Нотная летопись

  1. Крезьгуро корка = Музыкальный дом : покчи арлыдо нылпиослы кырӟанъёс, эктонъёс, шудонъёс / [составитель и автор предисловия Л. В. Зеленина ; музыкальный редактор Ю. Л. Толкач ; литературный переводчик С. Е. Танаева ; ответственный за выпуск С. В. Матвеев]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 70, [1] с. : ил., ноты ; 29 см. – Текст параллельно на русском и удмуртском языках. – 500 экз. – ISBN 979-0-9003065-4-8. – [20180040].
  2. Вань мылкыдыным = Со всею душою : сборник песен самодеятельных композиторов Малопургинского района Удмуртской Республики / [подбор материала: Сергей Анатольевич Соснов и др. ; нотный редактор и составитель Роман Юрьевич Иванов ; текстовый редактор Наталья Петровна Петрова]. – Ижевск : Удмуртия, 2018. – 107, [1] с. : портр., нот. ; 29 см. – Текст на русском и удмуртском языках. – Имеются краткие биографические данные композиторов. – 500 экз. – [20180172].

    Из содержания: Дядие / Тихонова Л. Одӥг уйдэ / Тихонова Л. Сюанмы туннэ / Софронова Л. Ошмес дуре васькай / Соснова С. Гажаса малпан / Ельцов А. Мынам анаелы / Еговкин Н. В. Гимн учителей Малопургинского района / Дозорова Л. Бугрес аръёс / Федорова Н. Вань мылкыдыным / Белоногов А. Е. Анай дорын / Майков Я.

  3. Копысова, Евгения Владимировна. Время движется вперёд : песни для детей : [сборник] / Евгения Копысова ; [музыкальный редактор А. Г. Корепанов]. – Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2016. – 22, [2] с. : ноты ; 29 см. – (В рамках проекта Союза композиторов Удмуртской Республики "Композиторы и музыковеды Удмуртии – детям и юношеству"). – Текст на русском и удмуртском языках. – На обороте титульного листа год издания: 2015. – [20160679].

    Содержание: Народу моему ; Цветок золотой италмас ; Песня про винтовки и штыки ; На пруду ижевском ; Время движется вперёд ; Удмурт кыл ; Я не буду делать так, как он ; Если вы ещё не твёрдо ; Нет приятнее занятия.

  4. Корепанов, Александр Германович. Камерная симфония : партитура : [в 3 частях] / Александр Корепанов. – Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2017. – 59 с. : ноты ; 29 см. – [20170510].
  5. Корепанов, Александр Германович. Камерная сюита : для домры и баяна / Александр Корепанов ; [музыкальный редактор А. Г. Корепанов ; редакция партии домры Г. С. Рузманова ; редакция партии баяна В. И. Дерендяева]. – Москва ; Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2016. – 15 с. : ноты ; 29 см + 1 прил. (4 с.). – (В рамках проекта Союза композиторов Удмуртской Республики "Композиторы и музыковеды Удмуртии – детям и юношеству"). – [20160670].
  6. Корепанов, Александр Германович. Озорники : маленькая сюита в 3 частях для фортепиано в 4 руки и симфонического оркестра : партитура / Александр Корепанов. – Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2017. – 39 с. : ноты ; 29 см. – [20170511].

    Содержание: Озорники ; Вальс осеннего ветра ; На ипподроме.

  7. Корепанов, Александр Германович. Просто играем в 4 руки : [сборник : обработки удмуртских народных песен и произведения Александра и Германа Корепановых в переложениях для фортепиано в 4 руки, выполненных Александром Корепановым] / Александр Корепанов ; [музыкальные редакторы: Т. Ю. Корепанова, М. А. Павлова]. – Москва : Ижевский институт компьютерных исследований, 2017. – 27 с. : ноты ; 29 см. – (Музыкальная культура Удмуртии). – [20170501].

    Содержание: Удмуртские песни ; Мимолётное воспоминание ; Романс ; Я тебя вспоминаю ; Офицерский вальс.

