Удмуртия в печати России и зарубежных стран

8 Кылтодон. Чеберлыко литература. Литература тодос

Языкознание. Филология. Художественная литература. Литературоведение

81 Лингвистика. Языкознание. Языки

811.511 Урал кылъёс

Уральские языки

811.511.131 Удмурт кыл

Удмуртский язык

  1. Кондратьева, Наталья Владимировна. Отражение языковой картины мира в удмуртской фразеологии : (на материале тематической группы "Небесная сфера") / Н. В. Кондратьева, Т. А. Краснова // Финно-угорский мир. – 2020. – Т. 12, № 4. – С. 389-3971. – (Филологические науки). – Библиография: с. 396-397 (21 название).
  2. Костина, Ксенья Георгиевна. Функционирование возвратного залога глагола в современном удмуртской языке / К. Г. Костина // Финно-угорский мир. – 2021. – Т. 13, № 4. – С. 358-368. – (Филологические науки). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 366 (17 названий).
  3. Ракин, Анатолий Николаевич. Гидроландшафтная лексика удмуртского языка / А. Н. Ракин // Финно-угорский мир. – 2019. – Т. 11, № 3. – С. 268-276. – (Филологические науки). – Библиография: c. 275-276 (2 названия).

    Представлены выводы исследования гидроландшафтной лексики удмуртского языка в количестве 239 номинативных единиц.

  4. Ракин, А. Н. Лексика лугового ландшафта в удмуртском языке / А. Н. Ракин // Вестник Марийского государственного университета. Серия: Филологические науки. Педагогические науки. – 2020. – № 1. – С. 84-90. – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 90 (10 названий).
  5. Тимерханова, Надежда Николаевна. Синтаксическая структура абсолютных конструкций и связь между ее главными компонентами в удмуртском языке / Надежда Николаевна Тимерханова // Финно-угорский мир. – 2021. – Т. 13, № 2. – С. 124-135. – (Филологические науки). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 133 (20 названий).
  6. Шибанов, Алексей Александрович. Частеречный статус подражательных слов в удмуртском языке / А. А. Шибанов // Финно-угроведение. – 2021. – № 62. – С. 71-79. – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 77-78.

82 Чеберлыко литература. Литературатодос

Художественная литература. Литературоведение

821 Чеберлыко литература

Художественная литература

  1. Библейские рассказы для детей = Нылпиослы Библиысь веросъёс : на удмуртском и русском языках. – Петрозаводск : Периодика ; Хельсинки, 2020. – 127 c. – Текст параллельно на русском и удмуртском языках. – 1000 экз.

821.16 Славян кылъёсын литература

Литература на славянских языках

821.161.1 Ӟуч литература

Русская литература

  1. Гусев, Валентин. В сельской библиотеке : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [38].
  2. Гусев, Валентин. В школе : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [36].
  3. Гусев, Валентин. Вахрушевой Анне Лаврентьевне : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [15].
  4. Гусев, Валентин. Воткинский район : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [43].
  5. Гусев, Валентин. Заветное место : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [3].
  6. Гусев, Валентин. Италмас : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [11].
  7. Гусев, Валентин. Июльское : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [7].
  8. Гусев, Валентин. Мое село : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [44].
  9. Гусев, Валентин. Сто лет Удмуртии : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [17].
  10. Гусев, Валентин. Юбилей Удмуртии : [стихотворение] / Валентин Гусев // Возвращение домой / В. Гусев. – Киев, 2020. – С. [28-29].
  11. Жилин, Сергей Алексеевич. Память из вопросов соткана... : [стихи] / Сергей Жилин // Литературная газета. – 2021. – 28 апр. – 4 мая (№ 17). – С. 25. – (Многоязыкая лира России) ; Поэзия). – Дана справка об авторе.

    Содержание: Кормушка за окном : Е. К. ; "Школа, а рядом каток городской..." : Маргарите Зиминой ; Письмо : Н. В. Романенко ; Доктор Наташа ; "Чиновник Глебов каждый день..." ; "На северах, где сгинул прадед..." ; Девяносто первый.

  12. Сомов, Алексей Анатольевич. Грубей и небесней : стихотворения, эссе / Алексей Сомов ; составитель Б. Кутенков ; [предисловие Ирины Кадочниковой ; послесловие Марины Гарбер]. – Москва : ЛитГОСТ, 2021. – 217, [1] с., [2] л. фот. с. : портр. ; 20 см. – (Поэты литературных чтений "Они ушли. Они остались"). – Библиография в подстрочных примечаниях. – 500 экз.

821.51 Урал-алтай кылъёсын литература

Литература на урало-алтайских языках

821.511.131 Удмурт литература

Удмуртская литература

  1. Рылова, Римма Иосифовна. Ваньзэ ик чидазы! : [стихотворение] / Римма Иосифовна Рылова // Герои финно-угорских народов России в годы Великой Отечественной войны 1941–1945 гг. – Саранск, 2020. – С. 237.
  2. Ар-Серги, Вячеслав Витальевич. Под утро мой ангел заснул : [стихи] / Вячеслав Ар-Серги // Литературная газета. – 2021. – 28 апр. – 4 мая (№ 17). – С. 27. – (Многоязыкая лира России) ; Поэзия Удмуртии). – Дана справка об авторе.

    Содержание: Мать – да и – мачеха ; Пушкинские воробьи ; Ветер покаянный ; Летяга ; Ты и я да снежок... ; В канун лета ; У костра, на ветру... ; Звездочёт ; Памяти дальнего друга ; "Ещё не отпела нам лета..." ; На родине ; "А помнишь тот утренний холод..." ; "Рвутся паутинки...".

