Книжная летопись

8 Кылтодон. Чеберлыко литература. Литература тодос

Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение

80/81 Кылтодон

Филология. Языкознание

811 Кылъёс

Языки (естественные и искусственные)

811.1 Индоевропейской кылъёс оглом

Индоевропейские языки в целом

811.111 Англи кыл

Английский язык

  1. Англо-русский терминологический словарь для студентов-историков / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра лингвистического и лингводидактического сопровождения иноязычной профессиональной коммуникации ; составитель М. Н. Сираева. – Ижевск : Удмуртский университет, 2020. – 62 с. ; 20 см. – Текст на английском и русском языках. – 50 экз. – ISBN 978-5-4312-0835-5. – [20200284].

    ББК: 81.432.1-43

    2. См. также 71

811.112.2 Немец кыл

Немецкий язык

  1. Юшкова, Людмила Анатольевна. Juristische ausbildung in Deutschland : lehrwerk für jurastudenten : учебное пособие по немецкому языку для студентов юридических институтов и факультетов / Л. А. Юшкова ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра иностранных языков в сфере права, экономики и управления. – Ижевск : Удмуртский университет, 2020. – 86, [1] с. : ил. ; 20 см. – Основной текст на немецком и частично на русском языках. – Библиография: с. 86-87. – 50 экз. – ISBN 978-5-4312-0767-9. – [20200341].

    ББК: 81.432.4-923

811.13 Роман кылъёс

Романские языки

811.131.3 Француз кыл

Французский язык

  1. Федорова, Ирина Александровна. Начальный курс французского языка : учебное пособие для студентов / И. А. Федорова, Ю. Н. Ильина ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет" [и др.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2020. – 130, [1] с. : табл. ; 20 см. – (Серия "Языковое и межкультурное образование"). – Текст на французском и частично на русском языках. – Библиография в конце книги (10 названий). – 100 экз. – ISBN 978-5-4312-0811-9. – ISBN 978-5-4312-0370-1. – [20200335].

    ББК: 81.471.1-923

811.16 Славян кылъёс

Славянские языки

  1. Килина, Лилия Фаатовна. Введение в славянскую филологию : рабочая тетрадь / Л. Ф. Килина ; Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики. – Ижевск : Удмуртский университет, 2020. – 74, [1] с. : ил., табл. ; 21 см. – Текст на русском, болгарском, польском, чешском и других языках. – Приложения: с. 71-74, [1]. – Библиография: с. 68-70. – 50 экз. – [20200302].

    ББК: 81.41

811.161.1 Ӟуч кыл

Русский язык

  1. Верняева, Регина Александровна. Русский язык и культура речи: упражнения : учебно-методическое пособие / Р. А. Верняева ; Минобрнауки России, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова". – Ижевск : Издательство ИжГТУ имени М. Т. Калашникова, 2020. – 39 с. : ил. ; 20 см. – Приложение: с. 36. – Библиография: с. 33-35. – 200 экз. – [20200290].

    ББК: 81.411.2-923.5

  2. Деловая коммуникация на русском языке : материалы к практическим занятиям : учебно-методическое пособие / Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ; автор-составитель О. В. Зуга. – Ижевск : Удмуртский университет, 2020. – 113 с. ; 20 см. – Библиография: с. 112-113. – 250 экз. – [20200293].

    ББК: 81.411.2-923.5

  3. Культура речи : учебно-методическое пособие / Министерство образования и науки Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт языка и литературы, Кафедра русского языка, теоретической и прикладной лингвистики ; составители: Татьяна Рудольфовна Копылова [и др.]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2020. – 66 с. : табл. ; 20 см. – Библиография: с. 63-66. – 450 экз. – [20200306].

    ББК: 81.411.2-53

81 Лингвистика. Языкознание. Языки

811.511 Урал кылъёс

Уральские языки

811.511.131 Удмурт кыл

Удмуртский язык

  1. Удмурт-ӟуч, ӟуч-удмурт кыллюкам = Удмуртско-русский, русско-удмуртский словарь : ог 7500 пала кыл / [редакторы-составители: Т. В. Воронова, Т. А. Пояркова]. – 2-е издание, дополненное. – Ижевск : Удмуртия, 2021. – 207, [1] с. ; 18 см. – Текст на удмуртском и русском языках. – 2000 экз. – ISBN 978-5-7659-1164-8 (в пер.). – [20210035].