  8. Корепанов, Герман Афанасьевич. Звёздочка моя : песни и романсы в переложении для фортепиано Александра Корепанова / Герман Корепанов ; [музыкальные редакторы: Т. Ю. Корепанова, М. А. Павлова]. – Ижевск : Институт компьютерных исследований, 2017. – 12 с. : ноты ; 29 см. – (Музыкальная культура Удмуртии). – Названия песен параллельно на русском и удмуртском языке. – [20170512].

    Содержание: Кизилие ; Ивушка ; Мон тодам ваисько ; Ӧй быгаты вунэтыны ; На холмах Грузии.

  9. Корепанов, Герман Афанасьевич. Ивушка : десять песен / Герман Корепанов ; [составление и] переложение для фортепиано в 4 руки Александра Корепанова ; [музыкальные редакторы: Т. Ю. Корепанова, М. А. Павлова]. – Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2017. – 36 с. : ноты ; 29 см. – (Музыкальная культура Удмуртии). – Название песен на русском и удмуртском языках. – [20170513].

    Содержание: Ивушка ; Кизилие ; Колхоз сюан ; Мон тодам ваисько ; Мынам гуртэ ; Етӥн ; Кинлэсь басьтӥд чеберзэ? ; Ошмесэ, ошмесэ ; Чагыр конверт ; Золотой хлеб.

  10. Корепанов, Герман Афанасьевич. Танцы : для фортепиано в 4 руки / Герман Корепанов ; [музыкальные редакторы: Т. Ю. Корепанова и М. А. Павлова ; [переложение А. Корепанова]. – Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2017. – 32 с. : ноты ; 29 см. – (Музыкальная культура Удмуртии). – [20170514].

    Содержание: Молодёжный танец : из балета "Берёзка" ; Вариация : из балета "Берёзка" ; Танец девушек : из балета "Берёзка" ; Танец юношей : из балета "Берёзка".

  11. Пчеловодова, Ирина Вячеславовна. Лымшор пал удмуртъёслэн кырӟан гуръёссы = Песни южных удмуртов = Songs of southern udmurts / И. В. Пчеловодова, Н. В. Анисимов ; [научный редактор: Т. Г. Владыкина ; переводчики: Т. Г. Владыкина и др.] ; Россиысь наукаосъя академилэн, Урал ёзысьтыз, Историяя, кылъя но литературая удмурт институт. – Ижевск ; Тарту : Шелест, 2017. – 374, [1] с. : ил., цв. ил., ноты ; 21х30 см. – (Удмурт фольклор = Удмуртский фольклор ; 4 поттэт = Вып. 4) (Проект "Необрядовый музыкальный фольклор удмуртов Киясовского района Удмуртии"). – Титульный лист также русский, английский. – Предисловие параллельно русский, английский, эстонский. – Текст песен параллельно русский, удмуртский, английский. – Аннотация: русский, английский. – Библиография: с. 37-38. – Указатель исполнителей: с. 368-370. – Указатель удмуртских имен: с. 371. – 300 экз. – ISBN 978-5-906027-14-6 (в пер.). – [20170444].
  12. Пьесы для саксофона и фортепиано = Pieces for saxophone and pianoforte : [сборник / музыкальный редактор Людмила Хитрина ; редактор партии саксофона Антон Катаев]. – Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2017. – 24 с. : ноты ; 29 см + 1 прил. – (Музыкальная культура Удмуртии = Musical culture of Udmurtiya). – [20170517].

    Содержание: Мелодия ; Adagio cantabile ; Ария ; Грустный вальс.

  13. Русские народные песни родины П. И. Чайковского = Russian folk songs of Chaikovsky's motherland : [сборник] / Муниципалитет Воткинск ; составители: Н. Е. Неганова, Л. В. Аншакова. – Воткинск, 2001 (Воткинская городская типография). – 53, [2] с. : ноты, ил. ; 29 см. – Заглавие в выпускных данных: Русский музыкальный фольклор родины П. И. Чайковского. – Титульный лист, аннотация и вступительная статья параллельно на русском и английском языках. – 500 экз. – [20010593].

