские связи : избранные труды / Н. В. Витрук ; [авторы вступительной статьи: Зоя Богомолова, Владимир Владыкин, Петр Елкин]. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 592, [1] с. : [8] л. ил. ; 22 смил. – Библиография: с. 576-590 и в подстрочных примечаниях. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-0407-7 (в пер.). – [20070278].
ББК: 83.3(2=Рус)6+83.3(2=Удм)+85.03(2Р=Удм)
Заппаров, Растем Нургаянович. Литературные встречи / Растем Заппаров. – Ижевск : Бон Анца, 2007. – 208 с. : ил ; 20 см. – 300 экз. – ISBN 978-5-903140-18-3. – [20070455].
ББК: 83.3(2=Рус)6-8+83.3(2=Удм)
821.51.0 Урал-алтай кыльёсын литература
Литература на урало-алтайских языках
821.511.131.0 Удмурт литература
Удмуртская литература
Федорова, Любовь Петровна. Удмурт нылкышно кылбуретлэн тулкымъёсыз / Л. П. Федорова. – Ижевск : Удмуртия, 2007. – 349, [1] с. : ил. ; 22 см. – На удмуртском языке. – Библиография в подстрочных примечаниях. – 4500 экз. – ISBN 978-5-7659-0412-1 (в пер.). – [20070276].
Перевод заглавия: Удмуртская женская лирика.
ББК: 83.3(2=Удм)
Ермаков, Фома Кузьмич. Мои пути-перепутья / Ф. К. Ермаков. – Ижевск, 2007. – 79, [8] л. ил. с. : ил. ; 21 см. – Библиография в подстрочных примечаниях. – 300 экз.
ББК: 83.3(2=Удм)
Прижизненные издания Кузебая Герда в фонде Национальной библиотеки Удмуртской Республики [Электронный ресурс] / Национальная библиотека Удмуртской Республики ; [составитель Наговицына С. И.]. – Ижевск, 2007. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) с=эл. опт. диск в картридже ; 12х14. – (Книжные редкости Удмуртии). – На русском и удмуртском языках. – Заглавие с этикетки кассеты.
Содержание: Гондыръёс : удмурт выжыкыл ; Удмурт кырӟанъес. 1-тӥ кн. : [люказ но азькылзэ гожтӥз] Г. Кузебай ; Удмурт кырӟанъес. 1-тӥ кн. : [люказ но азькылзэ гожтӥз] Г. Кузебай. – 3-ти шуккетэз ; Эркын улонлэн кырӟанъёсыз : сборник революционных песен на вотском языке ; Будос : кылбуръёс ; Удмурт стихотворениос : сборник вотских стихотворений / К. Герд. Лёгетъёс, 1922–1930 : кыктэтӥ кылбур книга / К. Герд. Люгыт сюрес вылэ / пьеса на вотском языке "На светлую дорогу" К. П. Чайникова ; под редакцией Т. К. Борисова. Матӥ : одӥг удмурт ныллэн улэмез : повесть на вотском языке / К. Чайников. Сяськаяськись музъем : куиньметӥ кылбур книга / К. Герд.
ББК: 84(2)
Русских, Валентина Федоровна. От Глазова до Кенигсберга : [к 100-летию Михаила Петрова: материалы музея] / В. Ф. Русских. – Ижевск : Удмуртский университет, 2007. – 222 с. : ил ; 20 см. – Библиография: с. 220 и в подстрочных примечаниях. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7029-0370-5. – [20070298].