    ББК: 81.664.1-4

  2. Зотова, Наталья Владимировна. Категория эмотивности в современном удмуртском языке : (на материале художественной прозы) : монография / Н. В. Зотова, Н. В. Кондратьева, Т. И. Зайцева ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики, Кафедра удмуртского и общего языкознания. – Ижевск : Удмуртский университет, 2020. – 153, [2] с. : рис., диагр. ; 21 см. – Библиография: с. 138-154. – 100 экз. – ISBN 978-5-4312-0798-3 (в пер.). – [20200296].

    ББК: 81.664.1-5

  3. Карпова, Людмила Леонидовна. Диалекты северного наречия удмуртского языка: формирование и современное состояние : монография / Л. Л. Карпова ; научный редактор В. К. Кельмаков ; Удмуртский институт истории, языка и литературы Удмуртского федерального исследовательского центра УрО РАН. – Ижевск : МарШак, 2020. – 561, [1] с. : табл., карты ; 21 см. – (Столетие Удмуртии). – Текст на русском и удмуртском языках. – Библиография: с. 413-472 и в подстрочных примечаниях. – Приложения: с. 473-562. – 300 экз. – ISBN 978-5-6044266-2-3 (в пер.). – [20200419].

    ББК: 81.664.1-67

  4. Кириллова, Людмила Евгеньевна. Географические термины в удмуртской топонимии : монография / Л. Е. Кириллова ; Удмуртский институт истории, языка и литературы Удмуртского федерального исследовательского центра УрО РАН. – Ижевск : МарШак, 2020. – 226, [1] с. : табл., карты, фот. ; 21 см. – (Столетие Удмуртии). – Текст на русском и удмуртском языках. – Библиография: с. 178-203. – Регистр местных географических терминов: с. 204-210. – Приложения: с. 211-227. – 300 экз. – ISBN 978-5-6044266-4-7 (в пер.). – [20200421].

    ББК: 81.664.1-3

82 Чеберлыко литература. Литературатодос

Художественная литература. Литературоведение

821 Чеберлыко литература

Художественная литература

821.133.1 Француз литература

Французская литература

  1. Сент-Экзюпери, Антуан де. Пичи принц : выжыкыл / Антуан де Сент-Экзюпери ; суредъёсыз авторлэн ; удмурт кылэ берыктӥз Н. С. Байтеряков ; азькылэз но сӥзёнэз удмурт кылэ берыктӥз О. В. Урасинова. – Ижевск : Удмуртия, 2021. – 93, [8] с. : ил., цв. ил. ; 23 см. – Текст на удмуртском языке. – 1500 экз. – (В пер.). – [20210034].

    Перевод заглавия: Маленький принц : сказка.

    ББК: 84(4Фра)-4

821.16 Славян кылъёсын литература

Литература на славянских языках

821.161.1 Ӟуч литература

Русская литература

  1. Сказание о земле Можгинской : [сборник] / МО "Можгинский район", МБУ "Можгинская межпоселенческая центральная районная библиотека" ; [составитель Е. Г. Сапожникова]. – Ижевск : Шелест, 2020. – 190, [1] с. : ил., фот. ; 20 см. – Текст на удмуртском и русском языках. – На обложке в подзаголовке: Можгинский район. 90 лет. – На макете каталожной карточки год издания: 2021. – 50 экз. – [20200461].

    ББК: 84(2=664.1)-5+63.3(2Рос.Удм)

  2. Абдулаев, Александр Шарифович. Багряное солнце : повести / Александр Абдулаев. – Ижевск : МарШак, 2020. – 337, [2] с. ; 21 см. – 500 экз. – ISBN 978-5-6043492-6-7 (в пер.). – [20200351].

    Содержание: Багряное солнце ; Манящая пустота ; Девушка со странным именем Норма.

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  3. Асадов, Эдуард Аркадьевич. Зарницы войны. Стихотворения и поэмы / Эдуард Асадов ; редактор [по системе Брайля] В. А. Морозова ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2020. – 1 кн. ; 30 см. – 2 экз. – [20200343].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  4. Асадов, Эдуард Аркадьевич. Зарницы войны. Страницы воспоминаний : в 2 частях / Эдуард Асадов ; редактор [по системе Брайля] В. А. Морозова ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2020 –. – 30 см.