    В содержании: Разделы: Обрядовые хороводные песни ; Свадебные величальные ; Плясовые ; Шуточные ; Игры ; Потешный фольклор.

  14. Толкач, Юрий Львович. Лесные картинки : альбом пьес для фортепиано / Юрий Толкач ; [музыкальный редактор Т. Ю. Корепанова]. – Москва ; Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2016. – 18, [1] с. : ноты ; 29 см. – (В рамках проекта Союза композиторов Удмуртской Республики "Композиторы и музыковеды Удмуртии – детям и юношеству"). – [20160671].
  15. Черезов, Сергей Николаевич. Летние забавы : альбом юного баяниста : [сборник] / Сергей Черезов ; [музыкальный редактор А. Г. Корепанов]. – Ижевск : Ижевский институт компьютерных исследований, 2016. – 8 с. : ноты ; 29 см. – (В рамках проекта Союза композиторов Удмуртской Республики "Композиторы и музыковеды Удмуртии – детям и юношеству"). – [20160684].

    Содержание: Летние забавы : сюита для баяна ; Игрушки : сюита для баяна.

  16. Арсентьев, Виктор Валентинович. Выны кадь бызе пумитам : "Шуныт вӧлдӥськем сюресэ..." / крезьгурез Виктор Арсентьевлэн ; кылъёсыз Вениамин Ившинлэн // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 109-110. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  17. Арсентьев, Виктор Валентинович. Зарни ӵукна : "Ӝужась шунды зарни сиен..." / крезьгурез Виктор Арсентьевлэн, кылъёсыз Владислав Кирилловлэн // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 110.
  18. Еговкин, Николай Васильевич. Дан тыныд, нянь будэтӥсь! : "Сюлмы весь мӧзме малы ке..." / крезьгурез Николай Еговкинлэн ; кылъёсыз Степан Широбоковлэн // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 111. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  19. Еговкин, Николай Васильевич. Та улонэ вал-а меда? : "Та улонэ вал-а меда..." / крезьгурез Николай Еговкинлэн ; кылъёсыз Лидия Софроновалэн // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 109. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  20. Еговкин, Николай Васильевич. Шудэ вылэм вӧзам : "Сюлмы весь мӧзме малы ке..." / крезьгурез Николай Еговкинлэн ; кылъёсыз Ольга Пикулевалэн // Кенеш. – 2018. – № 9. – С. 110. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  21. Иванов, Виктор. Выль ар : "Малпаськыса лымы усе..." / кылъёсыз но гурез Виктор Ивановлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 22 нояб. – С. 17.
  22. Кузнецов, Пантелей Николаевич. Анай : "Котькинлы но аслаз анаез, дыр, мусо..." / крезьгурез П. Кузнецовлэн ; кылъёсыз Л. Гирбасовалэн // Удмурт дунне. – 2018. – 2 окт. – С. 7 : фот. – (Берекет).
  23. Кузнецов, Пантелей Николаевич. Оскисько : "Шудбурлы-а, кайгулы-а..." / крезьгурез Пантелей Кузнецовлэн ; кылъёсыз Татьяна Черновалэн // Кенеш. – 2018. – № 3. – С. 108-109. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  24. Кузьмина, Юлия Ильинична. Ми, доре вуыса... : "Ми, доре вуыса..." / крезьгурез но кылъёсыз Юлия Кузьминалэн // Кенеш. – 2018. – № 4. – С. 108-109.