  3. Лаптев, Александр Михайлович. Квартирант : рассказ / Александр Лаптев ; перевела с удмуртского Римма Игнатьева // Литературная газета. – 2021. – 28 апр. – 4 мая (№ 17). – С. 26-27. – (Многоязыкая лира России) ; Проза Удмуртии). – Дана справка об авторе.

82/821.0 Литературалэн теориез но сое дышетон

Теория и изучение литературы

821.16.0 Славян кылъёсын литература

Литература на славянских языках

821.161.1.0 Ӟуч литература

Русская литература

  1. Лаврентьев, Сергей. Граховский наблюдатель / Сергей Лаврентьев // Литературная газета. – 2021. – 28 апр. – 4 мая (№ 17). – С. 27. – (Многоязыкая лира России) ; Книжный ряд).
  2. Стельмах, Валентина Николаевна. Научно-творческая конференция "Вселенная романа "Война и мир": от замысла до воплощения" / В. Н. Стельмах // Школьная библиотека. – 2021. – № 6. – С. 30-32 : фот. – (В объективе регион: Удмуртская Республика).

    Творческая группа учителей МБОУ "СОШ № 77" г. Ижевска провела научно-творческую конференцию "Вселенная романа "Война и мир": от замысла до воплощения".

821.51.0 Урал-алтай кыльёсын литература

Литература на урало-алтайских языках

821.511.131.0 Удмурт литература

Удмуртская литература

  1. Галиакберова, Л. Т. Анализ стихотворения Ашальчи Оки “Родная земля” / Л. Т. Галиакберова // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 2020. – № 12. – С. 47-48. – Текст на удмуртском языке.
  2. Пантелеева, Вера Григорьевна. Интыысь дыр = Местное время : удмурт литература сярысь статьяос, дунъетъёс, ваче вераськонъёс / В. Г. Пантелеева. – Москва : А. М. Горький нимо Литературной институт, 2021. – 316, [3] с. : табл. ; 21 см. – (Библиотека Дома национальных литератур / Литературный институт имени А. М. Горького, Научно-образовательный и культурно-просветительный центр "Дом национальных литератур" ; кн. 1). – Текст на удмуртском и русском языках. – Библиография: с. 312-317. – 300 экз.
  3. Векшина, Мария Михайловна. Особенности развития удмуртской сетевой литературы / Мария Векшина // Современная удмуртская культура. – Таллинн, 2021. – Т. 2. – С. 71-86 : рис. – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 84-86 (20 названий).

    Содержание: К вопросу о становлении удмуртской сетературы ; Жанровое своеобразие удмуртских онлайн-книг.

    Проведен краткий экскурс в историю становления удмуртской сетевой литературы, рассмотрены отдельные образцы интернет-текстов.

  4. Г. Е. Верещагин // История литературы Урала. – Москва, 2020. – Кн. 1. – С 428-441 : фот. – (Формирование литературной традиции в Удмуртии). – Библиография в подстрочных примечаниях.

    Содержатся биографические данные о жизни и просветительской деятельности российского и советского писателя, просветителя-демократа, этнографа и краевед Григорий Егоровича Верещагина.

  5. Дмитриева, Лариса Александровна. Феномен наивной словесности в удмуртском литературном процессе / Лариса Дмитриева // Современная удмуртская культура. – Таллинн, 2021. – Т. 2. – С. 34-70. – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 64-68 (33 названия).

    Содержание: К истории вопроса ; Организаторы и издатели удмуртской непрофессиональной словесности ; Малая родина как лейтмотив сборника "Кырӟа, вера сюлэм" ; Литературная традиция в женской лирике сборника "Кырӟа, вера сюлэм".

    Исследуется так называемая наивная удмуртская словесность, ставшая с начала1990-х годов полноправным участником литературного процесса. На примере сборника глазовских авторов "Кырӟа, вера сюлэм" рассматривается поэтика наива.

  6. Кондратьева, Наталья Владимировна. Особенности художественного билингвизма в современной удмуртской литературе : (на примере поэтических текстов Б. Анфиногенова) / Наталья Владимировна Кондратьева, Беатрикс Оско // Финно-угорский мир. – 2021. – Т. 13, № 3. – С. 243-253. – (Филологические науки). – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 251 (14 названий).
  7. Пантелеева, Вера Григорьевна. Новое поэтическое слово в удмуртской женской лирике / Вера Пантелеева, Любовь Федорова, Светлана Арекеева // Современная удмуртская культура. – Таллинн, 2021. – Т. 2. – С. 15-33. – Резюме на английском языке. – Библиография: с. 29-33 (19 названий).

    В содержании: Поэтические узоры Люзы Бадретдиновой ; Публицистическая лирика Зинаиды Рябининой ; Поэзия Анастасии Шумиловой: интеграция культурных смыслов.

  8. Роль переводов духовной и учебной литературы в становлении литературной традиции в Удмуртии // История литературы Урала. – Москва, 2020. – Кн. 1. – С 397-428 : фот. – (Формирование литературной традиции в Удмуртии). – Библиография в подстрочных примечаниях.

    Содержание: Переводная литература христианского просвещения на удмуртском языке ; Переводческая деятельность В. А. Ислентьева.

  9. Садиков, Ранус Рафикович. Вакытъёслэн гердзы: Андрей Гильмаевлэн веросъёсаз – удмурт калыклэн историез / Р. Р. Садиков // Башҡортостан уҡытыусыһы. – 2020. – № 5. – С. 54-57.

    Отражение истории удмуртского народа в рассказах Андрея Гильмаева.