    Ч. 1. – 2020. – 1 кн. – 2 экз. – [20200344].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  5. Васильев, Леонид Петрович. Послесловие : сборник стихотворений / Леонид Васильев. – Ижевск : КнигоГрад, 2021. – 230 с. : портр. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631-0859-8. – [20210011].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  6. Вересов, Сергей Егорович. Русская баня : притчи, басни, юмор : [сборник] / Сергей Вересов ; составители: Сергей Вересов, Наталья Трефилова ; [вступительная статья М. Гавриной]. – 3-е издание, дополненное. – Ува : Самиздат, 2020 (), 2020. – 80 с. : ил., цв. ил. ; 20 см. – [20200289].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  7. Вичужанин, Аркадий Григорьевич. По жизненным тропам шагая... : избранное : стихи, песни, переводы / Аркадий Вичужанин. – Ижевск : Шелест, 2021. – 152, [1] с. : ил., ноты ; 16 см. – Содержание отражено частично. – 50 экз. – (В пер.). – [20210019].

    Содержание: Человек родился / В. М. Кибардин. Воспоминания о лете / В. М. Кибардин. Родная деревня / В. Г. Кириллов. Кусочек солнца / В. Г. Кириллов. Понять не успел / А. К. Леонтьев. Одинокому сердцу всегда тяжело / А. К. Леонтьев. О любви / А. К. Леонтьев. Гармонь / Н. С. Кузнецов. Можгинскому педучилищу / Г. А. Ходырев. Сердце скучает / Ф. И. Васильев. Белеют березы / А. Е. Белоногов. Исповедь / А. Е. Белоногов. Разлетается снег / Н. С. Байтеряков. Береза / Н. С. Байтеряков. Март / Н. С. Байтеряков. В одном саду / Н. С. Байтеряков. Три шага / Л. Д. Чернова. Посвящение А. Г. Вичужанину / А. Шадрина.

    ББК: 84(2=411.2)6-4+84(2=664.1)-5

  8. Воронцов, Вениамин Николаевич. Три четверти века : сборник стихов и рассказов / Вениамин Воронцов ; [предисловие автора]. – Ижевск : Шелест, 2020. – 78, [1] с. ; 20 см. – 75-летию Победы Советского Союза в Великой Отечественной войне 1941–1945 годов. – 100 экз. – ISBN 978-5-907285-31-6. – [20200455].

    ББК: 84(2=411.2)6-5+84(2=411.2)6-4

  9. Вострокнутов, Сергей Васильевич. Мечты и звезды : стихи / Сергей Вострокнутов. – Ижевск : Анигма, 2019. – 115 с., [1] л. портр. с. ; 6х4 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20190475].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  10. Гололобова, Надежда Александровна. После дождя : стихи / Надежда Гололобова ; художники: Русских В. С., Корепанов Н. Е. – Ижевск : Анигма, 2019. – 173 с., [3] л. цв. ил. с. : ил. ; 8х6 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20190476].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  11. Городилов, Алексей. Багрец и золото. От 1 до 5 : стихи / Алексей Городилов. – [Ижевск] : Издательские решения, 2020. – 34, [3] с. : ил. ; 21 см. – Книга содержит нецензурную брань. – ISBN 978-5-4498-5696-8. – [20200291].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  12. Гриценко, Галина Михайловна. Матрёнина заимка : роман / Галина Гриценко. – Ижевск : МарШак, 2020. – 483 с. ; 21 см. – 100 экз. – [20200442].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  13. Есенин, Сергей Александрович. Собрание сочинений : в 4 томах / Сергей Есенин. – Ижевск : Анигма, 2018 – 2018. – 8 см.

    Т. 1 : Стихи : [1910-1914 гг.]. – 2018. – 223 с., [1] л. портр. с. – 200 экз. – [20180571].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  14. Есенин, Сергей Александрович. Собрание сочинений : в 4 томах / Сергей Есенин. – Ижевск : Анигма, 2018 – 2018. – 8 см.

    Т. 2 : Стихи : [1915-1916 гг.]. – 2018. – 190, [1] с. – 200 экз. – [20180572].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  15. Есенин, Сергей Александрович. Собрание сочинений : в 4 томах / Сергей Есенин. – Ижевск : Анигма, 2018 – 2018. – 8 см.