  25. Кузьмина, Юлия Ильинична. Ухват : "Дося, Миля но Ренат..." / крезьгурез но кылъёсыз Юлия кузьминалэн // Кенеш. – 2018. – № 4. – С. 108-109. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  26. Лекомцев, Алексей. Выль арен : "Жуммем но жадем музъеммы..." / крезьгурез Алексей Лекомцев ; кылъёсыз Перевощиков // Кенеш. – 2018. – № 11/12. – С. 105-106. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  27. Лекомцев, Алексей. Дӧдьы гужем ик дася : "Дӧдьы гужем ик дася..." / крезьгурез но кылъёсыз Лекомцевлэн // Кенеш. – 2018. – № 11/12. – С. 104-105. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  28. Оськин, Михаил Алексеевич. Вамыштомы артэ : "Сяськаосын сыръя тулыс возь выл..." / кылъёсыз Н. Байтеряковлэн ; крезьгурез М. Оськинлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 4 окт. – С. 8.
  29. Оськин, Михаил Алексеевич. Ортче егит дыр : "Кынь синъёстэ, дуно эше..." / кылъёсыз И. Пельтемовлэн ; крезьгурез М. Оськинлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 4 окт. – С. 8.
  30. Перевозчикова, Ольга Владимировна. Ой, сюрес... : "Ой, сюрес, тон кузь сюрес..." / крезьгурез но кылъёсыз Ольга Перевозчиковалэн // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 106-107. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  31. Перевозчикова, Ольга Владимировна. Палэзьпу юмшан : "Огшоры нунал, огшоры поръян..." / крезьгурез но кылъёсыз Ольга Перевозчиковалэн // Кенеш. – 2018. – № 1. – С. 103-105. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  32. Трубачев, Николай Аркадьевич. Йыбыртӥсько тыныд / крезьгурез Николай Трубачевлэн ; кылъёсыз Галина Романовалэн // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 110. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  33. Трубачев, Николай Аркадьевич. Куно келян : "Ой, паськыт, туж паськыт..." / крезьгурез Николай Трубачевлэн ; кылъёсыз Фёдор Суворовлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 27 дек. – С. 16.
  34. Трубачев, Николай Аркадьевич. Куное ми ӧтимы : "Ми тӥледыз куное ӧтимы..." / крезьгурез Н. Трубачевлэн ; кылъёсыз А. Белоноговлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 8 мая. – С. 7. – (Берекет).
  35. Трубачев, Николай Аркадьевич. Кыткомы эрико лыз валэз : "Воштӥсько вакытъёс, дауръёс..." / крезьгурез Николай Трубачевлэн ; кылъёсыз Галина Романовалэн // Удмурт дунне. – 2018. – 22 нояб. – С. 17.
  36. Трубачев, Николай Аркадьевич. Льӧль дэрем : "Льӧль дэрем адӟи магазинысь..." / крезьгурез Н. Трубачевлэн ; кылъёсыз С. Федуловалэн // Удмурт дунне. – 2018. – 9 янв. – С. 7. – (Берекет).
  37. Трубачев, Николай Аркадьевич. Мон утчасько тонэ ялан : "Кизилиос инмын уно..." / крезьгурез Николай Трубачевлэн ; кылъёсыз Олег Четкаревлэн // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 109. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  38. Трубачев, Николай Аркадьевич. Мурт эн кар : "Тон кытчы ышид, уӵыпие..." / крезьгурез Н. Трубачевлэн ; кылъёсыз А. Ельцовлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 8 мая. – С. 7. – (Берекет).
  39. Трубачев, Николай Аркадьевич. Палэзьпу : "Кыдёкын шур палан..." / крезьгурез Н. Трубачевлэн ; кылъёсыз Л. Ганьковалэн // Удмурт дунне. – 2018. – 4 сент. – С. 7. – (Берекет).
  40. Трубачев, Николай Аркадьевич. Парсьлэн быжыз купырес : "Чеберъям кыз нурскетэ..." / крезьгурез Николай Трубачевлэн ; кылъёсыз Лия Малыхлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 27 дек. – С. 16.
  41. Трубачев, Николай Аркадьевич. Синмаськи : "Телефон куара улӟиз..." / крезьгурез Н. Трубачевлэн ; кылъёсыз С. Федуловалэн // Удмурт дунне. – 2018. – 9 янв. – С. 7. – (Берекет).