    Т. 3 : Стихи : [1917-1923 гг.]. – 2018. – 219 с. – 200 экз. – [20180573].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  16. Есенин, Сергей Александрович. Собрание сочинений : в 4 томах / Сергей Есенин. – Ижевск : Анигма, 2018 – 2018. – 8 см.

    Т. 4 : Стихи : [1924-1925 гг.]. – 2018. – 223 с. – 200 экз. – [20180574].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  17. Искандаров, Герц Павлович. Аплодисменты и синяки тебе, Актёр... : [роман из 9 книг] / Герц Искандаров. – Ижевск : Издательство Коханова Е. А., 2019 –. – 21 см.

    Кн. 7 : Натянуты нервы, Герц: Шелест. – 2021. – 357, [1] с. : ил., портр., факс. – 25 экз. – [20210021].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  18. Искандаров, Герц Павлович. Аплодисменты и синяки тебе, Актёр... : [роман из 9 книг] / Герц Искандаров. – Ижевск : Издательство Коханова Е. А., 2019 –. – 21 см.

    Кн. 8 : Стыд! Есть у тебя он?: Шелест. – 2021. – 248, [1] с. : ил., портр. – 25 экз. – [20210022].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  19. Искры родного очага : стихи, проза / составители: Н. А. Гололобова, В. С. Русских. – Ижевск : Анигма, 2020. – 187 с. ; 7х5 см. – 50 экз. – (В пер.). – [20200298].

    ББК: 84(2=411.2)6-4я43+84(2=411.2)6-5я43

  20. Касаткин, Сергей. При свете ночника : стихи / Касаткин Сергей. – Ижевск : Анигма, 2020. – 314 с. ; 11 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20200446].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  21. Касимов, Энвиль Владимирович. Апология любви : [стихи] / Энвиль Касимов ; [автор вступительной статьи Петр Захаров]. – Ижевск, 2020. – [78] с. ; 15 см. – 300 экз. – ISBN 978-5-498-00702-1. – [20200420].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  22. Корепанова, Наталья. Дорогами испытаний. Я укрою тебя крылом / Наталья Корепанова. – [Ижевск] : Издательские решения, 2019. – 282, [1] с. ; 21 см. – (Я укрою тебя крылом). – ISBN 978-5-0050-4720-5. – [20190481].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  23. Корепанова, Наталья. Легенда о вечной любви. Я укрою тебя крылом / Наталья Корепанова. – [Ижевск] : Издательские решения, 2019. – 262, [1] с. ; 21 см. – (Я укрою тебя крылом). – ISBN 978-5-0050-4721-2. – [20190482].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  24. Корепанова, Наталья. Юность магов. Я укрою тебя крылом / Наталья Корепанова. – [Ижевск] : Издательские решения, 2019. – 368, [1] с. ; 21 см. – (Я укрою тебя крылом). – ISBN 978-5-0050-4719-9. – [20190483].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  25. Ларкина, Людмила Леонидовна. Любовь научит жить и плакать : стихи о любви, о жизни, о России / Людмила Ларкина. – Ижевск : Анигма, 2019. – 199 с. : ил. ; 8х6 см. – (Серия "Русские в Австралии"). – 100 экз. – (В пер.). – [20190477].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  26. Леконцев, Александр Витальевич. Когда мальчиши стали большими : рассказы / Александр Леконцев ; [предисловие автора]. – Ижевск : Анигма, 2020. – 341 с., [37] л. фот. с. ; 11х8 см. – Др. произведения автора указаны на 4-й с. обложки. – 100 экз. – (В пер.). – [20200278].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  27. Лузянин, Владимир Ильич. Бег времени : стихи / Владимир Лузянин ; составитель: Лузянина Вера Алексеевна. – Балезино : Балезинская районная библиотека, 2020 (), 2020. – 95 с. : ил. ; 18 см. – (Серия "Знакомьтесь, балезинская книга"). – [20200311].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  28. Матдинов, Рамиль. Сила слова : повесть, рассказы, очерки, публицистика / Рамиль Мухамматдинов ; [предисловие автора]. – Ижевск : Принт, 2021. – 211 с. : фот. ; 20 см. – 200 экз. – ISBN 978-5-9631-0850-5. – [20210026].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  29. Микрюкова, Галина Савельевна. Я поздравляю Вас! : стихи / Галина Микрюкова ; [художник М. Р. Дектерева]. – Ижевск : КнигоГрад, 2019. – 283 с. : ил. ; 20 см. – 300 экз. – ISBN 978-5-9908555-9-5. – [20190478].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  30. Мокрушин, Александр Леонидович. Оставаясь собой : стихи / Александр Мокрушин. – Ижевск : Удмуртия, 2021. – 174, [1] с. ; 21 см. – 300 экз. – ISBN 978-5-7659-1152-5 (в пер.). – [20210006].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  31. Некипелова, Ирина Михайловна. Свободен : стихи / Ирина Некипелова ; Минобрнауки России, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования "Ижевский государственный технический университет имени М. Т. Калашникова". – Ижевск : Издательство ИжГТУ имени М. Т. Калашникова, 2020. – 138, [1] с. : ил. ; 21 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-7526-0891-9. – [20200318].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  32. Петров, Александр Анатольевич. Возвращение : рассказы / Александр Петров. – Ижевск : Анигма, 2020. – 230 с., [24] л. цв. ил. с. : ил. ; 11х8 см. – 50 экз. – (В пер.). – [20200280].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  33. Петров, Александр Анатольевич. Давеча : рассказы / Александр Петров ; [ручной переплет: Н. М. Аглямутдинов]. – Ижевск : Анигма, 2020. – 193 с., [1] л. портр. с. ; 7х6 см. – 50 экз. – (В пер.). – [20200371].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  34. Петров, Александр Анатольевич. Курьёзы : рассказы / Александр Петров ; [ручной переплет: Н. М. Аглямутдинов]. – Ижевск : Анигма, 2019. – 259 с., [1] л. фотогр. с. ; 11х7 см. – 50 экз. – (В пер.). – [20190488].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  35. Полищук, Дмитрий Феофанович. Вибрирующая тропа к пирамиде мудрости / Д. Ф. Полищук. – Москва ; Ижевск : КнигоГрад, 2021. – 319, [1] с. ; 21 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631-0856-7 (в пер.). – [20210013].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  36. Полищук, Дмитрий Феофанович. Дмитрючкин дневник / Полищук Д. Ф. – Москва ; Ижевск : КнигоГрад, 2017. – 122 с., [4] л. фот. с. : портр. ; 18 см. – 150 экз. – ISBN 978-5-4344-0289-7 (в пер.). – [20170622].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  37. Полищук, Дмитрий Феофанович. Стихи-поскрёбыши / Полищук Дмитрий Феофанович. – Москва ; Ижевск : КнигоГрад, 2021. – 75 с. ; 17 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631-0854-3. – [20210014].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  38. Полищук, Дмитрий Феофанович. Феофанючки / Полищук Дмитрий Феофанович. – Москва ; Ижевск : КнигоГрад, 2021. – 79 с. ; 17 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631-0857-4. – [20210015].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  39. Рассветова, Ольга. Родники... : стихи : [сборник] / Ольга Рассветова ; составитель Т. В. Соколова. – Ижевск : Шелест, 2021. – 234, [1] с. : ил. ; 20 см. – Книга посвящена 75-летию великой Победы советского народа над фашистскими захватчиками, а также 100-летию государственности Удмуртии, 185-летию города Можги, 220-летию со дня рождения А. С. Пушкина. – 200 экз. – ISBN 978-5-907285-33-0. – [20210029].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  40. Рубцов, Николай Михайлович. Душа моя чиста : стихи / Николай Рубцов ; составитель: Гололобова Надежда Александровна ; [ручной переплет: Н. М. Аглямутдинов]. – Ижевск : Анигма, 2020. – 250 с., [1] л. портр. с. ; 7х6 см. – 50 экз. – (В пер.). – [20200326].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  41. Сабиров, Расил Яхьяевич. Интернат : повесть / Расил Сабиров. – Ижевск : Анигма, 2018. – 311 с., [3] л. фот. с. ; 11 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20180576].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  42. Склярова, Галина Александровна. Танго любви : стихи / Галина Склярова ; [предисловие автора] ; составитель А. В. Чумакова. – Ижевск : Анигма, 2018. – 251 с., [1] л. портр. с. ; 8 см. – 100 экз. – (В пер.). – [20180577].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  43. Солодовник, Галина Ивановна. Рассказы бабушки Галины : в 2 томах / Галина Солодовник ; художник Н. А. Житлухина. – Ижевск : Анигма, 2018 – 2018. – 8 см.