  42. Трубачев, Николай Аркадьевич. Сӥзьылэд но вуоз / крезьгурез Николай Трубачевлэн ; кылъёсыз Фёдор Суворовлэн // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 111. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  43. Трубачев, Николай Аркадьевич. Удмурт ныл : "Ой, мусо егит ныл..." / кылъёсыз В. Михайловлэн ; крезьгурез Н. Трубачевлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 6 нояб. – С. 7. – (Берекет).
  44. Трубачев, Николай Аркадьевич. Удмурт шаере : "Син азям сяськая шаере..." / кылъёсыз Р. Шкляевалэн ; крезьгурез Н. Трубачевлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 6 нояб. – С. 7. – (Берекет).
  45. Трубачев, Николай Аркадьевич. Шильырто пипуос : "Шильырто, шильырто пипуос..." / крезьгурез Н. Трубачевлэн ; кылъёсыз Ф. Суворовлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 4 сент. – С. 7. – (Берекет).
  46. Трубачев, Николай Аркадьевич. Шудбурен биниське улонмы : "Ой, кӧня ортчемын сюресъёс..." / крезьгурез Николай Трубачевлэн ; кылъёсыз Любовь Ганьковалэн // Кенеш. – 2018. – № 2. – С. 108-109. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  47. Трубачев, Николай Аркадьевич. Шудбурен биниське улонмы : "Ой, кӧня ортчемын сюресъёс..." / кылъёсыз Любовь Ганьковалэн ; крезьгурез Николай Трубачевлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 11 дек. – С. 7. – (Берекет).
  48. Шкляева, Римма Ивановна. Выль ар сӥзён : "Ӟеч-а, бур-а, Тол бабай..." / крезьгурез Римма Шкляевалэн ; кылъёсыз Ольга Лукиналэн // Удмурт дунне. – 2018. – 27 дек. – С. 16.
  49. Шкляева, Римма Ивановна. Выль шудэн но бурен : "Мед ортчозы уно аръёс..." / крезьгурез Римма Шкляевалэн ; кылъёсыз Фёдор Суворовлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 22 нояб. – С. 17.
  50. Шкляева, Римма Ивановна. Гур азьын берга анай : "Син куспын нунал ортче ни..." / крезьгурез Римма Шкляевалэн ; кылъёсыз Владимир Романовлэн // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 108. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  51. Шкляева, Римма Ивановна. Лымыя : "Лымы усе..." / крезьгурез Римма Шкляевалэн ; кылъёсыз Владимир Романовлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 27 дек. – С. 16.
  52. Шкляева, Римма Ивановна. Мон шедьтӥ ас шудме : "Палэсмурт кадь улӥ..." / крезьгурез Римма Шкляевалэн ; кылъёсыз Михаил Шкляевлэн // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 110. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  53. Шкляева, Римма Ивановна. Ой, лымыя, лымыя но : "Ой, лымыя, лымыя но..." / крезьгурез Римма Шкляева ; кылъёсыз Владимир Романовлэн // Кенеш. – 2018. – № 7. – С. 109. – (Жингырты, удмурт кырӟан).
  54. Шкляева, Римма Ивановна. Пужъятэм ӵушкон : "Кузь сюрес вылэ басьто мон..." / крезьгурез Римма Шкляевалэн ; кылъёсыз Владимир Романовлэн // Удмурт дунне. – 2018. – 2 окт. – С. 7. – (Берекет).
  55. Красное яичушко : [Красное яичушко, скажи-ко женишка...] : [русская народня песня] / запись В. Г. Болдыревой // Ежегодник финно-угорских исследований = Yearbook of Finno-Ugric Studies. – Ижевск, 2017. – Т. 11, вып. 4. – С. 166. – Запись от Л. М. Анисимовой, уроженки д. Колногорово Вавожского района.