    Т. 1. – 2018. – 142 с., [8] л. цв. ил. с. – 100 экз. – [20180578].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  44. Солодовник, Галина Ивановна. Рассказы бабушки Галины : в 2 томах / Галина Солодовник ; художник Н. А. Житлухина. – Ижевск : Анигма, 2018 – 2018. – 8 см.

    Т. 2. – 2018. – 149 с., [5] л. цв. ил. с. – 100 экз. – [20180579].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  45. Тимофеева, Светлана Васильевна. Я жду весну... : стихи / Светлана Тимофеева ; [автор вступительной статьи Г. С. Микрюкова]. – Ижевск : Шелест, 2020. – 104, [1] с. : цв. ил. ; 20 см. – 200 экз. – ISBN 978-5-907285-30-9. – [20200462].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  46. Тяптин, Владимир Яковлевич. В битвах за Россию : от Рюрика до Берлина (862-1945) : поэтическая эпопея / Владимир Тяптин. – Издание 2-е, дополненное. – Ижевск : Проект, 2020. – 590 с. : ил. ; 18 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-9631-0848-2 (в пер.). – [20200463].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  47. Чувыгин, Николай Александрович. Три Ивана из Тумана : повесть / Николай Чувыгин ; редактор [по системе Брайля] В. А. Морозова ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2020. – 1 кн. ; 30 см. – 2 экз. – [20200345].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  48. Шутова, Нина Васильевна. Крылья мои : сборник стихов / Н. В. Шутова. – Глазов : ГГПИ, 2021. – 139 с. : портр. ; 21 см. – 42 экз. – ISBN 978-5-93008-339-2. – [20210017].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  49. Щеголева, Светлана Леонидовна. Развлечения в нашем доме : [стихи : для детей дошкольного и младшего школьного возраста] / Светлана Щёголева ; рисунки детей работников ОАО "Элеконд". – Издание 2-е, дополненное. – Сарапул, 2011 (Сарапульская типография). – 15 с., включ. обл. : цв. ил. ; 30 см. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-0647-7. – [20110680].

    ББК: 84(2=411.2)6-5

  50. Я в Удмуртии рождён и в ней живу... : литературный сборник ЛИТО "Прикосновение". 30 : посвящается 100-летию Удмуртской государственности / [ЛИТО "Прикосновение"] ; редакторы: Бухтулова Елена Васильевна [и др.] ; составитель: Васильев Леонид Петрович. – Ижевск : КнигоГрад, 2021. – 339 с. : ил., портр., нот. ил. ; 20 см. – Посвящается 100-летию Удмуртской государственности. – 250 экз. – ISBN 978-5-9631-0849-9. – [20210004].

    ББК: 84(2=411.2)6-5я43+84(2=411.2)6-4я43

    51. См. также 105, 106, 199

821.51 Урал-алтай кылъёсын литература

Литература на урало-алтайских языках

821.511.131 Удмурт литература

Удмуртская литература

  1. Атаманов, Михаил Гаврилович. Улон-вылон дауркае... : тодэ ваёнъёс / Атаманов-Эграпи Микаль. – Ижкар : Шелест, 2020. – 484, [1] с. : ил. ; 21 см. – Текст на удмуртском и русском языках. – Библиография в подстрочных примечаниях. – 100 экз. – (В пер.). – [20200282].

    Перевод заглавия: Мир моего житья-бытья... : воспоминания.

    ББК: 84(2=664.1)-4

  2. Варламова, Наталья Михайловна. Зоринча : выжыкылъёс, веросъёс : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Наталья Варламова. – Ижевск : МарШак, 2021. – 28, [3] с. : цв. ил. ; 23 см. – Текст на удмуртском языке. – 100 экз. – [20210033].

    Перевод заглавия: Зарница : сказки, рассказы для детей.

    ББК: 84(2=664.1)-4

  3. Матвеев, Сергей Васильевич. Нылкышно саюлын : роман-чигвесь / Сергей Матвеев. – Ижевск : Удмуртия, 2020. – 223 с. ; 21 см. – Текст на удмуртском языке. – На обороте титульного листа: Лыдӟетпоттонни "Удмуртия" – 100 ар. – 300 экз. – ISBN 978-5-7659-1100-6 (в пер.). – [20200430].

    Перевод заглавия: На фоне женщины : роман-бисер.

    ББК: 84(2=664.1)-4

  4. Морякова, Марина Исаковна. Быдэсмиз кадь потэ малпанэ : кылбуръёс, зарисовкаос / Марина Морякова. – Ижкар : Шелест, 2020. – 59 с. : портр., фот. ; 18 см. – Текст на удмуртском языке. – 100 экз. – [20200453].

    Перевод заглавия: Кажется, исполнилась мечта : стихотворения, зарисовки.

    ББК: 84(2=664.1)-5

  5. Островский, Николай Алексеевич. Кызьы андан кыдаз : 2 люкетэн роман : 4 книгаен / Николай Островский ; редактор Демышева Н. Н. ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2020 – 2020. – 30 см.

    1-тӥ книга. – 2020. – 191 с. – Текст на удмуртском языке. – 2 экз. – [20200346].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  6. Островский, Николай Алексеевич. Кызьы андан кыдаз : 2 люкетэн роман : 4 книгаен / Николай Островский ; редактор Демышева Н. Н. ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2020 – 2020. – 30 см.

    2-тӥ книга. – 2020. – 182 с. – Текст на удмуртском языке. – 2 экз. – [20200347].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  7. Островский, Николай Алексеевич. Кызьы андан кыдаз : 2 люкетэн роман : 4 книгаен / Николай Островский ; редактор Демышева Н. Н. ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2020 – 2020. – 30 см.

    3-тӥ книга. – 2020. – 114 с. – Текст на удмуртском языке. – 2 экз. – [20200348].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  8. Островский, Николай Алексеевич. Кызьы андан кыдаз : 2 люкетэн роман : 4 книгаен / Николай Островский ; редактор Демышева Н. Н. ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2020 – 2020. – 30 см.

    4-тӥ книга. – 2020. – 125 с. – Текст на удмуртском языке. – 2 экз. – [20200349].

    ББК: 84(2=411.2)6-4

  9. Хайдар, Рашит. Чибори атас : нылпиослы кылбуръёс : [для дошкольного и младшего школьного возраста] / Рашит Хайдар ; люказ Н. В. Хайдарова ; А. А. Васильевалэн суредъёсын [но мукетъёс]. – Ижевск : Шелест, 2020. – 39, [1] с. : цв. ил. ; 29х21 см. – Текст на удмуртском языке. – 300 экз. – [20200414].

    Перевод заглавия: Радужный петушок.

    ББК: 84(2=664.1)-5

  10. Батуев, Эрик. Ночная радуга = Уйшор вуюись / Эрик Батуев ; редактор Демышева Н. Н. ; АУК УР "Национальная библиотека Удмуртской Республики". – Ижевск : Национальная библиотека Удмуртской Республики, 2020. – 118 с. ; 30 см. – Текст на русском и удмуртском языках. – Плоскопечатный укрупненный шрифт. – 2 экз. – [20200465].

    ББК: 84(2=664.1)-5+84(2=664.1)-4

  11. Коробейников, Алексей Владимирович. Удм точка ру : двуязычная поэтическая антология / А. В. Коробейников, С. Ю. Поторочина. – Ижевск : Иднакар ; Ижевск : Институт компьютерных исследований, 2021. – 235 с. : ил. ; 20 см. – 100 экз. – ISBN 978-5-4344-0913-1. – [20210002].

    ББК: 84(2=664.1)-5

  12. Лирика Николая Байтерякова : в переводах можгинских авторов / Муниципальное бюджетное учреждение культуры "Централизованная библиотечная система" города Можги, Центральная городская библиотека им. Н. С. Байтерякова, Литературный клуб "Инвис" ; составители: Т. В. Соколова, И. И. Созонова. – Можга : МБУК "ЦБС" г. Можги, 2021. – 53 с. : портр., ил. ; 21 см. – Текст на русском и удмуртском языках. – 20 экз. – [20210025].

    ББК: 84(2=664.1)-5

  13. "Песни и сказы твои останутся..." / В. К. Кельмаков ; Министерство науки и высшего образования Российской Федерации, ФГБОУ ВО "Удмуртский государственный университет", Институт удмуртской филологии, финно-угроведения и журналистики, Кафедра общего и финно-угорского языкознания. – [Переиздание]. – Ижевск : Удмуртский университет, 2020 –. – 21 см.

    1 : Удмуртские фольклорные тексты, изданные Б. Гавриловым = Б. Гавриловлэн поттэм удмурт калыккылос куэтъёсыз / редакторы: Н. В. Кондратьева [и др.]. – 2020. – 569, [1] с. : портр., факс. – (Удмуртские говоры = Удмурт вераськетъёс; 11). – Текст на русском и удмуртском языках. – Библиография: с. 547-564, в конце книги и в подстрочных примечаниях. – 325 экз. – ISBN 978-5-4312-0871-3. – [20200435].

    Содержание: О первом удмуртском фольклорно-диалектолого-этнографическом сборнике ; Вотяцкие тексты ; Фольклорные тексты из книги Б. Гаврилова [1880] в монографии М. Буха об удмуртах [Buch 1882] ; Фольклорные тексты из книги Б. Гаврилова [1880] в переиздании Б. Мункачи [Munkacsi 1883] ; Удмуртские загадки из книги Б. Гаврилова [1880] в исследовании Г. С. Лыткина [1887] ; Четверостишия из сборника Б. Гаврилова [1880] в книге "Удмурт калык кырӟан'ёс (ньыльчур'ёс)" [1936] ; Загадки из сборника Б. Гаврилова [1880] в работе Н. П. Кралиной [1954] ; Загадки из сборника Б. Гаврилова [1880] в воспроизведении Т. Г. Перевозчиковой [1982] ; Четверостишия из книги Б. Гаврилова [1880] в сборнике частушек Л. Л. Ганьковой (2015) ; Сказки и предания из книги Б. Гаврилова [1880] в современных переизданиях.

    ББК: 82.3(2=664.1)+81.664.1

  14. Удмуртские народные сказки / составление, перевод и обработка Н. П. Кралиной. – 6-е издание. – Ижевск : Удмуртия, 2021. – 222, [1] с. : рис. ; 25 см. – Текст на русском языке. – 1000 экз. – ISBN 978-5-7659-1156-3 (в пер.). – [20210003].

    ББК: 82.3(2=664.1)-442.06

821.512.145 Бигер литература

Татарская литература

  1. Исхакова, Голфия Загитовна. Мактанчык, дип әйтмәгез! = Не говорите, что я хвастушка! : балалар өчен шигырьләр / Гөлфия Исхакова ; художник Наталья Напольских ; перевод: Сергей Вострокнутов, Екатерина Пастухова. – Ижевск : КнигоГрад, 2019. – 61 с. : цв. ил. ; 21 см. – Текст на татарском и русском языках. – 500 экз. – [20190479].

    ББК: 84(2=632.3)-5

82/821.0 Литературалэн теориез но сое дышетон

Теория и изучение литературы

821.16.0 Славян кылъёсын литература

Литература на славянских языках

821.161.1.0 Ӟуч литература

Русская литература

  1. Скопкарева, Светлана Леонидовна. Человек и мир: эколого-мировоззренческий аспект : (на материале произведений В. Г. Короленко и Д. А. Гранина) : монография / С. Л. Скопкарева ; [редактирование, вступительная статья Н. Н. Закировой]. – Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2020. – 73 с. : фот. цв., факс. ; 21 см. – Приложения: с. 61-73. – Библиография: с. 58-60 (31 название). – 1500 экз. – ISBN 978-5-4344-01185-2. – [20200425].

    ББК: 83.3(2=Рус)1-8+83.3(2=Рус)6-8

821.51.0 Урал-алтай кыльёсын литература

Литература на урало-алтайских языках

821.511.131.0 Удмурт литература

Удмуртская литература

  1. Ӟеч-а, бур-а, дано батырмы! : К. С. Яковлев сярысь тодэ ваёнъёс, солэн куд-ог произведениосыз, Кузёбай школаын ортчем ужрадлэн сценариез / Алнаш ёросысь К. С. Яковлев нимо Кузёбай шор ёзо школа. – Ижевск, [2020] (Типография АО "Ижевский мотозавод "Аксион-холдинг"). – 263 с. : ил., портр. ; 22 см. – Текст на удмуртском и русском языках. – Титульного листа нет, описание составлено по обложке. – Библиография: с. 262-263, а также в тексте и в подстрочных примечаниях. – 100 экз. – (В пер.). – [20200464].

    Перевод заглавия: Здравствуй, наш славный богатырь! : воспоминания и статьи о К. С. Яковлеве, его произведения, фотографии, сценарии мероприятия, посвящённого памяти земляка.

    ББК: 83.3(2=Удм)+84(2=664.1)-4